Википедия

I Don’t Like Mondays

«I Don’t Like Mondays» — песня Боба Гелдофа и Джонни Фингерса[англ.], написанная в начале 1979 года и включённая в третий студийный альбом группы The Boomtown Rats — The Fine Art of Surfacing; тем же летом она была выпущена синглом. Этот сингл поднялся в июле 1979 года на первое место в UK Singles Chart и продержался на вершине чарта 4 недели[10].

I Don’t Like Mondays
Обложка сингла The Boomtown Rats «I Don’t Like Mondays» (1979)
Сингл The Boomtown Rats
с альбома The Fine Art of Surfacing
Сторона «Б» «It’s All the Rage»
Дата выпуска 21 июля 1979
Формат винил, 7"
Место записи Trident Studios, Лондон
Жанр новая волна
Язык английский
Длительность 3:47
Композитор Боб Гелдоф
Автор слов Боб Гелдоф
Продюсер Фил Вайнман[англ.]
Лейблы Ensign Records (Великобритания),
Columbia Records (США)
Профессиональные рецензии
Хронология синглов The Boomtown Rats
«Rat Trap»
(1978)		 «I Don’t Like Mondays»
(1979)		 «Diamond Smiles»
(1979)
Видеоклип
Логотип YouTube «I Don’t Like Mondays»

История создания

править

Песня «I Don’t Like Mondays» была написана Бобом Гелдофом под впечатлением от трагедии в Сан-Диего, Калифорния, где в понедельник, 29 января 1979 года, 16-летняя Бренда Энн Спенсер открыла стрельбу из окна своего дома из автоматической винтовки[англ.], незадолго до этого ей подаренной, по детям, направлявшимся в школу. Она убила двоих взрослых (вахтёра и завуча, пытавшихся спасти детей) и ранила 9 учеников[11].

Полиция окружила дом Спенсеров и в течение семи часов ждала, пока девушка выйдет. В течение этого времени та ответила по телефону на звонок репортера и сказала буквально следующее:

Я просто начала стрелять, вот и всё. Я сделала это просто так, смеха ради. Просто я не люблю понедельники. А так — хоть какое-то развлечение. Никто не любит понедельники[11][~ 1].

Оригинальный текст (англ.)
I just started shooting, that’s it. I just did it for the fun of it. I just don’t like Mondays. I just did it because it’s a way to cheer the day up. Nobody likes Mondays.

В это время участники группы были на интервью на радиостанции в Атланте, Джорджия, во время своих первых гастролей по США. Перед Гелдофом стоял телекс, по которому поступали тревожные новостные сводки из Сан-Диего. Подробности преступления и мотивация малолетней преступницы произвели большое впечатление на музыкантов. Гелдоф потом вспоминал в интервью 1979 года: «Это был такой бессмысленный поступок! Это был совершенно бессмысленный поступок, и это была совершенно бессмысленная причина для его совершения. Так что, возможно, я написал идеальную бессмысленную песню, чтобы проиллюстрировать это. Это не было попыткой извлечь выгоду из трагедии». На обратной дороге в гостиницу вокалист много думал о произошедшем и произнёс в адрес Спенсер: «Кремниевый чип в её голове переключился на перегрузку». Фраза понравилась, Гелдоф записал её в блокноте, в итоге она стала первой строкой будущей песни[12].

Спустя годы лидер The Boomtown Rats сообщил дополнительные подробности об истории создания трека. Во время перелёта над Атлантикой на американское турне фронтмен изучал бортовой журнал, распространявшийся среди пассажиров. Там было интервью с молодым программистом Биллом Гейтсом, в котором тот описывал перспективы развития компьютерной техники. Со слов Гейтса, одной из приоритетных задач в то время было развитие компьютерной памяти, и в случае если в течение ближайших лет IBM удастся интегрировать достаточное количество памяти в устройство, названное «кремниевый чип», то люди будут иметь возможность иметь собственный персональный компьютер. Для начала 1979 года такие откровения звучали на грани фантастики. Гелдоф с трудом мог представить, что в куске кремния можно хранить что-либо, как в человеческом мозге, и размышляя над этим, он вспомнил одну из поэм Уильяма Блейка, в которой была строка о «вселенной внутри песчинки». После скулшутинга в Сан-Диего, возвращаясь из радиостанции в гостиницу и анализируя случившееся, музыкант выстроил ассоциативный ряд, где мозг Бренды по какой-то причине был перегружен и вышел из строя, словно компьютерный чип. На написание песни ушло не более двадцати минут[13].

