Светла́на Миха́йловна Черво́нная (7 июня 1936, Москва, СССР — 9 ноября 2020, Торунь, Польша) — советский, российский, польский искусствовед, историк, исламовед, политолог. Доктор искусствоведения (1990). Профессор (2004). Заслуженный деятель искусств Татарской АССР (1982).
Светлана Михайловна Червонная | |
---|---|
Дата рождения | 7 июня 1936 |
Место рождения | Москва, СССР |
Дата смерти | 9 ноября 2020 (84 года) |
Место смерти | Торунь, Польша |
Страна |
СССР → Россия Польша |
Род деятельности | искусствовед, этнограф, учительница, этнолог, преподаватель университета, художественный критик |
Научная сфера | искусствовед, историк, исламовед, политолог |
Место работы |
Институт теории и истории изобразительных искусств Институт этнологии и антропологии имени Н. Н. Миклухо-Маклая Российский институт культурологии Университет Николая Коперника |
Альма-матер | Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова |
Учёная степень | доктор искусствоведения |
Учёное звание | профессор |
Известна как | исследователь искусства Татарстана |
Награды и премии |
В 1958 году окончила кафедру истории и теории искусства исторического факультета Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова, затем аспирантуру Научно-исследовательского института теории и истории изобразительных искусств Академии художеств СССР. В 1963 году стала кандидатом искусствоведения за диссертацию об искусстве советской Латвии, Литвы, Эстонии. Работала в НИИ теории и истории изобразительных искусств (1963—2010), Институте этнологии и антропологии имени Н. Н. Миклухо-Маклая Российской академии наук (1991—1997), Российском институте культурологии (1998—2008). В 1990 году стала доктором искусствоведения за труд об изобразительном искусстве и архитектуре Татарстана с древнейших времён до революции. Эмигрировав в Польшу, в 2004—2015 годах работала в Университете Николая Коперника в Торуне. За долгую научную карьеру стала автором нескольких сотен трудов, монографий, книг, статей, фокусируя своё внимание на национальном искусстве, а также на проблемах постсоветского национального строительства. Скончалась в 2020 году в возрасте 84 лет.
Биография
правитьСветлана Михайловна Червонная родилась 7 июня 1936 года в Москве[1], в родильном доме Грауэрмана у Арбатской площади[2].
Из обыкновенной семьи[3], не принадлежавшей ни к дореволюционной аристократии, ни к рабочим или крестьянам[4]. Родители познакомились в 1927 году на курорте в Евпатории, поженились в 1932 году в Москве[5]. Отец — Михаил Александрович (урожд. Михал Мечислав Суходольский, 1898—1968)[6], поляк, член РСДРП с 1917 года, участник Гражданской войны[7], кавалер ордена Красного Знамени[8], сотрудник народного комиссариата лёгкой промышленности СССР[9], затем директор Художественного фонда СССР (1944—1945), начальник управления охраны авторских прав Союза художников СССР (1945—1968)[10]. Мать — Зоя Георгиевна Любина (урожд. Морозова, 1903—1979)[11], литовская татарка[12], работала машинисткой в штабе маршала М. Н. Тухачевского, затем в наркомате иностранных дел[13], увлекалась искусством, театром, литературой, не имея, однако, систематического высшего образования[14]. Развелись в 1950-х годах[15].
В детстве проживала на Лубянской площади[2], затем в Кривоникольском переулке[16]. Начало Великой Отечественной войны встретила с матерью на отдыхе в Анапе[17], после чего они вернулись в Москву[18], откуда выехали в эвакуацию сначала во Владимир[19], затем через Сызрань, Куйбышев и Ташкент — в Ашхабад[20]. В Ашхабаде пошла в школу[21], в 1943 году вернулась вместе с семьёй в Москву[22], где продолжила учёбу в 71-й средней женской школе[23]. В это время увлеклась театром, литературой, изобразительным искусством, сама рисовала и начала изучать живопись, определившись с дальнейшей профессией[24]. Окончив школу в 1953 году с золотой медалью, поступила на кафедру истории и теории искусства исторического факультета Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова, который закончила в 1958 году с дипломом по квалификации «историк искусства»[1][25]. В годы учёбы участвовала в освоении целины, проходила студенческую практику в Пскове, Новгороде, Ленинграде, Таллине, Киеве, Львове и Ужгороде[26], во время Всемирного фестиваля молодёжи и студентов работала стажёром-экскурсоводом в Третьяковской галерее и музее изобразительных искусств имени А. С. Пушкина[27], проводила экскурсии для иностранцев на немецком, французском и английском языках[28].
После получения образования, в 1958 году поступила на заочное отделение аспирантуры Научно-исследовательского института теории и истории изобразительных искусств Академии художеств СССР, которую окончила в 1963 году, защитив диссертацию «Монументальная скульптура советской Прибалтики» и получив учёную степень кандидата искусствоведения[29][30]. Одновременно работала ответственным секретарём закупочной комиссии при Третьяковской галерее как искусствовед дирекции художественных выставок и панорам министерства культуры СССР (1958—1959), заведующей учебной частью новосозданного «народного университета» при дворце культуры завода имени Лихачёва (1959—1960)[31]. В 1963 году была принята младшим научным сотрудником в НИИ теории и истории изобразительных искусств, где трудилась в секторах истории искусства народов СССР, актуальных проблем художественной критики, проблем художественного дизайна, дослужившись до старшего, а затем и до главного научного сотрудника, а в 1967—1968 годах одновременно работала главным художником-экспертом министерства культуры РСФСР[3][32]. Участвовала в работе комсомольской организации[33], затем стала кандидатом в члены КПСС[34], а потом вступила в партию, работая также внештатным инструктором отдела культуры Московского городского комитета КПСС[35].
