Fish out of water (рус. как рыба, вытащенная на берег; белая ворона; не в своей тарелке) — идиоматическое выражение в английском языке, означающее человека, который оказался в незнакомом и часто неудобном окружении[1].
Книги
править- A Fish out of Water[англ.] — детская книга американской писательницы Элен Палмер (1961)[2].
Музыка
править- Fish out of Water — альбом британского музыканта Криса Сквайра (1975)
- Fish out of Water — альбом американского джазового музыканта Чарльза Ллойда (1990)
Фильмы
править- A Fish Out of Water — десятая серия третьего сезона мультсериала «Гриффины» (2001).
Примечания
править- ↑ Fish Out of Water — Idioms by The Free Dictionary. Дата обращения: 29 ноября 2017. Архивировано 1 декабря 2017 года.
- ↑ A Story Of Two Fish: Dr. Seuss Out Of Water. Дата обращения: 29 ноября 2017. Архивировано 20 января 2014 года.
Примечания
Если вы попали сюда из другой статьи Википедии, пожалуйста, вернитесь и уточните ссылку так, чтобы она указывала на нужную статью. См. также список страниц с «Fish out of water» в начале названия.