Emotion — песня, написанная Барри Гиббом и Робином Гиббом. Впервые была записана австралийской певицей Самантой Сэнг, чья версия достигла третьего места в чарте Billboard Hot 100 в 1978 году. Группа Bee Gees записала свою версию песни в 1994 году в рамках альбома под названием Love Songs, который так и не был выпущен, но в итоге вошел в сборник 2001 года под названием Their Greatest Hits: The Record. В 2001 году песня «Emotion» была перепета американской R&B группой Destiny's Child. Их версия песни стала международным хитом, попав в десятку лучших в американском чарте Hot 100 и в пятерку лучших в UK Singles Chart. Английская певица Эмма Бантон также исполнила эту песню на своем альбоме 2019 года My Happy Place.

Emotion
Обложка сингла Саманты Сэнг «Emotion» (1977)
Сингл Саманты Сэнг
с альбома Emotion
Сторона «А» Emotion
Сторона «Б» When Love Is Gone
Дата выпуска декабрь 1977
Формат 7"
Дата записи апрель 1977
Место записи Criteria Studios, Майами
Жанр Соул
Язык английский
Длительность 3:43
Авторы песни Барри Гибб, Робин Гибб
Продюсеры Барри Гибб, Алби Галутен, Карл Ричардсон
Лейбл Private Stock
Хронология синглов Саманты Сэнг
«Emotion»
(1977)
«You Keep Me Dancing»
(1978)

Оригинальная версия

править

Предыстория

править

Первоначально песня «Emotion» была записана Самантой Сэнг для лейбла Private Stock. Песня стала единственным хитовым синглом Сэнг, достигнув 3-го места в Billboard Hot 100. Billboard признал её версию песней № 14 в итоговом чарте за 1978 год. На песню было снято рекламное видео.

Сертификации и продажи

править
Регион Сертификация Продажи
  Австралия (ARIA)[14] Золотой 50 000^

^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

Версия Destiny’s Child

править
Emotion
 
Сингл Destiny's Child
с альбома Survivor
Сторона «Б» "8 Days of Christmas"
Дата выпуска 8 октября 2001
Формат CD-сингл, макси, цифровая дистрибуция, 12" сингл
Дата записи 2001
Жанры R&B, соул, поп
Длительность 3:55
Авторы песни Барри Гибб, Робин Гибб
Продюсеры Бейонсе Ноулз • Марк Файст • Мэтью Ноулз
Лейбл Columbia
Хронология синглов Destiny's Child
«Bootylicious»
(2001)
«Emotion»
(2001)
«8 Days of Christmas»
(2001)

В 2001 году Destiny’s Child выпустила кавер-версию песни «Emotion», которая была записала для третьего студийного альбома 2001 года Survivor. Песня отличается более медленным темпом, чем оригинал Саманты Сэнг. Альбом был спродюсирован и аранжирован Марком Дж. Файстом, который также в 1998 году продюсировал песню для филиппинской певицы Регины Веласкес для её альбома «Drawn» и использовал точно такую же минусовку для Destiny’s Child.

В исполнении Destiny’s Child песня стала международным хитом. Было продано более 145 000 копий. 1 декабря 2001 запись достигла 10-го места в Billboard Hot 100 года. В британском UK Singles Chart запись заняла третье место. Песня вошла в десятку лучших в ряде стран, включая Новую Зеландию, Ирландию и Нидерланды.

Песня активно звучала на радиостанциях после терактов 11 сентября 2001 года и в конечном итоге стала песней, посвященной семьям жертв. Также на церемонии Soul Train Lady of Soul Awards исполнением этой песни группа отдала дань уважения покойной R&B-певице Алии, погибшей в авиакатастрофе в августе 2001 года[15].

Сингл сопровождался музыкальным видео режиссёра Фрэнсиса Лоуренса с эффектом тройного разделения экрана.

