30 Seconds to Mars — дебютный студийный альбом группы Thirty Seconds to Mars, выпущен 27 августа 2002 года на лейбле Immortal.

30 Seconds to Mars
Обложка альбома 30 Seconds to Mars «30 Seconds to Mars» (2002)
Студийный альбом 30 Seconds to Mars
Дата выпуска 27 августа 2002
Дата записи 2001—2002
Место записи Cherokee Studios[англ.] (Лос-Анджелес, Калифорния)
Жанры спейс-рок[1], прогрессивный рок[2], альтернативный метал, ню-метал[3]
Длительность 53:07
Продюсер Боб Эзрин
Страна  США
Язык песен английский
Лейбл Immortal Records
Профессиональные рецензии
Хронология 30 Seconds to Mars
30 Seconds to Mars
(2002)
A Beautiful Lie
(2005)
Синглы с 30 Seconds to Mars
  1. «Capricorn (A Brand New Name)»
    Выпущен: 23 июля 2002
  2. «Edge of the Earth»
    Выпущен: 27 января 2003

Создание и развитие

править

23 мая 2001 года Thirty Seconds to Mars объявили о своём сотрудничестве с Бобом Эзрином и совместной работой над дебютным альбомом под рабочим названием Welcome to the Universe. Написав более пятидесяти песен и впоследствии отсеяв большинство и оставив только десять[12], музыканты приехали в Вайоминг, чтобы записать альбом[13]. Там они арендовали пустой склад размером 15 000 акров и начали запись.

Названия некоторых песен несколько раз изменялись, и их демоверсии отличаются от тех, что вошли в альбом. «Fallen» ранее называлась «Jupiter», «Oblivion» была названа «Reckoning», а «Year Zero» носила название «Hero». Группа также записала несколько треков, таких, как «Valhalla» и «Occam’s Razor», которые в начале 1999 года были выпущены в демоверсиях, и «Phase 1: Fortification», выпущенный на рекламном сингле «Capricorn (A Brand New Name)» в Великобритании. Песня «Revolution» не была включена в альбом, так как её содержание могло быть неправильно истолковано; музыканты решили не включать эту песню в альбом в свете событий 11 сентября 2001 года[14]. «Anarchy in Tokyo» была включена в альбом в качестве бонус-трека в японском издании. Текст скрытого трека «The Struggle» был взят из «Искусства войны» Сунь-цзы[15].

Музыкальный стиль и тематика

править
 
Глифы
 
Логотип группы

Хотя некоторое влияние на музыкантов оказал роман «Дюна» (одна из любимых книг группы), космические темы являются метафорами и ссылаются на реальную жизнь[15]. Джаред Лето объяснил: «Всё в этом альбоме о реальном человеческом опыте. Это является для нас самым вдохновляющим источником для человеческой борьбы. Это очень личный альбом, в нём иногда используются элементы мистики или концептуальные идеи, чтобы показать реальность личной ситуации»[14]. На музыкантов оказали влияние такие исполнители, как Pink Floyd, The Cure, Björk, Rush, Depeche Mode, The Who; по словам Шеннона Лето, «это были, в основном, концептуальные группы; группы, у которых была глубина; группы, которые были динамичны»[14][16]. Карин Ловаши, описывавшая значения песен, сказала: «Большинство интересуют вещи не от мира сего и их отношения к субкультурам. Поэт Джаред позволяет слушателям делать свои собственные выводы к значениям песен. Это делает музыку по-настоящему личной, а все образы, которые возникают в воображении от звука и слов, могут быть интерпретированы каждым согласно его внутреннему языку»[15].

Логотип группы, Феникс, который группа назвала Митра, несёт фразу «Provehito in Altum», девиз группы. В приблизительном переводе с латинского это значит «Продвижение вглубь, поднятие вверх, стремление к неизведанному». Птица Феникс — персонаж египетской мифологии, согласно мифам, обитающая в пустыне. Она живёт около 500 лет, а затем сама себя сжигает, позже возрождаясь из пепла. Стрела — визуальное представление «Provehito in Altum», прогрессивный скачок. Кроме того, стрелка, возможно, несёт в себе смысл руны Тейваз (позднее скандинавское имя — Тюр (Tyr), британское — Тюр (Tir), готское — Тив (Teiws)), руны Воина, посвящённой Тюру (Тиву), богу войны. Полагают, что глифы имеют два значения. Первое значение в том, что они являются графическим изображением названия группы: первый глиф — две переплетающиеся тройки — Thirty (₪), второй глиф — символика наручных часов — Seconds (ø), третий глиф — две полоски фона, образуемые тремя полосками (от англ. 2 = «two» = «to») — to (lll), четвёртый глиф символизирует Марс с его спутниками Фобосом и Деймосом — Mars (·o.). Второе значение состоит в том, что каждый глиф символизирует одну из планет земной группы. Первый глиф состоит из двух взаимосвязанных «М» и символизирует Меркурий, второй глиф словно вращается против часовой стрелки, точно так же, как это делает Венера, третий — римская цифра 3, символизирует Землю, третью по счёту планету от Солнца, последний глиф — символ Марса с его двумя спутниками.

