«Dark Horse» (с англ. — «Тёмная лошадка») — песня американской певицы Кэти Перри при участии американского рэпера Juicy J. Первоначально она была выпущена 17 сентября 2013 года лейблом Capitol Records в качестве первого промосингла с четвёртого студийного альбома Перри Prism (2013). Три месяца спустя она была выпущена в качестве третьего официального сингла 17 декабря. Оба артиста написали песню совместно с её продюсерами Максом Мартином, Cirkut и Dr. Luke, а также Сарой Хадсон. Она была задумана Перри и Хадсон во время сессии написания в родном городе Перри Санта-Барбаре, Калифорния, и Juicy J позже был заказан для куплета в песне.
Dark Horse | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Сингл Кэти Перри с альбома Prism |
||||||||||||||||||
Дата выпуска | 17 декабря 2013 | |||||||||||||||||
Формат | CD-сингл, цифровая дистрибуция | |||||||||||||||||
Дата записи | 2013 | |||||||||||||||||
Место записи |
Playback Recording Studios (Санта-Барбара, Калифорния) MXM Studios (Стокгольм, Швеция) Luke's in the Boo (Малибу, Калифорния) Secret Garden Studios (Монтесито, Калифорния) |
|||||||||||||||||
Жанры | Трэп, хип-хоп, поп-рэп, электропоп | |||||||||||||||||
Язык | английский | |||||||||||||||||
Длительность | 3:35 | |||||||||||||||||
Авторы песни | Джордан Хьюстон, Лукаш Готтвальд, Сара Хадсон, Макс Мартин, Генри Уолтер | |||||||||||||||||
Продюсеры | Dr. Luke, Макс Мартин, Circut | |||||||||||||||||
Лейбл | Capitol | |||||||||||||||||
Хронология синглов Кэти Перри | ||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
Медиафайлы на Викискладе |
«Dark Horse» сочетает в себе жанры такие как трэп, хип-хоп, поп-рэп и электропоп, воспроизводя то, что было описано как «смесь южного рэпа и техно». Трек отличается минимальным продакшеном, с «соблазнительным» и «зрелым» тоном вокала Перри, в то время как Juicy J участвует во вступлении и рэп-бридже песни. Перри в интервью говорила, что хотела, чтобы в песне была «ведьмовская, колдовская идея о чёрной магии», поэтому она написала её с точки зрения ведьмы, предупреждающей мужчину не влюбляться в неё, потому что если он это сделает, она станет его последней. Песня была частью конкурса, спонсируемого Пепси, в котором фанаты могли проголосовать через Твиттер за то, что они предпочтут, чтобы «Dark Horse» или «Walking on Air» были выпущены в качестве первого рекламного сингла Prism.
«Dark Horse» имел коммерческий успех, заняв первое место в чартах Канады, Нидерландов, Польши и США. Он также вошёл в десятку лучших почти в 20 странах, включая Новую Зеландию, Великобританию, Швецию и Венесуэлу, а также в чарте Digital Songs журнала Billboard[1]. Billboard отдает должное "Dark Horse" за помощь в закреплении места трэп-музыки в чартах[2]. Песня стала 13-м хитом Перри, который попал в лучшую десятку чарта Billboard Hot 100 и 10-м лидером чарта Hot Digital Songs[3]. Перри впервые исполнила песню вживую на музыкальном фестивале iHeartRadio 2013 в Лас-Вегасе 20 сентября 2013 года. Первое крупное телевизионное выступление песни состоялось на 56-й ежегодной премии «Грэмми» 26 января 2014 года. «Dark Horse» была номинирована на Лучшее поп-исполнение дуэтом или группой на 57-й ежегодной премии Грэмми, но уступила награду Кристине Агилере и A Great Big World за песню «Say Something»[4]. Она выиграла Сингл года на American Music Awards 2014. Песня была продана тиражом 13,2 миллиона копий (совокупные продажи и эквивалентные трекам потоки), став второй самой продаваемой песней во всем мире в 2014 году[5].
В 2014 году христианский рэп-исполнитель Flame подал иск о нарушении авторских прав против Перри и других авторов песен, утверждая, что «Dark Horse» скопировала его песню 2008 года «Joyful Noise». 29 июля 2019 года федеральное жюри вынесло решение в пользу Flame и соистцов Da' T.R.U.T.H. и Чике Оджукву. Жюри постановило, что Перри, ее соавторы и связанные с ней лейблы должны выплатить 2,78 миллиона долларов в качестве компенсации ущерба; из которых Перри должна была выплатить 550 000 долларов. Однако отчасти из-за аналогичного решения, которое признало «Stairway to Heaven» Led Zeppelin чистым от нарушения авторских прав в Девятом округе, решение жюри было отменено в апелляции в марте 2020 года.