Форматы

править

U.S. CD-Single

  1. «Emotion» (Album version) — 3:56
  2. «8 Days of Christmas» — 3:29

European Maxi Single COL 671767 2

  1. «Emotion» (Album Version) — 3:56
  2. «8 Days of Christmas» — 3:29
  3. «Emotion» (Calderone Dub Mix) — 6:55
  4. «Emotion» (Musicvideo) — 3:56

Australian Maxi Single[16]

  1. «Emotion» (Album version) — 3:56
  2. «Bootylicious» (Rockwilder Remix)
  3. «Bootylicious» (M & J’s Jelly Remix)
  4. «Bootylicious» (Richard Vission’s V-Quest Mix)
  5. «Bootylicious» (Ed Case Refix)

UK Single Part 1

  1. «Emotion» (Album version) — 3:56
  2. «8 Days of Christmas» — 3:29
  3. «Emotion» (Maurice’s Nu Soul Mix)
  4. «Emotion» (Musicvideo) — 3:56

UK Cassette Single

  1. «Emotion» (Album Version) — 3:56
  2. «Emotion» (Calderone AM Mix) — 10:13

Japan CD Single

  1. «Emotion» (Album Version)
  2. «Emotion» (Maurice’s Nu Soul Mix)
  3. «Emotion» (Instrumental)
  4. «Emotion» (Acapella)

Сертификации

править
Регион Сертификация Продажи
  Австралия (ARIA)[55] Золотой 35 000^
  ЮАР (RISA)[56] Золотой 25,000[56]
  Великобритания (BPI)[57] Серебряный 200 000 

^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.
  Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

