Born in the U.S.A.

(перенаправлено с «Born In The USA»)

Born in the U.S.A. (рус. «Рождённый в США») — седьмой студийный альбом американского певца и автора песен Брюса Спрингстина, выпущенный 4 июня 1984 года лейблом Columbia Records. Альбом был записан с группой E Street Band и продюсерами Чаком Плоткиным[англ.] и Джоном Ландау в течение нескольких лет, в то время как Спрингстин также работал над своим ранее выпущенным альбомом Nebraska (1982). В нём представлены более жесткие песни с более ярким, с большим влиянием поп-музыки звучанием, чем на предыдущих альбомах Спрингстина, и выдающийся синтезатор, в то время как его тексты исследуют темы борьбы рабочего класса, разочарования, патриотизма и личных отношений. На обложке изображена фотография Спрингстина сзади, сделанная Энни Лейбовиц; с тех пор она стала одним из самых знаковых образов музыканта.

Born in the U.S.A.
Обложка альбома Брюса Спрингстина «Born in the U.S.A.» (1984)
Студийный альбом Брюса Спрингстина
Дата выпуска 4 июня 1984
Дата записи 25 января 1982 — 8 марта 1984
Место записи The Power Station, The Hit Factory (Нью-Йорк)
Жанры хартленд-рок
рок-н-ролл
поп-музыка
Длительность 46:57
Продюсеры Брюс Спрингстин
Стивен Ван Зандт
Джон Ландау
Чак Плоткин
Страна  США
Язык песен английский
Лейбл Columbia
Хронология Брюса Спрингстина
Nebraska
(1982)
Born in the U.S.A.
(1984)
Live/1975-85
(1986)
В 2012 году
альбом был включён в Зал славы премии «Грэмми»[1]
Рецензии
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusic5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд[1]
Chicago Tribune4 из 4 звёзд4 из 4 звёзд4 из 4 звёзд4 из 4 звёзд[2]
Christgau's Record GuideA+[3]
Encyclopedia of Popular Music3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[4]
Los Angeles Times4 из 4 звёзд4 из 4 звёзд4 из 4 звёзд4 из 4 звёзд[5]
MusicHound Rock4/5[6]
Q2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд[7]
Rolling Stone5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд[8]
The Rolling Stone Album Guide5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд[9]
Saturday Review5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд[10]

Часто упоминаемый критиками как один из величайших альбомов всех времен, Born in the U.S.A. получил признание критиков сразу после выхода и был номинирован на «Альбом года» на 27-й ежегодной премии «Грэмми». Имевший огромный коммерческий успех, он возглавил чарты в девяти странах, включая Соединённые Штаты и Великобританию, выпустив семь синглов из первой десятки в бывшем регионе. Альбом был сертифицирован Американской ассоциацией звукозаписывающих компаний (RIAA) как 17-кратный платиновый за продажу по меньшей мере 17 миллионов копий в Соединённых Штатах и разошёлся тиражом более 30 миллионов копий по всему миру, что делает его самым коммерчески успешным релизом Спрингстина и одним из самых продаваемых альбомов всех времен. Он занимал соответственно 85-е и 86-е места в списках «500 величайших альбомов всех времен» журнала Rolling Stone за 2003 и 2012 годы, а в 2020 году был переведен на 142-е место.

История

править

Альбом получил положительные отзывы музыкальной критики: Rolling Stone[8][11][12], Los Angeles Times[13], Saturday Review[10], The Village Voice (Robert Christgau)[14][15], Chicago Tribune[2], AllMusic[1], Q[16].

Born in the U.S.A. был назван лучшим альбомом года изданием The Village Voice в своём списке критиков Pazz & Jop за 1984 год[14]. Christgau также поставил альбом на 1-ю позицию в своём списке[17], а в 1990 году он назвал его девятым лучшим альбомом всего десятилетия 1980-х годов[3][18].

В 1987 году Born in the U.S.A. в опросе 81 критика, писателей и радиоведущих в шоу Пола Гамбачини альбом был назван четвёртым величайших рок-альбомом всех времён[19]. В 2003 году Rolling Stone поместил Born in the U.S.A. на 85 строчку своего списка «500 величайших альбомов всех времён»[20], а в 2013 году он оказался на 428-й строчке аналогичного списка журнала NME[21]. Альбом был также включен в альманах 1001 Albums You Must Hear Before You Die[22].

