«Angels» (с англ. — «Ангелы») — песня британского певца Робби Уильямса[1] с его дебютного альбома 1997 года Life thru a Lens. Вскоре, в декабре того же года, песня вышла отдельным синглом. Это самый продаваемый сингл Уильямса, он был признан лучшей песней за предыдущие 25 лет на премии Brit Awards 2005 года. Уильямс также записал испанскую версию. В опросе 2005 года какую песню они хотели бы на своих похоронах британцы проголосовали за «Angels»[2].
Angels | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Сингл Робби Уильямса с альбома Life thru a Lens |
|||||||
Дата выпуска | 1 декабря 1997 | ||||||
Формат |
|
||||||
Дата записи | 1997 | ||||||
Жанры | |||||||
Длительность | 3:48 | ||||||
Авторы песни |
|
||||||
Продюсеры | |||||||
Лейбл | J Records | ||||||
Хронология синглов Робби Уильямса | |||||||
|
|||||||
|
«Angels» стал 38-м самым продаваемым синглом 1997 года в Великобритании и 26-м в 1998 году. Это был 34-й самый продаваемый сингл десятилетия. Несмотря на то, что он достиг пика только на 4-м месте, это самый продаваемый сингл Уильямса в Великобритании, и, согласно официальным данным компании UK Charts, в июне 2009 года он превысил отметку в миллион продаж, благодаря сочетанию как физических носителей, так и скачиваемых продаж. По состоянию на апрель 2021 года в Великобритании было продано 1,8 миллиона копий[3].
Песня прозвучала на церемонии открытия Чемпионата мира по футболу 2018 года в исполнении Уильямса и Аиды Гарифуллиной[4]. В 2022 году, к 25-летию сольной карьеры певца[5][6], была выпущена оркестровая версия песни с альбома XXV.
Текст песни и композиция
правитьВ 2011 году Робби Уильямс рассказал, что написал песню с соавтором Гаем Чемберсом за 25 минут о своих тете и дяде. По его словам, он и Чемберс сидели возле кафе, наблюдая за фонтаном с водой, который вдохновил их на написание припева[7]. В 2016 году Уильямс сказал: «Это была первая из наших песен, которую мы написали вместе. Мы могли бы сказать, надеялись и молились, что получили что-то невероятно особенное»[8]. Уильямс выразил раздражение тем, что некоторые предположили, что Чемберс был единственным автором[9].
Ирландский певец и автор песен Рэй Хеффернан утверждает, что написал первую версию «Angels» в Париже в 1996 году, после того как у его партнерши случился выкидыш[10]. По словам Хеффернана, он случайно встретил Уильямса в пабе в Дублине. Он показал ему незаконченную версию песни, и на той неделе они вдвоем записали студийную демо-версию. Уильямс подтвердил, что записал демо с Хеффернаном, но сказал, что значительно переписал песню с Чемберсом[11].
Перед выпуском песни Хеффернан принял предложение руководства Уильямса о покупке прав за 7500 фунтов стерлингов[12]. Его благодарят в примечаниях к синглу UK CD2. Уильямс сказал: «Мы могли бы обратиться в суд, и всё зависело бы от того, каким образом судья встанет в тот день с постели… Поэтому я дал ему немного денег, и он ушёл». В 2011 году Хеффернан сказал: «Долгое время я злился из-за этого, но когда ты становишься старше, ты видишь вещи по-другому… Связь с „Angels“ открыла двери для издательских компаний и принесла мне несколько фунтов стерлингов».
Музыкальное видео
правитьВидеоклип к этой песне снял Сэмуэль Байер, бывший, в частности, режиссёром клипа «Smells Like Teen Spirit» группы Nirvana[1]. Снятый в основном с воздуха, Уильямс прогуливается по пляжу, смотрит в небо, пинает футбольный мяч и катается на мотоцикле с женщиной, в то время как вертолет летает вокруг них[13].
Критика
правитьШотландская газета Aberdeen Press and Journal заявила, что «Angels» — возможно, самый сильный отрывок из альбома Life through a Lens[14]. Джон Буш из AllMusic отметил напевание Уильямса в балладе[15]. Ларри Флик из Billboard описал ее как сладкую балладу. Он отметил, что постановка первоклассная, лирика вдумчивая и захватывающая слух, а вокал вызывает настоящее восхищение. Все это и припев, за который можно убить[16]. Газета Daily Record написала: Бывшая звезда Take That показывает, что он достиг зрелости с этой мелодичной поп-балладой[17]. Они также добавили: Удивительно взрослое звучание Робби в его лучшей мелодии на сегодняшний день[18]. Рецензент из Irish Independent назвал ее эпической балладой[19]. Общеевропейский журнал Music & Media прокомментировал, что с песнями качества «Angels» Робби Уильямс находится на пути к расширению своей аудитории за счет привлечения слушателей старшего возраста. Они также добавили, что он отличается от своих предшественников, вдохновленных инди-роком[20]. Дэйв Фаверт из Shortlist назвал ее действительно блестящей песней, добавив, что в ней довольно сдержанный вокал Робби. Ничего лишнего, просто искренне. В 2003 году Q поместил «Angels» на 237-е место в своем списке «1001 лучших песен всех времен».
