«Life Goes On» (с англ. — «Жизнь продолжается») — песня южно-корейской группы BTS, вышедшая 20 ноября 2020 года в качестве лид-сингла студийного альбома Be. Сингл дебютировал на первом месте в американском хит-параде Billboard Hot 100, став для группы BTS их третьим хитом, попавшим на вершину чарта в США и первым в истории, почти полностью на корейском языке[1].

Life Goes On
Сингл BTS
с альбома Be
Дата выпуска 20 ноября 2020
Формат Цифровая дистрибуция, стриминг
Жанры альтернативный хип-хоп, синти-поп
Длительность 3:27
Авторы песни Antonina Armato, Chris James, J-Hope, Pdogg, RM, Ruuth, Suga
Продюсер Pdogg
Лейблы Big Hit, Columbia
Хронология синглов BTS
«Savage Love (Laxed – Siren Beat) (BTS Remix)»
(2020)
«Life Goes On»
(2020)
Видеоклип

«Life Goes On» на YouTube
«Life Goes On» on my pillow на YouTube
«Life Goes On» in the forest на YouTube
«Life Goes On» like an arrow на YouTube

История

править

После того, как их тур Map of the Soul Tour был отложен из-за пандемии COVID-19, группа приступила к работе над новым альбомом[2]. Лейбл группы 27 сентября 2020 года официально объявил, что новый диск Be «передает послание исцеления миру», заявив в пресс-релизе: «Даже перед лицом этой новой нормальности наша жизнь продолжается»[3]. «Life Goes On» был объявлен лид-синглом альбома 30 октября[4].

Коммерческий успех

править

«Life Goes On» дебютировал на первом месте в американском хит-параде Billboard Hot 100, став третьим чарттоппером группы в США и пятым в десятке лучших top-10. Песня «Life Goes On» стала первой в истории почти полностью на корейском языке, возглавивший чарт США. Тираж составил 150 тыс. копий продаж в первую неделю релиза, а также 14,9 млн стримов и 410 тыс. радиоаудиенций. «Life Goes On» также дебютировал на первом месте в цифровом чарте Billboard Digital Song Sales с тиражом 129 тыс. загрузок. Все три чарттоппера (включая «Dynamite» (№ 1 с 5 сентября) и «Savage Love (Laxed — Siren Beat) (BTS Remix)» (№ 1 с 17 октября) вышли за три месяца и это самый быстрый подобный показатель за последние 42 года. Рекорд в 2 месяца и 3 недели принадлежит группе Bee Gees, чьи три сингла с саундтрека Saturday Night Fever лидировали в 1970-х годах: «How Deep Is Your Love» (3 недели на № 1, начиная с 24 декабря 1977); «Stayin' Alive» (4 недели, с 4 февраля 1978); «Night Fever» (8 недель, с 18 марта 1978)[1].

Музыкальное видео

править

17 ноября лейбл группы выпустил 26-секундный трейлер их песни[5]. Днем позже был выпущен второй короткий трейлер, длиной 22 секунды[6]. Музыкальное видео было выпущено 19 ноября вместе с альбомом. Режиссёром клипа стал участник BTS Чон Чонгук[7]. На видео участники бездельничают в своем общежитии, гуляют, смотрят фильмы и исполняют песню на пустом стадионе[8]. Видео стало пятым по популярности в списке рекордсменов YouTube за первые 24 часа, собрав 71,6 млн просмотров за это время[9].

Концертные исполнения

править

22 ноября 2020 года группа впервые исполнила эту песню вместе с «Dynamite» на церемонии награждения American Music Awards of 2020[4]. Спустя день они выступили с ней в программе Good Morning America, а 24 ноября — на шоу The Late Late Show with James Corden[10][11].

Чарт (2020) Высшая
позиция
  Аргентина (Argentina Hot 100)[12] 59
  Австралия (ARIA)[13] 27
  Бельгия/Фландрия (Ultratip)[14] 37
  Канада (Billboard Canadian Hot 100)[15] 8
  Чехия (Singles Digitál Top 100)[16] 49
  Германия (Offizielle Top 100)[17] 37
  Ирландия (IRMA)[18] 19
  Япония (Japan Hot 100)[19] 22
  Нидерланды (Single Top 100)[20] 71
  Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[21] 33
  Шотландия (Scottish Singles Chart)[22] 1
  Словакия (Singles Digitál Top 100)[23] 30
  Республика Корея (Gaon)[24] 8
  Швеция (Sverigetopplistan)[25] 87
  Швейцария (Schweizer Hitparade)[26] 23
  Великобритания (UK Singles Chart)[27] 10
  США (Billboard Hot 100)[28] 1