Позже в Лос-Анджелесе была записана первая демоверсия. Композиция, первоначально выдержанная в стиле реггей, к тому моменту, когда The Boomtown Rats впервые исполнили её на концерте в Лох-Ломонде, Шотландия, полностью изменилась, превратившись в иронично-глянцевую поп-балладу[11]. Чтобы подчеркнуть «особенность» звучания этой песни, группа специально пригласила для работы над ней поп-продюсера Фила Вайнмана[англ.], до этого известного по сотрудничеству с Sweet и The Bay City Rollers (все остальные треки трёх первых альбомов записывались с «Маттом» Лангом)[14][15][16].

Отзывы критиков

править

На момент выхода сингла, когда события, лёгшие в основу текста песни были ещё свежи в памяти, американская пресса сдержано отреагировала на него. Журнал Cashbox сообщил, что британский хит достоин прослушивания[2], Record World ёмко охарактеризовал её, как «трогающую до слёз AOR-балладу»[8], Billboard предпочёл не публиковать рецензию вовсе. Мнения британских специалистов разделились полярно. Еженедельник Record Business высоко оценил влияние Фила Вайнмана на звучание группы, а «I Don’t Like Mondays» назвал самой зрелой работой ирландского сикстета[7]. Пол Морли из New Musical Express в своей заметке от 7 июля 1979 года, предварявшей релиз, сразу назвал новую работу ирландской формации — шедевром, одной из лучших поп-песен десятилетия. Он отметил, что вызывающий острые споры сюжет смог избежать тривиализации темы и производил впечатление мощного, проникновенного документального фильма, с тяжёлой атмосферой, бунтарской идеей, изумительным вокалом Гелдофа и захватывающими дух аранжировками. Рецензию Морли завершил словами: «Эта запись поднимает группу на уровень самых великих. Трек номер один на следующие недели, недели и недели. Вне всякого сомнения»[5]. Иэн Бирч из Melody Maker тоже не скупился на похвалы. По его оценке песня прекрасно иллюстрировала взросление ансамбля и являлась ещё одной ступенькой на его пути к «мировому господству». Она «моментально привлекала внимание, передавая отличительные черты Спрингстин и Stones с поп-проницательностью». Колумнист видел The Rats в авангарде ударных сил музыкальной сцены приближающихся восьмидесятых, благодаря их способности к находчивому синтезу проверенных временем компонентов с новыми музыкальными формами[3]. Рэд Старр из британского издания Smash Hits в выпуске от 26 июля 1979 года напротив оставил едкий комментарий о сингле, который к тому моменту уже занял вершину национального хит-парада. Журналист осознавал, что составляя негативный отклик о столь громком хите, он пребывал в абсолютном меньшинстве, но с его точки зрения произведение являлось всего лишь калькой творчества Элтона Джона и Дэвида Боуи, а сама группа — пустышкой[9].

В ретроспективном обзоре обозреватель AllMusic оценил работу Фингерса и Гелдофа, отметив что в пении последнего чувствуется неподдельная страсть, которая тянет за собой размашистую мелодию, делая её самой известной из мелодий The Boomtown Rats[1]. Колин Ларкин назвал «I Don’t Like Mondays» одним из самых драматичных моментов в истории поп-музыки за долгие годы и наивысшим достижением музыкального коллектива[17].

Списки композиций

править
  7" (Ensign Records – каталожный номер: ENY 30)[18]
Сторона «А»
№НазваниеДлительность
1.«I Don’t Like Mondays»3:47
Сторона «Б»
№НазваниеДлительность
1.«It’s All the Rage»2:42

Участники записи

править

The Boomtown Rats[19][20]:

Достижения и награды

править

Сингл возглавил хит-парады 32 стран мира, не имела успеха лишь в США[11]. Родители Бренды Спенсер пытались через суд добиться того, чтобы песня была запрещена в стране, но проиграли дело[12]. Тем не менее, многие радиостанции ввели на сингл негласный запрет, опасаясь, что по стране может прокатиться волна подобных убийств[21].

В Великобритании «I Don’t Like Mondays» получила в 1979 году престижную премию Айвора Новелло в двух номинациях: «Лучшая поп-песня» и «Выдающийся британский песенный текст»[11].

Наиболее известны кавер-версии песни The Boomtown Rats представленные на двухдисковом издании альбома These Days группы Bon Jovi[22] и Strange Little Girls Тори Эймос[23].

Позиции в хит-парадах

править

Комментарии

править
  1. ↑ Существуют другие версии её высказывания («…Because mondays are always so boring» и др.)

