Марк Ро́берт Майкл Уо́лберг (англ. Mark Robert Michael Wahlberg; род. 5 июня 1971, Бостон, Массачусетс, США) — американский актёр, музыкант, филантроп и фотомодель. Двукратный номинант на премию «Золотой глобус», двукратный номинант на премию «Оскар» за роль актёра второго плана в фильме «Отступники» и за фильм «Боец» в качестве продюсера.
| Марк Уолберг | |
|---|---|
| англ. Mark Wahlberg | |
 Уолберг в 2021 году | |
| Имя при рождении | Марк Роберт Майкл Уолберг |
| Дата рождения | 5 июня 1971[1][2][…] (53 года) |
| Место рождения | |
| Гражданство | |
| Профессия | актёр, кинопродюсер, модель, певец, музыкант, филантроп |
| Карьера | 1990 — н. в. |
| Направление | рэп и хип-хоп[6][7] |
| Награды |
Звезда на голливудской «Аллее славы»[вд] |
| IMDb | ID 0000242 |
| markwahlberg.com (англ.) | |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Мировой славы достиг как актёр. Сыграл в середине 1990-х годов в ряде малоприметных картин. Прорывом в карьере стала главная роль в драме «Ночи в стиле буги», щедро отмеченной критиками по всему миру. Последовавшие работы в успешных блокбастерах «Идеальный шторм», «Планета обезьян», «Ограбление по-итальянски», «Отступники», «Макс Пэйн», «Трансформеры: Эпоха истребления», «Трансформеры: Последний рыцарь», а также номинация на премию «Оскар» закрепили за ним статус звезды, а неординарный выбор ролей в разных амплуа создали репутацию голливудского универсала. Со второй половины 2000-х с успехом занимается кинопродюсированием. Среди его работ — телевизионные хиты «Красавцы» и «Подпольная империя».
Первый громкий успех обрёл в начале 1990-х как рэпер Marky Mark.
Биография
правитьДетство и юность
правитьWahlberg — шведская фамилия. Прадед Марка по линии отца Аксель Густаф Вальберг (Axel Gustaf Wahlberg) иммигрировал в США в конце XIX века из Швеции, прабабушка (мать бабушки по линии отца) — из Ирландии, родители деда по материнской линии — из Канады, как и отец бабушки. Остальные прапредки — уроженцы Массачусетса[8]. Таким образом, Уолберг имеет шведские, ирландские и франко-канадские корни.
Родился в Массачусетсе, в крупнейшем пригороде Бостона — Дорчестере. Его братья и сёстры (от старшего до младшего): Артур, Джим, Дебби, Мишель, Пол, Трейси, Роберт и Донни. Двое последних также являются актёрами. Мать, Элма Илэйн, в разное время работала банковским клерком и медсестрой. Его отец, Дональд Уолберг, водитель грузовика[9] и ветеран Корейской войны, скончался в День святого Валентина, 14 февраля 2008 года. Родители развелись в 1982 году.
Марк — младший из девяти детей своей матери. Однако общий отец у него только с Донни и Робертом[10].
Марк получил католическое воспитание, посещая Copley Square High School в Бостоне, однако учёбу не закончил и аттестат зрелости получил уже много позднее.
Проблемы с законом
правитьВ подростковом возрасте был замешан в нескольких актах насилия и вандализма. По словам Марка, в юности у него было около 20—25 приводов в полицию. В возрасте тринадцати лет имел серьёзные проблемы с кокаином и другими наркотиками[11]. В пятнадцать лет привлекался за издевательства над группой школьников-афроамериканцев на экскурсии: он бросал в них камни (некоторые школьники получили травмы) и оскорблял[12]. В шестнадцать, находясь под действием фенилциклидина, ограбил аптеку, затем последовательно напал на двух взрослых вьетнамцев: первого нокаутировал ударом бревна по голове, второго ударил в глаз, который впоследствии перестал видеть.[13][14] Марк утверждает, что инцидента не помнит, так как «отключился» ещё до того, как был схвачен полицией. Уолберга обвинили в попытке убийства и приговорили к двум годам тюремного заключения. Хотя ему было всего 16, отбывать наказание Марк предпочёл во «взрослой» исправительной колонии района Дир Айлэнд (Deer Island House of Correction), Бостон, рассчитывая выйти досрочно, что в колонии для несовершеннолетних в США не допускается[15]. Спустя 45 дней заключения он вышел на свободу[13][16].