Отзывы музыкальных критиков
правитьОбозреватель Spin Марк Хоган назвал текст песни «салатом из клише», но он был убеждён, что композиция может стать потенциальным хитом, благодаря «парящим хукам» и «гладко структурированной продукции»[6]. Джейсон Липшатц из американского издания Billboard заявил, что Перри «поразила всех» в исследовании трэп-звучания[7].
Коммерческий прием
правитьВ чарте Billboard Hot 100, датированным 5 октября 2013 годом, «Dark Horse» дебютировала на 17 строчке. Также песня заняла 4 место в чарте цифровых загрузок Hot Digital Songs с продажами 194 тысяч копий за первую неделю[8]. В декабре, основываясь на успехах промосингла, «Dark Horse» была выбрана третьим официальным синглом с альбома Prism. 11 декабря песня поднялась на 7 строчку чарта Hot Digital Songs с продажами 285 тысяч копий. «Dark Horse» также дебютировала на 34 строчке в чарте Billboard Hot Dance Club Songs. На следующей неделе песня вошла лучшую десятку чарта Billboard Hot 100, поднявшись сразу на 6 строчку с недельными продажами 229 тысяч копий. Через несколько недель сингл уже занимал первое место в чарте цифровых скачиваний Hot Digital Songs с объёмом недельных продаж в 243 тысячи копий. 29 января 2014 года «Dark Horse» заняла первое место в американском чарте Billboard Hot 100, став девятой песней Перри, которая стала лидером в данном рейтинге[9]. Перри стала единственным артистом в данном десятилетии, чьи песни ежегодно занимали первое место в Billboard Hot 100. Песня занимала первое место в течение четырёх недель. Она была смещена с верхней строчки Фарреллом Уильямсом с песней «Happy»[10].
К февралю 2017 года тираж сингла превысил 6,3 млн копий в США[11] и он получил 11-кратную платиновую сертификацию Recording Industry Association of America (RIAA). К июню 2018 года общемировой тираж превысил 17 млн копий[12].
Музыкальное видео
правитьПредыстория
правитьВ интервью для издания Billboard рэпер Juicy J рассказал, что съемки видеоклипа начались. Также он добавил, что видеоклип будет представлять собой «полнометражную картину». Подробности видео рэпер не раскрыл, однако уточнил, что «это одно из лучших видео Перри и заслуживает высшей оценки»[13].
После анонса еженедельного чарта Billboard Hot 100, где Dark Horse заняла первую строчку, Billboard подтвердил, что «Перри находится в процессе съемки»[14]. 5 февраля 2014 года Перри написала в Twitter, что клип выйдет «скоро»[15]. 13 февраля вышел тизер видеоклипа на Vevo-аккаунте: превью подтвердило, что видео будет на египетскую тематику. Также было сообщено, что Перри предстанет перед зрителями в новом альтер эго Кэти Патры (Katy Pätra), вдохновленным именем египетской правительницы Клеопатрой. Видеоклип вышел 20 февраля 2014 года[16].
Сюжет
правитьВидеоклип начинается со сцены заката и надписи «a crazy long time ago» (в 1500 году до нашей эры) в Мемфисе, Египет. В первой части клипа персонаж Перри Кэти Патра предстает перед зрителями в белом платье и светлом парике. Патра плывет в огромной лодке на фоне заката солнца, пирамид и пальм. В следующей сцене Патра сидит на троне в форме сфинкса и одета в длинное платье темных расцветок. К ней приезжают иногородние фараоны и привозят ей дары. Первым подарком был большое бриллиантовое кольцо. Патра превратила фараона в драгоценные камни, которые надеваются на зубы. Вторым даром были заморские блюда. Патра не оценила их вкус, превратив последующего мужчину в воду. Третий жених подарил ей колесницу, но был превращён в подвесные кубики, которые вешаются на лобовое стекло автомобилей. Четвёртый претендент предстал перед Патрой в маске крокодила. Испугавшись, Патра превратила его в сумочку. В некоторых сценах Патра покрыта серебряным покрытием и сидит среди скульптур животных. В следующий момент Перри стоит на голубом фоне и одета в экстравагантное золотое платье; сзади в воздухе парят золотые иероглифы. В куплете Juicy J, рэпер появляется из саркофага. Перри исполняет танец около шеста в парике из русых волос. Последним подарком стала огромная пирамида золотых и розовых цветов. Патра взобралась на вершину в образе богини Исиды. А жениха превратила в собаку с человеческой головой.
