Википедия

Generation П (фильм)

У этого термина существуют и другие значения, см. Generation П (значения).

«Generation П» — российская экранизация одноимённого романа Виктора Пелевина, снятая в 2011 году режиссёром Виктором Гинзбургом. Работа над фильмом началась в конце 2006 года, в российский прокат фильм вышел 14 апреля 2011 года[3]. В первые два дня проката на территории СНГ фильм посмотрели 255 тысяч зрителей, сборы за этот период составили более 2 миллионов долларов[4].

Generation П
Постер фильма
Жанры кинокомедия
драма
фантасмагория
Режиссёр Виктор Гинзбург
Продюсеры Алексей Рязанцев
Стас Ершов
Джина Гинзбург
Виктор Гинзбург
Рафаел Минасбекян
Авторы
сценария		 Виктор Гинзбург
Джина Гинзбург
Виктор Пелевин (роман)
В главных
ролях		 Владимир Епифанцев
Михаил Ефремов
Андрей Фомин
Владимир Меньшов
Оператор Алексей Родионов
Кинокомпании «Каропрокат»
Киностудия им. М. Горького
Room
Длительность 112 минут
Бюджет $7 500 000[1]
Сборы $4 400 000[2]
Страна  Россия
Язык русский
Год 2011
IMDb ID 0459748
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

История создания

править

Проект снимался как независимое кино — деньги на съёмку Гинзбург привлекал самостоятельно. Бюджеты стремительно кончались, и несколько раз картина была на грани остановки, поэтому процесс съёмок занял около пяти лет.

Фильм «Generation П» — первая большая работа автора — был воспринят публикой и критиками очень остро. Одни утверждали, что в нём нет и тени Пелевина, другие уверены, что он — точный подстрочник романа. При этом, работая над сценарием, Гинзбург изменил по-своему многие части, впрочем, очень аккуратно, боясь нарушить атмосферу самого произведения[5].

Сценарий в корне отличается от романа по структуре и динамике. У меня рекламщик рождается в киоске ещё до появления Морковина, изменена последовательность ключевых событий, визуализирована и связана воедино мистическая линия, которая считалась просто неподъёмной для кино, и, конечно, я дал герою то, что необходимо в кинематографе — собственную волю, когда он создаёт кандидата Смирнова. Ведь это история без классического сюжета, тут всё завязано на динамике, на силе аттракциона и на „о нет!“ философской мысли. Меня даже радует, что критики принимают это за дословную экранизацию — получается, мне удалось донести дух и суть произведения до зрителя[5].Виктор Гинзбург

Сюжет

править

Выпускник Литинститута Вавилен Татарский через карьеру в рекламном бизнесе России 1990-х годов проходит путь от продавца в ларьке до цифрового воплощения мужа богини Иштар.

Сюжет в целом соответствует роману Пелевина, при этом опущены или сокращены некоторые главы романа, а также добавлены сцены, которых нет в книге. Так, «речь» Че Гевары о вау-импульсах и вау-факторах, которая занимает более 5 % общего объёма романа, в фильме длится чуть более минуты. Всего из одной фразы Морковина в книге: «Надо новых политиков делать, современных — программу вместе с харизмой!» в фильме выведена линия нового президента России, которого «Межбанковский комитет» «слепил» из водителя Коли.

В ролях

править

Съёмочная группа

править
 
Рабочий момент на съёмках

Критика и отзывы

править

Мы носимся с нашими девяностыми как с писаной торбой, но каким-то образом ощущение радостного и опасного хаоса удалось передать режиссёру, который называет себя «американцем в России и русским в Америке». Фильм Гинзбурга — туземный «Гражданин Кейн» без финального покаяния — заканчивается в той точке, где пелевинская сатира из девяностых становится реальностью сегодняшнего дня.

— Мария Кувшинова, OpenSpace.ru[6]

У режиссёра фильма Виктора Гинзбурга получилось главное — он достоверно передал именно этот посыл, это чувство мистического отчаяния от того, что тебя «засосало», а от правил игры уже не отказаться. От детальной проработки российской действительности 90-х с её торгашами, «крышами», разборками и стрелками, малиновыми пиджаками и поклонением Пепси-коле, режиссёр постепенно, но с нарастающей силой, переходит к захлестывающей Матрице.