В конце концов я оказался там, взаперти с теми самыми парнями, на которых всегда хотел быть похожим. Я наконец заслужил свою клетку, я теперь был таким же как они. И я понял: это совсем не то, чего я хотел. Я докатился до худшего места, какое можно представить, и мне захотелось больше никогда не возвращаться к прежней жизни. Прежде всего я должен был научиться придерживаться верного пути.
— Daily Mail, 26 декабря 2009 г.[17]
В 21 год Уолберг напал на соседа без видимых на то причин и сломал ему челюсть[18]. В возрасте 22, будучи популярным хип-хоп-исполнителем, на голливудской вечеринке закатил скандал с Мадонной (по свидетельствам некоторых очевидцев, скандал был спровоцирован её грубыми замечаниями, что он здесь лишний), завершившийся потасовкой на заднем дворе дома и разбитым носом агента Мадонны Гая Осери, излишне рьяно решившим отстоять её честь[19].
Возможно, люди, избравшие этот путь (творящие зло), винят собственное прошлое. Но это жалкая отговорка, не более того. Я в жизни совершал много ошибок и делал плохие вещи, но никогда не перекладывал вину на своё воспитание. Я никогда не осознавал себя жертвой, чтобы иметь веский мотив причинять зло другим. Все ошибки, которые я совершил, — только моя вина. Я с ранних лет научился различать, что правильно, а что нет. Я несу полную ответственность.
— Daily Mail, 26 декабря 2009 г.[17]
Музыкальная карьера
правитьСначала Марк получил известность как младший брат Донни Уолберга, участника культовой поп-группы начала 1990-х New Kids on the Block. В 20-летнем возрасте Марк, наряду с Донни, Дэнни Вудом и братьями Джорданом и Джонатаном Найтом сам входил в её состав. Однако, чуждый «смазливо-приторному» имиджу группы, вскоре её покинул.
С помощью брата Донни Марк в составе хип-хоп-группы Marky Mark and the Funky Bunch записал альбом «Music for the People». Композиция «Good Vibrations» из этого альбома в 1991 году неделю возглавляла ведущий американский хит-парад Billboard Hot 100. Сам альбом стал платиновым.
Годом позже увидел свет второй альбом «You Gotta Believe». Его успех был скромнее.
Трудное детство и занятия бодибилдингом, к которому он приобщился в тюрьме, внесли неоценимый вклад в блестящий старт его музыкальной карьеры: непринуждённость Марка на сцене граничила с провокацией, а исполнение хип-хопа он почти всегда сопровождал публичным раздеванием. Бегать по сцене в одном белье со спущенными к самым лодыжкам штанами вовсе стало его визитной карточкой. Молодежь, особенно её женскую половину, это приводило в дикий восторг.[источник не указан 881 день]
В 1992 году выпустил автобиографию и в одном из интервью заявил, что посвящает её своему пенису.[источник не указан 881 день]
Под именем Marky Mark Уолберг совместно с регги-исполнителем Prince Ital Joe записал два альбома. В их композициях хип-хоп и рэгги сочетаются в рамках евродэнса[20].
Уже не будучи участником New Kids on the Block, снялся в клипе группы на песню Step by step (на 3 мин. 42 сек. держа в одной руке баскетбольный мяч «бьёт по рукам» с братом Донни)[21].
Модельный опыт
правитьУолберг обладает впечатляющими физическими данными. Впервые он это продемонстрировал в видеоклипе на композицию «Good Vibrations» и особенно в серии фотоснимков рекламы нижнего белья Calvin Klein[22] по телевидению и в глянцевых журналах часто фигурировала реклама с ним в одиночестве или в компании модели Кейт Мосс. Уолберг также снял тренировочное видео «The Marky Mark Workout: Form… Focus… Fitness».