Прием
правитьМузыкальное видео получило одобрение от специалистов в области египтологии за правильную интерпретацию египетской культуры. Говоря об образе Клеопатры, Роберт Р. Ритнер, профессор в области египтологии Чикагского университета, сказал: «Тот, кто занимался этой работой на самом деле знал кое-что о мифе Клеопатры. Есть ряд особенностей, какие бы я смог использовать в своей работе»[17].
Видеоклип имеет более 3,5 млрд просмотров на видеохостинге YouTube по состоянию на апрель 2023 года и является 3 самым успешным женским видео за всю историю видеохостинга.
Музыкальный клип также является первым в истории женским видеоклипом, сумевшим набрать более 1 млрд просмотров на YouTube.
В конце 2014 года видеохостинг YouTube назвал видеоклип самым просматриваемым за весь год[источник не указан 3788 дней].
Клип победил на церемонии MTV Video Music Awards 2014 в номинации «Лучшее женское видео», на церемонии MTV Europe Music Awards 2014 в номинации «Лучший клип»
Песня стала самой продаваемой в 2014 году, а также стала одной из самых успешных песен за все существование музыкальной индустрии.
Иск о нарушении авторских прав
править1 июля 2014 года газета St. Louis Post-Dispatch сообщила, что христианский рэпер Flame и другие подали иск против Перри, Capitol Records и соавторов Перри за нарушение авторских прав на песню «Joyful Noise», которая появилась на альбоме 2008 года Our World: Redeemed[18]. Продюсер Чике Оджукву вместе с соавтором песни Da' T.R.U.T.H. были указаны в качестве соистцов[19][20]. Cho'zyn Boy, диджей Flame в 2014 году, заявил, что песня Перри «идентична» «Joyful Noise», но на десять ударов в минуту медленнее по темпу и на одну ступень выше по тону[21]. В дополнение к претензиям о нарушении авторских прав, в иске утверждалось, что «по любым меркам, искренне религиозное послание „Joyful Noise“ было непоправимо запятнано его ассоциацией с колдовством, язычеством, чёрной магией и образами иллюминатов, вызванными той же музыкой в „Dark Horse“»[22]. Рэпер Лекрэй, который участвует в песне и изначально был включен в качестве истца в иск, пояснил MTV, что «я был в Гонконге, [когда] вышел пресс-релиз, и это не моя песня — это песня моего парня Флейма, и я уважаю интеллектуальную собственность каждого — но это заявление о колдовстве и прочем, это не моё заявление, и я не поддерживаю это заявление»[23]. Чтобы отказаться от иска, Лекрэй бесплатно передал свои права на песню Флейму, Da' T.R.U.T.H. и Оджукву[24].
В августе 2018 года Кристина Э. Снайдер из Окружного суда Соединённых Штатов по Центральному округу Калифорнии вынесла решение против решения суда в порядке упрощённого судопроизводства, утверждая, что истцы «продемонстрировали подлежащий рассмотрению вопрос факта в отношении доступа, поскольку «Joyful Noise» достигла успеха у критиков, включая номинацию на премию Грэмми, и была легко доступна и просмотрена миллионы раз на YouTube и MySpace»[25][26]. Она также сослалась на аргументы музыковеда Тодда Деккера, который утверждал, что песни имеют «пять или шесть точек сходства»; в частности, остинато в обеих песнях либо идентичны, либо близки по длине фразы, ритму, содержанию высоты тона и тембру[24][26]. Перри и доктор Люк возразили собственным экспертным заключением музыковеда Лоуренса Феррары о том, что сходства между двумя песнями являются лишь общими элементами[26]. Во время федерального суда в июле 2019 года Перри, доктор Люк и Макс Мартин дали показания о том, что они никогда не слышали «Joyful Noise», а также о триллионах видеороликов, загруженных на YouTube в период с 2009 по 2013 год, и их команда защиты попыталась продемонстрировать, что «Joyful Noise» не был широко доступен для аудитории[20][27]. Адвокат Flame и другие истцы отметили, что Перри в начале 2000-х годов начала свою карьеру в христианской поп-музыке, на что Перри ответила, что даже в тот период своей карьеры она «в основном всегда слушала ... светскую музыку в любом случае»[19][20][28].
