Википедия

Чистокровки не плачут

«Чистокровки не плачут» (англ. Thoroughbreds Don't Cry) — американский чёрно-белый фильм, снятый режиссёром Альфредом Грином на студии MGM. Первый из десяти фильмов с совместным участием Джуди Гарленд и Микки Руни. Премьера фильма состоялась 25 ноября 1937 года в Нью-Йорке[7], в широкий прокат он вышел 3 декабря[7][8].

Чистокровки не плачут
англ. Thoroughbreds Don't Cry
Постер фильма
Жанры музыкальный фильм
комедия
Режиссёр Альфред Грин
Продюсер Гарри Рапф
Авторы
сценария		 Элинор Гриффин[1]
Д. Уолтер Рубен[англ.]
Лоуренс Хазард[2]
Далтон Трамбо
(в титрах не указан)[3]
Гарольд Гоулд[4]
(в титрах не указан)[3]
В главных
ролях		 Джуди Гарленд
Микки Руни
Рональд Синклер[англ.]
Софи Такер
Обри Смит
Оператор Леонард Смит[5]
Композиторы Уильям Экст
(в титрах не указан)[3]
Кинокомпания MGM
Дистрибьютор Metro-Goldwyn-Mayer
Длительность 80 мин
Бюджет 503 000 долларов[6]
Сборы 731 000 долларов[6]
Страна
Язык английский
Год 1937
IMDb ID 0029664

Сюжет

править

Английский джентльмен сэр Питер Калвертон (Обри Смит) и его внук Роджер (Рональд Синклер[англ.]) прибывают в Америку, чтобы выставить на скачках свою лошадь по кличке Пу́ка (англ. Pookah) и обращаются к молодому и талантливому, но заносчивому и своенравному жокею Тимми Доновану (Микки Руни) с просьбой принять участие в забеге в качестве наездника их лошади. Для этого Роджер отправляется в пансион «Мамаши» Ральф Уэст (Софи Такер), где живёт Тимми. Там он застаёт дочь «Мамаши» Крикет (Джуди Гарленд), мечтающую стать великой актрисой. Прибывший Донован поначалу презрительно относится к предложению Роджера и даже бьёт его по лицу в возникшей перепалке, но после требований Крикет извиниться, провокаций со стороны сэра Питера с Роджером и подаренного ими хлыста знаменитого[9] жокея «Снаппера» Гаррисона[англ.] всё-таки даёт своё согласие. Постепенно между Тимми и Роджером крепнет дружба и они начинают подготовку к забегу.

Тем временем, ушлый отец Тимми по имени Клик Донован (Чарльз Д. Браун[англ.]) притворяется смертельно больным и просит сына проиграть забег, чтобы выиграть на тотализаторе пять тысяч долларов, якобы нужных для лечения. После колебаний Тимми соглашается. Во время скачек он умышленно придерживает лошадь и в итоге приходит к финишу лишь третьим. Потрясение оказывается слишком сильным для сэра Питера и он умирает от сердечного приступа.

Роджер остаётся без денег, собирается продать лошадь и вернуться в Англию. Тимми тяжело переживает случившееся и бесцельно бродит по городу. Крикет после долгих поисков находит его в кафе и наводит на мысль, как достать деньги, необходимые для вступительного взноса на следующие скачки. Тимми отправляется к отцу, уличает его во лжи, отбирает бумажник с тысячей долларов и убегает. Роджер уже заносит перо над контрактом о продаже лошади одному из членов шайки Клика Донована, но в последний момент в комнату врывается Тимми и отменяет сделку.

В день скачек судейская коллегия по тайному доносу Клика узнаёт о махинациях Тимми Донована и выносит ему пожизненную дисквалификацию. Крикет приходит идея заменить его Роджером. Тимми тайком забирается на дерево возле ограды ипподрома и даёт Роджеру совет по тактике ведения гонки. Роджер стартует неудачно, но в итоге обходит всех конкурентов и побеждает.

История создания

править

Купив сценарий для фильма, MGM изначально планировала, что в нём будут две главных роли — Микки Руни должен был играть Тимми Донована, а на роль Роджера Калвертона был назначен самый высокооплачиваемый в те годы после Ширли Темпл актёр-ребёнок[10] Фредди Бартоломью[11][12][13]. Женская главная роль отсутствовала, но после громкого успеха Джуди Гарленд с песней «Dear Mr. Gable» студия решила дополнить сценарий и включить в него третью главную роль специально для Гарленд[12]. Участие в молодёжной комедии было для Джуди одним из лучших вариантов продолжения карьеры, поскольку в свои 15 лет она была слишком взрослая для детских ролей и слишком юная для взрослых[12].