Кинокарьера
правитьКинокарьера Уолберга началась в 1993 году с роли в телефильме «Учитель на подмену». Его дебютом на большом экране стала роль в фильме 1994 года «Человек эпохи Возрождения» с Дэнни Де Вито в главной роли.
Впервые внимание критиков Марк обратил на себя в фильме по автобиографическому рассказу Джима Кэрролла «Дневники баскетболиста» с Леонардо Ди Каприо в главной роли. Далее последовала первая главная роль в триллере Джеймса Фоули «Страх», где его партнёршей была молодая актриса Риз Уизерспун.
Признание критиков пришло к Марку после фильма «Ночи в стиле буги», рассказывающем о закулисной жизни порноиндустрии заката эпохи «порношика» конца 1970-х — начала 1980-х годов. Режиссёр Пол Томас Андерсон первоначально планировал пригласить на главную роль Леонардо Ди Каприо, однако в то время Ди Каприо был занят на съёмках «Титаника». После просмотра фильма «Дневники баскетболиста» Андерсон пригласил Марка. Фильм удостоился трёх номинаций на «Оскар».
Первоначально предполагалось, что роль Лайнуса Кодуэлла в «Одиннадцати друзьях Оушена» сыграет Марк. Но он отклонил предложение, и роль досталась Мэтту Деймону[10]. Богатыми на позитивные отзывы оказались последующие коммерчески успешные «Три короля», «Идеальный шторм», «Ограбление по-итальянски» и «Кровь за кровь». В 2001 году сыграл главную роль в «Планете обезьян» Тима Бёртона, ремейке одноимённого фильма 1968 года. Кинокритики отнеслись к фильму прохладно, однако в прокате картина имела большой успех и по сей день бы оставалась одним из самых кассовых фильмов Марка, но в 2014 году вышел фантастический боевик режиссёра Майкла Бэя «Трансформеры: Эпоха истребления».
Главные роли в нашумевшем фильме Энга Ли «Горбатая гора» по изначальной идее должны были сыграть Марк и знакомый ему по совместной работе в фильме «Ярды» Хоакин Феникс. Однако из-за наличия откровенных сцен Марк от роли отказался, и её исполнил Джейк Джилленхол.
За роль сержанта Шона Дигнама в фильме Мартина Скорсезе «Отступники» был номинирован на «Оскар» как лучший актёр второго плана. На момент выхода картины Марк данную свою работу оценивал выше всех прежних, а возможность сняться у Скорсезе назвал «шансом, который нельзя упускать». Прежде роль была предложена Рэю Лиотта и Денису Лири.
Марк подтвердил, что дал предварительное согласие на участие в сиквеле «Отступников», где сюжетная линия развивается вокруг его персонажа.
В октябре 2008 года в кинопрокат вышла лента «Макс Пэйн», основанная на одноимённой видеоигре, с Марком в главной роли. Изначально он хотел отказаться, считая идею съёмок в фильме по компьютерной игре заведомой ерундой, но после прочтения сценария вдохновился идеей и сам стал фанатом оригинальной игры. В следующем году Уолберг снялся в одной из главных ролей в высокобюджетной драме Питера Джексона «Милые кости» по литературному бестселлеру Элис Сиболд. В Северной Америке картина имела ограниченный успех — бюджет картины удалось перекрыть лишь мировыми сборами. Кинокритики также восприняли картину в штыки, вменяя создателям сильное искажение сюжета литературного оригинала. В этом свете оценка актёрских работ в основном носила «сочувственный» характер, мол, сделали что смогли.
Главные актёрские работы Марка в 2010 году — в комедии «Копы в глубоком запасе», совместно с Уиллом Ферреллом и драме «Боец» с Кристианом Бейлом. 29 июля 2010 года на Голливудской аллее славы была заложена его звезда.
В нескольких интервью Марк заявил, что в 40 лет завершит кинокарьеру и посвятит себя воспитанию детей и совершенствованию навыков игры в гольф. Впоследствии в интервью мексиканскому СМИ дал понять, что повременит с этим решением, сказав: «у меня четверо детей, а это дорогое удовольствие»[23].