Художественные работы

править

После терактов 11 сентября Thirty Seconds to Mars были уведомлены лейблом о том, что все художественные работы в производстве для альбома были прекращены из-за графического содержания изображений. Планировалось выпустить 10 000 плакатов, на которых был изображён истребитель, взрывающийся в воздухе, и пилот, благополучно спасающийся. Музыканты согласились с тем, что изображения в данной ситуации неуместны и сказали, что они никогда не рассматривали художественные работы как изображения насилия[17]. 29 июля 2002 года Thirty Seconds to Mars объявили о новой обложке для альбома. Все фотографии для новой обложки сделал Шеннон Лето.

Несмотря на то, что дата релиза альбома постоянно изменялась, альбом был выпущен в США 27 августа, в Канаде 24 сентября, а в Великобритании 30 сентября. Компакт-диск содержит CD-Extra, записанный в Little Lion Studios: flash-видео для «Capricorn» режиссёра Лоутона Аутлоу, созданное и произведённое Black Dragon, и съёмки за кулисами, под редакцией Ari Sandel. В японский релиз вошёл трек «Anarchy in Tokyo» в качестве бонус-трека. Через пять лет после своего первого выпуска 30 Seconds to Mars был выпущен в Австралии 7 апреля и в Новой Зеландии 7 августа 2007 года. 2 декабря 2009 года альбом был переиздан лимитированным тиражом в Японии[18].

Группа выбрала «Capricorn (A Brand New Name)» в качестве первого сингла с альбома. Песня вошла в Billboard Hot Mainstream Rock Tracks под номером 40 7 сентября и достигла высшей позиции (31 место) 5 октября 2002 года[19][20]. Песня также оказалась на первом месте в Heatseekers Songs чарте. После его выпуска Thirty Seconds to Mars оказались в Billboard 200 под номером 107, и оставались четыре недели в чарте[21]. Альбом также дебютировал в Top Heatseekers под номером один, оставаясь три недели на вершине и девять недель в чарте[22]. 5 октября 2002 года 30 Seconds to Mars достигло 142 места в Syndicat National de l’Édition Phonographique[23]. Начиная с 18 июня 2007 года альбом поднялся 12 место в AIR Charts[24][24]. Он вернулся в чарт в 2010 году после выхода This Is War[24]. Альбом был продан тиражом более 121 000 копий в одних только Соединённых Штатах[25]. В начале 2002 года был выпущен промосингл «Songs from 30 Seconds to Mars», который включала «Capricorn (A Brand New Name)» и «End of the Beginning»[26]. Второй сингл, «Edge of the Earth», был выпущен 27 января 2003 года[27]. 11 января 2010 года песня «Fallen» достигла номера шесть в Twitter-еженедельнике MusicMonday[28].

В поддержку альбома Thirty Seconds to Mars отыграли несколько концертов в Северной Америке. Впервые на телевидении они появились в шоу Last Call with Carson Daly 18 ноября, которое транслировалось 27 ноября 2002 года[29]. Группа также выступила на The Tonight Show with Jay Leno и The Late Late Show вместе с Томо Милишевичем[30][31][32]. 30 января 2002 года Thirty Seconds to Mars начали промотур, выступая в Северной Америке и в Англии на концерте в Barfly в Лондоне[33][34]. Даже прежде чем альбом был выпущен, Puddle of Mudd пригласили Thirty Seconds to Mars открыть шестинедельный тур для них в весной 2002 года, хотя они были совершенно неизвестны, и никто ещё не слышал их музыки на радио[35]. В июле группа отправилась в тур с Incubus по Северной Америке, а месяцем позже Thirty Seconds to Mars начали Club Tour[33][36]. В октябре группа отправилась с I Mother Earth, Billy Talent и Pepper Sands на MTV Campus Inviasion отыграли десять концертов в Канаде[33][37]. После трёх концертов в поддержку Our Lady Peace Thirty Seconds to Mars открыли тур Sevendust Animosity[38][39]. В 2003 году группа отправилась в тур с Chevelle, Trust Company, Pacifier, Fingertight и отыграли тринадцать шоу Lollapalooza[40][41]. В 2004 году Thirty Seconds to Mars сыграли три концерта. 21 февраля группа отыграла концерт в Roxy в Лос-Анджелесе, где они исполнили «Where the Streets Have No Name» с Майком Эинзигером[42]. Выступления группы получали положительные отзывы от критиков[15].