Выпуск и продвижение

править

Видеоклипы

править

Пять из семи синглов альбома были поддержаны музыкальными клипами. Видеоклип на песню «Dancing in the Dark», первый настоящий музыкальный клип Спрингстина[a][24], изображает живое исполнение песни Спрингстином и E Street Band. Режиссером клипа был Брайан Де Пальма, он был снят в St. Paul Civic Center в Сент-Поле, штат Миннесота, 28 и 29 июня 1984 года[b]. В видео Спрингстин вытаскивает на сцену молодую поклонницу, которую играет тогда ещё неизвестная актриса Кортни Кокс[26][27]; Спрингстин часто воссоздавал этот эпизод с молодыми поклонницами на протяжении всего тура[28]. Видеоклип Де Пальмы познакомил Спрингстина с поколением MTV и помог Спрингстину достичь аудитории, о которой он всегда мечтал с момента подписания контракта с Columbia в 1972 году[24][29]. Режиссёр Джон Сэйлз снял видеоклипы для «Born in the U.S.A.», «I'm on Fire» и «Glory Days»[30]. Для заглавного трека Сэйлз перемежал концертные кадры Спрингстина, исполняющего эту песню, кадрами из маленького американского городка[31].

«I'm on Fire» был первым повествовательным видео Спрингстина[32]. В главной роли сам Спрингстин сыграл автомеханика, очарованного молодой женщиной в белом платье, видео получило награду за лучшее мужское видео на церемонии MTV Video Music Awards в 1985 году[33]. В клипе «Glory Days» Спрингстин снялся в роли бейсболиста, играющего главную роль в песне, работающего на стройке и в одиночку практикующего бейсбольные броски, размышляя о своих «славных днях». Он переходит к исполнению песни в клубе с E Street Band, в котором участвуют Стивен Ван Зандт и заменяющий его гитарист Нилс Лофгрен, а также новая бэк-вокалистка Патти Скелфа. Видео заканчивается тем, что персонаж Спрингстина играет в игру в мяч со своим сыном, пока его жена, которую играет первая жена Спрингстина Джулианна Филлипс, не забирает их[34][35]. Видеоклип на песню «My Hometown» изображает живое исполнение песни[36]. Он был срежиссирован Артуром Розато и был снят ближе к концу тура в Мемориальном колизее Лос-Анджелеса[37][38].

Список композиций

править

Слова и музыка всех песен — Брюс Спрингстин.

Side one
НазваниеДлительность
1.«Born in the U.S.A.»4:40
2.«Cover Me»3:27
3.«Darlington County»4:48
4.«Working on the Highway»3:13
5.«Downbound Train»3:35
6.«I’m on Fire»2:40
Side two
НазваниеДлительность
7.«No Surrender»4:00
8.«Bobby Jean»3:48
9.«I’m Goin' Down»3:29
10.«Glory Days»4:15
11.«Dancing in the Dark»4:04
12.«My Hometown»4:34

В записи участвовали

править
Год Альбом / Композиция Категория Победитель
1984 Dancing in the Dark Best Male Rock Vocal Performance Брюс Спрингстин

Позиции в чартах

править

Сертификации

править
Регион Сертификация Продажи
  Австралия (ARIA)[70] 13× Платиновый 910 000^
  Канада (Music Canada)[71] Бриллиантовый 1 000 000^
  Дания (IFPI Danmark)[72] 2× Платиновый 160 000^
  Франция (SNEP)[74] Платиновый 458,500[73]
  Германия (BVMI)[75] 2× Платиновый 1 000 000^
  Италия (FIMI)[76] Платиновый 50 000*
Japan (Oricon Charts) 212,700[47]
  Новая Зеландия (RMNZ)[77] 17× Платиновый 255 000 
  Испания (PROMUSICAE)[78] Золотой 50 000^
  Швейцария (IFPI Switzerland)[79] 3× Платиновый 150 000^
  Великобритания (BPI)[81] 3× Платиновый 1,120,000[80]
  США (RIAA)[82] 15× Платиновый 15 000 000^