В августе 2017 года журнал Forbes назвал Марка Уолберга самым высокооплачиваемым актёром в мире[24].
Продюсирование
правитьВ 2004 занялся продюсированием. Дебютным стал проект документального сериала Juvies (Малолетние преступники) по заказу MTV. Программа показывает «кухню» системы правосудия несовершеннолетних на примере штата Индиана. В каждом эпизоде ведут историю двух малолетних правонарушителей, обвиняемых в нетяжких преступлениях — курении марихуаны, распитии спиртного, мелких кражах — от поступления в центр предварительного задержания до вердикта суда. Короткие сюжеты показывают как сложилась судьба прежних героев по прошествии времени. Был отснят всего один сезон сериала. Впервые его с успехом показали на североамериканском MTV в 2007 году, и неоднократно повторяли.
Летом 2004 года стартовал новый телепроект, снискавший значительный успех и у критиков, и у зрителей — сериал «Красавцы». В основу сюжетной линии лёг собственный опыт построения карьеры в Голливуде Марком. Семь сезонов сериала собрали 25 номинаций на «Эмми» — главную телевизионную премию Соединённых Штатов, и 14 номинаций на «Золотой глобус». Проект был закрыт в 2011 году с выходом финального восьмого сезона.
В 2007 выступил продюсером фильма «Хозяева ночи», где также сыграл одну из ролей. Фильм участвовал в конкурсной программе Каннского кинофестиваля.
Новая продюсерская работа Марка — сериал «Подпольная империя» о самой могущественной персоне на восточном побережье США времён Сухого закона и последовавшей Великой депрессии Иноке (Наки) Томпсоне — политике и алкогольном магнате.
Благотворительность
правитьВ мае 2001 года основал благотворительный фонд Mark Wahlberg’s Youth Foundation, ориентированный на финансовую и социальную поддержку талантливой молодежи из городских кварталов. Фонд аккумулировал и потратил свыше миллиона долларов[25].
В начале 2018 года пожертвовал 1,5 млн долларов в фонд движения Time’s Up. Движение создано для защиты женщин от сексуальных домогательств и дискриминации[26].
Личная жизнь
править
С 1998 по 2001 годы встречался с актрисой Джорданой Брюстер. На съёмочной площадке завязывал романы с партнёршами Риз Уизерспун и Чайной Чоу.
1 августа 2009 года после 8 лет отношений Марк официально вступил в брак с моделью Риа Дарем, торжественная церемония в традициях католичества прошла в закрытом кругу в Беверли-Хиллз. К тому моменту у них было трое совместных детей. Теперь детей у них четверо — сыновья Майкл (род. 21 марта 2006), Брендан Джозеф (род. 16 сентября 2008) и дочери Элла Рэй (род. 2 сентября 2003) и Грэйс Маргарет (род. 11 января 2010).
11 сентября 2001 года Уолберг должен был лететь из Бостона в Лос-Анджелес рейсом American Airlines 11, однако за день до полёта у актёра изменились планы и он отменил поездку, благодаря чему остался жив[27].
В декабре 2001 года купил за $5 млн особняк в Беверли-Хиллз и перевёз туда свою мать. Ярый фанат баскетбола и команды «Бостон Селтикс» в частности. Огромная эмблема команды украшает настил баскетбольной площадки во дворе его особняка в Беверли Хиллз[28].
У Марка на теле было четыре татуировки: мультипликационные персонажи Looney Tunes кот Сильвестр с птичкой Твитти-пай в пасти на лодыжке, собственные инициалы MW на правом плече, голова Боба Марли с подписью «one love» на левом плече, и имитация надетых на шею чёток с распятием и надписью «In God I Trust» под ним. Но уже в 2009 году он вывел все татуировки[29].
Является болельщиком английского футбольного клуба «Тоттенхэм Хотспур»[30].