— Оксана Нараленкова, Российская Газета[7]

Вербальное остроумие Пелевина и визуальная фантазия Гинзбурга представляют гнозис в трагикомическом виде, а там, где высмеиваются амбиции рекламодателей, пародируются приёмы рекламщиков и звучит едкая издёвка над всей современной цивилизацией — в виде натурального стёба… С другой стороны, экранная версия «Generation „П“» имеет отчётливое отношение к жанру киберпанка, где действие часто происходит в киберпространстве, размывающем границу между действительностью и виртуальной реальностью.

— Виктор Матизен, Новые Известия[8]

Тем удивительнее, что именно этот сумбурный, ввергающий в непонимание пересказ вдруг оказывается единственным вариантом адекватной передачи главного эффекта романа — шока от того, как из хаотичного нагромождения смыслов и бессмыслиц, постмодернистского гона и размышлений о русской ментальности вдруг сама по себе складывается чёткая картина мироустройства, незримая фигура того самого русско-вавилонского пса, уже очнувшегося и пускающего слюни.

— Денис Рузаев, TIme Out Москва[9]

Это кино не про кокаин, мухоморы, рекламу и «лихие девяностые», как пишут те, кто фильма в глаза не видел. Это кино про рехнувшуюся страну, которая «нюхнула» свободы и обезумела, потеряв целое поколение несчастных мальчиков, ставших сукиными сынами и бессовестной сволочью. Это — сатира. Самая настоящая, по заветам Свифта и Щедрина. Сатира, как полагается, с элементами фантасмагории. Талантливый плевок в физиономию всем заправилам нынешней мерзопакостной жизни…

— Татьяна Москвина, Аргументы Недели[10]

Фильм удался — потому что очень живой, смотрится «на одном дыхании» и говорит о серьёзных вещах легко и весело. Это несомненная удача — суметь изобразить достаточно гадкую жизнь, своего рода «антиутопию», и сделать это с юмором, с весёлыми аттракционами для зрителя, с показом всяческой роскоши и красоты. Без какого-либо занудства, без малейших попыток выжать слезу, без претензий на трагедию даже там, где она, возможно, есть. Без морализирования — или с таким морализированием, которое не напрягает. Фильм пьётся как газированный коктейль с чем-то пьянящим и опасным.

— Леонид Смирнов, Росбалт[11]

Это фильм виртуозный, демонстрирующий последствия победы капитализма в холодной войне, его можно сравнить с легендарным фильмом «Прирождённые убийцы» Оливера Стоуна. Картина взрывная, впечатляющая. Фильм убедительно воссоздает на экране революционный период, и может похвастаться впечатляющей ценностью для истории, погружает в среду, рисует яркие зрительные образы времени.

— Peter Debruge, Variety[12]

… «Generation П» стоит досмотреть, даже если происходящее на экране вас озадачивает. Ведь это во многом замочная скважина, сквозь которую открывается будущее всего мира.

— Joshua Rothkopf, Time Out New York[13]

Поп-артовый постсоветский сатирический фильм, снятый по заумно сложному роману Виктора Пелевина «Generation П», опубликованному в 1999 году, представляет собой дерзкий и головокружительный комментарий о возможностях рекламы и о совращении души. Несуразный, необузданный, перенасыщенный и неистовый фильм «Generation П» выглядит роскошно (великолепная операторская работа Алексея Родионова), но фильм озадачивает ничуть не меньше чем развлекает. В поисках своей духовности Вавилен роется в мусорном баке рынка — подстёгиваемый галлюциногенными грибами и ЛСД — и не удивительно что его пальцы натыкаются как на чеченских бандитов, так и на призрак Че Гевары. Но в фильме этим хаосом рулит такая уверенная дерзость мысли, которая возвышает материал от унылой алчности до исступлённого торжества слоганов и перевоплощения.

— Jeannette Catsoulis, The New York Times[14]

Одновременно развлекательный и циничный, полный праведного гнева, фильм «Generation П» — это путешествие к жестокому и прогнившему центру медиа/власти страны, чья борьба за самосознание превратилась в зловещую рекламную кампанию.