Феррара утверждал, что «Dark Horse» содержит элементы, общие для бесчисленных песен, включая гораздо более старые песни «Mary Had a Little Lamb», «Jolly Old St. Nicholas» и «Merrily We Roll Along»[20][24]. Деккер утверждал, что нисходящие мелодии каждого остинато уникальны и что он «не видел другого произведения, которое нисходит так, как эти два»[24]. Адвокат Перри и другие ответчики обвинили Flame и других истцов в «попытке завладеть базовыми строительными блоками музыки, алфавитом музыки, который должен быть доступен каждому»[20]. Другой аргумент Перри и других ответчиков заключался в том, что, поскольку Оджукву никогда не регистрировал созданный им бит и позже лицензировал его для Flame, «Joyful Noise» сам по себе был производным произведением[20][24]. Когда Перри давала показания в суде, изначально технические проблемы не позволили её адвокатам исполнить «Dark Horse» в зале суда, и Перри пошутила: «Я могла бы исполнить её для вас вживую»[19][28]. 29 июля 2019 года федеральное жюри присяжных постановило, что Перри, Juicy J, Dr. Luke, Max Martin, Cirkut и Sarah Hudson виновны в нарушении, наряду с Capitol Records, Warner Bros. Music Publishing, Kobalt Publishing и Kasz Money Inc[19][20] . Жюри присудило истцам 2,78 миллиона долларов, из которых сама Перри должна была выплатить 550 000 долларов[29].
Перри и другие ответчики ходатайствовали о вынесении решения в порядке закона[30]. Пока ходатайство рассматривалось, в начале марта 2020 года Девятый округ (частью которого является Центральный округ Калифорнии) вынес постановление по аналогичному давнему иску о том, нарушила ли песня Led Zeppelin «Stairway to Heaven» авторские права на песню «Taurus» группы Spirit. В своём постановлении Девятый округ установил, что «Stairway to Heaven» не нарушала авторские права на «Taurus», в частности отменив своё «правило обратного отношения», которое оно использовало в нескольких предыдущих случаях[31]. Адвокаты Перри восприняли это постановление как часть своей апелляции судье Снайдеру[32]. 17 марта 2020 года судья Снайдер отменил решение суда присяжных, сославшись на многочисленные факторы, в том числе на то, что представленные доказательства не подтверждают решение суда присяжных, и на недавнее решение Девятого округа. Снайдер написал: «Относительно распространенная комбинация из 8 нот незащищенных элементов, которая случайно воспроизводится в тембре, общем для определенного жанра музыки, не может быть настолько оригинальной, чтобы гарантировать защиту авторских прав». Снайдер отменил вердикт присяжных и отклонил ходатайства о новом судебном разбирательстве, хотя заявил, что если дело будет рассматриваться в апелляционном порядке в Девятом округе, то потребуется новое судебное разбирательство с участием присяжных[33][34][35] . Девятый округ вынес решение 3–0 в марте 2022 года, подтвердив решение Снайдера в пользу Перри, заявив, что «разрешение авторских прав на этот материал по сути будет равносильно разрешению неправомерной монополии на двухнотные последовательности или даже на саму минорную гамму»[36].
Чарты
правитьСертификации
правитьРегион | Сертификация | Продажи |
---|---|---|
Бельгия (BEA)[108] | Золотой | 15 000* |
Канада (Music Canada)[110] | 7× Платиновый | 391 000[109] |
Франция (SNEP) | 75 000[111] | |
Германия (BVMI)[112] | 3× Золотой | 450 000 |
Италия (FIMI)[113] | 3× Платиновый | 90 000* |
Мексика (AMPROFON)[114] | 2× Платиновый | 120 000* |
Новая Зеландия (RMNZ)[115] | 2× Платиновый | 30 000* |
Норвегия (IFPI Norway)[116] | 3× Платиновый | 30 000 |
Швеция (GLF)[117] | 4× Платиновый | 160 000 |
Великобритания (BPI)[119] | 2× Платиновый | 1,700,000[118] |
США (RIAA)[12] | 11× Платиновый | 6 300 000[11] |
Стриминг | ||
Дания (IFPI Danmark)[120] | 2× Платиновый | 5 200 000^ |
Испания (PROMUSICAE)[121] | Платиновый | 8 000 000* |
* Данные о продажах приведены только на основе сертификации. |
См. также
правитьПримечания
править- ↑ Caulfield, Keith (2 января 2014). "Beyonce Leads for Third Week at No. 1 on Billboard 200 Chart". Billboard. Архивировано 4 января 2014. Дата обращения: 2 января 2014.
{{cite magazine}}
:|archive-date=
/|archive-url=
несоответствие временной метки; предлагается 4 января 2014 (справка) - ↑ "How Justin Bieber, OMI and More Helped Tropical House Heat Up in 2015". Billboard.
- ↑ Beyonce Leads for Third Week at No. 1 on Billboard 200 Chart | Billboard . Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано 4 января 2014 года.