Приём публики
правитьПесня не достигла такого уж высокого места в британском сингловом чарте (только 4-го), но при этом долго не выходила из него, проведя в чарте 27 недель, и до сих пор остаётся лидером по продаже среди всех песен Робби Уильямса[1] (причём не только в Британии, но в целом в мире)[1].
Песня теперь очень популярна в караоке, в Великобритании её постоянно включают на музыкальных автоматах в барах, да и вообще в этой стране она считается классикой[1].
В США же песня долго не была известна[1]. Поэтому в 2004 году её перепела американская певица Джессика Симпсон (при этом в Великобритании её версия получила в основном негативные отзывы.)[1]
Трек-лист
правитьUK CD1
- "Angels" – 4:24
- "Back for Good" (live) – 3:59
- "Walk This Sleigh" – 3:01
UK CD2
- "Angels" – 4:24
- "Karaoke Overkill" – 3:31
- "Get the Joke" – 3:03
- "Angels" (acoustic version) – 4:27[21]
Чарты
правитьСертификации
правитьРегион | Сертификация | Продажи |
---|---|---|
Бельгия (BEA)[57] | Золотой | 25 000* |
Дания (IFPI Danmark)[58] | Платиновый | 90 000 |
Франция (SNEP)[60] | Золотой | 187,000[59] |
Италия (FIMI)[61] | Платиновый | 70 000 |
Великобритания (BPI)[62] | 3× Платиновый | 1 800 000 |
* Данные о продажах приведены только на основе сертификации. |
Примечания
править- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Angels by Robbie Williams Songfacts . Songfacts. Дата обращения: 6 марта 2017. Архивировано 7 марта 2017 года.
- ↑ "Angels 'favourite funeral song'". BBC News. 2005-03-10. Архивировано 19 февраля 2009. Дата обращения: 24 февраля 2013.
{{cite news}}
: Указан более чем один параметр|accessdate=
and|access-date=
(справка) - ↑ Australia's Official Music Charts . ARIA Charts. Дата обращения: 29 сентября 2011. Архивировано из оригинала 2 ноября 2010 года.
- ↑ Старт мундиаля: лучшие кадры с церемонии открытия . РИА Новости (14 июня 2018). Дата обращения: 14 июня 2018. Архивировано 18 апреля 2019 года.
- ↑ Bassett, Jordan Robbie Williams jokes he could play Knebworth again if he "sold tickets as cheaply" as Liam Gallagher . NME (7 июня 2022). Дата обращения: 8 июня 2022. Архивировано 26 сентября 2022 года.
- ↑ Angels XXV . Spotify (7 июня 2022). Дата обращения: 8 июня 2022. Архивировано 26 сентября 2022 года.
- ↑ Home . RobbieWilliams.com. Дата обращения: 29 сентября 2011. Архивировано 24 февраля 2011 года.
- ↑ RTL XL . Дата обращения: 25 декабря 2021. Архивировано 25 декабря 2021 года.
- ↑ "Take That! Robbie joins top songwriters vying for special Brit - News, Music". The Independent. 2005-01-02. Дата обращения: 29 сентября 2011.
- ↑ brunolavelle Ray Heffernan talks about Angels (1 декабря 2006). Дата обращения: 3 апреля 2018. Архивировано 25 декабря 2021 года.
- ↑ True Geordie ROBBIE WILLIAMS - True Geordie Podcast #74 (11 декабря 2017). Дата обращения: 3 апреля 2018. Архивировано 15 ноября 2021 года.
- ↑ I played Robbie this song I'd been working on. It was called Angels . independent.ie. Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 25 декабря 2021 года.
- ↑ Robbie Williams - Angels . YouTube. Дата обращения: 1 декабря 2013. Архивировано 25 декабря 2021 года.
- ↑ "ROBBIE WILLIAMS". Aberdeen Press and Journal. 7 November 1997. page 14. Retrieved 29 March 2020.
- ↑ Bush, John Robbie Williams – Life Thru a Lens . AllMusic. Дата обращения: 18 ноября 2020. Архивировано 25 декабря 2021 года.
- ↑ Flick, Larry (1999-09-18). "Single Reviews" (PDF). Billboard. p. 26. Дата обращения: 10 февраля 2020.
- ↑ "Chart Slot; TOP 10 SINGLES CHART". Daily Record. 20 February 1998. Retrieved 1 December 2020.
- ↑ "Chart Slot". Daily Record. 12 December 1997. Retrieved 1 December 2020.
- ↑ "A showbiz tart finger in every". Irish Independent. 28 August 1999. page 32. Retrieved 29 March 2020.
- ↑ Fawbert, Dave Old Music Friday: reviewing all the tunes released 20 years ago today . ShortList (1 декабря 2017). Дата обращения: 21 апреля 2020. Архивировано 25 декабря 2021 года.