В 1990 году получила степень доктора искусствоведения, защитив диссертацию «Искусство Татарии. История изобразительного искусства и зодчества с древнейших времён до 1917 года»[29][32]. В дальнейшем по совместительству работала в 1991—1997 годах главным научным сотрудником Центра по изучению межнациональных отношений Института этнологии и антропологии имени Н. Н. Миклухо-Маклая Российской академии наук, в 1998—2008 годах — главным научным сотрудником сектора этнической культурологии Российского института культурологии при министерстве культуры Российской Федерации[3][36]. В 1994—1995 годах прошла специализацию по курсу «Ислам в Европе» в Высшей религиозной школе[итал.] при Ватикане[29][1]. Считая себя патриоткой Польши и будучи активным членом польского землячества Москвы, после обострения польско-российских отношений в 2004 году уехала в Польшу, получив новое гражданство[1][37]. Поселившись в Торуне[38], в том же году поступила на кафедру этнологии и культурной антропологии факультета гуманитарных наук[пол.] Университета Николая Коперника, где получила учёное звание профессора в области гуманитарных наук[1][39]. Вела преподавательскую работу на факультете изящных искусств, в том числе по истории восточного искусства[40]. После смоленской катастрофы[41], в 2010 году уволилась из НИИ теории и истории изобразительных искусств, где проработала 47 лет[42], а в 2015 году по возрасту оставила работу в Университете Коперника[43]. В 2016 году отметила 80-летний юбилей[44].
Светлана Михайловна Червонная скончалась 9 ноября 2020 года в Торуне в возрасте 84 лет[43][45]. Похоронена на местном Центральном коммунальном кладбище[пол.] (сектор XIIID3—58, 3-й ряд, могила № 7)[46][47].
Научная работа
правитьЧлен Московского союза художников с 1959 года[48], была также членом его ревизионной комиссии[34]. Член Союза художников СССР с 1963 года[49], стала самой молодой в этом качестве[50], вступив в организацию в возрасте 25 лет[51]. Член Союза художников РСФСР с 1966 года[52]. Член Международной ассоциации искусствоведов (1991), Германского общества этнологов[нем.] (1995), Польского общества исследователей Востока (2007), почётный член Польского института исследований мирового искусства (2015), почётный доктор Тбилисского университета имени И. Джавахишвили (1996) и Карачаево-Черкесского педагогического университета (2001)[1][36].
Является автором множества трудов, книг, монографий и статей по истории и теории изобразительного искусства, искусству народов СССР, России, тюркской и исламской культуре[53][3][1]. Публиковаться начала во время учёбы в университете, писала статьи по искусствоведению в различные газеты и журналы, первая статья — о белорусской графике в минской газете «Звязда» (1958), первая большая работа — о творчестве прибалтийских художников в журнале «Искусство» (1959), первая книга — буклет «Московская сатира» (1962)[54]. Участвовала в написании первого в стране вузовского учебника «История советского искусства. Живопись, скульптура, графика» (1968) в двух томах[55], подготовила материалов для пяти томов девятитомного издания «История искусства народов СССР» (1971—1984) Б. В. Веймарна[56], выступила автором монографии «Живопись автономных республик РСФСР» (1978)[57].
В 1960—1980-х годах в отношениях с властью выступала с позиций конформизма, следовала идеологическим установкам при описании художественной жизни и сталкивалась с негласной цензурой. По собственным словам, писала «правильно» в книгах и статьях, считая, что человек должен жить «по законам своего времени», так как «писала свои работы для печати, иначе не видела никакого смысла их писать»[58][59]. В дальнейшем сосредоточилась на межэтнических отношениях, положении национальных меньшинств в различных странах, выступала защитником прав человека, исследовала национальные движения народов России и Восточной Европы, в частности, одну из таких своих работ написала о «Саюдисе»[60][61].
Большое внимание уделяла историческим судьбам и культуре народов тюрко-исламской, финно-угорской, балтской общностей, в частности, в ряде работ затрагивала вопросы татарского, чувашского, литовского искусства, в том числе эмигрантского, а также искусства крымских и литовских татар[29][38][57]. Обратила свой взгляд и в сторону исследования мусульманской архитектуры, в частности, выпустила обширную монографию «Современная мечеть. Отечественный и мировой опыт Новейшего времени» (2016)[62][63]. Активно занималась популяризацией культуры татар Европы, в частности, организовала при Университете Коперника центр изучения татарской книги[64].
Значительную часть научной деятельности посвятила исследованию татарского изобразительного искусства[тат.], проявив себя своего рода первопроходцем и новатором в этой области, подготовив ряд работ, не потерявших своей актуальности. Такие труды, как «Художники Советской Татарии. Биографический справочник» (1975), «Искусство Советской Татарии. Живопись. Скульптура. Графика» (1978), «Художники Советской Татарии. Мастера изобразительного искусства Союза художников ТАССР» (1984), «Искусство Татарии. История изобразительного искусства и архитектуры с древнейших времён до 1917 года» (1987), являются уникальными и фактически единственными образцами в области систематизации и анализа творчества профессиональных живописцев, скульпторов, графиков, специалистов в области оформительского и декоративно-прикладного искусства республики[3][1][65][66].
