«Хиросима» (яп. ひろしま: хиросима; англ. Hiroshima) — японский чёрно-белый фильм-драма, поставленный представителем независимого японского кино, режиссёром Хидэо Сэкигава в 1953 году. В основу повествования положены отдельные части книги профессора Хиросимского университета Арата Осада «Дети атомной бомбы» (за год до фильма Сэкигавы, к адаптации этого же произведения обращался Канэто Синдо, снявший фильм «Дети атомной бомбы», более известный под его названием в мировом прокате как «Дети Хиросимы»).
| Хиросима | |
|---|---|
| яп. ひろしま (хиросима) | |
.jpg) | |
| Жанр | фильм-драма |
| Режиссёр | Хидэо Сэкигава |
| Продюсер | Такэо Ито |
| Автор сценария |
Ясутаро Яги |
| В главных ролях |
Эйдзи Окада, Юмэдзи Цукиока, Исудзу Ямада |
| Оператор | Ёсио Миядзима |
| Композитор | Акира Ифукубэ |
| Кинокомпании |
Фильм поставлен Японским профсоюзом учителей, прокат — «Хокусэй эйга» |
| Длительность | 104 мин. |
| Страна |
 Япония |
| Язык | японский |
| Год | 1953 |
| IMDb | ID 0045875 |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Сюжет
правитьГимназия в Хиросиме. В классе учителя Китагавы слушают по радио рассказ об атомной бомбардировке Хиросимы. Внезапно падает в обморок ученица Матико Оба. Она страдает белокровием. Треть учеников класса также пережили атомную бомбардировку. В эти дни в Хиросиме уже мало что напоминает тот день, на улицах можно снова услышать милитаристскую песню «Марш боевых кораблей».
В тот день Матико вместе с учительницей Ёнэхарой и остальными учениками попали под атомную бомбардировку. Тогда же погибли родители мальчика Юкио Эндо. Юкио отправился в больницу навестить умирающего отца. Отец выглядел так ужасно, что Юкио с трудом узнал его.
Окончилась война. Прошло уже восемь лет с того дня, когда на город была сброшена атомная бомба. Юкио скитался по колониям для беспризорных, жил у своего дяди. Он опускается всё ниже и ниже и наконец доходит до такого бесстыдства, что собирается продать американцам в качестве сувенира черепа погибших от атомного взрыва. К этому времени состояние Матико Обы ухудшилось, и она умерла. Учитель Китагава помогает Юкио встать на честный путь.
В ролях
править- Эйдзи Окада — учитель Китагава
- Юмэдзи Цукиока — Ёнэхара, учительница
- Исудзу Ямада — Минэ Оба
- Ёси Като — Юкио Эндо
- Сидзуэ Каварадзаки — Ёсико Эндо, его жена
- Масая Цукида — Юкио, их сын
- Такаси Канда — учитель Сэнда
- Риэко Мацуяма — Матико Оба
- Исако Матида — Митико Оба
- Масако Минами — Акио Оба
- Харуэ Тонэ — воспитательница детского сада
- Икуко Ватари — Ёко
- Ко Саваки — Макото Коно
- Кэндзи Сусукида — доктор Нисина
- Кэндзо Каварадзаки
- Масао Мисима — врач на осмотре пострадавших
- Хатаэ Киси
- Масами Симодзё
Премьеры
править
— национальная премьера фильма состоялась 7 октября 1953 года[1].
— премьера в США: 16 мая 1955 года.
— европейская премьера фильма состоялась в июне 1955 года на 5-м МКФ в Западном Берлине[2].
— фильм демонстрировался в советском кинопрокате с 5 августа 1957 года[комм. 1][3].
Награды и номинации
править5-й МКФ в Западном Берлине (1955)
- Номинация на главный приз «Золотой медведь»[2].