- ↑ Robbie Williams - Angels CD Singles, Robbie Williams - Angels CDs, Buy Rare Robbie Williams - Angels CDs . Mattscdsingles.com. Дата обращения: 10 августа 2014. Архивировано 25 декабря 2021 года.
- ↑ "Australian-charts.com – Robbie Williams – Angels". ARIA Top 50 Singles.
- ↑ "Austriancharts.at – Robbie Williams – Angels" (нем.). Ö3 Austria Top 40.
- ↑ "Ultratop.be – Robbie Williams – Angels" (нид.). Ultratop 50.
- ↑ "Ultratop.be – Robbie Williams – Angels" (фр.). Ultratop 50.
- ↑ "Top RPM Singles: Issue 9992." RPM. Library and Archives Canada.
- ↑ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 9971." RPM. Library and Archives Canada.
- ↑ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Vol. 15, no. 9. 1998-02-28. p. 10. Архивировано (PDF) 28 сентября 2021. Дата обращения: 15 июня 2020.
- ↑ "Lescharts.com – Robbie Williams – Angels" (фр.). Les classement single.
- ↑ "Musicline.de – Robbie Williams Single-Chartverfolgung" (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
- ↑ "Íslenski Listinn NR. 253 Vikuna 25.12. 1997 – 01.01. 1998". Dagblaðið Vísir (исланд.). 1997-12-27. p. 47. Архивировано 26 августа 2021. Дата обращения: 10 апреля 2018.
{{cite news}}
: Указан более чем один параметр|accessdate=
and|access-date=
(справка) - ↑ "The Irish Charts – Search Results – Angels". Irish Singles Chart.
- ↑ "Italiancharts.com – Robbie Williams – Angels". Top Digital Download.
- ↑ "Nederlandse Top 40 – Robbie Williams" (нид.). Dutch Top 40.
- ↑ "Dutchcharts.nl – Robbie Williams – Angels" (нид.). Single Top 100.
- ↑ "Charts.nz – Robbie Williams – Angels". Top 40 Singles.
- ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
- ↑ "Swedishcharts.com – Robbie Williams – Angels". Singles Top 100.
- ↑ "Swisscharts.com – Robbie Williams – Angels". Swiss Singles Chart.
- ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
- ↑ "Robbie Williams Chart History (Hot 100)". Billboard.
- ↑ "Robbie Williams Chart History (Adult Contemporary)". Billboard.
- ↑ "Robbie Williams Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard.
- ↑ "Robbie Williams Chart History (Pop Songs)". Billboard.
- ↑ "Top 100 Singles 1997". Music Week. p. 27.
- ↑ Jaaroverzichten 1998 (нидерл.). Ultratop. Дата обращения: 8 марта 2020. Архивировано 5 февраля 2022 года.
- ↑ "Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 1998" (PDF). Music & Media. Vol. 15, no. 51. 1998-12-19. p. 8. Архивировано (PDF) 13 января 2021. Дата обращения: 15 июня 2020.
- ↑ Tops de L'année | Top Singles 1998 (фр.). SNEP. Дата обращения: 7 июля 2020. Архивировано 30 января 2022 года.
- ↑ Top 100 Single–Jahrescharts 1998 (нем.). GfK Entertainment. Дата обращения: 7 августа 2015. Архивировано 9 мая 2015 года.
- ↑ Top 100–Jaaroverzicht van 1998 . Dutch Top 40. Дата обращения: 8 марта 2020. Архивировано 30 января 2022 года.
- ↑ Jaaroverzichten – Single 1998 . MegaCharts. Дата обращения: 8 марта 2020. Архивировано 4 января 2022 года.
- ↑ Årslista Singlar – År 1998 (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 8 марта 2020. Архивировано 19 октября 2021 года.
- ↑ Schweizer Jahreshitparade 1998 (нем.). Дата обращения: 8 марта 2020. Архивировано 15 октября 2021 года.
- ↑ "Best Sellers of 1998 – Singles Top 100". Music Week. 1999-01-16. p. 7.
- ↑ "RPM 1999 Top 100 Adult Contemporary Tracks". RPM. Library and Archives Canada. Архивировано 2 июля 2018. Дата обращения: 15 июня 2020.
- ↑ 2006 UK Singles Chart . ChartsPlus. Дата обращения: 14 ноября 2021. Архивировано 5 июня 2012 года.
- ↑ Ultratop 50 Albums Wallonie 1998 . Ultratop. Дата обращения: 5 января 2012. Архивировано 29 августа 2012 года.
- ↑ Danish single certifications – Robbie Williams – Angels . IFPI Danmark. Дата обращения: 2 ноября 2021.
- ↑ InfoDisc : Les Certifications (Singles) du SNEP (les Singles en Argent) . Infodisc.fr. Дата обращения: 31 марта 2014. Архивировано 6 октября 2013 года.
- ↑ French single certifications – Robbie Williams – Angels (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
- ↑ Italian single certifications – Robbie Williams – Angels (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 20 сентября 2021.
- ↑ British single certifications – Robbie Williams – Angels (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 9 апреля 2021.
Ссылки
править- «Angels» на YouTube
- Текст этой песни на сайте MetroLyrics