- ↑ Grammys 2015: See the Full Winners List | Billboard . Дата обращения: 24 февраля 2015. Архивировано 10 февраля 2015 года.
- ↑ IFPI publishes Digital Music Report 2015 12. International Federation of the Phonographic Industry (14 апреля 2015). Дата обращения: 15 апреля 2015. Архивировано 14 апреля 2015 года.
- ↑ Katy Perry and Juicy J’s Trap-Minded ‘Dark Horse’ Easily Beats the Spread | SPIN . Дата обращения: 7 июня 2015. Архивировано 25 января 2014 года.
- ↑ Katy Perry’s 'PRISM': Track-By-Track Review | Billboard . Дата обращения: 7 июня 2015. Архивировано 23 октября 2016 года.
- ↑ Katy Perry Teams With Juicy J on 'Dark Horse': Hear The New Track | Billboard . Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано 21 сентября 2013 года.
- ↑ Katy Perry’s 'Dark Horse' Gallops to No. 1 On Hot 100 | Billboard . Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано 7 июня 2015 года.
- ↑ Pharrell Williams' 'Happy' Hits No. 1 On Hot 100 | Billboard . Дата обращения: 9 июня 2015. Архивировано 27 ноября 2015 года.
- ↑ 1 2 Ask Billboard: Katy Perry's Career Song & Album Sales . Billboard. Дата обращения: 20 февраля 2017. Архивировано 22 февраля 2017 года.
- ↑ 1 2 American single certifications – Katy Perry – Dark Horse (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 20 декабря 2018.
- ↑ Juicy J Talks 'Dark Horse' Collaboration and Video, Potential New Album | Billboard . Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано 31 января 2014 года.
- ↑ Katy Perry's 'Dark Horse' Gallops to No. 1 On Hot 100 | Billboard . Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано 7 июня 2015 года.
- ↑ Твиттер / katyperry: Ermagherd derk herse holds . Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано 10 марта 2014 года.
- ↑ Katy Perry — Dark Horse (Music Video Preview) — YouTube . Дата обращения: 2 октября 2017. Архивировано 5 декабря 2016 года.
- ↑ Katy Perry Dark Horse Music Video: Egypt Setting Gets OK from Experts | TIME.com . Дата обращения: 30 июля 2020. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года.
- ↑ Patrick, Robert. St. Louis Christian hip-hop singers sue Katy Perry over 'Dark Horse' . St. Louis Post-Dispatch (1 июля 2014). Дата обращения: 3 июля 2014. Архивировано 20 августа 2014 года.
- ↑ 1 2 3 4 Andrew Dalton. Jury: Katy Perry's 'Dark Horse' copied Christian rap song . Associated Press (30 июля 2019). Дата обращения: 31 июля 2019. Архивировано 14 мая 2020 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Eggertsen, Chris (29 июля 2019). "Katy Perry Loses 'Dark Horse' Copyright Trial". Billboard. Дата обращения: 31 июля 2019.
- ↑ Daniels, David. Flame's DJ Explains Why 'Joyful Noise' and Katy Perry's 'Dark Horse' Are Similar . Rapzilla. Philip Rood and Chad Horton (2 июля 2014). Дата обращения: 3 июля 2014. Архивировано 6 июля 2014 года.
- ↑ Sieczkowski, Cavan (2 июля 2014). "Christian Singers Sue Katy Perry Over 'Dark Horse'". The Huffington Post. Архивировано 3 июля 2014. Дата обращения: 3 июля 2014.
{{cite news}}
:|archive-date=
/|archive-url=
несоответствие временной метки; предлагается 3 июля 2014 (справка) - ↑ Nadeska, Alexis. Is Lecrae Really Involved In A Katy Perry Lawsuit? Not So Fast . MTV News (23 июля 2014). Дата обращения: 25 июля 2014. Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 Eggertsen, Chris (20 июля 2019). "Musicologist Backs Up Copyright Infringement Claim Against Katy Perry on Day Two of 'Dark Horse' Trial". Billboard. Дата обращения: 31 июля 2019.
- ↑ Gray v. Perry, No. 2:15-cv-05642, 2018 WL 3954008 (C.D. Cal. August 13, 2018).
- ↑ 1 2 3 Gardner, Eriq (17 августа 2018). "Katy Perry, Dr. Luke Facing Copyright Trial Over "Dark Horse"". The Hollywood Reporter. Дата обращения: 31 июля 2019.
- ↑ Sisario, Ben (29 июля 2019). "Katy Perry Loses Copyright Battle Over 'Dark Horse'". The New York Times. Архивировано 30 июля 2019. Дата обращения: 30 июля 2019.