— Vadim Rizov, IndieWire[15]

Награды и премии

править

Фильм был приглашён в официальные программы десятков ведущих фестивалей мира, включая престижную программу «Авангард» фестиваля в Торонто. Фильм выиграл «Специальное упоминание жюри» в Карловых Варах и получил приз зрительских симпатий на проходившем в Варшаве фестивале российского кино «Спутник над Польшей», самого крупного в мире ежегодного смотра российских фильмов.

Издание «Russia Beyond the Headlines», являющееся международным проектом «Российской газеты», назвала Generation «П» одним из лучших 11 фильмов 2011 года, поставив его на первое место.

В январе 2012 года американское интернет-издание The Huffington Post поставило фильм на первое место среди 63 иностранных фильмов, принимавших участие в международном кинофестивале в Палм-Спрингс (Калифорния)[16].

Места съёмок

править

Фильм был снят в Москве и Подмосковье. Так, «Институт пчеловодства», он же «Межбанковский комитет», снимался в основном в здании РИА Новости на Зубовском бульваре. Кабинет Азадовского с панорамным видом на Москву снимался в Смоленском пассаже.

Примечания

править
  1. ↑ Generation π (2011) Архивная копия от 24 апреля 2014 на Wayback Machine на Filmz.ru
  2. ↑ Кассовые сборы (бокс офис) фильмов кинопрокатного уикенда России. Дата обращения: 17 декабря 2011. Архивировано 12 января 2012 года.
  3. ↑ Объявлена официальная дата выхода фильма. Дата обращения: 2 марта 2011. Архивировано 5 марта 2011 года.
  4. ↑ Кассовые сборы (бокс офис) России. Дата обращения: 14 октября 2013. Архивировано 14 октября 2013 года.
  5. ↑ 1 2 Пелевин по-американски. Дата обращения: 3 июля 2011. Архивировано 2 июня 2012 года.
  6. ↑ «Generation П» (рецензия) — Кино — OpenSpace.ru. Дата обращения: 10 октября 2013. Архивировано 13 октября 2013 года.
  7. ↑ В прокат выходит фильм по культовому роману Виктора Пелевина «Generation П» — Сусанна Альперина — Российская газета. Дата обращения: 12 октября 2013. Архивировано 13 октября 2013 года.
  8. ↑ Мир без Создателя. Экранизировали знаменитый роман Пелевина — Новые Известия. Дата обращения: 12 октября 2013. Архивировано 13 октября 2013 года.
  9. ↑ Generation П, Владимир, Михаил, Андрей. Дата обращения: 12 октября 2013. Архивировано из оригинала 13 октября 2013 года.
  10. ↑ Т. Москвина: Фильм «Generation П» — талантливый плевок в физиономию заправилам нынешней жизни — Аргументы Недели. Дата обращения: 12 октября 2013. Архивировано 13 октября 2013 года.
  11. ↑ Зеленый шарик в городе Жёлтого Дьявола — Росбалт.ру. Дата обращения: 12 октября 2013. Архивировано 12 октября 2013 года.
  12. ↑ Generation P | Variety
  13. ↑ Generation P | review, synopsis, book tickets, showtimes, movie release date | Time Out New York. Дата обращения: 12 октября 2013. Архивировано из оригинала 5 мая 2019 года.
  14. ↑ Victor Ginzburg’s Russian Satire ‘Generation P’ - The New York Times. Дата обращения: 12 октября 2013. Архивировано 13 октября 2013 года.
  15. ↑ Generation P | Filmmakers, Film Industry, Film Festivals, Awards & Movie Reviews | Indiewire. Дата обращения: 12 октября 2013. Архивировано 13 октября 2013 года.
  16. ↑ "Generation «П» — российский фильм года по оценкам независимых критиков и журналистов Архивная копия от 23 апреля 2012 на Wayback Machine // Частный корреспондент

Ссылки

править
Источник — https://ru.wiki.x.io/w/index.php?title=Generation_П_(фильм)&oldid=131826208