Википедия

Listen to What the Man Said

Listen to What the Man Said — сингл группы Wings с альбома Venus and Mars 1975 года. В записи песни участвовал новый участник Джо Инглиш на барабанах, и приглашенные музыканты Дейв Мейсон на гитаре и Том Скотт на сопрано-саксофоне[1]. В июле 1975 года в США песня заняла первое место в чарте Billboard Hot 100[2]. Первое место песня заняла и в Канаде в RPM National Top Singles Chart[3]. В Великобритании песня удостоилась 6 места, была в первой десятке в Норвегии и Новой Зеландии и в первой двадцатке в Нидерландах[4][5]. Песня написана в тональности Соль мажор.

Listen to What the Man Said
Сингл Wings
Сторона «Б» Love in Song
Дата выпуска 16 мая 1975
Формат 7”
Жанры
Язык английский
Длительность 3:57
Автор слов Пол Маккартни
Лейбл Capitol Records
Хронология синглов Wings
«Junior's Farm»
(1974)		 «Listen to What the Man Said»
(1975)		 «Letting Go»
(1975)

Запись

править

Песня записана в Новом Орлеане при записи альбома Venus and Mars[6].

Маккартни сказал в 1975 году о своем первоначальном мнении о песне: «Это была песня, на которую мы возлагали большие надежды. Всякий раз, когда я играл её на пианино, люди говорили: „о, мне это нравится“. Но когда мы накладывали остальные дорожки, то мы понимали, что мы ничего не понимаем»[7]. После того, как Мейсон добавил гитару, группа все еще была недовольна, однако после записи Скоттом соло саксофона мнения были изменены[6]. Маккартни сказал о влиянии Тома Скотта на трек: «кто-то сказал [известный джазовый музыкант] „Том Скотт живет недалеко отсюда“. Мы сказали, „да, позвони ему, посмотрим, придёт ли он“, и он явился через полчаса! Вот он сидит со своим саксофоном в студии и непрерывно играет. Всё записывалось на пленку. Мы сохранили все ноты которые он играл, в том числе небрежные. Он вышел, и я сказал: „Я думаю, что это все“. Он сказал „Вы это записали?“ Я сказал „да“, и мы прослушали его. Никто не мог поверить в полученный результат; Скотт попробовал ещё несколько импровизаций, но они были не так хороши. У него была ставка на ранний дубль, первый дубль»[7].

Звук поцелуя на треке был записан инженером Аланом О’Даффи, который записал Линду, когда она делала это[8].

Кода является переходом к следующей песне Venus and Mars: «Treat Her Gently/Lonely Old People».

Вы либо должны прекратить слушать «Listen to What the Man Said» умерев, либо вы перетекаете в следующий трек через маленький кусочек перехода. Мне просто нравится этот переход, и я подумал, что никто не будет возражать если он будет на записи.

— Пол Маккартни, Пол Маккартни: Своими Словами[9]

Участники записи

править
  • Пол Маккартни — вокал, бас, гитары, клавишные, перкуссия
  • Линда Маккартни — клавишные, бэк-вокал, перкуссия[10]
  • Вэнни Лэйн — вокал, гитара, перкуссия
  • Джимми Маккалох — гитары
  • Джо Инглиш — барабаны, перкуссия
  • Дэйв Мэйсон — гитара[11]
  • Том Скотт — сопрано саксофон

Текст

править

Эта песня — оптимистическая песня о любви. Несмотря на то, что любовь может быть слепой или заставлять страдать разлученных любовников, певец верит, что любовь победит[12]. Это соответствует тому, что сказал «человек»[12]. «Человек» явно не идентифицируется, но может быть Богом[12]. Винсент Бенитес считает, что «Маккартни советует всем придерживаться основ жизни, что для него означает сосредоточение на любви»[12].

Казалось бы случайные слова, которые произносятся до начала мелодии, согласно книге Чипа Мэдингера и Марка Истера 2000 года «Восемь рук, чтобы держать вас», это «впечатление Пола от Лео Ночентелли, гитариста The Meters (а не Wolfman Jack, как было неверно заявлено), которое было помещено в начале песни при записи на пленку своей вокальной части».

Певец говорит: «Хорошо, хорошо… очень рад видеть тебя в Новом Орлеане, чувак, да, да. РИТ, да, да…» Слово «reet» — это джазовый сленг, означающий: «хорошо, правильно, отлично»[13].

