Эхин, Кристина

Кристина Эхин (эст. Kristiina Ehin; 18 июля 1977, Рапла) — эстонская поэтесса, писательница и переводчица, автор песен, певица, педагог.

Кристина Эхин
эст. Kristiina Ehin
Дата рождения 18 июля 1977(1977-07-18)[1] (47 лет)
Место рождения
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности переводчица, поэтесса, прозаик, писательница, автор песен, певица, учительница
Награды
орден Белой звезды 4-го класса
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

Биография

править

Кристина Эхин родилась 18 июля 1977 года в городе Рапла в семье эстонского поэта, прозаика и переводчика Андреса Эхина (1940—2011) и поэтессы Ли Сеппель (род. 1943)[3].

Училась на филологическом факультете Тартуского университета по специальности «сравнительный фольклор», занималась исследованием эстонских народных песен. В 2004 году получила степень магистра. В 1997—1998 годах она параллельно училась в Тартуском художественном колледже.

С 1995 по 2000 год она работала преподавателем танцев, с 1996 года является свободным писателем. Живет в Тарту.

Начала публиковать свои стихи во время учёбы в Тартуском университете. Была членом студенческой литературной группы Erakkond (группа отшельников). Сборник стихов Kaitseala («Заповедник»), выпущенный в 2005 году, был написан во время годового пребывания в уединении на необитаемом острове Мохни у северного побережья Эстонии, где она была смотрительницей заповедника[3]. Она также перевела ряд книг с английского языка. Была автором книги сказок и пьесы[3].

Её стихи и проза отражают женскую точку зрения. Духовная и чувственная поэзия Кристины Эхин уходит своими корнями в финно-угорскую культуру, но несмотря на это её работы остаются современными[3].

В 2008 году при содействии своих родителей организовала международный поэтический фестиваль, в котором приняли участие 24 поэта, певца и автора песен из Эстонии и из-за рубежа[3]. Для XXVI Эстонского праздника песни она написала главную песню Puudutus (Прикосновение).

Стихи Кристины Эхин переведены на многие языки, в частности на английский, русский, шведский, словенский, исландский, финский, словацкий, удмуртский, коми, немецкий, ирландский и валлийский[3].

Личная жизнь

править

Замужем за музыкантом Сильвером Зеппом[4]. У них есть дочь, которая родилась в 2016 году[5].

Награды

править
 
В 2014 она была удостоена культурной премии МИД Эстонии
  • 2004 год — литературная премия журнала «Sirp».
  • 2006 год — поэтическая премия Eesti Kultuurkapital (совместно с Юргеном Роосте).
  • 2006 год — стипендия Густава Суйтса города Тарту.
  • 2008 год — премия эстонского президента для молодых деятелей культуры[6].
  • 2010 год — стипендия «Ela ja sära» от Eesti Kultuurkapital[7].
  • 2014 год — литературная премия Вирумаа (совместно с Вальдуром Микитой).
  • 2014 год — культурная премия МИД Эстонии.
  • 2016 год — Орден Белой звезды IV класса[8].

Сочинения

править

Сборники стихов

править
  • «Kevad Astrahanis: luuletusi 1992—1999» (Tallinn, 2000)
  • «Simunapäev» (Tallinn, 2003)
  • «Luigeluulinn» (Tallinn, 2004)
  • «Kaitseala» (Tallinn, 2005)
  • «Emapuhkus» (Tallinn, 2009)
  • «Viimane Monogaamlane» (Tallinn, 2011)
  • «Pillipuhujanaine ja pommipanijanaine» (Tallinn, 2006)
  • «Päevaseiskaja — Lõuna-Eesti muinasjutud» (Tallinn, 2009)
  • «Viimane Monogaamlane» (Tallinn, 2011)
  • «Kirjatud teekond» (Türi, 2012)
  • «Paleontoloogi Päevaraamat» (Tartu, 2013)

Примечания

править
  1. Bibliothèque nationale de France Autorités BnF (фр.): платформа открытых данных — 2011.
  2. Deutsche Nationalbibliothek Record #137167547 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
  3. 1 2 3 4 5 6 Kristiina Ehin (англ.). www.estlit.ee. Дата обращения: 14 мая 2017. Архивировано 13 октября 2017 года.
  4. Kristiina Ehin ja Silver Sepp astusid abiellu | Elu (эст.). elu.ohtuleht.ee. Дата обращения: 4 сентября 2021. Архивировано 4 сентября 2021 года.
  5. Video: Kristiina Ehin ja Silver Sepp said vanemateks! (эст.). Elu24 (5 августа 2016). Дата обращения: 4 сентября 2021. Архивировано 4 сентября 2021 года.
  6. «Eesti Päevaleht» 03.06.2008
  7. «Eesti Päevaleht» 31.07.2010
  8. Teenetemärkide kavaleride andmekogu — 19335. Дата обращения: 14 мая 2017. Архивировано 1 января 2020 года.

Ссылки

править