Примечания

править
  1. ↑ 1 2 Mike DeGagne. The Boomtown Rats – «I Don’t Like Mondays» Review (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 7 мая 2021. Архивировано 13 октября 2019 года.
  2. ↑ 1 2 Review: «I Don’t Like Mondays» (англ.) // Cashbox : magazine. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1979. — 13 October (vol. 41, no. 22). — P. 22. — ISSN 0008-7289. Архивировано 8 марта 2021 года.
  3. ↑ 1 2 Ian Birch. Singles: The Boomtown Rats — «I Don’t Like Mondays» (Ensign) (англ.) // Melody Maker : magazine. — London: IPC Specialist and Professional Press Ltd.[англ.], 1979. — 7 July (vol. 54, no. 25). — P. 26. — ISSN 0025-9012.
  4. ↑ Paul Mathur. Singles: The Boomtown Rats — «I Don’t Like Mondays» (Vertigo) (англ.) // Melody Maker : magazine. — London: IPC Media, 1994. — 25 June. — P. 33. — ISSN 0025-9012. Архивировано 1 октября 2023 года.
  5. ↑ 1 2 Paul Morley. Single of the Week. The Boomtown Rats — «I Don’t Like Mondays» (Ensign) (англ.) // New Musical Express : magazine. — London: IPC Limited[англ.], 1979. — 7 July. — P. 29. — ISSN 0028-6362. Архивировано 10 сентября 2022 года.
  6. ↑ Dele Fadele[англ.]. Singles: The Boomtown Rats — «I Don’t Like Mondays» (Vertigo) (англ.) // New Musical Express : magazine. — London: IPC Limited[англ.], 1994. — 25 June. — P. 43. — ISSN 0028-6362. Архивировано 1 октября 2023 года.
  7. ↑ 1 2 The Boomtown Rats — «I Don’t Like Mondays» review (англ.) // Record Business : magazine. — London: Record Business Publications Inc., 1979. — 9 July (vol. 2, no. 17). — P. 20. Архивировано 1 апреля 2022 года.
  8. ↑ 1 2 Single Picks. The Boomtown Rats — «I Don’t Like Mondays» review (англ.) // Record World : magazine. — New York: Record World Publications Inc., 1979. — 20 October (vol. 36, no. 1683). — P. 36. — ISSN 0034-1622. Архивировано 30 марта 2022 года.
  9. ↑ 1 2 Red Starr. The Boomtown Rats — «I Don’t Like Mondays» review (англ.) // Smash Hits : magazine. — Peterborough: EMAP National Publications, Ltd.[англ.], 1979. — 26 July (vol. 1, no. 17). — P. 24. — ISSN 0260-3004. Архивировано 7 сентября 2022 года.
  10. ↑ The Boomtown Rats — «I Don’t Like Mondays»: song overview (англ.). The Official Charts Company. Дата обращения: 7 мая 2021. Архивировано 7 мая 2021 года.
  11. ↑ 1 2 3 4 5 «I Don’t Like Mondays» (англ.). Songfacts database. Songfacts LLC. Дата обращения: 8 сентября 2022. Архивировано 3 марта 2022 года.
  12. ↑ 1 2 Steve Clarke. The Fastest Lip on Vinyl (англ.) // Smash Hits : magazine. — Peterborough: EMAP National Publications, Ltd., 1979. — 31 October (vol. 1, no. 23). — P. 6—7. — ISSN 0260-3004. Архивировано 17 июля 2022 года.
  13. ↑ Behind the Vinyl: Bob Geldof «I Don’t Like Mondays». boom 97.3 FM Toronto 70s 80s 90s Music Radio Station (англ.). YouTube (9 марта 2020). Дата обращения: 11 сентября 2022. Архивировано 30 января 2022 года.
  14. ↑ Phil Wainman на сайте Discogs
  15. ↑ Robert John Lange на сайте Discogs
  16. ↑ Британское издание The Fine Art of Surfacing 1979 года в формате виниловой грампластинки на сайте Discogs
  17. ↑ Colin Larkin. The Encyclopedia of Popular Music (англ.). — 3. — N. Y.: Muze UK Ltd., 1998. — Vol. 1. — P. 666. — 832 p. — ISBN 1-56159-237-4.
  18. ↑ Британское издание 1979 года в формате виниловой грампластинки на сайте Discogs
  19. ↑ The Fine Art of Surfacing на сайте Discogs
  20. ↑ The Boomtown Rats – The Fine Art of Surfacing Credits (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 12 сентября 2022. Архивировано 17 июля 2022 года.