О фильме
правитьЯпонский профсоюз учителей в 1952 году обратился к независимым кинематографистам с просьбой экранизации книги профессора Хиросимского университета Арата Осада «Дети атомной бомбы». В том же году Канэто Синдо, откликнувшись на это предложение, написал сценарий и поставил одноимённую адаптацию книги, которую профсоюз преподавателей профинансировал. Однако, несмотря на успех картины, как в прокате, так и на международных кинофорумах, профсоюз остался не доволен работой Синдо. Слишком лиричной показалась им интонация ленты и казалась недостаточно действенной в качестве призыва к борьбе против атомной бомбы. Представители профсоюза обратились к другому режиссёру, на сей раз к Хидэо Сэкигаве, с тем, чтобы сделать иной фильм на основе всё той же книги[4].
Сэкигава к тому моменту уже зарекомендовал себя как автор антивоенных произведений, поставив в 1950 году фильм «Слушай голос океана», основанный на дневниках и письмах погибших на войне студентов. Затем им была снята кинолента «Рассвет 15 августа» (1952), повествующая о горьком дне капитуляции Японии во Второй мировой войне. Постановка Сэкигавы в большей степени способствовала кристаллизации чувств, направленных против Бомбы, нежели фильм «Дети атомной бомбы» (в мировом прокате более известной как «Дети Хиросимы»), которая превратила атомную бомбардировку из исторического события в современную проблему жертв, страдающих от радиации[4]. Но и «Хиросима» Сэкигавы не была лишёна недостатков. Если фильм Синдо имеет ряд наград международных киносмотров, то кинолента Сэкигавы осталась без призов. Фильм не вошёл даже в список из 25 названий, номинированных в том году на премию критиков журнала «Кинэма Дзюмпо», не получил он и какого бы то ни была приза на Берлинском международном кинофестивале 1955 года, где был представлен от Японии в конкурсной программе. Даже левая кинокритика прохладно отнеслась к этой ленте. Если Акира Ивасаки в своих трудах лишь бегло упоминает о фильме Сэкигавы, не давая какой-либо ему оценки, то Тадао Сато в своей книге «Кино Японии» (вышедшей в русском переводе в издательстве «Радуга» в 1988 году), пишет следующее:
... Сэкигава приложил все силы, чтобы как можно достовернее воссоздать ужас атомного взрыва, но именно эти его технические усилия явились главной причиной неудачи. Несмотря на запоминающиеся трагические сцены, в которых, например, обожжённые жертвы бросаются в реку, чтобы облегчить страдания (позже эти кадры были использованы Аленом Рене в его фильме «Хиросима, любовь моя»), в целом этой работе недостаёт художественного мастерства...
— Тадао Сато[англ.] (род. 1930), японский киновед и критик, член совета ФИПРЕССИ и кинематографического Пен-клуба [5]
Комментарии
править- ↑ В советском прокате фильм демонстрировался с 5 августа 1957 года, р/у 1112/57 (фильм дублирован на к/ст. им. М. Горького в 1957 году — опубликовано: журнал для работников кинопроката «Новые фильмы», 1957. Выпуск 3: Ориентировочный план выпуска новых художественных фильмов в 3 квартале 1957 года.
Примечания
править- ↑ Hiroshima (1953) на сайте IMDb (Release Info) (англ.)
- ↑ 1 2 Бюллетень «Кино и время». Выпуск второй. Справочник по международным кинофестивалям (1932-1960), Книга первая, М.: Госфильмофонд СССР, 1962, С. 505—512.
- ↑ Список зарубежных фильмов в прокате СССР Архивная копия от 28 января 2020 на Wayback Machine на форуме киноклуба «Феникс» (рус.)
- ↑ 1 2 Генс, Инна Юлиусовна. «Меч и Хиросима» (Тема войны в японском киноискусстве), М. : Искусство, 1972. (168 с.) С. 61
- ↑ Сато, Тадао. «Кино Японии»: Перевод с английского — М., «Радуга», 1988. — С. 141. — 224 с. ISBN 5-05-002303-3
Ссылки
править- «Хиросима» (англ.) на сайте Internet Movie Database
