Удивительный цифровой цирк

«Удиви́тельный цифрово́й цирк», также просто «Цифрово́й цирк» или УЦЦ (англ. The Amazing Digital Circus, Digital Circus, TADC) — американо-австралийский компьютерный анимационный веб-сериал для взрослых, созданный художницей-аниматором Купер Смит Гудвин (более известной под псевдонимом Gooseworx) и спродюсированный компанией Glitch Productions. Премьера сериала состоялась на YouTube 13 октября 2023 года. Пилотный эпизод шоу набрал более 350 миллионов просмотров. Сериал получил одобрительные отзывы критиков и приобрёл множество фанатов среди зрителей.

Удивительный цифровой цирк
англ. The Amazing Digital Circus
Жанры взрослая анимация[1][2]
чёрная комедия[3][4]
психологическая драма[5]
Техника анимации 3D-анимация
Создатель Gooseworx
Режиссёр Gooseworx
Сценарист Gooseworx
Роли озвучивали
  • Лиззи Фримен
  • Алекс Рошон
  • Майкл Ковач
  • Аманда Хаффорд
  • Марисса Ленти
  • Шон Чиплок
  • Эшли Николс
  • Gooseworx
Начальная тема «The Amazing Digital Circus Main Theme» (вокал Лиз Робинетт)
Завершающая тема «Digital Days»
Композиторы
  • Эван Олдерете
  • Gooseworx
Страны
Язык английский
Число сезонов 1
Число серий 3
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Кевин Лердвичагул
  • Люк Лердвичагул
Продюсер Кевин Лердвичагул
Монтажёр Gooseworx
Длина серии 25 минут
Студия Glitch Productions
Дистрибьютор Netflix
Оригинальная трансляция
Телеканал YouTube
Трансляция с 14 октября 2023
Ссылки
IMDb ID 27610198
glitchprod.com/di… (англ.)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Согласно создательнице шоу Gooseworx, сюжет был вдохновлён рассказом американского писателя-фантаста Харлана Эллисона «У меня нет рта, но я должен кричать». «Цифровой цирк» — это история о причудливом ИИ, безжалостно пытающем шесть человеческих душ ради собственного развлечения[6]. Это продолжается годы[7].

И вот однажды некая девушка через VR-гарнитуру попадает в цифровой цирк, где встречает пятерых других персонажей (Рагата, Гэнгл, Королёр, Зубл и Джекс), которые так же, как она, не помнят своих имён и прошлого. Управляющий цифровым цирком Кейн присваивает девушке новое имя — Помни. Чтобы все шестеро персонажей не сошли с ума, Кейн устраивает им приключения. После этого вся шестёрка героев борется за сохранение рассудка в неестественном и клаустрофобном цифровом мире, а Помни ищет выход.

Компания Glitch Productions, выпускающая сериал, описывает синопсис шоу как «„История игрушек“, где все персонажи — ненормальные».

Персонажи

править

Прим: Возраст главных персонажей, бывших людьми до попадания в ловушку мира УЦЦ, был указан автором[8].

Главные

править
  • По́мни (англ. Pomni) — главная героиня шоу[9], сбитый с толку новый игрок в цифровом цирке, где она застряла в теле шута. Возраст 25 лет. Роль озвучивает Лиззи Фриман.
  • Рага́та (англ. Ragatha) — игрок-тряпичная кукла, которая пытается сохранять оптимистическое отношение к ситуации, чтобы сохранить психическое здоровье. Подруга По́мни. Возраст 30 лет. Роль озвучивает Аманда Хаффорд.
  • Джекс (англ. Jax) — игрок, фиолетовый кролик, циничный обманщик, который издевается над другими персонажами. Лидер игроков. Возраст 22 года, но он младше Зубл на полгода[10]. Роль озвучивает Майкл Ковач.
  • Гэнгл (англ. Gangle) — игрок, застенчивая гуманоидная лента, которая носит маски комедии и трагедии, которые демонстрируют её текущее настроение. Возраст 26 лет. Роль озвучивает Марисса Ленти.
  • Королёр (англ. Kinger) — игрок, шахматная фигура Короля, который дольше других находится в ловушке цифрового цирка, в результате чего он близок к безумию. Возраст 48 лет. Роль озвучивает Шон Чиплок.
  • Зубл (англ. Zooble) — игрок, раздражительная игрушка отдалённо-гуманоидной формы, которая может разбираться на части. Не знает свою гендерную идентичность и поэтому может использовать любые местоимения. Возраст 22 года, но старше Джекса на полгода[10]. Роль озвучивает Эшли Николс.
  • Кейн (англ. Caine) — искусственный интеллект, администратор сервера и ведущий (англ. ringmaster) цифрового цирка, который ухаживает за его обитателями. Имеет внешний вид игрушки «Челюсти с глазами». Роль озвучивает Алекс Рошон.