Не отделяя искусство от политики, интересовалась также политологией, выпустила такие труды, как «Абхазия — 1992: постокоммунистическая Вандея» (1993), «Конфликт на Кавказе. Грузия, Абхазия и российская тень» (1994), «Тюркский мир Юго-Восточной Европы. Крым — Северный Кавказ» (2000)[67][68][38][69]. Активно участвовала в борьбе крымскотатарского народа за свою историческую родину, издала четырёхтомник «Крымскотатарское национальное движение» (1992—1996), ставший первым подробным изданием на тему национального самосознания крымских татар, также выпустила фундаментальный труд «Искусство татарского Крыма» (1995)[70][38][64][71]. Сведения о национальном движении начала собирать с 1950-х годов[63], в дальнейшем принимала участие в курултаях крымскотатарского народа[35], была лично знакома с лидером крымских татар М. Джемилевым[72], написала его биографию[73], поддерживала непрерывную связь с Крымом[74].
Констатируя возрождение национальной жизни не только в бывших союзных республиках, но и в национальных регионах России после распада СССР, отмечала, что пока рано подводить черту под имперско-советским наследием, так как оно ещё может напомнить о себе, что и произошло в дальнейшем[75][76]. В частности, интерес к Крыму у Червонной лишь усилился после его аннексии Россией[38], а этим событиям она посвятила одно из своих изданий[63]. В свои очередь, критики обвиняли политические труды Червонной в «тенденциозности»[77], «антироссийской риторике»[78], «нечистоплотности», «передергиваниях» и «подтасовках фактов»[77], характеризовали её как «известную своими пасквилями»[79].
Личная жизнь
правитьВ юности встречалась с Игорем Светловым, сыном искусствоведа С. С. Валериус и пасынком скульптора Е. В. Вучетича. Родители Светлова разлучили его с Червонной насильно из-за «непозволительных отношений» с точки зрения укрепления своей репутации[80]. Замуж вышла за однокурсника по университету Николая Григоровича[81]. Сын — Дмитрий (р. 1956)[2]. Увлекалась шахматами[82]. Писала дневники, которые затем передала в центр «Восточная Европа» Бременского университета[83]. В 2020 году выпустила книгу воспоминаний[84], представляющую собой мемуары о научной и творческой жизни XX века[85]. Архив хранится в Университете Коперника[86].
Награды
правитьБиблиография
править- Автор
- Червонная С. М. Советское монументальное искусство. — Москва: Издательство «Советский художник», 1962. — 71 с. (рус.)
- Червонная С. М. Микенас. — Ленинград: Издательство «Искусство», 1963. — 66 с. (рус.)
- Червонная С. М. Монументальная скульптура советской Прибалтики: в 6 т.: диссертация кандидата искусствоведения. — Москва: Академия художеств СССР, 1963. — 1863 с. (рус.)
- Червонная С. М. Земдега. — Ленинград: Издательство «Искусство», 1964. — 78 с. (рус.)
- Червонная С. М. Искусство Советской Прибалтики: Живопись, скульптура, графика. — Москва: Издательство «Знание», 1965. — 40 с. (рус.)
- Червонная С. М. Антон Старкопф. — Москва: Издательство «Советский художник», 1967. — 122 с. (рус.)
- Червонная С. М. Картина и время. Русская советская тематическая картина. 1917—1967. — Ленинград: Издательство «Художник РСФСР», 1968. — 90 с. (рус.)
- Червонная С. М., Богданас К. А. Искусство Литвы: Очерки истории и теории изобразительных искусств. — Ленинград: Издательство «Искусство», 1972. — 351 с. (рус.)
- Червонная С. М. Индулис Заринь. — Москва: Издательство «Изобразительное искусство», 1974. — 164 с. (рус.)
- Червонная С. М. Владимир Дмитриевич Илюхин. — Саранск: Мордовское книжное издательство, 1974. — 79 с. (рус.)
- Червонная С. М. Художники Татарии = Татарстан рәссамнары. — Казань: Татарское книжное издательство, 1974. — 75 с. (рус.) (татар.)
- Червонная С. М. Художники Советской Татарии: биографический справочник. — Казань: Татарское книжное издательство, 1975. — 214 с. (рус.)
- Červonaja S. M. Lietuvių dailės ryšiai. — Vilnius: «Vaga», 1977. — 237 с. (лит.)
- Червонная С. М. Живопись автономных республик РСФСР (1917—1977). — Москва: Издательство «Искусство», 1978. — 208 с. (рус.)
- Червонная С. М. Искусство Советской Татарии: Живопись. Скульптура. Графика. — Москва: Издательство «Изобразительное искусство», 1978. — 295 с. (рус.)
- Товаров-Кошкин Б. Ф., Червонная С. М. Художники Марийской АССР. — Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 1978. — 88 с. (рус.)
- Червонная С. М. Владимир Васькин. — Элиста: Калмыцкое книжное издательство, 1979. — 16 с. — (Художники Калмыкии). (рус.)