Список композиций

править

Слова и музыка всех песен — Джаред Лето, кроме «The Struggle».

НазваниеАвтор(ы)Длительность
1.«Capricorn (A Brand New Name)» 3:53
2.«Edge of the Earth» 4:36
3.«Fallen» 4:57
4.«Oblivion» 3:27
5.«Buddha for Mary» 5:43
6.«Echelon» 5:47
7.«Welcome to the Universe» 2:38
8.«The Mission» 4:02
9.«End of the Beginning» 4:37
10.«93 Million Miles» 5:17
11.«Year Zero (включает в себя скрытый трек "The Struggle")» 7:54
12.Без названияДжаред Лето, Шеннон Лето 
Japanese Bonus Tracks
НазваниеДлительность
12.«Anarchy in Tokyo»7:25
13.«The Struggle (скрытый трек2:57

История издания

править
Регион Дата Лейбл Формат
США[43] 27 августа 2002 Immortal, Virgin CD, digital download
Канада[44] 24 сентября 2002
Япония[45] 26 сентября 2002
Нидерланды[46] EMI
Германия[47] 27 сентября 2002 Immortal
Италия[48] Immortal, Virgin
Австрия[49] 30 сентября 2002
Великобритания[50]
Тайвань[51] 1 ноября 2002 Virgin
Австралия[52] 7 апреля 2007 Immortal, Virgin, EMI CD, digital download
Новая Зеландия[53] 7 августа 2007 Virgin
Япония[54] 2 декабря 2009 EMI Music Japan CD (limited edition)

Участники записи

править

Группа

править

Другие музыканты «Echelon»

править
  • Renn Hawkey — дополнительный синтезатор на «Capricorn (A Brand New Name)»
  • Мэйнард Джеймс Кинан — фоновый вокал на «Fallen»
  • Дэнни Лонер — программирование на «Fallen»
  • Джо Бишара — дополнительное программирование «Oblivion»
  • Джеффри Джагер — дополнительная бас-гитара на «Buddha for Mary», «93 Million Miles» и «End of the Beginning»
  • Брайан Вирту — синтезатор на «Echelon»
  • Элайджа Блу Оллман — дополнительные бас-гитара и гитара на «Welcome to the Universe»
  • Боб Эзрин — фортепиано на «The Mission»

Производство

править

Позиции в чартах

править

Сертификации

править
Регион Сертификация Продажи
  Великобритания (BPI)[59] Серебряный 60 000*

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.

