Boku no Natsuyasumi 2: Umi no Bouken-hen (яп. ぼくのなつやすみ2海の冒険篇 Боку но Нацуясуми 2: Уми но Бо:кэн-хэн) — компьютерная игра, разработанная японской студией Millennium Kitchen[англ.] и опубликованная Sony Computer Entertainment для приставки PlayStation 2. Является продолжением Boku no Natsuyasumi и была выпущена 11 июля 2002 года. Версия для PlayStation Portable была выпущена 24 июня 2010 года.

Boku no Natsuyasumi 2: Umi no Bouken-hen
Разработчик Millennium Kitchen[англ.]
Издатель Sony Interactive Entertainment
Часть серии Boku no Natsuyasumi[вд]
Даты выпуска PlayStation 2
Япония 11 июля 2002
PlayStation Portable
Япония 24 июня 2010 года
Жанры симулятор, приключенческая игра
Технические данные
Платформы PlayStation 2
PlayStation Portable
Режим игры однопользовательский
Носитель Super Disc
Управление геймпад
Официальный сайт

Игровой процесс и сюжет

править

Игра в целом подобна первой Boku no Natsuyasumi, то есть представляет собой нелинейный симулятор, где игрок управляет мальчиком, который исследует сельскую местность, ловит насекомых, рыб, общается с местными жителями. В игре есть ряд нововведений, вроде возможности плавать, кататься на велосипеде, получать солнечные ожоги, была увеличена коллекция насекомых до 100, введена возможность коллекционировать игрушечных динозавров, собирать деньги и на них покупать сладости.

Согласно сюжету, в августе 1975 года главный герой Боку отправляется на летние каникулы в прибрежную деревню Фуми на полуострове Идзу, поскольку его мать вот-вот должна родить ребёнка. Боку живёт у его дяди Гэнто Арасэ по материнской линии и его жены Мицуко Арасэ, которые владеют небольшим гостевым домом. У них также живут их две дочери — Такэси и Сигэру. Сиквел происходит в альтернативной вселенной, в другой части Японии, но в игре встречается много тех же персонажей, что и в первой части.

Разработка

править

Разработка игры началась после коммерчески успешного выхода первой части Boku no Natsuyasumi, созданием руководил Кадзу Аябэ[англ.]. Изначально Аябэ не планировал создавать сиквел, но захотел создать лучшею версию игры, имея возможность внедрить игровые функции, не возможные на первой PlayStation[1]. Локации в игре были созданы по образу сельской местности Футо при городе Ито в префектуре Сидзуока. Аябэ упоминал, что сам бывал в Футо и видел на берегу играющих детей, тогда он решил использовать эти локации в сиквеле[2][3]. Аябэ при создании игры также вдохновлялся посёлком Убуд в Бали, Индонезии, заметив, он напомнил ему сельскую Японию прошлого[4][5].

Восприятие

править

Журнал Famitsu присудил игре 33 балла из 40 возможных[6]. Игра также была рекомендована жюри на шестом фестивале Japan Media Arts в 2002 году[7]. 1 ноября 2023 года была выпущена версия с фанатским переводом на английский язык. Пользователь Hilltop для этой цели запустил краудфандинговую программу на Patreon и в течение 11 месяцев перевёл 5000 строк текста[8][9].

Литература

править
  • Barnholt, Ray (June 25, 2013b). "Boy of Summer: The Life and Times of Kaz Ayabe". Scroll (10). Bipedal Dog: 40—50.

Примечания

править
  1. Barnholt, 2013b, p. 45.
  2. ぼくのなつやすみ2の舞台モデル. Twitter (28 марта 2010). Дата обращения: 2016-8.もっと詳しいもの. Twitter (22 апреля 2010). Дата обращения: 2016-8.
  3. そこにした理由. Twitter (23 апреля 2010). Дата обращения: 2016-8.
  4. バリ島の風景1. Twitter (29 апреля 2010). Дата обращения: 2016-8.
  5. バリ島の風景2. Twitter (29 апреля 2010). Дата обращения: 2016-8.
  6. プレイステーション2 - ぼくのなつやすみ2 海の冒険篇. Weekly Famitsu. No.915 Pt.2. Pg.78. 30 June 2006.
  7. 『ぼくらのかぞく』がメディア芸術祭・審査委員会推薦作品に!! (неопр.). Millennium Kitchen (26 декабря 2005). Дата обращения: 16 мая 2023.
  8. 21 Years Later, This Cult-Classic Game Is Finally Playable In English (англ.). Kotaku (2 ноября 2023). Дата обращения: 15 октября 2024.
  9. Zollner, Amelia Fan-Favorite Cozy PS2 Game Boku no Natsuyasumi 2 Is Finally Available in English (англ.). IGN (2 ноября 2023). Дата обращения: 15 октября 2024.