Фрид, Эрих

Эрих Фрид
Эрих Фрид
	нем. Erich Fried
Дата рождения	6 мая 1921
Место рождения	Вена, Австрия
Дата смерти	22 ноября 1988 (67 лет)
Место смерти	Баден-Баден, ФРГ
Гражданство	Великобритания, Австрия
Род деятельности	журналист, писатель, поэт
Жанр	поэзия и эссе
Награды	премия Георга Бюхнера (1987) золотой знак «За заслуги перед городом Веной»[вд] (1985) Бременская литературная премия (1983) медаль Карла фон Осецкого[вд] (1986) Австрийская премия в области художественной литературы[вд] (1972) Премия города Вены в области литературы[вд] (1980)
Автограф
	Медиафайлы на Викискладе

Эрих Фрид (нем. Erich Fried; 6 мая 1921 (1921-05-06), Вена, Австрия, — 22 ноября 1988, Баден-Баден, ФРГ) — австро-британский писатель, поэт, журналист и радиоведущий.

Биография

Родился в Вене, в еврейской семье. Его отец был замучен гестаповцами в 1938 году. С 1938 года жил в Англии, в эмиграции дружил с Харальдом Брайниным. С 1949 года британский подданный (в 1982 году восстановил и австрийское гражданство). Работал на Би-би-си (1952—1968). Похоронен в Лондоне на кладбище Кенсал-Грин^[1].

Жена, Екатерина Фрид — автор книги воспоминаний «Долго ли, коротко ли».

Несколько стихотворений Фрида положил на музыку Ханс Вернер Хенце^[2].

Избранные публикации

Ring-Rund, Einakter (1941)
Ein Soldat und ein Mädchen, Roman (1960)
Reich der Steine, Zyklische Gedichte (1963)
Anfechtungen, Gedichte (1967)
Die Freiheit, den Mund aufzumachen. So kam ich unter die Deutschen, Gedichte (1977)
Gedichte ohne Vaterland, Warngedichte (1980)
Von Bis nach Seit, Gedichte aus den Jahren 1945—1958(1985)
Gesammelte Werke, 4 Bände (1993)
Es ist was es ist, Gedichte (2002)
100 Gedichte ohne Vaterland (2003)

Признание

Литературная премия Вены (1980), Бременская литературная премия (1983), Австрийская государственная премия (1986), премия Георга Бюхнера (1987) и другие награды.

Стихи Фрида в русских переводах

[1]
Эрих Фрид. Избранная лирика. — М.: Молодая гвардия, 1987.; перевод с немецкого Вячеслава Куприянова
переводы Вячеслава Куприянова
[stihi.ru/2011/05/15/5652 переводы Вячеслава Куприянова]

См. также

Примечания

↑ Fried, Erich — Vita (неопр.). Дата обращения: 13 июня 2009. Архивировано из оригинала 21 мая 2009 года.
↑ Erich Fried (The Lied and Art Song Texts Page: Texts and Translations to Lieder, mélodies, canzoni, and other classical vocal music) (неопр.). Дата обращения: 20 июля 2009. Архивировано из оригинала 10 ноября 2005 года.

[1] Fried, Erich — Vita (неопр.). Дата обращения: 13 июня 2009. Архивировано из оригинала 21 мая 2009 года.

[2] Erich Fried (The Lied and Art Song Texts Page: Texts and Translations to Lieder, mélodies, canzoni, and other classical vocal music) (неопр.). Дата обращения: 20 июля 2009. Архивировано из оригинала 10 ноября 2005 года.

[1]

[2]

Эрих Фрид
нем. Erich Fried

Дата рождения	6 мая 1921(1921-05-06)
Место рождения	Вена, Австрия
Дата смерти	22 ноября 1988(1988-11-22) (67 лет)
Место смерти	Баден-Баден, ФРГ
Гражданство	Великобритания, Австрия
Род деятельности	журналист, писатель, поэт
Жанр	поэзия и эссе
Награды	премия Георга Бюхнера (1987) золотой знак «За заслуги перед городом Веной»^[вд] (1985) Бременская литературная премия (1983) медаль Карла фон Осецкого^[вд] (1986) Австрийская премия в области художественной литературы^[вд] (1972) Премия города Вены в области литературы^[вд] (1980)
Автограф
Медиафайлы на Викискладе