{{cite news}}
:|archive-date=
/|archive-url=
несоответствие временной метки; предлагается 30 июля 2019 (справка) - ↑ 1 2 Eggertsen, Chris (19 июля 2019). "Katy Perry Takes the Stand on Day One of 'Dark Horse' Copyright Trial". Billboard. Дата обращения: 31 июля 2019.
- ↑ Katy Perry among those ordered to pay a total of $2.78M in song copying lawsuit . Canadian Broadcasting Corporation (1 августа 2019). Дата обращения: 2 августа 2019. Архивировано 2 августа 2019 года.
- ↑ Jahner, Kyle. Katy Perry Appeals $2.8 Million 'Dark Horse' Copyright Verdict . Bloomberg Law (18 октября 2019). Дата обращения: 17 марта 2020. Архивировано 29 июля 2020 года.
- ↑ Maddaus, Gene. Led Zeppelin Scores Big Win in 'Stairway to Heaven' Copyright Case . Variety (9 марта 2020). Дата обращения: 9 марта 2020. Архивировано 24 ноября 2022 года.
- ↑ Katy Perry Says 'Stairway' Ruling Crushes 'Dark Horse' Verdict . Law360 (16 марта 2020). Дата обращения: 17 марта 2020. Архивировано 18 марта 2020 года.
- ↑ Maddaus, Gene. Katy Perry Wins Reversal of 'Dark Horse' Copyright Verdict (17 марта 2020). Дата обращения: 17 марта 2020. Архивировано 28 декабря 2021 года.
- ↑ "Katy Perry and Capitol Records win appeal in 'Dark Horse' copyright case". Music Biz Nation. 17 марта 2020. Архивировано 16 октября 2021. Дата обращения: 9 декабря 2021.
{{cite news}}
:|archive-date=
/|archive-url=
несоответствие временной метки; предлагается 16 октября 2021 (справка) - ↑ Gray v. Perry, No. 2:15-cv-05642, 2020 WL 1275221 (C.D. Cal. March 16, 2020).
- ↑ Dohanue, Bill (10 марта 2022). "Katy Perry Wins in 'Dark Horse' Copyright Appeal". Billboard. Дата обращения: 11 марта 2022.
- ↑ ARIA Digital Tracks Chart . Australian Recording Industry Association (7 октября 2013). Дата обращения: 7 октября 2013. Архивировано 14 февраля 2014 года.
- ↑ "Austriancharts.at – Katy Perry feat. Juicy J – Dark Horse" (нем.). Ö3 Austria Top 40. Проверено 2014-03-19.
- ↑ "Ultratop.be – Katy Perry feat. Juicy J – Dark Horse" (нид.). Ultratop 50. Проверено 2014-02-02.
- ↑ "Ultratop.be – Katy Perry feat. Juicy J – Dark Horse" (фр.). Ultratop 50. Проверено 2014-03-14.
- ↑ "21.04.2014-27.04.2014 - IFPI at bamp-br.org" Airplay Top 5. Bulgarian Association of Music Producers. Проверено 2014-06-02.
- ↑ Hot 100 Billboard Brasil - weekly . Billboard Brasil (24 марта 2014). Дата обращения: 29 марта 2014. Архивировано 25 мая 2014 года.
- ↑ Billboard Brasil Hot 100 Airplay (порт.) // Billboard Brasil[венг.] / BPP. — Num. 46.
- ↑ "Katy Perry Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Проверено 2014-01-08.
- ↑ "Katy Perry Chart History (Canada AC)". Billboard. Проверено 2014-04-26.
- ↑ "Katy Perry Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. Проверено 2014-03-08.
- ↑ "Katy Perry Chart History (Canada Hot AC)". Billboard. Проверено 2014-04-03.
- ↑ "ČNS IFPI" (чешск.). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 201418 into search. Проверено 2014-04-22.
- ↑ "ČNS IFPI" (чешск.). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 and insert 201419 into search. Проверено 2014-07-04.
- ↑ "Danishcharts.com – Katy Perry feat. Juicy J – Dark Horse". Tracklisten. Проверено 2014-02-07.
- ↑ "Katy Perry – Chart history" Billboard Euro Digital Songs for Katy Perry. Проверено 2013-09-28.
- ↑ "Katy Perry: Dark Horse (Feat. Juicy J)" (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Проверено 2014-03-10.
- ↑ "Lescharts.com – Katy Perry feat. Juicy J – Dark Horse" (фр.). Les classement single. Проверено 2013-12-18.
- ↑ "Offiziellecharts.de – Katy Perry feat. Juicy J – Dark Horse". GfK Entertainment Charts. Проверено 2019-02-18.
