La voix du bon Dieu

La voix du bon Dieu — дебютный франкоязычный студийный альбом канадской певицы Селин Дион, выпущенный 9 ноября 1981 года.

La voix du bon Dieu
Студийный альбом Селин Дион
Дата выпуска	6 ноября 1981
Дата записи	1981
Жанр	Поп
Длительность	33:55
Продюсеры	Рене Анжелил Даниэль Этю Эдди Марне
Страна	Канада
Язык песен	французский
Лейблы	Super Étoiles Saisons
Хронология Селин Дион
La voix du bon Dieu (1981) Céline Dion chante Noël (1981)
Синглы с La voix du bon Dieu «Ce n'était qu'un rêve» Выпущен: 19 июня 1981 «La voix du bon Dieu» Выпущен: ноябрь 1981 «L'amour viendra» Выпущен: 1982

Информация об альбоме

Рене Анжелил, менеджер Селин Дион (впоследствии ставший мужем), заложил свой дом для того, чтобы создать собственную звукозаписывающую компанию и выпустить первые записи Селин. Он решил выпустить два альбома в одно время: La voix du bon Dieu и Céline Dion chante Noël (с рождественскими песнями).

В процессе записи альбома началось длительное сотрудничество Селин Дион с поэтом Эдди Марне, который писал песни для таких знаменитостей, как Барбра Стрейзанд, Эдит Пиаф и Нана Мускури. Впоследствии он стал соавтором и сопродюсером многих её ранних франкоязычных записей. Несколько композиций были написаны членами семьи Дион: матерью Селин, её братом Жаком, а также самой Селин Дион.

Альбом содержит первые три сингла Селин Дион: «Ce n'était qu’un rêve», «La voix du bon Dieu» и «L’amour viendra» (франкоязычная адаптация песни Дарио Балдана Бембо «Dolce fiore»), а также две кавер-версии: «Tire l’aiguille» (Рене Лебас) и «Les roses blanches» (Берта Сильва). Сингл «Ce n'était qu’un rêve» также был выпущен во Франции в 1982 году и стал первым синглом Селин Дион в этой стране, но планы о выпуске там альбома потерпели неудачу.

Два сингла из «La voix du bon Dieu» вошли в топ-20 чарта синглов Квебека: «Ce n'était qu’un rêve» (номер 14) и «La voix du bon Dieu» (номер 11). Было продано 30 000 копий альбомов в 1981 году и ожидалось, что будет продано 125 000 копий в следующем. В итоге «La voix du bon Dieu» разошёлся тиражом 100 000 экземпляров.

В 2005 году «Ce n’était qu’un rêve» и «La voix du bon Dieu» были включены в сборник лучших франкоязычных песен Селин Дион On ne change pas.

Список композиций

№	Название	Автор(ы)	Продюсер(ы)	Длительность
1.	«La voix du bon Dieu»	Эдди Марне	Марне Рене Анжелил	3:15
2.	«Au secours»	Робер Леро Пьер Летурно	Анжелил	3:27
3.	«L'amour viendra»	Марне Америго Касселла Дарио Балдан Бембо	Марне Анжелил	4:18
4.	«Autour de moi»	Тереза Дион Пьер Александр Тремблэ	Анжелил	2:55
5.	«Grand maman»	Т. Дион Селин Дион Жак Дион	Анжелил	3:37
6.	«Ce n'était qu'un rêve»	Т. Дион С. Дион Ж. Дион	Даниэль Этю Анжелил	3:49
7.	«Seul un oiseau blanc»	Марне Этю	Марне Этю	4:11
8.	«T'ire l'aiguille»	Марне Эмили Стерн Эдди Барклай	Анжелил	2:19
9.	«Les roses blanches»	Шарль-Луи Потье Леон Ратье	Анжелил	5:52

Хронология релиза альбома

Регион	Дата выпуска	Лейбл	Формат	Каталог
Канада	9 ноября 1981	Super Étoiles	LP	SPE 4101
			Компакт-кассета	16-SP 1900
Канада	1983	Saisons	LP	SNS 70000
			Компакт-кассета	SNS 4-7000