- Червонная С. М. Очир Кикеев. — Элиста: Калмыцкое книжное издательство, 1979. — 16 с. — (Художники Калмыкии). (рус.)
- Червонная С. М. Иван Ковалев. — Элиста: Калмыцкое книжное издательство, 1979. — 16 с. — (Художники Калмыкии). (рус.)
- Червонная С. М. Ким Ольдаев. — Элиста: Калмыцкое книжное издательство, 1979. — 32 с. — (Художники Калмыкии). (рус.)
- Червонная С. М. Дмитрий Сычев. — Элиста: Калмыцкое книжное издательство, 1979. — 32 с. — (Художники Калмыкии). (рус.)
- Парамонов А. В., Червонная С. М. Советская живопись. Книга для учителя. — Москва: Издательство «Просвещение», 1981. — 272 с. (рус.)
- Воронов Н. В., Червонная С. М. Николай Васильевич Овчинников: жизнь и творчество. — Чебоксары: Чувашское книжное издательство, 1981. — 40 с. (рус.)
- Червонная С. М. Взаимодействие художественных культур народов СССР: Проблематика сближения, взаимообогащения национальных художественных культур народов СССР в развитом социалистическом обществе, диалектика национального и интернационального (на материале изобразительного искусства 1960—1970-х гг.). — Москва: Издательство «Изобразительное искусство», 1982. — 224 с. (рус.)
- Червонная С. М. Харис Якупов. — Ленинград: Издательство «Художник РСФСР», 1983. — 160 с. (рус.)
- Червонная С. М. Художники советской Татарии: (мастера изобразительного искусства Союза художников ТАССР). — Казань: Татарское книжное издательство, 1984. — 462 с. (рус.)
- Червонная С. М. Пётр Васильевич Павлов: жизнь и творчество. — Чебоксары: Чувашское книжное издательство, 1984. — 63 с. — (Художники Чувашии). (рус.)
- Червонная С. М. Художники Ульяновска. — Ленинград: Издательство «Художник РСФСР», 1985. — 200 с. (рус.)
- Червонная С. М. О революции, о войне и мире, о родной земле. Очерки развития советского изобразительного искусства на современном этапе. — Москва: Издательство «Изобразительное искусство», 1985. — 191 с. (рус.)
- Червонная С. М. Современное советское изобразительное искусство (Живопись). — Москва: Издательство «Знание», 1986. — 56 с. (рус.)
- Червонная S. M. Vytautas Mačiuika. — Vilnius: «Vaga», 1987. — 15 с. (лит.)
- Червонная С. М. Искусство Татарии. История изобразительного искуccтва и архитектуры с древнейших времен до 1917 года. — Москва: Издательство «Искусство», 1987. — 352 с. (рус.)
- Червонная С. М. Искусство Татарии: История изобразительного искусства и архитектуры с древнейших времен до 1917 г.: диссертация доктора искусствоведения. — Москва: Академия художеств СССР, 1987. — 383 с. (рус.)
- Губогло М. Н., Червонная С. М. Крымскотатарское национальное движение. — Москва: Институт этнологии и антропологии имени Н. Н. Миклухо-Маклая РАН, 1992. — Т. 1: История. Проблемы. Перспективы. — 330 с. — (Национальные движения в СССР). (рус.)
- Губогло М. Н., Червонная С. М. Крымскотатарское национальное движение. — Москва: Институт этнологии и антропологии имени Н. Н. Миклухо-Маклая РАН, 1992. — Т. 2: Документы. Материалы. Хроника. — 339 с. — (Национальные движения в СССР). (рус.)
- Губогло М. Н., Червонная С. М. Крымскотатарское национальное движение / ред.-сост. Р. Ф. Аппазов. — Москва: Институт этнологии и антропологии имени Н. Н. Миклухо-Маклая РАН, 1996. — Т. 3: 1991—1993 гг. (сборник документов). — 329 с. — (Национальные движения в СССР). — ISBN 5201009409. (рус.)
- Губогло М. Н., Червонная С. М. Крымскотатарское национальное движение. — Москва: Институт этнологии и антропологии имени Н. Н. Миклухо-Маклая РАН, 1997. — Т. 4: Возвращение крымскотатарского народа: проблемы этнокультурного возрождения, 1994—1997 гг.. — 342 с. — (Национальные движения в СССР). — ISBN 5201137695. (рус.)
- Червонная С. М. Абхазия — 1992: посткоммунистическая грузинская Вандея. — Москва: МГПО «Мосгорпечать», 1993. — 189 с. — ISBN 5846800319. (рус.)
- Червонная С. М. Молодой Саюдис. — Москва: ЦИМО, 1993. — 286 с. — (Национальные движения в СССР и в постсоветском пространстве). — ISBN 5201008011. (рус.)
- Червонная С. М. Conflict in the Caucasus: Georgia, Abkhazia and the Russian Shadow. — London: Gothic Image, 1994. — 227 с. — ISBN 9780906362303. (англ.)
- Червонная С. М. Искусство татарского Крыма. — Москва: Научно-исследовательский институт теории и истории изобразительных искусств, 1995. — 320 с. (рус.)
- Червонная С. М. Тыва Республиканың чурукчулары = Художники Республики Тыва. — Москва: Издательство «Художник России», 1995. — 182 с. — ISBN 9785737001834. (рус.) (тувин.)
