Jeff Wayne’s Musical Version of The War of the Worlds

Jeff Wayne’s Musical Version of The War of the Worlds — рок-опера британского композитора Джеффа Уэйна 1978 года в стиле прогрессивный рок по мотивам одноимённого романа Герберта Уэллса.

Jeff Wayne’s Musical Version of The War of the Worlds
Студийный альбом Джеффа Уэйна
Дата выпуска	9 июня 1978
Дата записи	май 1976 — июль 1977
Жанр	Прогрессивный рок
Длительность	94:54
Продюсер	Джефф Уэйн
Страна	Великобритания
Язык песен	английский
Лейбл	Columbia Records
Профессиональные рецензии
Allmusic ссылка

Альбом, как и книга разделен на две части: «Прибытие марсиан» (в пяти композициях) и «Земля под властью марсиан» (в семи). В целом он построен на ряде периодически возвращающихся музыкальных тем и состоит из длинных инструментальных композиций, нескольких песен и диалогов. В дополнение ко всему этому — набор различных звуковых эффектов и ужасных потусторонних звуков, имитирующих крики марсиан.

У альбома два эпилога. Оптимистический: он практически совпадает с романом — марсиане умерли от земных болезней. И пессимистический: уже когда вы думаете, что все хорошо, что хорошо кончается, теряется связь с человеческой экспедицией на Марс, на поверхности которого незадолго до этого видели странную зелёную вспышку.

Участники записи

• Ричард Бёртон — речь (Журналист, рассказчик
• David Essex — речь и вокал (Артиллерист)
• Фил Лайнотт — речь и вокал (Священник Натаниэль)
• Julie Covington — речь и вокал (Бет)
• Justin Hayward — вокал (Журналист: «Forever Autumn»)
• Chris Thompson — вокал («Голос человечества»: «Thunder Child»)
• Jerry Wayne — речь («Epilogue, Part 2»)
• Ken "Prof" Freeman — клавишные
• Крис Спеддинг — гитары
• Jo Partridge — гитары, мандолина
• George Fenton — сантур, цитра, тар
• Херби Флауэрс— бас-гитара
• Barry Morgan — ударные
• Barry da Souza, Roy Jones, Рэй Купер — перкуссия
• Paul Vigrass, Gary Osborne, Billy Lawrie — бэк-вокал

Издания и чарты

9 июня 1978 года, через 80 лет после выхода романа Герберта Уэллса, музыкальная версия Войны Миров Джеффа Уэйна была представлена в Лондонском Планетарии в сопровождении со специальными мультимедийными эффектами.

В чартах Великобритании альбом оставался в течение шести лет. В настоящий момент в мире продано 6 миллионов копий^{[уточнить]}. В США музыкальная версия не снискала такой популярности, как в Европе, известность приобрели только две композиции, изданные отдельно (Forever Autumn и The Eve of the War).

Так как диалоги в альбоме занимают не последнее место — были созданы специальные версии, адаптированные к другим языкам (Германия, Испания, Латинская Америка).

В 1995 году альбом был перевыпущен на компакт-диске.

Также коллекционное издание xxxx(?) года с дополнительными материалами:

• interview with Jeff Wayne (05:19)
• Behind the Scenes (02:27)
• Bringing Back Burton (09:34)
• Making a M.F.Machine (03:59)

и его русская версия (2 x DVD5), основанная на оригинальной английской версии и содержащее в себе следующие изменения:

• анимированное меню русифицировано;
• рок-опера без сжатия разбита на два диска (по актам), что облегчает её просмотр ;
• наложены и сведены с видеорядом русские и английские субтитры;

Ссылки

• Официальный сайт
• Концептуальный альбом «Война миров» из цикла «120 минут классики рока» на Эхо Москвы
• Jeff Wayne // muslib.ru
• Jeff Wayne - «Война миров»
• Музыканты Take That и Kaiser Chiefs перезапишут "Войну миров" (недоступная ссылка) // music.com.ua, 20 сентября 2012

Литература

• Flynn, John L. Chapter 6:The Jeff Wayne album // War of the worlds: from Wells to Spielberg (англ.). — Galactic Books, 2005. — P. 75—84. — ISBN 0976940000.