«Шелкопря́д» (англ. The Silkworm) — детективный криминальный роман 2014 года британской писательницы Джоан Роулинг, опубликованный под псевдонимом Роберт Гэлбрейт. Это вторая книга серии о частном детективе Корморане Страйке. Является сиквелом романа «Зов кукушки» 2013 года[1].

Шелкопряд
англ. The Silkworm
Автор Роберт Гэлбрейт
Жанр криминальный роман
Язык оригинала английский
Оригинал издан июнь 2014
Переводчик Елена Петрова
Издатель Флаг Великобритании Sphere Books[англ.] (Little, Brown & Company)
Флаг России Иностранка
Выпуск 2014 год
Страниц 454
ISBN 9781408704028
Цикл Корморан Страйк
Предыдущая Зов кукушки
Следующая На службе зла

Происхождение названия

править

Название романа взято от латинского наименования тутовый шелкопряд (лат. Bombyx mori), бабочки, чей зародыш варится внутри кокона, чтобы сохранить шелковые нити для последующего извлечения. В романе «Бомбикс Мори» называется рукопись, написанная исчезнувшим писателем Оуэном Куайном.

К детективу Страйку обращается Леонора Куайн с просьбой отыскать её неверного мужа, второсортного писателя Оуэна Куайна, который бесследно исчез. Страйк обнаруживает, что пропажа мужа связана с его последним романом «Бомбикс Мори», в котором писатель выставил своих давних влиятельных знакомых под ложным именами в крайне невыгодном свете.

Персонажи

править
  • Корморан Страйк — ветеран войны в Афганистане, который был демобилизован после потери ноги в результате взрыва бомбы. Он стал знаменит благодаря громкому расследованию дела о смерти супермодели в первой книге серии.
  • Робин Эллакотт — ассистентка и секретарь Страйка, которая давно увлекается миром уголовных расследований. Принимая участие в расследованиях Страйка, Робин надеется на то, что Страйк начнет считать её коллегой и возьмет на обучение.
  • Оуэн Куайн — известный писатель. Неожиданно пропал после скандала со своим литературным агентом Элизабет Тассел из-за намерения издать последний и главный труд своей жизни — роман «Бомбикс Мори», в котором изобразил многих людей из своего окружения в довольно эксцентричных образах.
  • Леонора Куайн — жена Оуэна Куайана, которая наняла Корморана Страйка расследовать дело о пропаже супруга и найти его.
  • Кэтрин Кент — любовница Оуэна, с которой он познакомился на литературных курсах, которые сам же и вел. Начинающая писательница, которая надеется на издание своих книг в жанре «эротического фэнтези».
  • Пиппа Миджли — лучшая подруга Кэтрин Кент. Транссексуалка. До начала изменения пола была известна под именем Филлипп.
  • Элизабет Тассел — литературный агент Куайна. Одинокая женщина, которая провела всю свою жизнь в литературных кругах, но так и не добившаяся успеха в качестве писателя.
  • Джерри Уолдегрейв — редактор Куйана. Пожилой и довольно рассеянный, в то же время, очень доверчивый и внушаемый человек.
  • Майкл Фэнкорт — довольно знаменитый автор. Бывший лучший друг Оуэна Куайна. Дружеские отношения с Куайном закончились после того, как Фэнкорт обвинил Куайна в авторстве смехотворной заметки, из-за которой миссис Фэнкорт покончила жизнь самоубийством.
  • Дэниел Чард — владелец издательства «Роуперд энд Чард». Всячески пытался помешать изданию «Бомбикс Мори», так как узнал себя в одном из самых омерзительных персонажей.
  • Ричард Энстис — офицер Скотланд-Ярда, бывший сослуживец Корморана Страйка в Афганистане. Был спасен Страйком от взрыва в грузовике.
  • Мэттью Канлифф — жених Робин Эллакотт. Часто ссорится со своей невестой из-за того, что та слишком увлеченно относится к своей работе на Страйка.
  • Орландо Куайн — дочь Оуэна. Страдает аутизмом (замедленным развитием) и в свои 24 года ведет себя как 6-летний ребёнок. Всюду носит с собой рюкзак в виде плюшевой обезьянки по имени Чики.
  • Люси Страйк — единоутробная (по матери) сестра Корморана Страйка. Постоянно пытается познакомить его со своими подругами в надежде на то, что он наконец-то начнет налаживать свою личную жизнь.
  • Александр «Ал» Рокби — единокровный (по отцу) брат Корморана Страйка. Сын известного рок-певца Джонни Рокби. Светская личность и всегда готов помочь Корморану путём привлечения своих знакомых.
  • Нина Ласселс — сотрудница издательства «Роуперд энд Чард». На короткий период заводит отношения с Кормораном Страйком.
  • Джо Норт — писатель, бывший лучший друг Оуэна Куайна и Майкла Фэнкорта. Скончался от ВИЧ-инфекции. После своей смерти оставил Оуэну и Майклу в наследство свой дом на Тэлгарт-Роуд, который стал одной из причин разрыва из дружеских отношений.
  • Кристиан Фишер — владелец издательства «Кроссфайр», которое раньше печатало книги Оуэна Куайна. Знакомый Куайна.
  • Доминик Калпеппер — журналист, который нанимает Страйка для того, чтобы раздобыть компромат на влиятельных лиц Лондона и Великобритании, чтобы потом разоблачать их в своих статьях.
  • Шарлотта Росс — бывшая невеста Корморана. Вспыльчивая натура, которая готова на многое, лишь бы быть в центре внимания.

Вэл Макдермид, The Guardian, в целом положительно оценила книгу, однако удостоила критике описания различных мест в Лондоне, которые (описания) она посчитала излишне подробными[2].

Примечания

править
  1. Информация о книге на hachettebookgroup.com. Дата обращения: 29 сентября 2014. Архивировано 6 октября 2014 года.
  2. The Silkworm by JK Rowling as Robert Galbraith review — this series has legs | Books | The Gurdian. Дата обращения: 1 октября 2017. Архивировано 13 сентября 2017 года.