Чо Нам Джу[3] (также встречается вариант написания Те Нэм Джу[4], кор. 조남주, родилась в 1978 году) — южнокорейская писательница, наиболее известна романом 2016 года «Госпожа Ким Чжи Ен, рождённая в 1982 году» (кор. 82년생 김지영), который был продан тиражом более миллиона экземпляров и считается движущей силой феминистского движения в Южной Корее.

Чо Нам Джу
кор. 조남주
Дата рождения 1978[1][2]
Место рождения
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности романистка, писательница, сценаристка
Награды
Hwangsanbeol Award for Young Adult Literature[вд] (2016) Writer of the Year Award[вд] (2017)

Личная жизнь

править

Те Нэм Джу родилась в Южной Корее в 1978 году[5]. Она выросла в Пучхоне и переехала в Сеул с семьей в возрасте пяти лет. Во время беременности её матери её отец пообещал её дяде, у которого было пять дочерей, что, если родится мальчик, он отдаст ребенка дяде на воспитание[6]. В конечном итоге её воспитали собственные родители.

В детстве Те любила читать, но у нее не было денег на книги, а местные публичные библиотеки на бедной окраине Сеула, где она жила, едва работали. Она взяла несколько книг, которые смогла, и регулярно перечитывала[7].

Нэм Джу посещала школу для девочек в средней школе, старшей школе и в колледже[8]. Она окончила женский университет Ихва, получив степень по социологии[9]. В настоящее время Те живет в Сеуле со своей семьей[6].

Карьера

править

Нэм Джу начала свою карьеру на телевидении в качестве сценариста[10]. В течение почти десяти лет она работала автором телевизионных программ о текущих событиях[9]. Она оставила работу, чтобы воспитывать ребенка, а затем вернулась к активной деятельности в качестве писательницы. Те опубликовала два романа, прежде чем ее хит «Госпожа Ким Чжи Ен, рожденная в 1982 году» (кор. 82년생 김지영) был опубликован в 2016 году. К 2023 году она написала 10 книг, часть из которых опубликованы, а на другие подписан контракт[7].

Госпожа Ким Чжи Ен, рожденная в 1982 году

править

В 2016 году Те Нэм Джу опубликовала свой третий роман «Госпожа Ким Чжи Ен, рожденная в 1982 году». Первоначально написанный на корейском языке, роман был переведен на более чем 18 языков и продан тиражом более миллиона экземпляров[11].

Его публикация в 2016 году совпала с развитием движение #MeToo в Южной Корее, что усилило феминистские настроения и вызвало общенациональные дебаты о гендерном неравенстве. Книга считается культурным «репортажем» и «социальным трактатом»[9].

Короткий роман призван описать среднестатистическую корейскую женщину с детства, на протяжении всей карьеры и материнства. Среднестатистическое имя «Ким Чжи Ен» является корейским эквивалентом имени усреднённого Джейн Смит[6]. Это история 33-летней домохозяйки, которая доведена до психоза из-за женоненавистничества и традиционалистских ожиданий от материнства в корейской культуре[11]. Роман наполнен статистическими данными, которые раскрывают реальное гендерное неравенство в Южной Корее[9].

Те написала роман в 2015 году всего за три месяца[12]. Книга вдохновлена её собственной жизнью и опытом: после десяти лет работы она на некоторое время оставила карьеру, чтобы воспитывать ребенка, а затем обнаружила, что ей трудно вернуться на работу[9].

Экранизация

править

В 2019 году в Корее вышла экранизация романа, фильм под названием «Ким Джи Ён, 1982 года рождения» с актрисой Чон Юми в главной роли[13].

Литература

править
  • Те Нэм Джу. Госпожа Ким Чжи Ен, рожденная в 1982 году. Россия: ООО «Издательство «Эксмо», 2020. ISBN: 9785042421594

Примечания

править
  1. 국가전거 (кор.)
  2. 1 2 Čo, Nam-ču // Чешская национальная авторитетная база данных
  3. Список книг и других произведений Чо Нам Джу (Cho Nam Joo) Сортировка по году написания - LibreBook.me. librebook.me. Дата обращения: 9 ноября 2024.
  4. Те Нэм Джу: биография автора, новинки, фото - | Эксмо. eksmo.ru. Дата обращения: 9 ноября 2024.
  5. Statesman. Cho Nam-joo Q&A: "I want to live without colliding with humans" (амер. англ.). New Statesman (23 ноября 2022). Дата обращения: 8 февраля 2023.
  6. 1 2 3 Williams, Holly (2020-02-15). "South Korean author Cho Nam-joo: 'My book is braver than I am'". The Guardian (англ.). ISSN 0261-3077. Дата обращения: 8 февраля 2023.
  7. 1 2 "Cho Nam-joo: the novelist inspiring east Asia's #MeToo movement". Financial Times. 2020-01-17. Дата обращения: 8 февраля 2023.
  8. Bringing to light the subtle sexism in modern Korea: Cho Nam-joo’s book reflects the discrimination many women face daily (англ.). Korea JoongAng Daily (5 сентября 2017). Дата обращения: 8 февраля 2023.
  9. 1 2 3 4 5 Alter, Alexandra (2020-04-08). "The Heroine of This Korean Best Seller Is Extremely Ordinary. That's the Point". The New York Times (англ.). ISSN 0362-4331. Дата обращения: 8 февраля 2023.
  10. Scribner snaps two novels and a short story collection from Cho Nam-Joo (англ.). The Bookseller. Дата обращения: 8 февраля 2023.
  11. 1 2 Hong, Euny (2020-04-14). "In This Korean Best Seller, a Young Mother Is Driven to Psychosis". The New York Times (англ.). ISSN 0362-4331. Дата обращения: 8 февраля 2023.
  12. Hu, Elise (April 19, 2020). "South Korean Bestseller 'Kim Jiyoung, Born 1982' Gives Public Voice To Private Pain". NPR. Дата обращения: 7 февраля 2023.
  13. Eun-byel. [Newsmaker] Feminist book ‘Kim Ji-young, Born 1982’ becomes million seller (англ.). The Korea Herald (28 ноября 2018). Дата обращения: 8 февраля 2023.