Чаткен, Таня

Та́ня Сью Ча́ткен[2] (англ. Tanya Sue Chutkan, род. 5 июля 1962[1], Кингстон[1]) — американский юрист ямайского происхождения, работает федеральным судьёй Окружного суда США по округу Колумбия. Она является председательствующим судьей в уголовном процессе над бывшим президентом США Дональдом Трампом по поводу его попыток отменить результаты президентских выборов 2020 года, включая события, приведшие к атаке на Капитолий США 6 января 2021 года.

Таня Чаткен
англ. Tanya Chutkan
Имя при рождении англ. Tanya Sue Chutkan
Дата рождения 5 июля 1962(1962-07-05)[1] (62 года)
Место рождения
Страна
Род деятельности практикующая юристка, судья
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Ранние годы

править

Родилась 5 июля 1962 года в Кингстоне, Ямайка[3]. Есть младший брат Норман и младшая сестра Робинн, оба врачи. Её отец Уинстон Чаткен — врач индо-ямайского[англ.] происхождения, а мать Ноэль — афро-ямайка, которая была одной из ведущих танцовщиц в труппе Национального театра танца Ямайки[англ.][4][5][6]. Ноэль — дочь Фрэнка Хилла, одного из отцов-основателей Народной национальной партии. По линии матери Чаткен приходится двоюродной сестрой бывшему футболисту «Ливерпуля» и сборной Англии Джону Барнсу[7][8].

Образование и начало карьеры

править

Получила степень бакалавра искусств в 1983 году в Университете Джорджа Вашингтона. Позже она поступила на юридический факультет[англ.] Пенсильванского университета, где работала заместителем редактора журнала University of Pennsylvania Law Review[англ.] (дословно — «Юридическое обозрение Пенсильванского университета»). В 1987 году она получила степень доктора юриспруденции[9].

С 1987 по 1990 год занималась частной практикой в юридической фирме Hogan & Hartson (ныне Hogan Lovells[англ.]). С 1990 по 1991 годы работала в юридических фирмах Donovan, Leisure, Rogovin, Huge & Schiller. С 1991 по 2002 год она была судебным адвокатом и руководителем Службы общественной защиты округа Колумбия[англ.]. В 2002 году Чаткен присоединилась к юридической фирме Boies, Schiller & Flexner[англ.], а в 2007 году стала партнёром. Её практика была сосредоточена на сложных гражданских судебных процессах и, в частности, на коллективных антимонопольных[англ.] делах[10].

Федеральный судья

править

19 декабря 2013 года президент США Барак Обама назначил Чаткен федеральным судьёй Окружного суда США округа Колумбия на место, созданное в соответствии со статьей 104 Stat. 5089[11][12]. Слушание её дела в Юридическом комитете Сената США[англ.] состоялось 25 февраля 2014 года[13]. 27 марта 2014 года о её выдвижении было объявлено вне комитета путём устного голосования[14]. 3 июня 2014 года Сенат США 54 голосами против 40 отменил её выдвижение[15]. 4 июня 2014 года её кандидатура была подтверждена голосованием 95 против 0 голосов[16]. Судейскую комиссию Чаткен получила 5 июня 2014 года[17].

Известные дела

править

Летом 2017 года председательствовала на рассмотрении дела о мошенничестве Имрана Авана[англ.] и Хины Алви[18][19].

В деле Гарза против Харгана[англ.] (2017 год) приказала Управлению по расселению беженцев (ORR)[англ.] разрешить девушке, находящейся под его опекой, сделать аборт[20]. Это решение было отменено коллегией округа Колумбия, восстановлено в полном составе окружным судом округа Колумбия и в конечном итоге рассмотрено Верховным судом США[21]. В декабре 2017 года Чаткен предоставила помощь ещё двум несовершеннолетним беременным, которые подали в суд с требованием доступа к услугам по прерыванию беременности, находясь под стражей в ORR[22]. В марте 2018 года Чаткен возбудила коллективный иск и обязала ORR предоставить доступ к абортам всем несовершеннолетним, находящимся под их опекой[23].

8 июня 2018 года заблокировала до 20 июня освобождение на территории, контролируемой Сирийскими демократическими силами, гражданина Саудовской Аравии и США с двойным гражданством, предположительно присоединившегося к ИГИЛ[24][25].

7 марта 2019 года постановила, что министр образования США Бетси Девос незаконно задержала реализацию правил «Справедливости в IDEA». Эти правила обновили порядок расчёта штатами расовых различий при определении детей, имеющих право на специальное образование, размещении детей в ограниченных классах и применении запретных дисциплинарных мер. Чаткен также постановила, что Министерство образования США нарушило закон о распространении правил, не предоставив «аргументированное объяснение» задержки и не предусмотрев затраты, которые понесут ребёнок, родители и общество[26].

