Википедия

Фантастическая драматургия

Фантастическая драматургия (англ. speculative drama) — разновидность фантастической литературы (научной фантастики, фэнтези и хоррора), использующая драматургическую форму.

Предшественниками фантастической драматургии (а точнее фэнтези) были древнегреческие спектакли по мотивам мифов типа Элевсинских мистерий и средневековые мистерии по религиозным мотивам (например масштабная «Мистерия страстей» 1547 года в бургундском городе Валансьена)[1].

Мичио Каку в своей книге Физика невозможного, ссылаясь на Владимира Набокова, упомянул пьесу Шекспира «Буря» как произведение во многом напоминающее научно-фантастическое произведение, а также упомянул научно-фантастический фильм «Запретная планета» 1956 года, как перенос сюжета шекспировской пьесы в типичный для современной фантастики антураж[2].

Одним из пионеров научно-фантастической драматургии был Карел Чапек: его пьеса 1921 года «R.U.R.» ввела в популярную культуру имеющее славянские корни слово робот, популярностью пользуются и другие фантастические пьесы автора, такие как «Средство Макропулоса» (1922; чешский композитор Леош Яначек написал на сюжет пьесы одноименную оперу[3], она также легла в основу советского фильма «Рецепт её молодости») или «Белая болезнь» (1936, в 1937 году экранизирована). Связь между этой пьесой и ранними научно-фантастическими фильмами на тематику роботов рассмотрел Derek Johnston’s в статье «Experimental Moments: R.U.R and the Birth of British Television Science Fiction».

Традиция советской фантастической драматургии восходит к В. Брюсову, А. Н. Толстому, В. Маяковскому[4]. На фантастическом допущении построена фабула пьес М. А. Булгакова «Адам и Ева», «Блаженство» и «Иван Васильевич». По мнению Е. Викторова, пьесы Евгения Шварца относятся одновременно к сказке, фантастике и сатире[5].

По роману Роберта Л. Стивенсона «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» был поставлен мюзикл «Джекил и Хайд» (Jekyll & Hyde), он также получил множество киновоплощений.

В 2002 году была поставлена пьеса Caryl Churchill[англ.] A Number[англ.][6]. Более современная пьеса Override (2013) автора Stacey Gregg рассматривает внутреннюю реакцию человека на технологические улучшения[7].

Уже в наше время были поставлены спектакли по мотивам: «Снегурочка» Островского, «Собачье сердце» и «Роковые яйца» Булгакова, «Франкенштейн» Мэри Шелли, театральные адаптации «Марсианских хроник» и «451 по Фаренгейту» Рэя Брэдбери, сценические воплощения романов Терри Пратчетта цикла «Плоский мир», сатирическая комедия Владимира Маяковского «Клоп», пьесы Евгения Шварца и Григория Горина по мотивам Александра Волкова «Волшебник Изумрудного города», Лазаря Лагина «Старик Хоттабыч», Павла Бажова «Хозяйка Медной горы», мюзикл «Мальчик из страны Оз», комедия в 2 действиях по мотивам пьесы А. Б. Стругацких «Невеселые беседы при свечах», спектакль по мотивам книги-хоррора Сьюзан Хилл «Женщина в черном», фэнтезийный мюзикл по книге Грегори Макгвайра «Злая» (переложение «Волшебника из страны Оз»), мюзикл «Джекил и Хайд» по мотивам знаменитого произведения Роберта Луиса Стивенсона и балет «Волшебный орех» (аналог «Щелкунчика»)[1]. Связь фантастики и драматургии проявляется и на уровне актеров: сыгравший Логана из «Людей Икс» Хью Джекман участвует в бродвейском мюзикле «Мальчик из страны Оз», а сыгравший Гэндальфа в трилогии «Властелин Колец» Йен Маккеллен специализируется на театральных постановках по Шекспиру и в 2000 году даже получил премию за театральное искусство имени К. С. Станиславского[1].

По заявление драматурга научной фантастики из Нью-Йорка Mac Rogers «научно-фантастический театр не борется за то, чтобы родиться или быть признанным. Он уже здесь и он уже традиция»[8].

По мнению Е. Викторова, научно-фантастическая драматургия — это практически неосвоенный жанр в русской литературе[5].

В премии Хьюго с 1960 по 1963 год была номинация «драматическая презентация»[9], в 1965 году номинация «фантастическая драма»[9] (в номинации «фантастическая драма» в 1965 году победителем стал Dr. Strangelove с пьесой «Семь лиц доктора Лао»[10]), а с 1967 по 2002 год номинация «драматическое представление»[9], в 1971 году специальный раздел «драматическое представление»[11], с 2003 по 2022 год две номинации «драматическое изложение: длинная форма» и «драмматическое изложение: короткая форма»[9].

В Aurora Awards[англ.] за 2003 год в разделе другие работы на английском языке была награждена пьеса CBC Radio «Быстрее света» Джо Махони, Роберта Дж. Сойера и Барбары Уорти[12], а за 2006 год в разделе другие работы на английском языке была награждена радиопостановка «Рождение» писателей Майкла Ленника и Роберта Дж. Сойера и продюсера Джо Махони, которая прошла на CBC Radio One 8 июля 2005 года[13].