- Червонная С. М. Крым’97: Курултай против раскола. — Москва : Институт этнологии и антропологии РАН, 1998. — № 113. — 32 с. — (Исследования по прикладной и неотложной этнологии). — ISBN 520113711313. (рус.)
- Червонная С. М. Все наши боги с нами и за нас: этническая идентичность и этническая мобилизация в современном искусстве народов России. — Москва: Центр по изучению межнациональных отношений Института этнологии и антропологии им. Н. Н. Миклухо-Маклая, 1999. — 298 с. — ISBN 9785201137304. (рус.)
- Червонная С. М. Карачаево-Черкесия — 1999: выборы главы Республики. — Москва : Институт этнологии и антропологии РАН, 1999. — № 129. — 22 с. — ISBN 52011465899. (рус.)
- Червонная С. М. Тюркский мир юго-восточной Европы. Крым — Северный Кавказ = Die Welt der Turkvölker zwischen der Krim und dem Nordkaukasus. — Берлин: Институт тюркологии Свободного Берлинского университета, 2000. — 346 с. — ISBN 3860932853. (рус.) (нем.)
- Червонная С. М., Петросян М. Е., Печатнов В. О. и др. Политическая система США: актуальные измерения: монография. — Москва: Издательство «Наука», 2000. — 285 с. — ISBN 502008364X. (рус.)
- Червонная С. М. Мустафа Джемилев против империи зла // Шестой процесс Мустафы Джемилева. (Материалы следствия и запись судебного процесса). 1983—1984 гг. г. Ташкент. — Симферополь: Фонд «Крым», 2001. — С. 473—481. — 496 с. — ISBN 9667283844. (рус.)
- Иордан М. В., Кузеев Р. Г., Червонная С. М. Ислам в Евразии. Современные этические и эстетические концепции суннитского ислама, их трансформация в массовом сознании и выражение в искусстве мусульманских народов России. — Москва: Прогресс-Традиция, 2001. — 518 с. — ISBN 5898260714. (рус.)
- Червонная С. М. Мустафа — сын Крыма. — Симферополь: Оджакъ, 2003. — 188 с. — ISBN 9668535030. (рус.)
- Червонная С. М. Академия художеств и регионы России. — Москва: НИИ теории и истории изобразительных искусств, 2004. — 288 с. (рус.)
- Червонная С. М. Литовцы в Польше: этнокультурная идентичность национального меньшинства и зигзаги культурной политики восточноевропейского государства. — Институт этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая, 2007. — 187 с. (рус.)
- Червонная С. М. Литовцы в Польше: история и современное положение национального меньшинства. — Toruń: MADO, 2009. — 251 с. — ISBN 9788361186205. (рус.)
- Червонная С. М. Современное исламское искусство народов России. — Москва: Прогресс-Традиция, 2008. — 552 с. — ISBN 5898262873. (рус.)
- Czerwonnaja S. M. Litewska emigracja i litewska kultura w Niemczech po II wojnie światowej: zmieniające się granice etnicznej enklawy. — Toruń: Wydawnictwo Naukowe UMK, 2008. — 171 с. — ISBN 9788323122609. (пол.)
- Червонная С. М. Из колыбели Казанской художественной школы. Художник Дмитрий Павлович Мощевитин (1894—1974). Жизнь и творчество: монография. — Москва: Российский институт культурологии, 2009. — 189 с. — ISBN 9785937190797. (рус.)
- Червонная С. М. Из эмигрантской дали спасти Отчизну: литовское искусство и литовские художники в эмиграции (1940—1990). — Москва: Прогресс-Традиция, 2013. — 564 с. — ISBN 9785898264055. (рус.)
- Czerwonnaja S. M., Chazbijewicz S. Tatarzy krymscy — Tatarzy polsko-litewscy. — Toruń: Wydawnictwo UMK, 2014. — 292 с. — ISBN 9788323133292. (пол.)
- Червонная С. М. Современная мечеть: отечественный и мировой опыт Новейшего времени. — Warszawa: Польский институт исследования мирового искусства, 2016. — 478 с. — ISBN 9788365480163. (рус.)
- Червонная С. М. Между Россией, Литвой и Польшей: судьба художника Вильнюсской школы XX века (жизнь и творчество Стефана Нарембского): монография. — Чебоксары: Издательский дом «Среда», 2020. — 79 с. — ISBN 9785907313484. (рус.)
- Червонная С. М. Светотени минувшего века. CV (Curriculum Vitae) на смутном политическом фоне. — Чебоксары: Издательский дом «Среда», 2020. — 342 с. — ISBN 9785907313736. (рус.)
- Составитель, редактор
- 50 лет советского искусства: Живопись. 1917—1967 / авт.сост. С. М. Червонная. — Москва: Издательство «Советский художник», 1967. — 464 с. (рус.)
- Оживший камень: Фотоальбом тувинской народной резьбы по камню / сост. С. М. Червонная. — Кызыл: Тувинское книжное издательство, 1969. — 78 с. (рус.)
- Сергей Ланзы. 1927—1977: каталог выставки / сост. С. М. Червонная. — Москва: Издательство «Советский художник», 1978. — 16 с. (рус.)
- Эдгар Илтнер: комплект открыток / авт-сост. С. М. Червонная. — Москва: Издательство «Изобразительное искусство», 1979. — 16 с. (рус.)