Второстепенные

править
  • Ка́уфмо (англ. Kaufmo) — жёлтый клоун, сошедший с ума и превратившийся в монстра. В конце пилотной серии был помещён в подвал.
  • Пузырёк (англ. Bubble) — шар-зубастик, ИИ-ассистент Кейна. Роль озвучивает сама Gooseworx.
  • Со́лнце и Луна́ (англ. Sun & Moon) — фоновые персонажи, висящие в небе мира Удивительного цифрового цирка, разделяя его дневную и ночную половины. Роль Луны также озвучивает сама Gooseworx, роль Солнца озвучивает Пэйтон Гудвин.
  • Королева Гло́инков (англ. Gloink Queen) — правительница мелких вредителей мира Удивительного цифрового цирка, именуемых как «Глоинки» (англ. Gloinks). Роль озвучивает Элси Лавлок[11].
  • Гаммигу (англ. Gummigoo) — мармеладный крокодил, бандит, в результате глюка попал в локацию за пределами карты, где осознал свою нереальность. Подружился с Помни и та предложила ему пойти с ней в Цирк, однако по прибытии Кейн стёр его. Роль озвучивает Джек Хокинс.
  • Принцесса Лулилалу (англ. Princess Loolilalu) — принцесса Королевства Конфетного Каньона, предпочитает, чтобы её звали Лу. Роль озвучивает Вера Тан.
  • Помадковый монстр («Помадка») (англ. Fudge Monster) — монстр, похожий на каплю, сделанный из неньютоновской жидкой шоколадной помадки. Роль озвучивает Лайл Рэт.
  • Манекены (англ. Mannequins) — деревянные шарнирные манекены, NPC, которых Кейн использует для заполнения пространства вне острова. Во втором эпизоде манекена также озвучивает Лайл Рэт.

Цифровой цирк располагается в цифровом пространстве, управляемый искусственным интеллектом по имени Кейн. По его словам, «Цифровой цирк — это невероятный мир чудес, где всё может случиться, кроме мата».

В пилотном эпизоде Кейн проводит для Помни краткую экскурсию по миру, большинство локаций которого находится на небольшом острове, называемом «Земли». На острове есть цифровой парк развлечений, цифровой аквапарк и шатёр, в котором происходит большая часть действий первого эпизода. На заднем плане также видны заснеженные горы и деревья. За пределами острова находится пустота. Кроме того, на острове есть подвал — пространство, в которое Кейн отправляет персонажей, полностью потерявших рассудок.

Эпизоды

править
Наз­ва­ниеРе­жис­сёрАв­тор сце­на­рияРаскадровкаДа­та пре­мье­ры
1«Pilot»
«Пилот»
GooseworxGooseworxNezhahah13 октября 2023 (2023-10-13)

Попав в виртуальную реальность, девушка попадает в ловушку компьютерной игры на цирковую тематику. Она встречает группу других попавших в ловушку людей – Джекса, Рагату, Гэнгл, Королёра и Зубл – и, поскольку не может вспомнить своё изначальное имя, ИИ-конферансье Кейн присваивает ей новое имя — Помни. Во время экскурсии по цирку Помни замечает Выход, но остальные отвергают её как бредящую. Кейн решает устроить для новенькой приключение для разогрева.

Приключение дня: «Собрать глоинков» — игрокам предстоит узнать, как остановить этих гомерических существ и в чём их мотив. Пока Королёр и Гэнгл заняты этим, Помни вместе с Рагатой и Джексом идёт навещать Кауфмо, другого игрока, который ищет выход. Однако выясняется, что он дошёл до предела и рассеялся, превратившись в неразумного монстра. Пытаясь помочь Рагате после нападения на неё Кауфмо, Помни натыкается на Выход и вместо поиска помощи проходит через него, находя лабиринт офисных помещений, которые приводят её в запретную зону под названием Пустота. Кейн возвращает Помни в цирк, помещает Кауфмо в подвал с другими рассеянными людьми и исправляет глюки Помни и Рагаты, прежде чем показать, что Выход — это незаконченная работа, которую он сделал для цирка. Затем он угощает всех вкусной цифровой едой, которой наслаждаются остальные, в то время как Помни травмирована своей ситуацией.
2«Candy Carrier Chaos!»
«Конфетный Контрабандный Кавардак!»
GooseworxGooseworxNezhahah3 мая 2024 (2024-05-03)[12]

Помни снится кошмар, в котором она начинает рассеиваться и падать в бездну к другим рассеявшимся. Она просыпается и к ней приходит Рагата. Она зовёт её в общий зал, так как было объявлено новое приключение дня. Зубл отказывается от приключения и уходит.