  21. ↑ Dave Lifton. How a School Shooting Sparked Boomtown Rats’ ‘I Don’t Like Mondays’ (англ.). Ultimate Classic Rock. Townsquare Media, Inc.[англ.] (29 января 2016). Дата обращения: 10 сентября 2022. Архивировано 1 апреля 2022 года.
  22. ↑ Двухдисковое европейское издание 1996 года альбома These Days группы Bon Jovi на сайте Discogs
  23. ↑ Американское издание 2001 года альбома Strange Little Girls Тори Эймос на сайте Discogs
  24. ↑ "Australian-charts.com – The Boomtown Rats – I Don't Like Mondays". ARIA Top 50 Singles.
  25. ↑ "Austriancharts.at – The Boomtown Rats – I Don't Like Mondays"  (нем.). Ö3 Austria Top 40.
  26. ↑ "Ultratop.be – The Boomtown Rats – I Don't Like Mondays"  (нид.). Ultratop 50.
  27. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
  28. ↑ "The Irish Charts – Search Results – I Don't Like Mondays". Irish Singles Chart.
  29. ↑ Fernando Salaverri. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (исп.). — 1st. — Spain: Fundación Autor-SGAE, 2005. — ISBN 84-8048-639-2.
  30. ↑ "Top RPM Singles: Issue 6884a." RPM. Library and Archives Canada.
  31. ↑ "Nederlandse Top 40 – week 38, 1979"  (нид.). Dutch Top 40
  32. ↑ "Dutchcharts.nl – The Boomtown Rats – I Don't Like Mondays"  (нид.). Single Top 100.
  33. ↑ "Charts.nz – The Boomtown Rats – I Don't Like Mondays". Top 40 Singles.
  34. ↑ "Norwegiancharts.com – The Boomtown Rats – I Don't Like Mondays". VG-lista.
  35. ↑ "The Boomtown Rats Chart History (Hot 100)". Billboard.
  36. ↑ Pat Downey, George Albert, Frank Hoffman. Cash Box Pop Singles Charts, 1950–1993 (англ.). — Englewood, Colorado: Libraries Unlimited, Inc., 1994. — P. 33. — ISBN 1563083167.
  37. ↑ "Swedishcharts.com – The Boomtown Rats – I Don't Like Mondays". Singles Top 100.
  38. ↑ "Swisscharts.com – The Boomtown Rats – I Don't Like Mondays". Swiss Singles Chart.
  39. ↑ "Offiziellecharts.de – The Boomtown Rats – I Don't Like Mondays". GfK Entertainment Charts.
  40. ↑ SA Charts 1965 – March 1989 (англ.). Дата обращения: 9 сентября 2022. Архивировано 13 июля 2022 года.
  41. ↑ Steffen Hung. Forum – 1970 (ARIA Charts: Special Occasion Charts) (англ.). australian-charts.com. Дата обращения: 20 октября 2015. Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года.
  42. ↑ Jaaroverzichten 1979. Ultratop. Дата обращения: 8 августа 2021. Архивировано 8 мая 2022 года.
  43. ↑ «Top 100 Singles of 1979» (англ.) // Record Mirror : magazine. — London: Spotlight Publications Inc., 1980. — 5 January. — P. 30. — ISSN 0144-5804. Архивировано 1 сентября 2022 года.
  44. ↑ Image : RPM Weekly – Library and Archives Canada (англ.). Library and Archives Canada (17 июля 2013). Дата обращения: 20 октября 2015. Архивировано 8 февраля 2022 года.
  45. ↑ Top 100-Jaaroverzicht van 1979 (нидерл.). Dutch Top 40. Дата обращения: 8 августа 2021. Архивировано 8 ноября 2021 года.
  46. ↑ Jaaroverzichten – Single 1979 (нидерл.). dutchcharts.nl. Дата обращения: 8 августа 2021. Архивировано 14 августа 2022 года.
  47. ↑ Top Selling Singles of 1979 | The Official New Zealand Music Chart (англ.). Nztop40.co.nz (31 декабря 1979). Дата обращения: 15 октября 2016. Архивировано 8 мая 2022 года.
  48. ↑ Top 100 Single-Jahrescharts (нем.). GfK Entertainment. offiziellecharts.de. Дата обращения: 8 августа 2021. Архивировано 18 августа 2022 года.
  49. ↑ Top 20 Hit Singles of 1979 (англ.). Дата обращения: 2 сентября 2018. Архивировано 14 августа 2022 года.
  50. ↑ RPM Top 100 Singles — December 20, 1980 (англ.). Library and Archives Canada. Архивировано 21 июля 2022 года.

Ссылки

править

Тематические статьи в электронных изданиях:


Источник — https://ru.wiki.x.io/w/index.php?title=I_Don’t_Like_Mondays&oldid=141396462