Шаблон:Bt-latrus2
Этот шаблон частично реализован на основе Lua с использованием модуля Taxonomy/latin. |
Аналогичен шаблону {{bt-latrus}}, только русские названия отделяются от научных не через тире, а с помощью круглых скобок.
Этот шаблон уместно использовать, к примеру, в тех случаях, когда русское название таксона не является сколько-нибудь устоявшимся и его употребление допустимо лишь в качестве пояснения к научному (латинскому) названию.
Примеры
править- В случае отсутствия русского названия шаблон не отличается от шаблона {{bt-latrus}}:
{{bt-latrus2|Chloranthaceae|aut=[[R.Br.]] ex [[Sims (ботаник)|Sims]]}}
Chloranthaceae R.Br. ex Sims {{bt-latrus2|Aspidosperma quebracho-blanco|аспидосперма квебрахо-бланко|белое квебрахо}}
Aspidosperma quebracho-blanco (аспидосперма квебрахо-бланко, или белое квебрахо){{bt-latrus2|Trichocentrum lanceanum|aut=([[Lindl.]]) [[M.W.Chase]] & [[N.H.Williams]]|Трихоцентрум Ланца}} {{bt-latrus2|Oncidium lanceanum|txt={{Базионим}}|Онцидиум Ланца|s=2}}
Trichocentrum lanceanum (Lindl.) M.W.Chase & N.H.Williams (Трихоцентрум Ланца) [syn. Oncidium lanceanumbasionym (Онцидиум Ланца)]
Этот шаблон предназначен для форматирования названий таксонов в виде: Латинское название (русское название, или русское название 2, или ... )
Параметр | Описание | Тип | Статус | |
---|---|---|---|---|
Латинское название | 1 | без описания | Строковый (без форматирования) | обязательный |
Русское название | 2 | без описания | Строковый (без форматирования) | необязательный |
aut | aut | Автор таксона. Значение параметра выводится малыми прописными | Неизвестно | необязательный |
s | s | Для синонимов. При значении s=0 текст, записываемый с помощью шаблона, имеет обычный цвет. Параметр с таким значением может быть использован для записи тех таксонов, для которых не планируется создавать отдельные статьи. При значении s=1 текст имеет тускло-серый цвет. Параметр с таким значением может быть использован для записи таксономических синонимов. При значении s=2 перед текстом ставится пометка syn. — и текст вместе с пометкой помещается в одиночные квадратные скобки (цвет не меняется). При значении s=3 перед текстом ставится пометка syn., как и при параметре s=2; отличие — текст имеет тускло-серый цвет (#696969). При любых других значениях этого параметра текст имеет тот цвет, который задан с помощью этого параметра (при этом пометка syn. не ставится).
| Неизвестно | необязательный |
3 | 3 | Русское название 2 | Неизвестно | необязательный |
4 | 4 | Русское название 3 | Неизвестно | необязательный |
5 | 5 | Русское название 4 | Неизвестно | необязательный |
6 | 6 | Русское название 5 | Неизвестно | необязательный |
txt | txt | без описания | Неизвестно | необязательный |