Будучи католиком[31], Марк горячо поддерживает равенство брака[32], несмотря на негативную позицию церкви. Он называет религию "наиважнейшей частью" своей жизни и посещает мессы два раза каждое воскресенье.[33]
Фильмография
правитьАктёр
править| Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | |
|---|---|---|---|---|
| 1993 | тф | Учитель на подмену | The Substitute | Райан Вестерберг |
| 1994 | ф | Человек эпохи Возрождения | Renaissance Man | рядовой Томми Ли Хэйвуд |
| 1995 | ф | Дневник баскетболиста | The Basketball Diaries | Микки |
| 1996 | ф | Страх | Fear | Дэвид МакКолл |
| 1997 | ф | Путешественник | Traveller | Пэт О'Хара |
| 1997 | ф | Ночи в стиле буги | Boogie Nights | Дёрк Дигглер / Эдди Адамс |
| 1998 | ф | Большое дело | The Big Hit | Мэлвин Смайли |
| 1999 | ф | Коррупционер | The Corruptor | детектив Дэнни Уоллес |
| 1999 | ф | Три короля | Three Kings | Трой Барлоу |
| 2000 | ф | Ярды | The Yards | Лео Хэндлер |
| 2000 | ф | Идеальный шторм | The Perfect Storm | Бобби Шэтфорд |
| 2001 | ф | Планета обезьян | Planet of the Apes | капитан Лео Дэвидсон |
| 2001 | ф | Рок-звезда (фильм) | Rock Star | Крис «Иззи» Коул |
| 2002 | ф | Правда о Чарли | The Truth About Charlie | Джошуа Питерс |
| 2003 | ф | Ограбление по-итальянски | The Italian Job | Чарли Крокер |
| 2004 | ф | Взломщики сердец | I ♥ Huckabees | Томми Корн |
| 2005 | ф | Кровь за кровь | Four Brothers | Бобби Мерсер |
| 2006 | ф | Преодоление | Invincible | Винс Папали |
| 2006 | ф | Отступники | The Departed | сержант Шон Дигнам |
| 2007 | ф | Стрелок | Shooter | Боб Ли Суэйгер |
| 2007 | ф | Хозяева ночи | We Own the Night | Джозеф Грузински |
| 2008 | ф | Явление | The Happening | Эллиот Мур |
| 2008 | ф | Макс Пэйн | Max Payne | Макс Пэйн |
| 2009 | ф | Милые кости | The Lovely Bones | Джек Сэлмон |
| 2010 | ф | Безумное свидание | Date Night | Холбрук Грант |
| 2010 | ф | Копы в глубоком запасе | The Other Guys | детектив Терри Хойтц |
| 2010 | ф | Боец | The Fighter | Микки Уорд |
| 2012 | ф | Контрабанда | Contraband | Крис Фаррадей |
| 2012 | ф | Третий лишний | Ted | Джон Беннет |
| 2013 | ф | Город порока | Broken City | Билли Таггарт |
| 2013 | ф | Кровью и потом: Анаболики | Pain & Gain | Дэниэл Луго |
| 2013 | ф | Два ствола | 2 Guns | Майкл «Стиг» Стигман |
| 2013 | ф | Уцелевший | Lone Survivor | Маркус Латтрелл |
| 2014 | ф | Трансформеры: Эпоха истребления | Transformers: Age of Extinction | Кейд Йегер |
| 2014 | ф | Игрок | The Gambler | Джим Беннет |
| 2015 | ф | Мохаве | Mojave | Норман |
| 2015 | ф | Антураж | Entourage | камео |
| 2015 | ф | Третий лишний 2 | Ted 2 | Джон Беннет |
| 2015 | ф | Здравствуй, папа, Новый год! | Daddy’s Home | Дасти |
| 2016 | ф | Глубоководный горизонт | Deepwater Horizon | Майк Уильямс |
| 2016 | ф | День патриота | Patriots Day | сержант Томми Сондерс |
| 2017 | ф | Трансформеры: Последний рыцарь | Transformers: The Last Knight | Кейд Йегер |
| 2017 | ф | Здравствуй, папа, Новый год! 2 | Daddy’s Home 2 | Дасти |
| 2017 | ф | Все деньги мира | All the Money in the World | Флетчер Чейс |
| 2018 | ф | 22 мили | Mile 22 | Джеймс Сильва |
