Эйприл Райан
Э́йприл Ра́йан (April Ryan) — вымышленный персонаж, главная героиня компьютерной игры The Longest Journey 1999 года, а также один из основных персонажей игры Dreamfall: The Longest Journey 2006 года. Создателем персонажа и автором сценария указанных компьютерных игр является Рагнар Тёрнквист.
| Эйприл Райан | |
|---|---|
| April Ryan | |
 Эйприл Райан в The Longest Journey (слева) и в Dreamfall: The Longest Journey | |
| История появлений | |
| Первое появление | The Longest Journey |
| Идея | Рагнар Тёрнквист |
| Озвучивание |
 Сара Гамильтон  Сайнови Свабо  Полина Щербакова |
| Характеристики | |
| Пол | женский |
Характеристика персонажа
правитьВнешность
правитьЭйприл Райан на момент событий, произошедших в первой части игры — The Longest Journey, было 18 лет. У неё тёмные волосы и голубые глаза. Среднего роста; вес — 118 фунтов (53 килограмма).
Ранняя жизнь
правитьПроисхождение Эйприл Райан неизвестно. В The Longest Journey намекается, что она человеческая дочь Белой Матери, одной из Драк Кинов, однако не поясняется, является ли та биологической матерью Эйприл или только духовной. Личность отца неизвестна (и неизвестно, был ли он вообще, так как способ размножения Драк Кинов в игре не раскрывается). В Dreamfall вторая дочь Белой Матери заявляет, что Эйприл не принадлежит роду Драк Кинов, но в то же время называет её сестрой, поясняя это тем, что между ними есть некая духовная связь, которую она не может объяснить. Родилась ли Эйприл в Аркадии или в Старке — тоже неизвестно. Всё, что Эйприл знала о себе раньше, это то, что она родилась 14 апреля 2191 года по летосчислению Старка и выросла в обычной американской деревенской семье. Эйприл воспитывалась в католических традициях, помимо родителей у неё были два младших брата — Дэнни и Оуэн.
Семья не была счастливой, так как отец был пьяницей и избивал Эйприл. Причина этой обоюдной неприязни была раскрыта в конце The Longest Journey: когда новорождённую Эйприл впервые принесли домой, отец выпил от радости, взял её на руки, но был уже так пьян, что споткнулся и уронил ребёнка на пол, чем сильно покалечил. Чтобы подавить свою вину, он с тех пор стал игнорировать дочь. Но после того как она начала выздоравливать, он счёл, что она над ним издевалась, и стал винить Эйприл за своё ничтожество. Его отношение к Эйприл распространилось и на Дэнни с Оуэном, с которыми у Эйприл, по мере взросления, становились всё более натянутые отношения. Хорошие отношения у Эйприл были только с матерью, хотя та ни разу не пыталась защитить дочь от мужа. За всем этим, когда Белая Мать называет Эйприл своей дочерью, то девушка, вспомнив об отношениях в семье, уверяется в мысли, что её удочерили.
Биография и развитие характера в сюжете игр
правитьThe Longest Journey
правитьПо достижении совершеннолетия в 2209 году Эйприл ночью сбегает из дома после очередной стычки с отцом, в которой тот получил увечья. Не попрощавшись с матерью, она уезжает в промышленный мегалополис Ньюпорт, чтобы начать новую жизнь, а заодно поступить в Венецианскую Академию Изобразительных Искусств (ВАИИ). Несмотря на смену обстановки, Эйприл всё же мучилась от чувства, что ей не хватает смысла в жизни. В Ньюпорте она в конечном итоге сталкивается с местным чудиком Кортезом, который и рассказывает ей про Аркадию и про то, что она одна из Скользящих — те, кто могут переходить границу между Старком и Аркадией. Как ни трудно Эйприл поверить в существование параллельного мира, ей довольно быстро приходится убедиться в его реальности и даже узнать у местных жрецов истинную историю Баланса и миров-близнецов. Эйприл узнаёт о 13-ти Стражах, которых охраняют Баланс между магией Аркадии и технологией Старка, и о том, что последний 13-й Страж (во время правления которого произойдёт плавное объединение обеих миров) так и не взошёл на свой пост. Она так же выясняет, что попадает под пророчество о неком герое, который, обойдя четыре разных народа, соберёт Диск Баланса, который потребуется новому Стражу для восстановления равновесия. Собирая Диск Эйприл в какой-то момент в отчаянии узнаёт, что это она тот самый 13-й Страж. Смирившись с этим девушка в финале добирается до владений Стража, где с удивлением узнаёт, что она не Страж. Пока настоящий 13-й Страж Гордон Хэллоуэй занимает своё законное место, Эйприл уходит из владений, по дороге размышляя, что ей теперь делать.