Примечания

править
  1. Lisa Verrico. 30 Seconds to Mars at Brixton Academy. The Times (19 сентября 2007). Дата обращения: 10 апреля 2009. Архивировано 19 мая 2009 года.
  2. 1 2 AllMusic. AllMusic Guide. Архивировано 26 февраля 2012 года.
  3. Bromstein, Elizabeth 30 Seconds To Mars. Now (21 ноября 2002). Дата обращения: 21 ноября 2015. Архивировано 8 декабря 2015 года.
  4. www.altpress.com. Дата обращения: 11 мая 2011. Архивировано 15 марта 2011 года.
  5. Ben, Smiley Powerful, brooding and slightly vicious. BBC (18 апреля 2004). Дата обращения: 19 августа 2010. Архивировано 10 февраля 2005 года.
  6. Rayhill, Ryan 30 Seconds to Mars. Blender. Alpha Media Group (2002). Дата обращения: 19 августа 2010. (недоступная ссылка)
  7. 30 Seconds to Mars. E! Online (13 августа 2002). Дата обращения: 19 августа 2010. Архивировано 24 февраля 2007 года.
  8. O'Toole, Megan 30 Seconds to Mars. The Gazette. University Students' Council (26 сентября 2002). Дата обращения: 21 декабря 2009. Архивировано 26 февраля 2012 года.
  9. Гордон, Джей. 30 Seconds to Mars. D1 Music (2002). Дата обращения: 19 августа 2010. Архивировано 4 января 2003 года.
  10. Lowachee, Karin Space, symbols, and synth-rock imbue the metaphoric musical world of 30 Seconds To Mars. Mars Dust. Mysterian Media (2003). Дата обращения: 11 августа 2010. Архивировано 22 октября 2006 года.
  11. melodicnet review. melodic.net. Дата обращения: 11 мая 2011. Архивировано 26 февраля 2012 года.
  12. In the Studio. 30 Seconds to Mars (23 мая 2001). Дата обращения: 11 августа 2010. Архивировано 13 декабря 2003 года.
  13. Interview with Shannon. Austin, Texas: Bandchat.org (2004). Дата обращения: 11 августа 2010. Архивировано 26 февраля 2012 года.
  14. 1 2 3 Redmon, Jess 30 Seconds To Mars: Welcome To Their Universe. Shoutweb.com (10 мая 2002). Дата обращения: 11 августа 2010. Архивировано 5 марта 2005 года.
  15. 1 2 3 4 Lowachee, Karin Space, symbols, and synth-rock imbue the metaphoric musical world of 30 Seconds To Mars. Mars Dust. Mysterian Media (28 декабря 2003). Дата обращения: 11 августа 2010. Архивировано 22 октября 2006 года.
  16. Welcome to the Universe. Infamous Souls (25 октября 2002). Дата обращения: 11 августа 2010. Архивировано 25 августа 2003 года.
  17. Discontinued. 30 Seconds to Mars (13 сентября 2001). Дата обращения: 11 августа 2010. Архивировано 13 декабря 2003 года.
  18. 30 Seconds to Mars (First Press Limited Edition) (Japan Version). YesAsia. Дата обращения: 12 августа 2010. Архивировано 26 февраля 2012 года.
  19. Mainstream Rock Tracks (англ.) // Billboard : magazine. — Nielsen Business Media, Inc., 2002. — 7 September (vol. 114, no. 36). — P. 77. — ISSN 0006-2510.
  20. Mainstream Rock Tracks (англ.) // Billboard : magazine. — Nielsen Business Media, Inc., 2002. — 5 October (vol. 114, no. 40). — P. 85. — ISSN 0006-2510.
  21. 1 2 The ARIA Report: Week Commencing 18 June 2007 (PDF). Australian Recording Industry Association (20 июля 2007). Дата обращения: 13 октября 2010. Архивировано 26 февраля 2012 года.
  22. The Billboard 200 (англ.) // Billboard : magazine. — Nielsen Business Media, Inc., 2002. — 9 November (vol. 114, no. 45). — P. 73. — ISSN 0006-2510.
  23. 1 2 3 30 Seconds to Mars – 30 Seconds to Mars. Lescharts.com. Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 11 августа 2010. Архивировано 26 февраля 2012 года.
  24. 1 2 3 30 Seconds to Mars. Chaos.com. Дата обращения: 11 августа 2010. Архивировано 5 июня 2012 года.
  25. Lear, Courtney. Mission to Mars – Blasts Off Again (англ.) // Billboard : magazine. — Nielsen Business Media, Inc., 2006. — 26 August (vol. 118, no. 34). — P. 34. — ISSN 0006-2510. Архивировано 30 июля 2016 года.
  26. Songs From 30 Seconds To Mars. Discogs. Дата обращения: 11 августа 2010. Архивировано 23 июня 2018 года.
  27. Active & Mainstream: January 2003. FMQB. Дата обращения: 11 августа 2010. Архивировано 26 февраля 2012 года.
  28. Fans vote 30 Seconds to Mars to top spots. The Independent. Independent News & Media (12 января 2010). Дата обращения: 10 сентября 2010. Архивировано 26 февраля 2012 года.