Ещё до начала съёмок было решено, что Бартоломью не будет участвовать в фильме. По одной из версий, его тётушка и одновременно приёмная мать Сисси отказалась подписывать за тринадцатилетнего Фредди контракт, сочтя его условия неприемлемыми[11]. Годы спустя Гарленд высказывала предположение, что Бартоломью был отозван самой студией по причине того, что как раз в этот период у него начал ломаться голос[11]. Впрочем, хотя Бартоломью и Гарленд и не удалось в тот раз поработать вместе, год спустя они всё-таки приняли совместное участие в съёмках другого фильма MGM — «Послушай, дорогая[англ.]».

В оперативном порядке Фредди был заменён на своего менее известного ровесника — новозеландца Ричарда Хоулда, под именем «Ра Хоулд» игравшего похожие роли на Paramount и Republic Studios[англ.][12]. Специально для этой роли студия изменила его показавшийся неблагозвучным псевдоним на «Рональд Синклер»[12] — под этим именем актёр выступал вплоть до самого конца своей карьеры. По одной из версий, изначально планировался псевдоним «Рональд Сент-Клер»[14]. Съёмки фильма проходили с начала сентября по 13 октября 1937 года[8]. Часть сцен была отснята в знаменитых павильонах MGM-10202[англ.][15], где вскоре прошли съёмки культовых «Унесённых ветром» и «Волшебника Страны Оз»[16][17]. Также съёмки проходили на ипподроме Santa Anita Park[англ.][15].

В ролях

править

В титрах не указаны

править
Актёр Роль
Эрни Александер[19] Члены судейской коллегии на скачках
Джордж Чендлер
Реджинальд Барлоу[англ.] Сидящий позади мистера Слоана
Лайонел Бельмор[англ.] Дворецкий Калвертонов
Мэри Блейк Телефонный оператор в госпитале
Дон Броуди[англ.] Комментатор на скачках
Фрэнсис Бушмен Стюард ипподрома
Дуглас Вуд[англ.] Мистер Слоан
Гарри Вудс[англ.] Охранники ипподрома
Чак Хэмилтон[20]
Эдвард Гарган[англ.] Полицейский в парке
Гарри Депп[21] Представитель оргкомитета скачек
Юджин Джексон[англ.] Конюх в чёрном костюме
Эдгар Диринг[англ.] Сержант полиции
Эдвард Ирл[22] Игрок, сказавший, что Пука придёт последним
Актёр Роль
Дональд Керр[23] Члены шайки Клика Донована
Луи Нато́[англ.]
Честер Клют[англ.] Человек в парике
Элиша Кук-младший Бутс Магуайр
Клифф Назарро[англ.] Табби Уэллс
Эдгар Нортон Мистер Фокс, учитель Роджера
Джек Нортон[англ.] Мужчина с моноклем
Оскар О'Ши[англ.] Человек, сидящий рядом с Уилкинсом
Расс Пауэлл[англ.] Проводник в вагоне
Бастер Слейвен[24] Жокей Хут Майер
Боб Тэнсилл[25] Жокей Боунс Конли
Пьер Уоткин[англ.] Судья Добсон/Стюард ипподрома
Чарльз Уилсон[англ.] Владелец лошади
Джеймс Флавин Агент Тимми Донована
Роберт Хоманс[англ.] Офицер полиции Хиггинс
Эдди Шуберт[26] Водитель такси[комм. 1]

Музыка

править

В отличие от большинства других фильмов с участием Гарленд, «Чистокровки не плачут» содержат лишь один вокальный номер — «Got a Pair of New Shoes». Песня была написана для фильма «Бродвейская мелодия 1938 года» Насио Гербом Брауном[англ.] (музыка) и Артуром Фридом (слова), но была вырезана[27] из окончательного варианта, хотя в финале фильма всё же звучит её краткий фрагмент в исполнении оркестра[28]. Сессии записи проходили дважды — 20 сентября (с вокалом одной Джуди) и 24 октября (при участии также Руни и Синклера) 1937 года[29][30]. В фильме песня звучит четыре раза, везде с вокалом Джуди Гарленд — в начальных титрах; в сцене, когда Роджер Калвертон впервые приходит в пансион «Мамаши» Ральф и Крикет играет ему на пианино; в сцене, где Тимми Донован делает массаж Роджеру, а Крикет с гитарой врывается в комнату; в заключительной сцене и финальных титрах. Интересно, что Гарленд только делает вид, что играет на гитаре, но при этом держит её как правша[31], несмотря на то, что была ярко выраженным левшой[32][33].