Dreamfall: The Longest Journey
правитьВ Dreamfall, чьё действие разворачивается спустя 10 лет после The Longest Journey, Эйприл представлена, как лидер повстанцев, которые ведут борьбу с теократической Азадийской Империей, захватившей Меркурию. Азади ненавидят магию и организовывают гетто для всех, кто нелюди или волшебники. За успешное противостояние азади, Эйприл становится известна среди повстанцев как «Грач», тогда как сами азади прозывают неизвестного повстанца «Скорпионом».
Эйприл с небольшой группой повстанцев прибывают в Меркурию чтобы пополнить запасы продовольствия для тайной базы Сопротивления. Там она встречает девушку из Старка по имени Зои Кастильо, пытающуюся предупредить Эйприл о некой опасности, которую она не может объяснить. Не желая ничего слышать, Эйприл всё же ищет способ временно вернуть утраченную способность перемещаться между мирами, чтобы пообщаться со Стражем Баланса. Гордон утверждает, что то, что происходит в обоих мирах, не несёт вреда Балансу и что бы не произошло, это уже не будет зависеть от Эйприл. Эйприл возвращается в Аркадию, где знакомится с азадийцем по имени Киан Альване, не зная, что его послали убить Скорпиона. При первой встрече с ним она не стесняясь высказывает ему в лицо всё, что думает об Азадийской Империи. Когда Эйприл возвращается на болото, где находится база Сопротивления, Киан (которому сообщили, что он идёт на встречу со Скорпионом) настигает её там, но он признаёт правоту её слов. К сожалению, за Кианом следуют азадийские войска, с лёгкостью захватывающие базу. Не пытаясь сопротивляться, Эйприл получает удар копьём и падает в мутную воду.
История Эйприл в промежутке между The Longest Journey и Dreamfall только кратко раскрывается в репликах персонажей. После восстановления Баланса Эйприл всё же решила остаться в Аркадии, так как в Старке из-за её действий пострадали близкие ей люди и Эйприл подумала, что в Аркадии, где Меркурию захватила варварская орда Тирренцев, от неё будет больше пользы. В какой-то момент она обнаружила, что утратила способности Скользящей и не способна больше вернуться в Старк.
Dreamfall Chapters: The Longest Journey
правитьЭйприл кратко показана в прологе, где её хоронят повстанцы: её тело лежит в лодке, затем его поджигают и лодка уплывает в туман. Много позже Киан Алване, находясь в бреду из-за серьёзных ран, слышит её голос: Эйприл говорит, что прощает его, и что она вернулась к тому, чего хотела.
Сразу после похорон Эйприл в Доме Всех Миров рождается девочка, которую называют Сагой и которая с рождения демонстрирует ряд схожих с ней черт: как Эйприл, она связана с Белой Кин, является Скользящей, а её детские рисунки почти один-в-один повторяют похождения Эйприл. Свой первый портал в другой мир Сага открывает в 7 лет, а в 14 — покидает Дом совсем (время в Доме Всех Миров течёт быстрее, чем в Мирах-Близнецах, где на тот момент прошло всего два года). В конце четвёртой книги Зои узнаёт от Абнаксуса, что всё же «спасла Эйприл»: погибнув, та немедленно переродилась как «Дракон Весны» (предположительно, Белая Кин) и как «Девочка, Странствующая Между Мирами» (то есть, Сага). В пятой книге Зои встречает призрак Эйприл в Мире Снов, который помогает ей разобраться в планах Азади, после чего окончательно уходит в иной мир вместе с призраком погибшего в этой же книге Ворона.
Озвучивание
правитьВ англоязычной локализации Эйприл озвучивает актриса Сара Гамильтон, в оригинальной норвежской версии — Сайнови Свабо. Эйприл в детстве озвучивали Фрида О. Олассен (норвежская версия) и Андреа Бауэн (английская версия).
В русских версиях The Longest Journey (локализированной компанией Snowball Studios для 1С) и Dreamfall: The Longest Journey (локализированной Lazy Games для Нового Диска) Эйприл Райан озвучила актриса Полина Щербакова[1][2].
Критика и отзывы
правитьЭйприл Райан и её «подруга» Зои Кастильо считаются одними из самых запоминающихся героинь компьютерных игр[3][4].
Несмотря на то, что героиня представлена с ярко выраженными признаками женственности, она также является примером сильных и красивых женских персонажей, способных совершать героические поступки и постоять за себя в опасных ситуациях[5].