В премии Sir Julius Vogel Awards[англ.] в 2003 году была номинация «за сочинение музыки к научно-фантастической драме», победителем которой была признана партитура из «Его жалкая вещь под названием жизнь: аудиороман» с первой трансляцией на Wellington Access Radio в августе 2002 года[14].

За лучший подкаст в области фантастической драматургии ежегодно вручается Премия «Парсек»[англ.] в 2 номинациях: короткая фантастическая аудио-пьеса и длинная фантастическая аудио-пьеса[15].

В России международный драматургический конкурс «Литодрама» совместно с конференцией по фантастике «РосКон» проводит конкурс в номинации «Фантастическая пьеса»[16]. В 2016 году победителем конкурса стала Елена Щетинина с пьесой «Ждать»[17].

В книге Ralph A. Willingham Science Fiction and the Theatre перечислено 328 пьес, написанных на английском языке в период с 1901 по 1990 годы[18].

The Encyclopedia of Fantasy насчитала 383 автора в жанре фантастической оперы[19].

Существует попытка библиографии, где собрано 547 произведений драматургической формы, имеющих элементы фантастического[20]. Эта библиография в сокращенном варианте (210 наименований) вместе с дополнительным списком (29 наименований) Е. Харитонова «Фантастика в драматургии» была опубликована в журнале «Библиография»[21][22][23].

Некоторые фантастические пьесы:

Существуют межавторские сборники фантастической драматургии:

Иногда пьесы публикуют в фантастических антологиях (например, сокровища сгоревшей планеты 1964 года в антологии Формула невозможного 1964 года и Звёздный бумеранг 2017 года или жажда жизни 1990 года в сборнике Эридиана 1990 года).

Примечания

править
  1. ↑ 1 2 3 Юлия Самохина. Фантастический театр // Мир фантастики. — октябрь 2006. — № 38. Архивировано 17 июня 2013 года.
  2. ↑ Митио Каку. 7. Телепортация // Физика невозможного. — Альпина нон-фикшн, 2010. — ISBN 978-5-91671-057-1.
  3. ↑ Средство Макропулоса на сайте «Лаборатория Фантастики»
  4. ↑ Бритиков Анатолий Отечественная научно-фантастическая литература. Некоторые проблемы истории и теории жанра. Дата обращения: 12 ноября 2011. Архивировано из оригинала 16 июля 2008 года.
  5. ↑ 1 2 Е. Викторов. Обыкновенное чудо. Дата обращения: 12 февраля 2012. Архивировано 7 января 2010 года.
  6. ↑ Churchill, Carol, A Number (Nick Hern Books, UK, 2002)
  7. ↑ Stacey Gregg, Override (Nick Hern Books, UK, 2013)
  8. ↑ Performing Science Fiction. Дата обращения: 16 июня 2018. Архивировано 16 июня 2018 года.
  9. ↑ 1 2 3 4 Hugo Awards Winners By Year. Дата обращения: 26 января 2023. Архивировано 26 января 2023 года.
  10. ↑ Hugo Awards 1965. Дата обращения: 26 января 2023. Архивировано 26 января 2023 года.
  11. ↑ Hugo Awards 1971. Дата обращения: 26 января 2023. Архивировано 26 января 2023 года.
  12. ↑ Aurora Awards 2003. Дата обращения: 26 января 2023. Архивировано 26 января 2023 года.
  13. ↑ Aurora Awards 2006. Дата обращения: 26 января 2023. Архивировано 26 января 2023 года.
  14. ↑ Krackatoa. Дата обращения: 27 января 2023. Архивировано 27 января 2023 года.
  15. ↑ Parsec Awards. 2012 Category Descriptions. Дата обращения: 13 февраля 2012. Архивировано 6 марта 2012 года.
  16. ↑ Независимая газета. Наталья Якушина. «Литодрама» подвела итоги". Дата обращения: 16 ноября 2020. Архивировано 17 февраля 2020 года.
  17. ↑ Елена Щетинина. Ждать. Дата обращения: 16 ноября 2020. Архивировано 6 декабря 2017 года.
  18. ↑ Science fiction and the theatre Ralph Willingham. Дата обращения: 16 июня 2018. Архивировано 16 июня 2018 года.
  19. ↑ Encyclopedia of Fantasy (1997) Opera. Дата обращения: 28 февраля 2020. Архивировано 10 мая 2019 года.
  20. ↑ Калашников Н. Фантастика в драматургии: Опыт библиографии // Библиография — 1995. — № 6. — С. 49-59. Дата обращения: 16 июня 2018. Архивировано 12 июня 2017 года.
  21. ↑ Е. В. Харитонов ФАНТАСТИЧЕСКИЕ МАРШРУТЫ «БИБЛИОГРАФИИ» (Фантастика и фантастоведение на страницах журнала «Библиография») Систематический библиографический указатель 1954—2002 гг. Дата обращения: 16 июня 2018. Архивировано 16 июня 2018 года.
  22. ↑ Фантастика от «А» до «Я»: Основные понятия и термины : Краткий энциклопедический справочник. Дата обращения: 16 июня 2018. Архивировано 16 июня 2018 года.
  23. ↑ Библиография, Выпуски 287—292

Литература

править
Источник — https://ru.wiki.x.io/w/index.php?title=Фантастическая_драматургия&oldid=138959995