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

Примечания

править
  1. 1 2 Ruhlmann, William Born in the U.S.A. – Bruce Springsteen (англ.). AllMusic. Дата обращения: 8 июля 2013. Архивировано 11 ноября 2020 года.
  2. 1 2 Kot, Greg (1992-08-23). "The Recorded History of Springsteen". Chicago Tribune (англ.). Архивировано 6 августа 2016. Дата обращения: 8 июля 2013.
  3. 1 2 Christgau, Robert. Christgau's Record Guide: The '80s (англ.). — Pantheon Books[англ.], 1990. — P. 382. — ISBN 067973015X.
  4. Larkin, Colin[англ.]. Bruce Springsteen // Encyclopedia of Popular Music (англ.). — 5th. — Omnibus Press[англ.], 2011. — ISBN 0857125958.
  5. Atkinson, Terry; et al. (1984-12-16). "Guiding the Unitiated Through the Top 40". Los Angeles Times (англ.). p. T68. Дата обращения: 8 июля 2013.  (требуется подписка)
  6. Graff, Gary; Durchholz, Daniel (eds). MusicHound Rock: The Essential Album Guide (англ.). — Farmington Hills, MI: Visible Ink Press[англ.], 1999. — P. 1076. — ISBN 1-57859-061-2.
  7. Williams, Richard (1989-12). "All or Nothing: The Springsteen back catalogue". Q (англ.). p. 149.
  8. 1 2 Marsh, Dave[англ.]. Record Rack (англ.) // Rolling Stone : magazine. — New York, 1984. — July. — P. 23.
  9. Sheffield, Rob et al. The Rolling Stone Album Guide (англ.) / Brackett, Nathan; Hoard, Christian. — 4th. — 2004. — P. 771—772. — ISBN 0743201698.
  10. 1 2 Swenson, John. Championing Traditional Rock Values (англ.) // Saturday Review[англ.] : magazine. — Vol. 10, no. 1—2. — P. 70.
  11. Scott, Rogert; Humphries, Patrick. Roger Scott and Patrick Humphries, Hot Press—November 2, 1984 // Talk About a Dream: The Essential Interviews of Bruce Springsteen (англ.) / Phillips, Christopher; Masur, Louis P.. — Bloomsbury Publishing USA, 2013. — P. 131. — ISBN 1620400723.
  12. Miller, Debby. Born in the U.S.A (англ.) // Rolling Stone : magazine. — New York, 1984. — 19 July. Архивировано 15 января 2014 года.
  13. Hilburn, Robert (1984-07-01). "Pop Music Top Midyear LPs: Prince, Springsteen". Los Angeles Times (англ.). Calendar section, p. T62. Дата обращения: 8 июля 2013.{{cite news}}: Википедия:Обслуживание CS1 (url-status) (ссылка) (требуется подписка)
  14. 1 2 Christgau, Robert (1985-02-18). "Pazz & Jop 1984: The Rise of the Corporate Single". The Village Voice (англ.). New York. Архивировано 10 июля 2013. Дата обращения: 8 июля 2013.
  15. Christgau, Robert (1984-06-26). "Consumer Guide". The Village Voice (англ.). New York. Архивировано 15 августа 2013. Дата обращения: 8 июля 2013.
  16. Williams, Richard (1989-12). "All or Nothing: The Springsteen back catalogue". Q (англ.). p. 150.
  17. Christgau, Robert (1985-02-18). "Pazz & Jop 1984: Dean's List". The Village Voice (англ.). New York. Архивировано 15 августа 2013. Дата обращения: 8 июля 2013.
  18. Christgau, Robert (1990). "Decade Personal Best: '80s". The Village Voice (англ.). No. January 2. New York. Архивировано 6 июля 2013. Дата обращения: 10 мая 2015.
  19. Taylor, Jonathan (1987-03-25). "Pop Critics Pick Rock's Top 100". Los Angeles Daily News (англ.). Архивировано 12 декабря 2015. Дата обращения: 4 августа 2015.
  20. 500 Greatest Albums of All Time (англ.) // Rolling Stone : magazine. — New York, 2003. — 11 December. — P. 116.
  21. Kaye, Ben The Top 500 Albums of All Time, according to NME (англ.). Consequence of Sound (25 октября 2013). Дата обращения: 4 августа 2014. Архивировано 30 ноября 2015 года.
  22. Robert Dimery; Michael Lydon. 1001 Albums You Must Hear Before You Die: Revised and Updated Edition (англ.). — Universe[англ.], 2006. — ISBN 0-7893-1371-5.