  29. Last Call with Carson Daly: Season 5, Episode 103. TV.com. CBS Interactive. Дата обращения: 11 августа 2010. Архивировано 26 февраля 2012 года.
  30. The Tonight Show with Jay Leno 2003. TV Guide. Дата обращения: 11 августа 2010. Архивировано 26 февраля 2012 года.
  31. Late Late Show with Craig Kilborn 2003. TV Guide. Дата обращения: 11 августа 2010. Архивировано 26 февраля 2012 года.
  32. Anderson, Philip Interview with Tomo Milicevic and Matt Wachter of 30 Seconds to Mars. KAOS2000 Magazine (19 апреля 2006). Дата обращения: 11 августа 2010. Архивировано 26 февраля 2012 года.
  33. 1 2 3 30 Seconds to Mars: Concerts archive – 2002. 30 Seconds to Mars. Дата обращения: 5 августа 2010. Архивировано 7 июня 2013 года.
  34. Brannigan, Paul. At Home with 30 Seconds to Mars (англ.) // Kerrang! : magazine. — Bauer Media Group, 2010. — 20 February (no. 1300). — P. 22—26.
  35. Jordan, Chris (2002-03-22). "Puddle Of Mudd Deliver No-Frills Rock At Philly Date". MTV. MTV Networks. Дата обращения: 5 августа 2010.
  36. "Jared Leto And Tomo Milicevic Visit Chicago's Q101". Rockdirt.com. 2010-04-26. Архивировано 29 июня 2011. Дата обращения: 5 августа 2010.
  37. 30 Seconds to Mars: 2002 Tour Archive. 30 Seconds to Mars. Дата обращения: 5 августа 2010. Архивировано 7 июня 2013 года.
  38. Sevendust – Tour. Sevendust. Дата обращения: 5 августа 2010. Архивировано 12 октября 2002 года.
  39. Our Lady Peace: 2002 Tour Archive. Our Lady Peace. Дата обращения: 5 августа 2010. Архивировано 2 марта 2003 года.
  40. 30 Seconds to Mars: Concerts archive – 2003. 30 Seconds to Mars. Дата обращения: 6 августа 2010. Архивировано 7 июня 2013 года.
  41. "Lollapalooza Tour Stops In Irvine". Rockdirt.com. 2003-08-18. Архивировано 22 мая 2011. Дата обращения: 6 августа 2010.
  42. 30 Seconds to Mars – The Roxy, Los Angeles. Дата обращения: 10 сентября 2010. Архивировано 26 февраля 2012 года.
  43. 30 Seconds to Mars. Amazon.com. Дата обращения: 14 мая 2014.
  44. 30 Seconds to Mars. EMI Music Canada. Дата обращения: 10 августа 2010. Архивировано 26 февраля 2012 года.
  45. サーティー・セカンズ・トゥ・マーズ - サーティー・セカンズ・トゥ・マーズ / オリコンランキング情報サービス「you大樹」 (яп.). Oricon. Дата обращения: 10 августа 2010. (недоступная ссылка)
  46. 30 Seconds To Mars (нидерл.). Bol.com. Дата обращения: 10 августа 2010. Архивировано 26 февраля 2012 года.
  47. 30 Seconds to Mars – Gute Musik ist besser (нем.). EMI Music Germany. Дата обращения: 10 августа 2010. Архивировано 26 февраля 2012 года.
  48. 30 Seconds To Mars (итал.). EMI Music Italy. Дата обращения: 27 августа 2012. Архивировано 18 октября 2012 года.
  49. 30 Seconds to Mars – Gute Musik ist besser (нем.). EMI Music Austria. Дата обращения: 10 августа 2010. Архивировано 26 февраля 2012 года.
  50. 30 Seconds To Mars (2002). HMV. Дата обращения: 10 августа 2010. Архивировано 26 февраля 2012 года.
  51. G-Music 商品基本資料 (кит.). G-Music. Дата обращения: 28 июня 2010. Архивировано 26 февраля 2012 года.
  52. 30 Seconds to Mars. Sanity. Дата обращения: 10 августа 2010. Архивировано 26 февраля 2012 года.
  53. 30 Seconds to Mars. Marbecks. Дата обращения: 10 августа 2010. Архивировано 26 февраля 2012 года.
  54. サーティー・セカンズ・トゥ・マーズ - サーティー・セカンズ・トゥ・マーズ / オリコンランキング情報サービス「you大樹」 (яп.). Oricon. Дата обращения: 28 июня 2010. (недоступная ссылка)
  55. 1 2 [30 Seconds to Mars (альбом) (англ.) на сайте AllMusic 30 Seconds to Mars – Billboard Albums]. Allmusic. Rovi Corporation. Дата обращения: 11 августа 2010.
  56. 30 Seconds to Mars. Chaos.com. Дата обращения: 11 августа 2010. Архивировано 22 августа 2010 года.
  57. 1 2 The Official UK Albums Chart for the week ending January 19, 2008 (англ.) // ChartsPlus[англ.] : journal. — Milton Keynes: IQ Ware Ltd. — No. 334. — P. 8.
  58. [30 Seconds to Mars (альбом) (англ.) на сайте AllMusic 30 Seconds to Mars – Billboard Singles]. Allmusic. Rovi Corporation. Дата обращения: 11 августа 2010.
  59. British album certifications – 30 Seconds To Mars – 30 Seconds To Mars (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 13 сентября 2023.

Ссылки

править