- ↑ Greece Digital Songs – April 26, 2014 (26 апреля 2014). Дата обращения: 10 июня 2014. Архивировано 18 июля 2014 года. (требуется подписка)
- ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (венг.). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 2014-05-01.
- ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (венг.). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 2014-05-08.
- ↑ "Chart Track: Week 10, 2014". Irish Singles Chart. Проверено 2014-02-28.
- ↑ "Katy Perry feat. Juicy J – Dark Horse Media Forest". Israeli Airplay Chart. Media Forest. Проверено 2014-03-05.
- ↑ "Italiancharts.com – Katy Perry feat. Juicy J – Dark Horse". Top Digital Download. Проверено 2014-04-13.
- ↑ "Katy Perry Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. Проверено 2014-05-27.
- ↑ Katy Perry . The Official Lebanese Top 20. Архивировано 19 октября 2013 года.
- ↑ "Katy Perry – Chart history" Billboard Luxembourg Digital Songs for Katy Perry. Проверено 2014-01-08.
- ↑ Top 20 General: Del 17 Al 23 De Marzo de 2014 (исп.). Monitor Latino. RadioNotas (23 марта 2014). Дата обращения: 24 марта 2014. Архивировано 27 февраля 2014 года.
- ↑ "Nederlandse Top 40 – Katy Perry feat. Juicy J" (нид.). Dutch Top 40. Проверено 2014-01-17.
- ↑ "Dutchcharts.nl – Katy Perry feat. Juicy J – Dark Horse" (нид.). Single Top 100. Проверено 2017-12-31.
- ↑ "Charts.nz – Katy Perry feat. Juicy J – Dark Horse". Top 40 Singles. Проверено 2013-12-18.
- ↑ "Norwegiancharts.com – Katy Perry feat. Juicy J – Dark Horse". VG-lista. Проверено 2014-01-30.
- ↑ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. Проверено 2014-05-26.
- ↑ "Katy Perry – Chart history" Billboard Portugal Digital Songs for Katy Perry. Проверено 2014-01-08.
- ↑ "Media Forest – Weekly Charts. Media Forest. 2014-06-23. Проверено 2018-07-03. Note: Select 'Songs – TV'. Romanian and international positions are rendered together by the number of plays before resulting an overall chart.
- ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 2013-12-18.
- ↑ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201418 into search. Проверено 2014-03-31.
- ↑ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: Select SINGLES DIGITAL - TOP 100 and insert 201426 into search. Проверено 2014-07-04.
- ↑ SloTop50: Slovenian official singles weekly chart (словен.). SloTop50. Дата обращения: 16 марта 2014. Архивировано 6 января 2018 года.
- ↑ "EMA Top 10 Airplay: Week Ending 2014-04-15". Entertainment Monitoring Africa. Проверено 2014-04-26.
- ↑ "Spanishcharts.com – Katy Perry feat. Juicy J – Dark Horse" Canciones Top 50. Проверено 2014-04-23.
- ↑ "Swedishcharts.com – Katy Perry feat. Juicy J – Dark Horse". Singles Top 100. Проверено 2014-03-18.
- ↑ "Swisscharts.com – Katy Perry feat. Juicy J – Dark Horse". Swiss Singles Chart.
- ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 2014-03-02.
- ↑ "Katy Perry Chart History (Hot 100)". Billboard. Проверено 2014-01-30.
- ↑ "Katy Perry Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Проверено 2014-06-12.
- ↑ "Katy Perry Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Проверено 2014-04-10.
- ↑ "Katy Perry Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Проверено 2014-01-16.
- ↑ "Katy Perry Chart History (Latin Pop Songs)". Billboard. Проверено 2014-03-15.
- ↑ "Katy Perry Chart History (Pop Songs)". Billboard. Проверено 2013-12-18.
- ↑ "Katy Perry Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Airplay)". Billboard. Проверено 2014-04-26.
- ↑ "Katy Perry Chart History (Rhythmic)". Billboard. Проверено 2014-03-04.
- ↑ Pop Rock General . Record Report. R.R. Digital C.A. (8 февраля 2014). Дата обращения: 7 февраля 2014. Архивировано 7 февраля 2014 года.
- ↑ Top Selling Singles of 2013 . Recorded Music NZ. Дата обращения: 1 января 2015. Архивировано 29 октября 2014 года.
- ↑ «End of Year 2014» Архивная копия от 27 марта 2019 на Wayback Machine. ARIA Report. Retrieved April 9, 2017.
- ↑ «Jahreshitparade Singles 2014» Архивировано 10 апреля 2017 года. (in German). Austrian Charts Portal. Hung Medien. Retrieved April 9, 2017.