Примечания

править
  1. Kent, David. Australian Chart Book 1970–1992. — illustrated. — St Ives, N.S.W. : Australian Chart Book, 1993. — P. 264. — ISBN 0-646-11917-6.
  2. 1 2 3 4 5 Song title 715 – Emotion. Tsort.info. Дата обращения: 13 октября 2016. Архивировано 13 октября 2016 года.
  3. Item Display - RPM - Library and Archives Canada. Collectionscanada.gc.ca (1 апреля 1978). Дата обращения: 19 февраля 2018. Архивировано 25 февраля 2018 года.
  4. The Irish Charts – All there is to know. Irish Recorded Music Association. Дата обращения: 31 июля 2010. Архивировано 23 января 2018 года.
  5. Joel Whitburn’s Top Pop Singles 1955—1990 — ISBN 0-89820-089-X
  6. Top 100 1978-03-11. Cashbox Magazine. Дата обращения: 17 января 2016. Архивировано из оригинала 24 марта 2019 года.
  7. Whitburn, Joel. Top Adult Contemporary: 1961–1993. — Record Research, 1993. — P. 211.
  8. Australian Chart Book. Austchartbook.com.au. Дата обращения: 13 октября 2016. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года.
  9. Image : RPM Weekly – Library and Archives Canada. Bac-lac.gc.ca (17 июля 2013). Дата обращения: 13 октября 2016. Архивировано 2 августа 2017 года.
  10. Top Selling Singles of 1978 | The Official New Zealand Music Chart. Nztop40.co.nz (31 декабря 1978). Дата обращения: 13 октября 2016. Архивировано 8 мая 2021 года.
  11. Top 100 1978 – UK Music Charts. Uk-charts.top-source.info. Дата обращения: 13 октября 2016. Архивировано 24 октября 2016 года.
  12. Top 100 Hits of 1978/Top 100 Songs of 1978. Musicoutfitters.com. Дата обращения: 13 октября 2016. Архивировано 14 июля 2016 года.
  13. Top 100 Year End Charts: 1978. Cashbox Magazine. Дата обращения: 3 ноября 2015. Архивировано из оригинала 27 октября 2012 года.
  14. "Cashbox Magazine" (PDF). Billboard. 1977-12-10. p. 10. Архивировано (PDF) 8 марта 2021. Дата обращения: 10 ноября 2021 — World Radio History.
  15. van Horn. Aaliyah's Absence Felt at Lady of Soul Awards. MTV (29 августа 2001). Дата обращения: 9 марта 2020. Архивировано 10 февраля 2021 года.
  16. Emotion Part 1/ Bootylicious (5trx): Destiny S Child, Missy Elliott: Amazon.de: Musik. Amazon.de (9 сентября 2009). Дата обращения: 5 января 2012.
  17. "Australian-charts.com – Destiny's Child – Emotion". ARIA Top 50 Singles.
  18. "Issue 621" ARIA Top 40 Urban Singles. National Library of Australia.
  19. "Austriancharts.at – Destiny's Child – Emotion"  (нем.). Ö3 Austria Top 40.
  20. "Ultratop.be – Destiny's Child – Emotion"  (нид.). Ultratop 50.
  21. "Ultratop.be – Destiny's Child – Emotion"  (фр.). Ultratop 50.
  22. "Destiny's Child Chart History (Canadian Digital Songs)". Billboard. Архивировано 9 апреля 2022. Дата обращения: 23 мая 2018.
  23. "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Vol. 19, no. 49. 2001-12-01. p. 9. Архивировано (PDF) 15 июня 2020. Дата обращения: 11 марта 2018.
  24. "Lescharts.com – Destiny's Child – Emotion"  (фр.). Les classement single.
  25. "Musicline.de – Destiny's Child Single-Chartverfolgung"  (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  26. "Top National Sellers" (PDF). Music & Media. Vol. 19, no. 47. 2001-11-17. p. 29. Архивировано (PDF) 19 марта 2023. Дата обращения: 9 июня 2020.
  27. "The Irish Charts – Search Results – Emotion". Irish Singles Chart.
  28. "Italiancharts.com – Destiny's Child – Emotion". Top Digital Download.
  29. "Nederlandse Top 40 – week 44, 2001"  (нид.). Dutch Top 40
  30. "Dutchcharts.nl – Destiny's Child – Emotion"  (нид.). Single Top 100.
  31. "Charts.nz – Destiny's Child – Emotion". Top 40 Singles.
  32. "Norwegiancharts.com – Destiny's Child – Emotion". VG-lista.
  33. "Top National Sellers" (PDF). Music & Media. Vol. 20, no. 9. 2002-02-23. p. 13. Архивировано (PDF) 10 марта 2023. Дата обращения: 9 февраля 2020.
  34. Romanian Top 100 Singles Airplay – Top of the Year 1997 (рум.). Romanian Top 100. Дата обращения: 4 мая 2020. Архивировано из оригинала 13 февраля 2005 года.
  35. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
  36. Music Divas & Rock Bands Top South African Certifications (англ.). RISA. Дата обращения: 24 июня 2018. Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 года.
  37. "Swedishcharts.com – Destiny's Child – Emotion". Singles Top 100.
  38. "Swisscharts.com – Destiny's Child – Emotion". Swiss Singles Chart.
  39. "Destiny's Child: Artist Chart History". Official Charts Company.
  40. "Official R&B Singles Chart Top 40". Official Charts Company.
  41. "Destinys Child Chart History (Hot 100)". Billboard.
  42. "Destinys Child Chart History (Adult Contemporary)". Billboard.
  43. "Destinys Child Chart History (Dance Club Songs)". Billboard.
  44. "Destinys Child Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard.
  45. "Destinys Child Chart History (Pop Songs)". Billboard.
  46. "Destinys Child Chart History (Rhythmic)". Billboard.
  47. Canada's Top 200 Singles of 2001. Jam!. Дата обращения: 28 марта 2022. Архивировано 26 июля 2002 года.
  48. Ireland-Top Singles for 2001. C&R. Дата обращения: 14 сентября 2022. Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года.
  49. Top 100–Jaaroverzicht van 2001. Dutch Top 40. Дата обращения: 25 марта 2020. Архивировано 15 октября 2019 года.
  50. Jaaroverzichten – Single 2001 (нидерл.). Дата обращения: 23 мая 2018. Архивировано 8 февраля 2015 года.
  51. Årslista Singlar, 2001 (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 5 июня 2021. Архивировано 5 июня 2020 года.
  52. The Official UK Singles Chart 2001. UKChartsPlus. Дата обращения: 23 мая 2018. Архивировано 31 марта 2016 года.
  53. "Most Played Mainstream Top 40 Songs of 2001" (PDF). Billboard. Vol. 9, no. 51. 2001-12-21. p. 60. Архивировано (PDF) 14 февраля 2022. Дата обращения: 29 марта 2020.
  54. "Most Played Rhythmic Top 40 Songs of 2001" (PDF). Billboard. Vol. 9, no. 51. 2001-12-21. p. 48. Архивировано (PDF) 14 февраля 2022. Дата обращения: 29 марта 2020.
  55. ARIA Charts – Accreditations – 2001 Singles. Australian Recording Industry Association.
  56. 1 2 Mi2N: Music Divas & Rock Bands Top South African Certifications. Music Industry News Network (2 мая 2002). Дата обращения: 18 июня 2021. Архивировано из оригинала 31 мая 2014 года.
  57. British single certifications – Destiny's Child – Emotion (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 5 июня 2021.