| 2018 | ф | Семья по-быстрому | Instant Family | Пит |
| 2020 | ф | Правосудие Спенсера | Spenser Confidential | Спенсер |
| 2020 | мф | Скуби-Ду | Scoob! | Синий сокол |
| 2020 | ф | Хороший Джо Белл | Good Joe Bell | Джо Белл |
| 2021 | ф | Бесконечность | Infinite | Эван Мичелс |
| 2022 | ф | Анчартед: На картах не значится | Uncharted | Виктор «Салли» Салливан |
| 2022 | ф | Отец Стю | Father Stu | священник Стюарт Лонг[34] |
| 2022 | ф | Время для себя | Me Time | Хак Дембо |
| 2023 | ф | Семейный план | The Family Plan | Дэн |
| 2024 | ф | Артур, ты король | Arthur the King | Микаэль Линднорд |
| 2024 | ф | Союз | The Union | Майк |
| 2024 | ф | Риск побега | Flight Risk | Пилот |
| ф | Грязная игра | Play Dirty | Паркер |
Продюсер
править- 2004 — 2011 — Красавцы / Entourage (исполнительный продюсер)
- 2007 — Хозяева ночи / We Own the Night
- 2010 — Боец / The Fighter
- 2010 — 2014 — Подпольная империя / Boardwalk Empire (исполнительный продюсер)
- 2013 — Город порока / Broken City
- 2013 — Уцелевший / Lone Survivor
- 2014 — Игрок / The Gambler
- 2015 — Антураж / Entourage
- 2016 — Глубоководный горизонт / Deepwater Horizon
- 2016 — День патриота / Patriots Day
- 2017 — Здравствуй, папа, Новый год! 2 / Daddy’s Home 2 (исполнительный продюсер)
- 2018 — 22 мили / Mile 22
- 2018 — Семья по-быстрому / Instant Family
- 2020 — Правосудие Спенсера / Spenser Confidential
Видеоигры
править1992 - Marky Mark and the Funky Bunch: Make My Video
Примечания
править- ↑ Bauer P. Mark Wahlberg // Encyclopædia Britannica (англ.)
- ↑ Mark Wahlberg // filmportal.de — 2005.
- ↑ Deutsche Nationalbibliothek Record #119457407 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
- ↑ http://www.nytimes.com/movie/review?res=9C04E3DB1F3DF93BA35753C1A961958260
- ↑ Marky Mark // MusicBrainz (англ.) — MetaBrainz Foundation, 2000.
- ↑ http://www.mtv.com/artists/marky-mark/
- ↑ http://www.mtv.com/news/1700446/mark-wahlberg-broken-city-tupac-style/
- ↑ Генеалогическое древо Марка Уолберга Архивная копия от 27 января 2014 на Wayback Machine{ref-en}
- ↑ Child, Christopher Challender Notable Descendants of Francis Peabody (PDF). Museums of Peabody, Massachusetts. Дата обращения: 28 ноября 2009. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года.
- ↑ 1 2 Биография Марка Уолберга Архивная копия от 25 сентября 2011 на Wayback Machine (англ.) на сайте Internet Movie Database
- ↑ http://www.markwahlbergfan.com/article_vanityfair.htm Архивная копия от 20 февраля 2012 на Wayback Machine http://www.markwahlbergfan.com/article_vanityfair.htm Архивная копия от 20 февраля 2012 на Wayback Machine
- ↑ Commonwealth of Massachusetts v. Michael Guilfoyle, Derek Furkart, and Mark Wahlberg. Дата обращения: 29 сентября 2007. Архивировано 21 февраля 2012 года.
- ↑ 1 2 Criminal Complaint In the Suffolk County Superior Court, Commonwealth of Massachusetts 1988. Дата обращения: 29 сентября 2007. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года.
- ↑ Commonwealth v. Mark R. Wahlberg. Дата обращения: 29 сентября 2007. Архивировано из оригинала 21 февраля 2012 года.