- ↑ «Jaaroverzichten 2014» Архивировано 29 декабря 2014 года. (in Dutch). Ultratop Flanders. Retrieved April 9, 2017.
- ↑ «Rapports Annuels 2014» Архивировано 30 декабря 2014 года. (in French). Ultratop Wallonia. Retrieved April 9, 2017.
- ↑ 2014 Year End Charts – Top Canadian Hot 100 . Billboard. Дата обращения: 1 января 2015. Архивировано 27 декабря 2014 года.
- ↑ Wayback Machine (17 января 2015). Архивировано 17 января 2015 года.
- ↑ Top 100 Single-Jahrescharts (нем.). GfK Entertainment. offiziellecharts.de. Дата обращения: 10 августа 2015. Архивировано 9 мая 2015 года.
- ↑ סיכום 2014 בהשמעות רדיו: "מסתובב", אריק איינשטיין ופאר טסי (1 января 2015). Архивировано 29 января 2015 года.
- ↑ FIMI - Classifiche Annuali 2014 "TOP OF THE MUSIC" FIMI-GfK: un anno di musica italiana (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 19 января 2015. Архивировано 13 января 2015 года.
- ↑ Top Selling Singles of 2014 . Recorded Music NZ. Дата обращения: 1 января 2015. Архивировано 20 декабря 2014 года.
- ↑ Utwory, których słuchaliśmy w radiu – Airplay 2014 (пол.). Polish Society of the Phonographic Industry. Дата обращения: 21 января 2015. Архивировано 9 апреля 2017 года.
- ↑ Årslista Singlar – År 2013 (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 9 апреля 2017. Архивировано 29 ноября 2014 года.
- ↑ The Official Top 100 Biggest Songs of 2014 revealed . Official Charts Company (31 декабря 2014). Дата обращения: 31 декабря 2014. Архивировано 31 декабря 2014 года.
- ↑ Pop Songs – Year End 2014 . Billboard. Дата обращения: 19 декабря 2014. Архивировано 25 декабря 2014 года.
- ↑ Dance Club Songs – Year End 2014 . Billboard. Дата обращения: 19 декабря 2014. Архивировано 27 декабря 2014 года.
- ↑ Hot 100 Songs – Year End 2014 . Billboard. Дата обращения: 9 декабря 2014. Архивировано 10 декабря 2014 года.
- ↑ Billboard Hot 100 60th Anniversary . Billboard (31 августа 2018). Дата обращения: 27 марта 2019. Архивировано 3 августа 2018 года.
- ↑ Ultratop − Goud en Platina – singles 2014 . Ultratop. Hung Medien.
- ↑ Nielsen: Canada Loved Taylor Swift, Streaming Music and, Yep, Vinyl in 2014 . Billboard (27 января 2015). Дата обращения: 11 октября 2015. Архивировано 31 января 2015 года.
- ↑ Canadian single certifications – Katy Perry – Dark Horse (англ.). Music Canada.
- ↑ Goncalves, Julien. Katy Perry: What are her 10 biggest hits in France? (фр.). Pure Charts (25 июня 2017). Дата обращения: 30 октября 2017. Архивировано 1 октября 2017 года.
- ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Katy Perry; ́Dark Horsé) (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 27 апреля 2018.
- ↑ Italian single certifications – Katy Perry – Dark Horse (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Select "Tutti gli anni" in the "Anno" drop-down menu. Type "Dark Horse" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
- ↑ Certificaciones (исп.). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Type Katy Perry in the box under the ARTISTA column heading and Dark Horse in the box under the TÍTULO column heading.
- ↑ New Zealand single certifications – Katy Perry – Dark Horse (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 20 ноября 2024.
- ↑ Norwegian single certifications – Katy Perry – Dark Horse (норв.). IFPI Norway.
- ↑ Årslista Singlar - År 2014 . Sverigetopplistan. Дата обращения: 11 октября 2015. Архивировано 5 февраля 2015 года.
- ↑ Griffiths, George. Katy Perry's Official Top 40 biggest songs ever in the UK revealed . Official Charts Company (18 июня 2024). Дата обращения: 26 августа 2024. Архивировано 25 сентября 2024 года.
- ↑ British single certifications – Katy Perry – Dark Horse (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 12 июня 2020.
- ↑ Katy Perry feat. Juicy J "Dark Horse" . IFPI. Дата обращения: 11 октября 2015. Архивировано 24 сентября 2015 года.
- ↑ Top 100 Streaming (исп.) (PDF). PROMUSICAE. Дата обращения: 1 ноября 2014. Архивировано 1 ноября 2014 года.