- Заслуженный художник РСФСР Владимир Дмитриевич Илюхин: каталог выставки / сост. С. М. Червонная. — Москва: Издательство «Советский художник», 1980. — 32 с. (рус.)
- Изобразительное искусство Советской Татарии: альбом / авт-сост. С. М. Червонная. — Москва: Издательство «Советский художник», 1983. — 232 с. (рус.)
- Народный художник РСФСР Алексей Васильевич Моторин: Живопись: каталог произведений / сост. С. М. Червонная. — Москва: Издательство «Советский художник», 1986. — 31 с. (рус.)
- Пробуждение финно-угорского Севера / авт-сост. С. М. Червонная, под ред. М. Н. Губогло. — Москва: Центр по изучению межнациональных отношений Института этнологии и антропологии им. Н. Н. Миклухо-Маклая, 1996. — Т. 1: Национальные движения Марий Эл. — 326 с. — (Национальные движения в СССР и в постсоветском пространстве). — ISBN 5201009425. (рус.)
- Пробуждение финно-угорского Севера / авт-сост. С. М. Червонная. — Центр по изучению межнациональных отношений Института этнологии и антропологии им. Н. Н. Миклухо-Маклая, 1996. — Т. 2: Национальные движения Марий Эл. — 324 с. — (Национальные движения в СССР и в постсоветском пространстве). — ISBN 5201009379. (рус.)
- Ислам в России: Второй Междунаронадный конгресс этнографов и антропологов, Уфа, 1—5 июня 1997 г. / под. ред. С. М. Червонной. — Москва: Центр по изучению межнациональных отношений Института этнологии и антропологии им. Н. Н. Миклухо-Маклая, 1997. — 121 с. — (Материалы секции «Ислам в России»: научные сообщения, дискуссионные проблемы, методологические подходы). — ISBN 5201137431. (рус.)
- Ислам и этническая мобилизация: национальные движения в тюркском мире / сост. С. М. Червонная, под. ред. М. Н. Губогло. — Москва: Центр по изучению межнациональных отношений Института этнологии и антропологии им. Н. Н. Миклухо-Маклая, 1998. — 449 с. — ISBN 5201137210. (рус.)
- Тюркский мир в центре Северного Кавказа: парадоксы этнической мобилизации / авт-сост. С. М. Червонная, под. ред. М. Н. Губогло. — Москва: Центр по изучению межнациональных отношений Института этнологии и антропологии им. Н. Н. Миклухо-Маклая, 1999. — 326 с. — ISBN 5201137482. (рус.)
- Исмаил Гаспринский--просветитель народов Востока: материалы международной научной конференции к 150-летию со дня рождения / отв. ред. и сост. С. М. Червонная. — Москва: НИИ теории и истории изобразительных искусств, 2001. — 280 с. (рус.)
- Город — контрапункт цивилизаций: европейское, азиатское и российское измерения (Опыт миллениума): материалы Международной научной конференции / под ред. С. М. Червонной. — Москва: Российская академия художеств, 2002. — 204 с. (рус.)
- Галиаскар Камал: 125 лет со дня рождения и 125 лет в новейшей истории культуры и искусства тюрко-мусульманских народов России: сборник материалов Всероссийской научной конференции, 29—30 сентября 2005 г. / сост. С. М. Червонная. — Москва: НИИ теории и истории изобразительных искусств, 2005. — 249 с. — ISBN 499516. (рус.)
- Переводчик
- Каппелер А. Россия — многонациональная империя: Возникновение. История. Распад / пер. с нем. С. М. Червонной. — Москва: Прогресс-Традиция, 2000. — 342 с. — ISBN 589493009X. (рус.)
- Каппелер А. Россия — многонациональная империя: Возникновение. История. Распад / пер. с нем. С. М. Червонной. — Москва: Прогресс-Традиция, 1997. — 343 с. — ISBN 589493009X. (рус.)
- Альбрехт Д. Пути в Сарматию. Десять дней в стране пруссов: места, тексты, знаки / пер. с нем. С. М. Червонной. — Прогресс-Традиция, 2000. — 461 с. — ISBN 5898260730. (рус.)
- Антес П.[нем.]. Религии современности: история и вера / пер. с нем. С. М. Червонной. — Москва: Прогресс-Традиция, 2001. — 302 с. — ISBN 5898260625. (рус.)
- Штомпка П. Социология: анализ современного общества / пер. с англ. С. М. Червонной. — Москва: Логос, 2005. — 655 с. — ISBN 5987040248. (рус.)
- Штомпка П. Социология: анализ современного общества / пер. с англ. С. М. Червонной. — Москва: Логос, 2008. — 655 с. — ISBN 9785987040248. (рус.)
- Штомпка П. Социология: анализ современного общества / пер. с англ. С. М. Червонной. — 2-е изд.. — Москва: Логос, 2010. — 655 с. — ISBN 9785987045008. (рус.)
- Штайнбах У.[нем.]. История Турции / пер. с нем. С. М. Червонной. — Москва: Прогресс-Традиция, 2006. — 258 с. (рус.)
Примечания
править- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Мазгаров, 2014, с. 294.
- ↑ 1 2 3 Червонная, 2020, с. 16.
- ↑ 1 2 3 4 5 Зайнуллина, 2008, с. 68.
- ↑ Червонная, 2020, с. 10.
- ↑ Червонная, 2020, с. 13, 50.