Кроме «Got a Pair of New Shoes», в фильме также прозвучали на заднем плане четыре композиции в исполнении оркестра — «The Farmer in the Dell»[англ.] (народная песня, впервые опубликована в 1820 году); «Rule, Britannia!» (1740, слова — Джеймс Томсон, музыка — Томас Арн); «Columbia, the Gem of the Ocean»[англ.] (1843, автор — Дэвид Т. Шоу, аранжировка — Томас А. Беккет); «California, Here I Come»[англ.] (1921, издана в 1924 году, авторы — Эл Джолсон, Бадди Де Сильва[англ.] и Джозеф Майер[англ.])[34].

Интересная судьба постигла песню «Sun Showers» (1937, музыка — Насио Герб Браун, слова — Артур Фрид). Изначально её записал Игорь Горин для «Бродвейской мелодии-38», но в фильм она так и не вошла. Второй раз песню попытались использовать для «Чистокровок», её записала Джуди Гарленд, но и отсюда композиция также была вырезана[35]. Версия Джуди была записана 11 сентября 1937 года[29][36] и была издана лишь 59 лет спустя на сборнике «Collector’s Gems From The MGM Films»[36].

Критика

править

Критиками фильм был принят без восторженных отзывов, но в целом положительно. Босли Краузер из The New York Times назвал игру Руни блестящей, высказал мнение, что Синклер лучше подходит на роль Роджера, чем Бартоломью, и отметил пение Гарленд. Маргарет Тейзлар из New York Herald Tribune также выделила прекрасную работу Руни и Синклера, обратила внимание на «несколько милых имитаций» Гарленд, и отметила, что Такер вызывает симпатию своей небольшой ролью[13]. Интересно, что сама Такер в автобиографии 1945 года «Some of These Days: The Autobiography of Sophie Tucker»[37] скептически отзывалась о своей роли в фильме, выразив недовольство отсутствием собственных вокальных номеров и попыткой продюсера Гарри Рапфа сделать из неё «вторую Мари Дресслер». Именно после этой роли Такер приняла решение разорвать контракт с MGM и вернуться к работе на Бродвее[38].

Релиз на видео

править

На VHS фильм был издан MGM в 1992 году[13]. На DVD впервые появился в 2011 году в серии «Archive Collection» от Warner Bros.[39][40]

Комментарии

править
  1. ↑ На IMDb указано, что Эдди Шуберт исполнил эту роль, но вполне вероятно, что это не так, поскольку съёмки фильма начались только через несколько месяцев после смерти актёра 23 января 1937 года.