26 апреля 2019 года приговорила Марию Бутину к 18 месяцам тюремного заключения за сговор с целью стать незарегистрированным агентом российского правительства в США[27][28].

9 ноября 2021 года отклонила ходатайство бывшего президента Дональда Трампа о неразглашении записей Специальному комитету Палаты представителей, расследующему нападение на Капитолий 6 января 2021 года[29][30]. Апелляционный суд США по округу Колумбия подтвердил это решение, а Верховный суд США отклонил пересмотр[31].

Чаткен курировала судебные процессы над более чем 30 обвиняемыми по делам, связанным с нападением на Капитолий 6 января. По данным The Washington Post, она была самым строгим судьёй, выносившим приговоры по этим делам, во всех случаях приговаривая как минимум к тюремному заключению, а иногда и превышая приговор, рекомендованный прокурорами[32].

По состоянию на 1 августа 2023 года Чаткен является судьёй, наблюдающим за уголовным процессом над Трампом по поводу его попыток отменить результаты президентских выборов 2020 года, кульминацией которых стали события, приведшие к нападению на Капитолий 6 января[33].

Личная жизнь

править

Бывший муж Чаткен[34] Питер А. Краутхамер[англ.] работал судьёй Верховного суда округа Колумбия[англ.] с 2012 по 2023 год. У них двое сыновей[35].

Чаткен пожертвовала 1500 долларов на кампанию Барака Обамы в период с 2008 по 2009 год[36].