- ↑ Червонная, 2020, с. 23, 25.
- ↑ Червонная, 2020, с. 10—12.
- ↑ Червонная, 2020, с. 37.
- ↑ Червонная, 2020, с. 12.
- ↑ Червонная, 2020, с. 36.
- ↑ Червонная, 2020, с. 38.
- ↑ Malinowski, 2020, с. 12.
- ↑ Червонная, 2020, с. 13.
- ↑ Червонная, 2020, с. 49.
- ↑ Червонная, 2020, с. 52.
- ↑ Червонная, 2020, с. 69.
- ↑ Червонная, 2020, с. 88—89.
- ↑ Червонная, 2020, с. 90.
- ↑ Червонная, 2020, с. 91.
- ↑ Червонная, 2020, с. 94.
- ↑ Червонная, 2020, с. 105.
- ↑ Червонная, 2020, с. 107.
- ↑ Червонная, 2020, с. 110.
- ↑ Червонная, 2020, с. 121—123.
- ↑ Червонная, 2020, с. 110, 112, 149, 162.
- ↑ Червонная, 2020, с. 151.
- ↑ Червонная, 2020, с. 158.
- ↑ Червонная, 2020, с. 164.
- ↑ 1 2 3 4 Червонная, 1998, с. 1.
- ↑ Червонная, 2020, с. 177—178.
- ↑ Червонная, 2020, с. 85, 175, 177—178.
- ↑ 1 2 Червонная, 2020, с. 178.
- ↑ Червонная, 2020, с. 190.
- ↑ 1 2 Червонная, 2020, с. 192.
- ↑ 1 2 Червонная, 2020, с. 214.
- ↑ 1 2 Червонная, 2020, с. 4.
- ↑ Червонная, 2020, с. 78—79.
- ↑ 1 2 3 4 5 Malinowski, 2021, с. 8.
- ↑ Swietłana Czerwonnaja . Nauka Polska. Дата обращения: 12 июня 2022. Архивировано 5 ноября 2020 года.
- ↑ Malinowski, 2020, с. 12—13.
- ↑ Червонная, 2020, с. 79.
- ↑ Червонная, 2020, с. 4, 178.
- ↑ 1 2 Zmarła prof. dr hab. Swietłana Czerwonnaja . Факультет гуманитарных наук Университета Николая Коперника[пол.] (9 ноября 2020). Дата обращения: 12 июня 2022.
- ↑ Гульнара Усеинова. Светлане Червонной — 80 лет . Газета «Голос Крыма» (17 июня 2016). Дата обращения: 12 июня 2022. Архивировано 16 января 2022 года.
- ↑ Grzegorz Giedrys. Zmarła prof. Swietłana Czerwonnaja z etnologii na toruńskim uniwersytecie . Gazeta Wyborcza (11 ноября 2020). Дата обращения: 12 июня 2022. Архивировано 13 февраля 2022 года.
- ↑ Swietlana Czerwonnaja . Grobonet[пол.]. Дата обращения: 25 января 2024. Архивировано 26 января 2024 года.
- ↑ Swietłana Czerwonnaja. Nekrolog . Gazeta Wyborcza (13 ноября 2020). Дата обращения: 12 июня 2022. Архивировано 13 июня 2022 года.
- ↑ Червонная, 2020, с. 189.
- ↑ Червонная, 2020, с. 122.
- ↑ Червонная, 2020, с. 186.
- ↑ Червонная, 2020, с. 223.
- ↑ Червонная, 2020, с. 194—195.
- ↑ 1 2 Хасанов, 1998, с. 644.
- ↑ Червонная, 2020, с. 85, 177, 239.
- ↑ Червонная, 2020, с. 138—139.
- ↑ Червонная, 2020, с. 182—183.
- ↑ 1 2 Викторов Ю. В. Червонная Светлана Михайловна . Чувашская энциклопедия. Дата обращения: 12 июня 2022. Архивировано 26 ноября 2020 года.
- ↑ Зайнуллина, 2008, с. 70.
- ↑ Червонная, 2020, с. 125, 179—180, 204.
- ↑ Algirdas Matulevičius[лит.]. Svetlana Červonnaja . Mažosios Lietuvos enciklopedija[лит.]. Дата обращения: 12 июня 2022.
- ↑ Algirdas Matulevičius[лит.]. Svetlana Červonnaja . Visuotinė lietuvių enciklopedija. Дата обращения: 12 июня 2022.
- ↑ Malinowski, 2020, с. 13.
- ↑ 1 2 3 Євген Березовський. Умерла друг крымскотатарского народа Светлана Червонная (недоступная ссылка — история). QIRIM.News[укр.] (17 ноября 2020). Дата обращения: 12 июня 2022.
- ↑ 1 2 Тәгъзиянамә, 2020, с. 507.
- ↑ Тәгъзиянамә, 2020, с. 507—508.
- ↑ Михаил Бирин. Набиулла Валиуллин и его одинокая «Татарка» из Казанского кремля . Бизнес Online (10 апреля 2021). Дата обращения: 12 июня 2022. Архивировано 25 января 2022 года.
- ↑ Зайнуллина, 2008, с. 69.
- ↑ Авидзба, 2016, с. 250.
- ↑ Светлана Червонная . Журнал «Отечественные записки». Дата обращения: 12 июня 2022. Архивировано 9 июля 2022 года.