Отзывы

править

Критик Allmusic Стивен Томас Эрлевайн называл «Listen to What the Man Said», «типично сладкая и прекрасная мелодия»[14]. Пол Нельсон из Rolling Stones назвал песню «восхитительно броским» и «прекрасным примером гладкого, профессионального развлечения и тщательно разработанного „продукта“, когда-либо попадавшего в эфир»[15]. Автор Джон Блэйни описал песню как «кусочек дружественной радио попсы» и «радостное празднование любви и жизни, поддерживаемое столь же буйным бэк-вокалом Линды…»[6]. Бенитес описал эту песню как «еще один замечательный пример поп-музыки в стиле Маккартни, жизнерадостная и оптимистичная песня о любви, где слова и музыка сочетаются вместе»[12]. Авторы Рой Карр и Тони Тайлер отмечают о песне, что «искусное и чувствительное производство поднимает то, что изначально было частью несущественной причуды, в то, что можно описать только как высокую попмузыку», также описывая песню как «симпатичную» и «напевную»[16]. Автор Chris Ingham описал песню как «superior pop»[17].

Песня также была включена в многочисленные сборники лучших хитов, в том числе 1987 года All The Best! и Wingspan: Hits and History 2001 года[18][19] Однако она не была включена в сборник 1978 Wings, Wings Greatest[20].

Название песни вдохновило «Listen To What the Fans Said», колонку писем в журнале Wings Fan Club, Club Sandwich.

Примечания

править
  1. ↑ Mason, S. «Listen to What the Man Said». Архивная копия от 4 июня 2020 на Wayback MachineAllmusic.
  2. ↑ Paul McCartney singles. Allmusic. Архивировано 9 июня 2012 года.
  3. ↑ RPM Top Singles. Library and Archives Canada. Дата обращения: 13 октября 2011. Архивировано 23 октября 2012 года.
  4. ↑ Official Charts: Paul McCartney. The Official UK Charts Company. Дата обращения: 13 октября 2011. Архивировано 26 января 2013 года.
  5. ↑ Dutch charts: Listen to What the Man Said. dutchcharts.nl. Дата обращения: 13 октября 2011. Архивировано 5 ноября 2013 года.
  6. ↑ 1 2 3 Blaney, J. Lennon and McCartney: Together Alone: A Critical Discography of Their Solo Work. — Jawbone Press, 2007. — P. 107–108. — ISBN 978-1-906002-02-2.
  7. ↑ 1 2 40 Years Ago: Paul McCartney and Wings Release Uneven but Ultimately Charming 'Venus and Mars'. Ultimate Classic Rock. Дата обращения: 28 мая 2015. Архивировано 1 июня 2020 года.
  8. ↑ Luca Perasi, Paul McCartney: Recording Sessions (1969—2013), 2013, L.I.L.Y. Publishing, p.133, ISBN 978-88-909122-1-4
  9. ↑ Gambaccini, Paul. Paul McCartney: In His Own Words.
  10. ↑ Still the Greatest: The Essential Songs of The Beatles' Solo Careers ISBN 978-1-589-79955-4 p.139
  11. ↑ Come Together: Lennon and McCartney in the Seventies ISBN 978-1-785-58218-9
  12. ↑ 1 2 3 4 5 Benitez, V.P. (2010). The Words and Music of Paul McCartney: The Solo Years. Praeger. pp. 68-69. ISBN 978-0-313-34969-0.
  13. ↑ Dictionary.com Definition "Reet". Дата обращения: 12 марта 2019. Архивировано 8 июля 2018 года.
  14. ↑ Erlewine, S.T. Venus and Mars. Allmusic. Дата обращения: 17 октября 2011. Архивировано 22 августа 2011 года.
  15. ↑ Nelson, P. Venus and Mars Review. Rolling Stone (3 мая 2001). Дата обращения: 17 октября 2011. Архивировано 15 марта 2012 года.
  16. ↑ Carr, R. The Beatles: An illustrated record / Carr, R., Tyler, T.. — Harmony Books, 1978. — P. 109–110. — ISBN 0-517-53367-7.
  17. ↑ Ingham, C. The Rough Guide to the Beatles. — 3rd. — Penguin, 2009. — P. 117. — ISBN 978-1-4053-8445-2.
  18. ↑ Erlewine, S.T. All the Best. Allmusic. Дата обращения: 13 октября 2011. Архивировано 3 ноября 2011 года.
  19. ↑ Erlewine, S.T. Wingspan: Hits and History. Allmusic. Дата обращения: 13 октября 2011. Архивировано 14 ноября 2011 года.
  20. ↑ Wings Greatest. Allmusic. Дата обращения: 13 октября 2011. Архивировано 27 октября 2010 года.
Источник — https://ru.wiki.x.io/w/index.php?title=Listen_to_What_the_Man_Said&oldid=133018689