  23. Zanes, 2023, pp. 216–219.
  24. 1 2 3 Kirkpatrick, 2007, p. 104.
  25. Dolan, 2012, pp. 211–212.
  26. Margotin, Guesdon, 2020, pp. 250–251.
  27. Dolan, 2012, p. 212.
  28. Gaar, 2016, p. 88.
  29. Carlin, 2012, p. 314.
  30. Gaar, 2016, pp. 91–95.
  31. Gaar, 2016, pp. 91–92.
  32. Gaar, 2016, p. 92.
  33. Margotin, Guesdon, 2020, pp. 240–241.
  34. Margotin, Guesdon, 2020, pp. 248–249.
  35. Gaar, 2016, p. 95.
  36. Carlin, 2012, p. 326.
  37. Margotin, Guesdon, 2020, pp. 252–253.
  38. Dolan, 2012, pp. 228, 230.
  39. 1 2 3 Kent D. Australian Chart Book 1970–1992 : [англ.]. — 1st. — St Ives[d] : Australian Chart Book[d], 1993. — 444 p. — ISBN 978-0-646-11917-5. — WD Q115605500.
  40. Bruce Springsteen — Born In The U.S.A.  (нем.). Austriancharts.at. Hung Medien. Проверено 12 октября 2017.
  41. Bruce Springsteen — Born In The U.S.A.  (фр.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено 12 октября 2017.
  42. Top RPM Albums: Issue 6815a  (англ.). RPM. Library and Archives Canada. Проверено 12 октября 2017.
  43. Bruce Springsteen — Born In The U.S.A.  (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Проверено 12 октября 2017.
  44. InfoDisc : Tous les Albums classés par Artiste > Choisir Un Artiste Dans la Liste (фр.). infodisc.fr. Дата обращения: 4 апреля 2012. Архивировано 6 мая 2013 года. Заметка: пользователю необходимо выбрать 'Bruce SPRINGSTEEN' в выпадающем меню
  45. Bruce Springsteen — Born In The U.S.A.  (нем.). Offizielle Deutsche Charts. Проверено 12 октября 2017.
  46. 1 2 Hit Parade Italia – Gli album più venduti del 1985 (итал.). hitparadeitalia.it. Дата обращения: 12 октября 2011. Архивировано 2 августа 2012 года.
  47. 1 2 Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970–2005 (англ.). — Roppongi, Tokyo: Oricon Entertainment, 2006. — ISBN 4-87131-077-9.
  48. Bruce Springsteen — Born In The U.S.A.  (англ.). Charts.org.nz. Hung Medien. Проверено 12 октября 2017.
  49. Bruce Springsteen — Born In The U.S.A.  (англ.). Norwegiancharts.com. Hung Medien. Проверено 12 октября 2017.
  50. 1 2 Salaverri, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (исп.). — 1st. — Spain: Fundación Autor-SGAE, 2005. — ISBN 84-8048-639-2.
  51. Bruce Springsteen — Born In The U.S.A.  (англ.). Swedishcharts.com. Hung Medien. Проверено 12 октября 2017.
  52. Bruce Springsteen — Born In The U.S.A.  (нем.). Swisscharts.com. Hung Medien. Проверено 12 октября 2017.
  53. Bruce Springsteen — Full Official Chart History  (англ.). UK Albums Chart. The Official Charts Company. Проверено 12 октября 2017.
  54. Bruce Springsteen Chart History (Billboard 200)  (англ.). Billboard. Проверено 12 октября 2017.
  55. Top 100 Albums of 1984 (англ.). RPM (5 января 1985). Дата обращения: 6 апреля 2012. Архивировано 16 апреля 2015 года.
  56. Dutch charts jaaroverzichten 1984 (нидерл.) (ASP). Дата обращения: 2 апреля 2014. Архивировано 7 января 2016 года.
  57. Top 100 Albums (January 3 — December 29, 1984) (англ.) // Music Week. — Gwent: Pensord Press Ltd., 1985. — 26 January. — P. 42. — ISSN 0265-1548. Архивировано 23 июня 2023 года.
  58. Top Pop Albums of 1984 (англ.). billboard.biz (31 декабря 1981). Дата обращения: 4 апреля 2012. Архивировано 31 декабря 2012 года.
  59. 日本で売れた洋楽アルバムトップ10 (Top-ten international albums on the Japanese Oricon Year-End Charts 1984) (яп.). Дата обращения: 21 октября 2007. Архивировано из оригинала 21 октября 2007 года.
  60. Austriancharts.at – Jahreshitparade 1985 (нем.). Hung Medien. Дата обращения: 11 января 2012. Архивировано 12 октября 2011 года.