Эйприл Райан была сравнена с Ларой Крофт, героиней серии игр Tomb Raider, в этом отношении: Эйприл показывает менее очевидные физические атрибуты женственности, чем Лара, но демонстрирует более женственные психологические особенности, в отличие от мужских качеств Лары, таких как агрессивность и сила[6].
Озвучивание Сары Гамильтон получило положительную оценку как «превосходное и показывающее изменение оттенков, которые позволяют нам верить в рост Эйприл как женщины»[7].
В 2000 году Eurogamer номинировал Эйприл Райан на ежегодную награду Gaming Globes в категории Главный женский персонаж[8].
В 2007 году она была включена в список 50 величайших женских персонажей компьютерных игр в истории по версии Tom’s Games[9].
Сайт Green Pixels, специализирующийся на компьютерных играх и являющийся частью структуры IGN Entertainment, 27 января 2009 года опубликовал статью под заголовком «10 Best Female Game Characters» (с англ. — «10 лучших женских персонажей компьютерных игр»), представляющую собой список лучших, согласно мнению журналистки издания, женских игровых персонажей. Первые два места поделили между собой Эйприл Райан и Дженнифер Тейт (англ. Jennifer Tate) из игры Primal. Примечательно, что пятое место досталось Зои Кастильо — главной героине игры Dreamfall[10].
В 2010 году Эйприл получила 61 место в списке лучших вымышленных героев всех времён по мнению GO.com[11].
См. также
правитьПримечания
править- ↑ Персонажи — Бесконечное путешествие. Snowball Studios. — на сайте компании-локализатора. Дата обращения: 8 января 2011. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года.
- ↑ Официальный сайт Lazy Games. Dreamfall. Роли озвучивали. Lazy Games. Дата обращения: 8 января 2011. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года.
- ↑ Greg Kasavin. Dreamfall review (англ.). GameSpot (18 апреля 2006). — «The Longest Journey introduced one of gaming's most memorable heroines, a smart and resourceful young woman named April Ryan.» Дата обращения: 15 июня 2012. Архивировано 3 декабря 2006 года.
- ↑ Sean Molloy. The Longest Journey review (англ.). GamePro (23 февраля 2004). — «April Ryan is one of the strongest, most well-written, and most likeable heroines ever to point-and-click her way around a PC game.» Архивировано 8 марта 2010 года.
- ↑ Egenfeldt-Nielsen, Simon; Smith, Jonas Heide; Pajares Tosca, Susana. Player culture // Understanding video games: the essential introduction (англ.). — Taylor & Francis, 2008. — P. 163. — ISBN 978-0-415-97721-0.. — «"We would immediately comment on her tight clothes, her full breasts and her big innocent eyes and sensuous mouth and it would be easy to conclude that she was a sex object and a passive figure." "April Ryan [...] makes decisions that can alter the fate of the world and engages in dangerous action without depending on men."».
- ↑ Merete Lie. Lara Croft and her sisters (англ.). Norwegian University of Science and Technology. — «"She is attractive, but no sex bomb ... April may, however, appear as more feminine because even if she is tough and brave, she is depicted as both sensitive and vain."». Дата обращения: 3 июля 2011. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года.
- ↑ Randy Sluganski. The Longest Journey (англ.). JustAdventure. Дата обращения: 2 июля 2011. Архивировано 10 июня 2011 года.
- ↑ Gaming Globes 2000 — (5/19) | Eurogamer
- ↑ Pictures of the album: The 50-Greatest Female Characters in the History of Video Games (англ.). Tom's Games. Дата обращения: 15 июня 2012. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года.
- ↑ Nicole Tanner. 10 Best Female Game Characters (англ.). Green Pixels (27 января 2009). Дата обращения: 8 января 2011. Архивировано из оригинала 4 января 2011 года.
- ↑ UGO Team. Best Heroes of All Time (англ.). UGO Networks. Дата обращения: 15 июня 2012. Архивировано из оригинала 10 января 2013 года.
Ссылки
править- April Ryan (англ.). GiantBomb. Дата обращения: 8 января 2011. Архивировано из оригинала 10 декабря 2010 года.
- April Ryan (англ.) (недоступная ссылка — история). tljwiki.sphid.com. — статья о персонаже, содержащая описание сюжета. Дата обращения: 8 января 2011.
- Anurag Ghosh. The Three Best Female Video Game Characters (англ.). Bright Hub (8 октября 2010). Дата обращения: 8 января 2011. Архивировано из оригинала 14 марта 2011 года.