Ханмагомедов, Бейдуллах Гаджи-Курбанович
Бейдулла́х Гаджи-Курба́нович Ханмагоме́дов (18 августа 1927, Кондик, Хивский район, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР – 28 сентября 1999, Махачкала, Дагестан, Россия) — советский и российский лингвист, кавказовед, специалист по табасаранскому языку, автор учебных пособий и словарей табасаранского языка, переводчик произведений мировой литературы на табасаранский язык.
| Бейдуллах Гаджи-Курбанович Ханмагомедов | |
|---|---|
| Дата рождения | 18 августа 1927 |
| Место рождения | Кондик, Хивский район, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР |
| Дата смерти | 28 сентября 1999 (72 года) |
| Место смерти | Махачкала, Дагестан, Россия |
| Страна |
 СССР→ Россия |
| Род деятельности | учёный |
| Научная сфера |
лингвистика кавказоведение |
| Место работы | Дагестанский НИИ педагогики им. А. А. Тахо-Годи, ИЯЛИ ДНЦ РАН |
| Альма-матер | |
| Учёная степень | доктор филологических наук (1970) |
| Учёное звание | профессор |
| Известен как | специалист по табасаранскому языку |
| Награды и премии |
 . |
Биография
правитьРодился в 1927 году в селе Кондик (Кандык) Хивского района, в семье табасаранца и лезгинки. По отцу — внук известного землевладельца в Южном Дагестане, самого богатого человека в Хивском районе Гаджи-Кутая. По матери — внук историка, философа, поэта и просветителя Гасана-эфенди Алкадарского[1].
После окончания Хивской средней школы с 1942 по 1945 год работал статистом райземотдела, потом зоотехником в Хивском районе. В 1945 году поступил в пединститут на факультет языка и литературы. После окончания института направлен в Тинитскую среднюю школу Табасаранского района в качестве учителя русского языка и литературы, в 1952 году — в Хивскую среднюю школу. В 1953—54 гг. по приглашению министерства образования и молодежной политики работал редактором табасаранского языка в Дагучпедгизе. Затем окончил аспирантуру при Институте языкознания АН СССР.
В 1958 году защитил в Институт языкознания АН СССР кандидатскую диссертацию на тему «Система склонения табасаранского языка в сравнении с системами склонения лезгинского и агульского языков» (лезгинским и агульским языками владел в совершенстве). После защиты диссертации работал в секторе родных языков НИИ педагогики имени Тахо-Годи, в том числе заведовал сектором родных языков до 1972 года. В 1970 году защитил в Институте языкознания АН СССР докторскую диссертацию на тему «Синтаксис табасаранского языка» и опубликовал книгу «Очерки по синтаксису табасаранского языка».
В 1972–1983 гг. заведовал кафедрой русского и иностранных языков ДГПТИ.
С 1984 по 1999 год работал в Институте языка, литературы и искусства Дагестанского научного центра, где продолжал исследования табасаранского языка.
Семья
править- Отец — Гаджи-Курбан Хан-Магомедов (1877—1938), российский офицер, арестован в 1937 году, расстрелян в 1938 году, посмертно реабилитирован[2].
- Старший брат Омар Хан-Магомедов (1901—1976), инженер, участник Гражданской и Великой Отечественной войн[3].
- Племянники: искусствовед Селим Хан-Магомедов и литературовед Мариэтта Чудакова.
- Старший брат Асадулла Ханмагомедов (1911—1974), табасаранский писатель, соавтор табасаранского алфавита на основе кириллицы (1938)[4].
- Старшая сестра Зумруд Ханмагомедова (1915—2001), табасаранская поэтесса и первая табасаранка, получившая высшее образование.
Вклад в науку
правитьПомимо работ по морфологии и синтаксису табасаранского языка, Бейдуллах Ханмагомедов был составителем букварей и учебников для начальных и старших классов табасаранских школ, учебных пособий для педколледжа.