  61. RPM's Top 100 Albums of 1985 (англ.). RPM (28 декабря 1985). Дата обращения: 6 апреля 2012. Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года.
  62. De mest solgte album i Danmark (дат.). Børsen (3 марта 2016). Дата обращения: 30 января 2017. Архивировано 2 февраля 2017 года.
  63. Dutch charts jaaroverzichten 1985 (нидерл.) (ASP). Дата обращения: 2 апреля 2014. Архивировано 4 марта 2016 года.
  64. Les Albums (CD) de 1985 par InfoDisc (фр.) (PHP). infodisc.fr. Дата обращения: 4 апреля 2012. Архивировано 27 октября 2012 года.
  65. Hitparade.ch – Schweizer Jahreshitparade 1985 (нем.). Hung Medien. Дата обращения: 11 января 2012. Архивировано 5 ноября 2013 года.
  66. 1980s Albums Chart Archive Top Albums of 1984 (англ.). everyhit.com. The Official Charts Company. Дата обращения: 4 апреля 2012. Архивировано 14 июня 2002 года.
  67. Billboard.BIZ – Year-end Charts – Billboard 200 – 1985 (англ.). billboard.biz. Дата обращения: 4 апреля 2012. (недоступная ссылка)
  68. RPM Top 100 Albums of 1986 (англ.). RPM. Дата обращения: 3 октября 2011. Архивировано 7 февраля 2016 года.
  69. Billboard Top Pop Albums of 1986 (англ.) // Billboard’s special annual issue: 1986 — The Year in Music and Video : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1986. — 27 December. — P. Y-19. — ISSN 0006-2510. Архивировано 3 ноября 2023 года.
  70. ARIA Charts – Accreditations – 2011 Albums. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 4 апреля 2012.
  71. Canadian album certifications – Bruce Springsteen – Born in the USA (англ.). Music Canada. Дата обращения: 4 апреля 2012.
  72. Danish album certifications – Bruce Springsteen – Born in the USA. IFPI Danmark. Scroll through the page-list below to obtain certification.
  73. Les Meilleures Ventes de CD / Albums "Tout Temps" (фр.). infodisc.fr. SNEP. Дата обращения: 19 февраля 2017. Архивировано 20 февраля 2017 года.
  74. French album certifications – Bruce Springsteen – Born in the USA (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
  75. Gold-/Platin-Datenbank (Bruce Springsteen; ́Born in the USÁ) (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 4 апреля 2012.
  76. Italian album certifications – Bruce Springsteen – Born in the U.S.A. (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 29 августа 2017. Select "2017" in the "Anno" drop-down menu. Type "Born in the U.S.A." in the "Filtra" field. Select "Album e Compilation" under "Sezione".
  77. The Official New Zealand Music Chart (англ.). THE OFFICIAL NZ MUSIC CHART. Дата обращения: 10 марта 2017. Архивировано 3 марта 2017 года.
  78. Solo Exitos 1959–2002 Año A Año: Certificados 1979–1990 (исп.). Iberautor Promociones Culturales. Дата обращения: 28 июля 2018. Архивировано 28 сентября 2013 года.
  79. The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (́Born in the U.S.A.́). IFPI Switzerland. Hung Medien. Дата обращения: 29 августа 2017.
  80. Ошибка в сносках?: Неверный тег <ref>; для сносок UKYearend84 не указан текст
  81. British album certifications – Bruce Springsteen – Born in the USA (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 6 апреля 2012. Select albums in the Format field. Select Platinum in the Certification field. Type Born in the USA in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  82. American album certifications – Bruce Springsteen – Born in the U.S.A. (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 4 апреля 2012.

Литература

править


Ошибка в сносках?: Для существующих тегов <ref> группы «lower-alpha» не найдено соответствующего тега <references group="lower-alpha"/>