Примечания

править
  1. 1 2 Trust, Gary BTS' 'Life Goes On' Launches as Historic No. 1 on Billboard Hot 100. Billboard (30 ноября 2020). Дата обращения: 30 ноября 2020. Архивировано 30 ноября 2020 года.
  2. Lee, Deok-haeng ko:방탄소년단 RM "새 앨범 준비 중…과정 공유할 것" (BTS RM 'Preparing a new album...We will share the process') (кор.). Xports News (17 апреля 2020). Дата обращения: 30 октября 2020. Архивировано 9 июня 2020 года.
  3. Aswad, Jem BTS to Release New Album, 'BE (Deluxe Edition),' in November. Variety (27 сентября 2020). Дата обращения: 30 октября 2020. Архивировано 29 сентября 2020 года.
  4. 1 2 Daly, Rhian BTS announce details of new lead single 'Life Goes On'. NME (30 октября 2020). Дата обращения: 30 октября 2020. Архивировано 30 октября 2020 года.
  5. BTS (방탄소년단) 'Life Goes On' Official Teaser 1 - YouTube. www.youtube.com. Дата обращения: 20 ноября 2020. Архивировано 20 ноября 2020 года.
  6. BTS (방탄소년단) 'Life Goes On' Official Teaser 2 - YouTube. www.youtube.com. Дата обращения: 20 ноября 2020. Архивировано 19 ноября 2020 года.
  7. 'Life Goes On' music video: BTS release their most personal and emotional track directed by Jung Kook - Times of India (англ.). The Times of India. Дата обращения: 20 ноября 2020. Архивировано 20 ноября 2020 года.
  8. BTS discusses 'Be,' performs 'Life Goes On' on 'GMA' (англ.). UPI. Дата обращения: 24 ноября 2020. Архивировано 24 ноября 2020 года.
  9. Hicap, Jonathan YouTube reveals first 24-hour views for BTS' 'Life Goes On' music video. Manila Bulletin (25 ноября 2020). Дата обращения: 25 ноября 2020. Архивировано 25 ноября 2020 года.
  10. BTS performs 'Life Goes On' on 'GMA,' talks quarantining together and missing fans. Good Morning America (23 ноября 2020). Дата обращения: 23 ноября 2020. Архивировано 23 ноября 2020 года.
  11. BTS To Return to “The Late Late Show With James Corden” For Performance Of “Life Goes On”. Soompi (23 ноября 2020). Дата обращения: 23 ноября 2020. Архивировано 23 ноября 2020 года.
  12. "BTS – Chart History (Argentina Hot 100)" Billboard Argentina Hot 100 Singles for BTS. Проверено 2020-11-26.
  13. "Australian-charts.com – BTS – Life Goes On". ARIA Top 50 Singles. Проверено 2020-11-29.
  14. "Ultratop.be – BTS – Life Goes On"  (нид.). Ultratip. Проверено 2020-11-27.
  15. "BTS Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Проверено 2020-12-01.
  16. "ČNS IFPI"  (чешск.). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 and insert 202048 into search. Проверено 2020-11-30.
  17. "Offiziellecharts.de – BTS – Life Goes On". GfK Entertainment Charts. Проверено 2020-11-27.
  18. "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company. Проверено 2020-11-27.
  19. Billboard Japan Hot 100 [ 2020/11/30 付け ] (яп.). Billboard Japan. Дата обращения: 26 ноября 2020. Архивировано 25 ноября 2020 года.
  20. "Dutchcharts.nl – BTS – Life Goes On"  (нид.). Single Top 100.
  21. NZ Singles Chart. Recorded Music NZ (30 ноября 2020). Дата обращения: 27 ноября 2020. Архивировано 30 ноября 2020 года.
  22. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
  23. "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: Select SINGLES DIGITAL - TOP 100 and insert 202048 into search. Проверено 2020-11-30.
  24. ko:2020년 47주차 Digital Chart (Digital Chart - Week 47 of 2020) (кор.). Gaon Music Chart. Дата обращения: 26 ноября 2020. Архивировано 26 ноября 2020 года.
  25. "Swedishcharts.com – BTS – Life Goes On". Singles Top 100. Проверено 2020-11-29.
  26. "Swisscharts.com – BTS – Life Goes On". Swiss Singles Chart. Проверено 2020-11-29.
  27. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 2020-11-27.
  28. "BTS Chart History (Hot 100)". Billboard. Проверено 2020-12-01.

Ссылки

править