- ↑ Аетдинов, 2009, с. 51.
- ↑ Ушла из жизни друг крымскотатарского народа Светлана Червонная . Газета «Авдет» (18 ноября 2020). Дата обращения: 12 июня 2022. Архивировано 26 сентября 2021 года.
- ↑ Интервью Мустафы Джемилева . Газета «Авдет» (6 февраля 2003). Дата обращения: 12 июня 2022. Архивировано 18 января 2020 года.
- ↑ Червонная, 2020, с. 322.
- ↑ Арзы Эмирова. Наш человек в Польше . Милли Фирка (23 октября 2009). Дата обращения: 12 июня 2022. Архивировано 14 июня 2022 года.
- ↑ Червонная, 2001, с. 473—474.
- ↑ Николай Семена. Настольная книга для российских «правоохранителей» и «судов» . Крым.Реалии (28 марта 2021). Дата обращения: 12 июня 2022. Архивировано 28 января 2022 года.
- ↑ 1 2 Авидзба, 2016, с. 256.
- ↑ Авидзба, 2016, с. 254.
- ↑ Энвер Аметов. Кому писал письма Мустафа Джемилев? Милли Фирка (9 марта 2011). Дата обращения: 12 июня 2022. Архивировано 20 мая 2021 года.
- ↑ Червонная, 2020, с. 134, 139—141.
- ↑ Червонная, 2020, с. 143, 254.
- ↑ Подберёзкин, Зоркальцев, 2000, с. 996.
- ↑ Червонная, 2020, с. 274.
- ↑ Светотени минувшего века . Издательский дом «Среда» (28 сентября 2020). Дата обращения: 12 июня 2022. Архивировано 31 октября 2020 года.
- ↑ Malinowski, 2021, с. 9.
- ↑ Krajniak, 2020, с. 310.
Литература
править- Тәгъзиянамә Светлана Ханым Червонная (1936—2020). — Журнал «Историческая этнология». — Казань: Институт истории имени Ш. Марджани АН РТ, 2020. — Т. 5. — С. 507—510. — 518 с. (татар.) (рус.) (англ.)
- Червонная Светлана Михайловна / гл. ред. М. Х. Хасанов. — Татарский энциклопедический словарь. — Казань: Институт Татарской энциклопедии Академии наук Республики Татарстан, 1998. — С. 644. — 703 с. — ISBN 0953065030. (рус.)
- Червонная Светлана Михайловна // Россия — 2000. Современная политическая история (1985—1999 годы) / под ред. А. И. Подберёзкина, В. И. Зоркальцева. — Москва: Духовное наследие, 2000. — Т. 2 (Лица России). — С. 996. — 1087 с. — ISBN 5860141238. (рус.)
- Червонная Светлана Михайловна / гл. ред. А. М. Мазгаров. — Татарская энциклопедия. — Казань: Институт Татарской энциклопедии Академии наук Республики Татарстан, 2014. — Т. 6: У — Я (+ доп.). — С. 294. — 720 с. — ISBN 9785902375111. (рус.)
- Авидзба А. Ф. К вопросу истории изучения грузино-абхазских взаимоотношений (Некоторые замечания к работе С. Червонной «Абхазия — 1992: постокоммунистическая Вандея»). — Альманах «Диалог времён. История. Традиции. Культура». — Сухум: Издательство «Дом печати», 2016. — С. 250—256. — 332 с. — ISBN 97851110602016. (рус.)
- Аетдинов А. Х. Этнополитическая мобилизация как реакция на внешние вызовы: кейс крымскотатарского национального движения. — Научный журнал «Политическая экспертиза: ПОЛИТЭКС». — Санкт-Петербург : Санкт-Петербургский государственный университет, 2009. — Т. 5, № 3. — С. 49—64. — 299 с. — ISBN 1818-4499. (рус.)
- Зайнуллина Г. И. Искусство и политика едины. — Казань : Журнал «Идель»[тат.], 2008. — № 6 (226). — С. 68—70. — 79 с. (рус.)
- Krajniak W. Co kryją spuścizny przechowywane w zasobie Archiwum Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu?. — Przegląd Archiwalno-Historyczny. — Poznań : Archiwum Państwowe w Poznaniu, 2020. — Т. VII. — С. 299—320. — 347 с. — ISSN 2720-4774. (пол.)
- Malinowski J. Pamięci prof. dr hab. Swietłany Czerwonnej = Памяти проф. д-р хаб. Светланы Червонной. — Sztuka Europy Wschodniej. — Warszawa — Toruń : Polski Instytut Studiów nad Sztuką Świata & Wydawnictwo TAKO, 2020. — Т. VIII: Romantyzm i jego tradycje = Романтизм и его традиции. — С. 11—13. — 324 с. — ISSN 2353-5709. (пол.) (рус.)
- Malinowski J. Pamięci prof. dr hab. Swietłany Czerwonnej. — Sztuka i Krytyka. — Warszawa : Polski Instytut Studiów nad Sztuką Świata, 2021. — № 1 (100). — С. 7—9. — 53 с. (пол.)
Ссылки
править- Светлана Михайловна Червонная . Татарская энциклопедия. (рус.)
- Светлана Михайловна Червонная . Чувашская энциклопедия. (рус.)
Эта статья входит в число хороших статей русскоязычного раздела Википедии. |