Примечания

править
  1. ↑ Eleanore Griffin (1904–1995). IMDb. Дата обращения: 6 мая 2015. Архивировано 19 апреля 2015 года.
  2. ↑ Lawrence Hazard (1897–1959). IMDb. Дата обращения: 6 мая 2015. Архивировано 14 января 2015 года.
  3. ↑ 1 2 3 Thoroughbreds Don't Cry (1937) — Full cast & crew. IMDb.
  4. ↑ Harold Gould (II). IMDb. Дата обращения: 6 мая 2015. Архивировано 11 апреля 2016 года.
  5. ↑ Leonard Smith (I) (1894–1947). IMDb.
  6. ↑ 1 2 The Eddie Mannix Ledger, Los Angeles: Margaret Herrick Library, Center for Motion Picture Study.
  7. ↑ 1 2 Thoroughbreds Don't Cry Release Info. IMDb. Дата обращения: 6 мая 2015. Архивировано 24 марта 2016 года.
  8. ↑ 1 2 Thoroughbreds Don't Cry Original print information. TCM. Дата обращения: 6 мая 2015. Архивировано 24 августа 2012 года.
  9. ↑ Snapper Garrison, Jockey, Dies In East. Google News. Дата обращения: 6 мая 2015. Архивировано 2 июня 2016 года.
  10. ↑ Freddie Bartolomew biography. IMDb. Дата обращения: 6 мая 2015. Архивировано 26 февраля 2016 года.
  11. ↑ 1 2 3 Thoroughbreds Don't Cry (1937) Trivia. IMDb. Дата обращения: 6 мая 2015. Архивировано 17 марта 2022 года.
  12. ↑ 1 2 3 4 5 6 Thoroughbreds Don't Cry. TCM. Дата обращения: 6 мая 2015. Архивировано 11 марта 2016 года.
  13. ↑ 1 2 3 Film Review: Thoroughbreds Don't Cry. Judy Garland Database. Архивировано из оригинала 24 июня 2015 года.
  14. ↑ Thoroughbreds Don't Cry Notes. TCM. Дата обращения: 6 мая 2015. Архивировано 10 марта 2016 года.
  15. ↑ 1 2 Thoroughbreds Don't Cry (1937) Filming Locations. IMDb. Дата обращения: 6 мая 2015. Архивировано 22 марта 2016 года.
  16. ↑ The Historic MGM Studios. Seeing-Stars.com. Дата обращения: 6 мая 2015. Архивировано 15 мая 2015 года.
  17. ↑ Most Popular Titles With Location Matching "Metro-Goldwyn-Mayer Studios - 10202 W. Washington Blvd., Culver City, California, USA". IMDb. Дата обращения: 6 мая 2015. Архивировано 6 октября 2014 года.
  18. ↑ Helen Troy (1903–1942). IMDb. Дата обращения: 6 мая 2015. Архивировано 20 января 2015 года.
  19. ↑ Ernie Alexander (I) (1890–1961). IMDb. Дата обращения: 6 мая 2015. Архивировано 16 января 2015 года.
  20. ↑ Chuck Hamilton (I) (1903–1978). IMDb. Дата обращения: 6 мая 2015. Архивировано 15 января 2015 года.
  21. ↑ Harry Depp (1883–1957). IMDb. Дата обращения: 6 мая 2015. Архивировано 20 января 2015 года.
  22. ↑ Edward Earle (I) (1882–1972). IMDb. Дата обращения: 6 мая 2015. Архивировано 14 января 2015 года.
  23. ↑ Donald Kerr (I) (1891–1977). IMDb. Дата обращения: 6 мая 2015. Архивировано 14 января 2015 года.
  24. ↑ Buster Slaven (1922–2009). IMDb. Дата обращения: 6 мая 2015. Архивировано 22 января 2015 года.
  25. ↑ Bob Tansill (1910–1962). IMDb. Дата обращения: 6 мая 2015. Архивировано 20 января 2015 года.
  26. ↑ Eddie Shubert (1898–1937). IMDb. Дата обращения: 6 мая 2015. Архивировано 22 января 2015 года.
  27. ↑ Judy's Movie Songs — Got a Pair of New Shoes. Judy Garland Database. Архивировано из оригинала 27 декабря 2016 года.
  28. ↑ Broadway Melody of 1938 Soundtracks. IMDb. Дата обращения: 6 мая 2015. Архивировано 5 февраля 2015 года.
  29. ↑ 1 2 Schechter, 2006, p. 42.
  30. ↑ The Golden Years At MGM. The Judy Room. Дата обращения: 6 мая 2015. Архивировано 24 апреля 2015 года.
  31. ↑ Got a Pair of New Shoes. Youtube. Дата обращения: 1 октября 2017. Архивировано 19 июля 2017 года.
  32. ↑ Famous lefties — Judy Garland. CBS News. Дата обращения: 17 ноября 2015. Архивировано 18 ноября 2015 года.
  33. ↑ One hundred famous left-handed people. The Guardian. Дата обращения: 1 октября 2017. Архивировано 20 октября 2016 года.
  34. ↑ Thoroughbreds Don't Cry (1937) Soundtracks. IMDb. Дата обращения: 6 мая 2015. Архивировано 7 июня 2022 года.
  35. ↑ Judy's Movie Songs — Sun Showers. Judy Garland Database. Архивировано из оригинала 9 июля 2015 года.
  36. ↑ 1 2 Collector's Gems from the M-G-M Films. The Judy Room. Дата обращения: 6 мая 2015. Архивировано 25 сентября 2015 года.
  37. ↑ Some of These Days: The Autobiography of Sophie Tucker. archive.org.
  38. ↑ Tucker, 1945, p. 299.
  39. ↑ Thoroughbreds Don't Cry. wbshop.
  40. ↑ Thoroughbreds Don't Cry DVD. Amazon. Дата обращения: 1 октября 2017. Архивировано 24 мая 2016 года.

Литература

править
  • Schechter S. Judy Garland: The Day-by-day Chronicle of a Legend. — Lanham : Taylor Trade Publishing, 2006. — ISBN 978-1589793002.
  • Tucker S. Some of These Days: The Autobiography of Sophie Tucker. — Garden City, New York : Doubleday, Donan and Company, Inc., 1945.

Ссылки

править


Источник — https://ru.wiki.x.io/w/index.php?title=Чистокровки_не_плачут&oldid=136990291