В соавторстве с Г. Гаджиевым в 1958 году он издал «Орфографический словарь табасаранского языка». Последние годы жизни с Кимом Шалбузовым работал над лексикологией табасаранского языка, составив «Табасаранско-русский словарь» (издан в 2001 году) и «Русско-табасаранский словарь» (пока не издан), а также коллективной научной грамматикой табасаранского языка.
Работал над переводами стихов Омара Хайяма, Алишера Навои, Низами Гянджеви (опубликованы в книге «Караван любви» в 2012 году).
Награждён медалью «За доблестный труд в годы Великой Отечественной войны 1941–1945 гг.», удостоен почётных званий «Заслуженный учитель школы ДАССР» (1962), «Заслуженный деятель науки РД» (1995).
Память
правитьВ 2016 году была опубликована книга доктора филологических наук Велибека Загирова «Бейдуллах Ханмагомедов – учёный-языковед, мастер слова» (на табасаранском языке)[5][6].
Осеннью 2017 года в Хивском районе и в Институте языка, литературы и искусства имени Гамзата Цадасы ДНЦ РАН прошли вечера памяти, посвященные 90-летию со дня рождения учёного[7][8].
Основные труды
править- Система местных падежей в табасаранском языке. Махачкала: Дагучпедгиз, 1958.
- Очерки по синтаксису табасаранского языка. Махачкала: Дагучпедгиз, 1970.
- Табасаранский язык. Учеб. для пед. уч-щ. Махачкала: Дагучпедгиз, 1987.
- Орфографический словарь табасаранского языка / Г. Н. Гаджиев, Б. Г. Ханмагомедов. Махачкала: Дагучпедгиз, 1989.
- Табасаранско-русский словарь (Табасаран чӏалнанна урус чӏалнан словарь): Ок. 25000 слов / Б. Г.-К. Ханмагомедов, К.Т. Шалбузов; Под ред. К.К. Курбанова. М.: Наука, 2001.
- Современный табасаранский язык / З. М. Загиров, В. М. Загиров, К. К. Курбанов, Б. Г.-К. Ханмагомедов, К. Т. Шалбузов. Махачкала: ИЯЛИ ДНЦ РАН, 2014.
О нём
править- Бейдулах Ханмагомедов – чӏалнанаьлим, гафнанустад: кӏаинапӏбар, очеркар, шиърар, шиклар / Автор вадюзмишгъапур проф. В.М. Загиров. – Махачкала: Дагестанское книжное издательство. Цикл «Дагестан: время и судьбы», 2016. – 160 с.
Примечания
править- ↑ Сулейман-Стальский район Республики Дагестан. Дата обращения: 14 ноября 2017. Архивировано 15 ноября 2017 года.
- ↑ Списки жертв. Дата обращения: 15 ноября 2017. Архивировано 24 ноября 2021 года.
- ↑ В.Б. Бесолов. ВЫДАЮЩИЙСЯ РОССИЙСКИЙ УЧЕНЫЙ, ГРАЖДАНИН И ПАТРИОТ АКАДЕМИК АРХИТЕКТУРЫ СЕЛИМ ОМАРОВИЧ ХАН-МАГОМЕДОВ Архивная копия от 16 ноября 2017 на Wayback Machine // ВЕСТНИК ИНСТИТУТА ИАЭ. 2012. № 1. С. 81-94.(09.01.1928-3.05.2011)
- ↑ ЛЭ - Асадулла Гаджи-Курбанович Ханмагомедов. Дата обращения: 15 ноября 2017. Архивировано 15 октября 2021 года.
- ↑ Источник. Дата обращения: 16 ноября 2017. Архивировано 17 ноября 2017 года.
- ↑ Дагестанское книжное издательство. Дата обращения: 16 ноября 2017. Архивировано 17 ноября 2017 года.
- ↑ Архивированная копия. Дата обращения: 16 ноября 2017. Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 года.
- ↑ Память профессора Бейдуллаха Ханмагомедова почтили в Хивском районе - Поиск - Районные новости - Новости - Информационное агентство «Хивские вести». Дата обращения: 16 ноября 2017. Архивировано 17 ноября 2017 года.