Яндиев, Джемалдин Хамурзаевич
Джемалди́н Хамурза́евич Янди́ев (ингуш. Янданаькъан Хамарзий Джемалда[1]; 15 октября 1916, Балта, Терская область — 23 августа 1979) — ингушский советский поэт. Народный поэт Чечено-Ингушской АССР (1977), член Союза писателей СССР, председатель Союза писателей ЧИАССР. Один из самых талантливейших ингушских поэтов, при жизни признанный классиком ингушской литературы.
| Джемалдин Хамурзаевич Яндиев | |
|---|---|
| ингуш. Янданаькъан Хамарзий Джемалда | |
 | |
| Дата рождения | 15 октября 1916 |
| Место рождения | село Балта, Терская область, Российская империя |
| Дата смерти | 23 августа 1979 (62 года) |
| Место смерти | Балта |
| Гражданство |
 СССР |
| Образование | Литературный институт имени А. М. Горького |
| Род деятельности | поэт |
| Язык произведений | ингушский |
| Награды |
 |
Биография
правитьРодился 15 октября 1916 года в селении Балта Терской области (ныне Северная Осетия) в семье крестьянина-середняка[2]. В 1925 году окончил Балтинскую сельскую школу, после чего в 1929 году поступил в подготовительную группу индустриального политехникума Владикавказа, которую окончил в 1936 году[3]. В 1934 году поступил на заочное отделение Литературного института им. А. М. Горького, откуда выпустился в 1936 году[4].
В том же году переехал из Орджоникидзе в Грозный, где до 1938 года работал в газете «Ленинский путь» и в Чеченгосиздате. Одновременно Яндиев был ответственным секретарем Союза писателей Чечено-Ингушетии, а в 1938 году был назначен его представителем, проработав до 1944 года[4].
В 1944 году Яндиев был депортирован в Среднюю Азию и был лишён возможности писать и публиковать свои произведения. В 1956 году вернулся на родину. В 1958 году окончил Высшие литературные курсы при Союзе писателей СССР в Москве, вернулся. В 1959—1967 годы Яндиев был редактором по ингушскому вещанию на телевидении, после чего до 1975 года работал литературным консультантом в Союзе писателей[4].
Умер 23 августа 1979 года[1].
Творчество
правитьЯндиев начал издаваться в 1936 году. Его первой книгой являлся изданный в 1940 году сборник «Наши песни» (в соавторстве с Х.-Б. Ш. Муталиевым, А. Э. Хамхоевым и А. А. Ведзижевым). В следующем году была опубликована на родном языке и в русском переводе книга стихов «Зеркало времени», в которой, по мнению литературоведа М. Дж. Яндиевой, выявились главные особенности поэзии Яндиева: «искренность, лиричность, острое чувство современности и философичность»[4].
По мнению М. Дж. Яндиевой, некоторые патриотические стихи Дж. Х. Яндиева, включённые в сборник «Матери» (1943), как например, «Вставай, ингуш» стали народными песнями. После возвращения на родину, в 1958 году была издана его следующая книга стихов «Горская песня», которая в том же году была переведена на русский язык. Лейтмотив лирики Дж. Х. Яндиева литературовед считает любовь к родине и встреча с родной землей после возвращения с депортации. Такой лейтмотив, по мнению М. Дж. Яндиевой, носит его стихотворение «Горсть земли», которое была признана классикой ингушской поэзии[4].
Наиболее плодотворный периодом поэзии Яндиева литературовед считает 1960-е годы, когда он написал серию лирических миниатюр, включённые в книги «Стихи» (1961), «В полдень» (1963), «Мысли» (1966), «Стихи» (1966). «Лавина» (1967) и «Утренние мысли» (1967). По мнению М. Дж. Яндиевой, произведения поэта, как, например, «Слеза», «Мать поет», «Бейся, сердце«, «Где я рожден», «Зеркало жизни» стали хрестоматийными. В 1976 году был издан последний сборник стихов Дж. Х. Яндиева «Избранное»[4].
В разное время переводом поэзии Яндиева на русский язык занимались А. А. Тарковский, С. И. Липкин, А. К. Передреев и Б. З. Сиротин[4].
Переводческая работа
правитьЯндиев занимался переводом произведений А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, М. Горького, В. В. Маяковского, С. Я. Маршака и К. Л. Хетагурова на ингушский язык[4].
Награды
править- орден «Знак Почёта» (15.10.1966)
Память
править
Национальная библиотека Ингушетии носит имя Дж. Х. Яндиева. В 2012 году в сельском поселении Орджоникидзевское была установлена мемориальная доска Джемалдина Яндиева[5].
В 2016 году Федеральное агентство связи приняло решение о выпуске специальной марки в честь 100-летия со дня рождения поэта[6]. В том же году был открыт бюст поэту в с. Дачное Пригородного района Северной Осетии-Алании[7].
Примечания
править- ↑ 1 2 Патиев, 2023, с. 293.
- ↑ Яндиева, 2005, с. 118.
- ↑ Яндиева, 2005, с. 118—119.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Яндиева, 2005, с. 119.
- ↑ 20 лет Ингушетии. Открытие мемориальной доски-барельефа Джемалдина Яндиева. Правительство Республики Ингушетия (24 мая 2012). Дата обращения: 14 августа 2016. Архивировано 18 сентября 2016 года.
- ↑ В России выходит почтовая марка посвященная 100-летию Джемалдина Яндиева | magas.ru. Дата обращения: 9 февраля 2016. Архивировано 23 марта 2019 года.
- ↑ Бюст Джемалдину Яндиеву открыли в Пригородном районе. Дата обращения: 19 ноября 2016. Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 года.
Литература
править- Гешаев М. Б. Знаменитые ингуши. — Турин: STIG, 2003. — Т. 1. — С. 94—98. — 620 с. — 2000 экз.
- Дахкильгов И. А. Ингушская литература (период развития до 40-х годов) / Ред.: А. А. Зязиков. — Грозный: ЧИКИ, 1975. — 184 с. — 1000 экз.
- Патиев Я. С. Яндиев Джемалдин Хамурзаевич // Музыкальный атлас. Ингушетия / Сост.: Т. А‑Х. Дзаурова [и др.]; Рец.: М. Б. Долгиева, В. А. Чернявский, А. А. Жаманова. — Ростов н/Д.: Южный издательский дом, 2023. — Т. 1. — С. 293—296. — 352 с. — 1000 экз. — ISBN 978‑5‑98864‑167‑4.
- Яндиева М. Д. Ингушская литература // Литературы народов России : XX век : словарь / Отв. ред.: Н. С. Надъярных. — М.: «Наука», 2005. — 364 с. — 1130 экз. — ISBN 9785020102088.
- Яндиева М. Д. Яндиев Джемалдин Хамурзаевич // Литературы народов России : XX век : словарь / Отв. ред.: Н. С. Надъярных. — М.: «Наука», 2005. — 364 с. — 1130 экз. — ISBN 9785020102088.