Примечания

править
  1. 1 2 3 4 Library of Congress Authorities (англ.)Library of Congress.
  2. Трамп потребовал отвода судьи по делу о штурме Капитолия Тани Чаткен Архивная копия от 11 января 2024 на Wayback Machine, ТАСС, 11 сент., 2023
  3. Attorney Tanya S Chutkan – Lawyer in. lawyercentral.com. Дата обращения: 28 марта 2016. Архивировано 8 апреля 2016 года.
  4. "Congressional Directory for the 115th Congress (2017-18)" https://www.govinfo.gov/content/pkg/CDIR-2018-10-29/html/CDIR-2018-10-29-STATISTICALINFORMATION-18.htm Архивировано 5 августа 2023 года. Retrieved 4 August 2023.
  5. NDTC returns to Toronto after 15-year Hiatus. Pride Magazine (18 сентября 2014). Дата обращения: 4 августа 2023. Архивировано 13 мая 2023 года.
  6. Johnson, Richard (2021-11-28). "Kumina turns 50". Jamaica Observer. Архивировано 12 августа 2022. Дата обращения: 4 августа 2023.
  7. "Trump can expect a fair trial, says Judge Chutkan's aunt", Jamaican Observer, 3 August 2023. https://www.jamaicaobserver.com/news/trump-can-expect-a-fair-trial-says-judge-chutkans-aunt/ Архивировано 5 августа 2023 года. Retrieved 4 August 2023.
  8. "Former Liverpool FC star John Barnes discovers family roots on Who Do You Think You Are", Liverpool Echo, 7 May 2013. https://www.liverpoolecho.co.uk/news/liverpool-news/former-liverpool-fc-star-john-3332429 Архивировано 5 августа 2023 года. Retrieved 4 August 2023.
  9. Tanya Chutkan - Senate Judiciary Committee Questionnaire. Дата обращения: 2 августа 2023. Архивировано 19 января 2023 года.
  10. Office of the Press Secretary (2013-12-19). "President Obama Nominates Eight to Serve on the United States District Courts". whitehouse.gov (Press release). Архивировано 19 января 2017. Дата обращения: 3 марта 2021National Archives.
  11. Pres. Nom. 2042, 113th Cong. (2013). Дата обращения: 18 июня 2018. Архивировано 18 июня 2018 года.
  12. "Presidential Nominations Sent to the Senate". whitehouse.gov (Press release). 2013-12-19. Архивировано 10 ноября 2016. Дата обращения: 3 марта 2021National Archives.
  13. Nominations. United States Senate. Committee on the Judiciary (25 февраля 2014). Дата обращения: 25 февраля 2014. Архивировано 7 апреля 2014 года.
  14. Executive Business Meeting. United States Senate. Committee on the Judiciary. Дата обращения: 27 марта 2014. Архивировано 30 марта 2014 года.
  15. On the Cloture Motion (Motion to Invoke Cloture on the Nomination of Tanya S. Chutkan, of the District of Columbia, to be U.S. District Judge). United States Senate. Дата обращения: 19 ноября 2022. Архивировано 12 декабря 2022 года.
  16. On the Nomination (Confirmation Tanya S. Chutkan to be U.S. District Judge for the District of Columbia). United States Senate. Дата обращения: 4 июня 2014. Архивировано 6 июня 2014 года.
  17. Таня Чуткан в «Биографическом справочнике федеральных судей», общедоступном издании Федерального судебного центра. Дата обращения: 2 декабря 2023. Архивировано 7 августа 2022 года.
  18. Hsu, Spencer S. Former Wasserman Schultz aide Imran Awan sentenced to time served (амер. англ.). Sun-Sentinel[англ.] (21 августа 2018). Дата обращения: 2 марта 2019. Архивировано 31 января 2023 года.
  19. Hsu, Spencer S. (2018-08-21). "Ex-congressional IT staffer given time served in loan case after prosecutors debunk conspiracy theories". The Washington Post. Архивировано 21 августа 2018. Дата обращения: 21 августа 2018.
  20. Note. Recent Case: En Banc D.C. Circuit Upholds Order Requiring HHS to Allow an Undocumented Minor to Have an Abortion. — 2018. — Vol. 131. — P. 1812. Архивная копия от 14 февраля 2021 на Wayback Machine
  21. Liptak, Adam (2018-06-04). "Supreme Court Rejects Bid to Discipline A.C.L.U." The New York Times. p. A14. Архивировано 18 июня 2018. Дата обращения: 18 июня 2018.
  22. Astor, Maggie (2017-12-18). "2 Undocumented Teenagers Must Be Allowed Abortions, Judge Rules". The New York Times. p. A14. Архивировано 18 июня 2018. Дата обращения: 10 ноября 2021.
  23. Stevens, Matt (2018-03-31). "Judge Temporarily Stops U.S. From Blocking Undocumented Teenagers' Abortions". The New York Times. Архивировано 18 июня 2018. Дата обращения: 18 июня 2018.
  24. "Judge questions plan to release US detainee into Syrian war zone". The Daily Star. 2018-06-08. Архивировано 8 июня 2018. Дата обращения: 8 июня 2018.
  25. Gresko, Jessica (2018-06-08). "Government will hold off releasing American back to Syria". WLNS (англ.). Архивировано 12 июня 2018. Дата обращения: 8 июня 2018.
  26. Green, Erica L. (2019-03-08). "Judge Rules DeVos Held Up Obama-era Rule on Special Education". The New York Times. p. A15. Архивировано 10 марта 2019. Дата обращения: 11 марта 2019.
  27. "Russian agent jailed for targeting NRA" (англ.). 2019-04-26. Архивировано 26 апреля 2019. Дата обращения: 26 апреля 2019.
  28. Lucas, Ryan (2019-04-26). "Russian Agent Maria Butina Sentenced To 18 Months Following Guilty Plea". NPR (англ.). Архивировано 26 апреля 2019. Дата обращения: 26 апреля 2019. U.S. District Court Judge Tanya S. Chutkan ordered the 18-month sentence and said Butina would receive credit for the roughly nine months she has already served.
  29. Hsu, Spencer (2021-11-09). "Trump White House records can be turned over to House Jan. 6 investigative committee, judge rules". The Washington Post. Архивировано 10 ноября 2021. Дата обращения: 10 ноября 2021.
  30. Judge refuses Trump request to block Jan. 6 records (англ.). Lethbridge News Now. The Canadian Press (9 ноября 2021). Дата обращения: 10 ноября 2021. Архивировано 1 мая 2023 года.
  31. Liptak, Adam (2022-01-19). "In Rebuke to Trump, Supreme Court Allows Release of Jan. 6 Files". The New York Times (англ.). ISSN 0362-4331. Архивировано 22 января 2022. Дата обращения: 22 января 2022.
  32. Hsu, Spencer S.; Jackman, Tom (2023-08-01). "Judge Tanya Chutkan is the toughest Jan. 6 sentencer. Next on her docket: Trump". The Washington Post. Архивировано 3 августа 2023. Дата обращения: 3 августа 2023.
  33. Feuer, Alan (2023-08-01). "Trump Indictment: Jan. 6 Riot Was 'Fueled by Lies' From Trump, Special Counsel Says". The New York Times (англ.). ISSN 0362-4331. Архивировано 1 августа 2023. Дата обращения: 1 августа 2023.
  34. Draper, Robert (2023-10-15). "Tanya Chutkan, an Unflinching Judge in the Trump Jan. 6 Trial". The New York Times (англ.). Архивировано 16 октября 2023. Дата обращения: 16 октября 2023.
  35. Opening Statement of Peter A. Krauthamer (англ.). United States Senate (8 ноября 2011). Дата обращения: 9 декабря 2019. Архивировано 9 октября 2020 года.
  36. Carbonaro, Giulia Tanya Chutkan Donated $1,500 to Barack Obama's Campaign, Records Reveal. Newsweek (2 августа 2023). Дата обращения: 4 августа 2023. Архивировано 5 августа 2023 года.