- ↑ Crehan vs. Mark Wahlberg and Derek McCall. Дата обращения: 20 мая 2010. Архивировано из оригинала 21 февраля 2012 года.
- ↑ abcnews.go.com/Nightline/story?id=2509542&page=1. Архивировано 21 февраля 2012 года.
- ↑ 1 2 Mark Wahlberg: I left the mean streets for Hollywood | Mail Online. Дата обращения: 13 июля 2011. Архивировано 8 марта 2018 года.
- ↑ Crehan vs. Mark Wahlberg and Derek McCall. Дата обращения: 29 сентября 2007. Архивировано из оригинала 21 февраля 2012 года.
- ↑ Madonna Ali. Дата обращения: 17 июня 2010. Архивировано 21 февраля 2012 года.
- ↑ Wolfgang Spahr (1994-12-03). "Hitmakers '94". Billboard magazine. p. 54. Архивировано 29 июня 2022. Дата обращения: 4 марта 2006.
{{cite news}}: Указан более чем один параметр|accessdate=and|access-date=(справка) - ↑ Клип New Kids On The Block Step by step на Youtube.com. Дата обращения: 1 октября 2017. Архивировано 26 декабря 2015 года.
- ↑ www.davidtoc.com/ck/ckmodel.cfm?Model_ID=14. Дата обращения: 12 июля 2008. Архивировано 4 сентября 2006 года.
- ↑ ««Копы в глубоком запасе»: Интервью с актёрами и режиссёром. Дата обращения: 25 октября 2010. Архивировано 21 февраля 2012 года.
- ↑ Forbes назвал Марка Уолберга самым высокооплачиваемым актером. RuNews24.ru (22 августа 2017). Дата обращения: 22 августа 2017. Архивировано 22 августа 2017 года.
- ↑ Молодёжный фонд Марка Уолберга. Дата обращения: 6 июня 2010. Архивировано 21 февраля 2012 года. (англ.)
- ↑ Актер Марк Уолберг отдал $1,5 млн в фонд жертв домогательств Архивная копия от 17 января 2018 на Wayback Machine. — Би-би-си (14 января 2018 года).
- ↑ "Mark Wahlberg sorry for saying he would have thwarted 9/11 terrorists". Fox News. 2012-01-18. Архивировано 2 ноября 2013. Дата обращения: 28 июля 2015.
{{cite news}}: Указан более чем один параметр|accessdate=and|access-date=(справка) - ↑ Ready for Your Next Round? Дата обращения: 6 декабря 2009. Архивировано из оригинала 21 февраля 2012 года.
- ↑ Wahlberg: Tattoo removal is hell" Архивная копия от 22 августа 2010 на Wayback Machine from ShowBizSpy.com, 19 Aug 2010.
- ↑ Артём Е. Любомиров. Марк Уолберг — болельщик «Тоттенхэм Хотспур» // spurs.ru. — 2016-09-10. — ISSN 1990-4665. — doi:10.21515/1990-4665-129-022. Архивировано 22 июля 2018 года.
- ↑ Mark Wahlberg talks central role of faith and prayer in his daily life (англ.). christiantoday.com.au (21 июня 2024). Дата обращения: 21 июня 2024. Архивировано 26 августа 2014 года.
- ↑ Actor Mark Wahlberg raises eyebrows as host of Philadelphia Pope concert (англ.). The Jerusalem Post | JPost.com (27 сентября 2015). Дата обращения: 21 июня 2024. Архивировано 23 сентября 2023 года.
- ↑ Mark Wahlberg: My Faith Is the 'Most Important Part of My Life' (англ.). Peoplemag. Дата обращения: 21 июня 2024. Архивировано 27 марта 2022 года.
- ↑ [Марк Уолберг сыграет роль боксера-мотоциклиста ставшего священником https://zen.yandex.ru/media/moto/mark-uolberg-sygraet-rol-bokseramotociklista-stavshego-sviascennikom-61f60b268d15ef6917125db8 Архивная копия от 11 февраля 2022 на Wayback Machine]