Приключение дня: «Конфетный Контрабандный Кавардак!» — героям предстоит отправиться в Королевство Конфетного Каньона, наполненное неигровыми персонажами (NPC), и остановить преступников, укравших ценный ресурс Королевства — кленовый сироп. Попав в Королевство, королева Лулилалу вручает Рагате ключ от Королевства и предоставляет героям грузовик для борьбы с преступниками. Мармеладные аллигаторы-преступники замечают героев и пускаются в бега. Герои их догоняют и Джекс выбрасывает Помни на грузовик злодеев, чтобы на него попасть, однако на него попадает сама Помни. Гэнгл, под напором Джекса о рассказе Рагате о некой фигурке, таранит грузовик аллигаторов. Последний случайно попадает в текстуры, из-за чего Помни и аллигатор-главарь Гаммигу выпадают за пределы карты Королевства, в то время как грузовик героев попадает в шоколадную реку. За пределами карты, аллигатор находит модели всех персонажей Королевства, включая себя самого и впадает в депрессию, теряя смысл существования. Помни попадает к нему, и рассказывает что он на самом деле. Она обещает взять его с собой в Цирк, после чего они объединяются и ищут способ спасения. Тем временем в реке, герои сталкиваются с шоколадным монстром Помадкой, который навсегда заточён в каньоне за поедание жителей Королевства. Джекс просит его помочь им, взамен на некую услугу. Помадка ведёт героев обратно в королевство вместе с грузовиком злодеев. Наряду с этим, Помни и Гаммигу удаётся попасть обратно на карту Королевства и они все вместе отправляются в Королевство. Лу благодарит героев за возвращение сиропа и отпускает с ними Гаммигу, которого герои пообещали казнить сами. Джекс заявляет, что был разочарован приключением и специально не закрыл ворота, из-за чего на Королевство нападает Помадка. Джекс выталкивает всех героев обратно в Цирк, где их встречает Кейн и мгновенно уничтожает Гаммигу, заявляя, что он не знает, что произойдёт, если он перестанет различать людей и NPC, из-за чего Помни впадает в отчаяние. Рагата и Зубл приглашают Помни на панихиду по Кауфмо, рассеявшегося вскоре после её появления в Цирке.
3«The Mystery of Mildenhall Manor»
«Тайна Поместья Милденхоллов»
GooseworxGooseworxNezhahah4 октября 2024 (2024-10-04)

Находясь в Цирке, Помни тестирует способности своего тела, такие как задержка дыхания и растяжимость. Джекс говорит, что у каждого в Цирке есть своя особенность, как например выпрямление деталей Зубл или свечение Королёра, однако сам Джекс свою особенность скрывает. Прибывает Кейн и объявляет новое приключение.

Приключение дня: «Тайна Поместья Милденхоллов» — героям предстоит посетить старое поместье, разгадать его тайны и собрать призраков. Зубл при этом снова отказывается от приключения. Герои отправляются в поместье и перед ними встаёт выбор между страшным входом и нестрашным. Джекс бросает маску Гэнгл в одну из дверей. Королёр пытается её вернуть, из-за чего он с Помни падает в страшную дверь. Они попадают в комнату покойного хозяина поместья — барона Теодора Милденхолла, в то время как остальная группа оказывается наверху. Пара замечает на стене головы обитателей Цирка и одну неизвестную. Королёр включает магнитофон, в котором хозяин дома рассказывает о существе, которое преследовало его семью. В попытке спасти её, он обезглавил существо, однако тело существа пропало. В попытке найти ключ к лифту, они находят вторую аудиокассету, в которой барон предостерегает героев следить за головой, иначе она оживёт. Поняв, что они уже её упустили, Помни открывает лифт и спасает Королёра от ожившей головы. Они падают в погреб, где находят труп барона с дробовиком и последнюю аудиокассету. В ней он говорит, что из-за паранойи застрелил свою жену, приняв её за существо, после чего спустился в погреб и остался ждать существо. Внезапно из сточной трубы появляется обезглавленное тело и направляется к героям, с другой же стороны появляется его голова. Королёр с помощью дробовика выстреливает и в тело, и в голову. Неожиданно запись включается, где покойный хозяин раскрывает, что существо является ангелом и любой, кто нанесёт ему вред, тут же попадёт в Ад, где он и находится. Он также говорит, что ему необходимы тела, чтобы выйти из Ада и героев утягивает туда. Оказавшись там, Помни пытается пройти через туманистый проход, однако её разум сразу же захватывает барон. С помощью дробовика Королёр приводит её в чувство и рассказывает свою предысторию. Оказывается, что раньше у него была жена, которая в итоге рассеялась и когда он был с ней в темноте, она не пыталась на него напасть и дала в последний раз к себе прикоснуться, в связи с чем именно в темноте к Королёру возвращаются его воспоминания, но выходя на свет он всё забывает. Он предлагает Помни пройти через туман, задержав дыхание, в результате чего они выбираются оттуда. Наверху Рагата и Гэнгл пьют чай с призраком жены барона, предварительно связав Джекса. Герои воссоединяются и Помни, по раннему наставлению Королёра не забывать тех, кто рядом, благодарит Рагату за поддержку.

Тем временем в Цирке Кейн устраивает Зубл психотерапию, с целью узнать, почему она не посещает его приключения. Зубл заявляет, что Кейна заботят лишь приключения, которые травмируют обитателей Цирка, в результате чего у него на минуту происходит сбой, так как он делает вывод, что он плох в единственном деле (создании приключений), которое у него хорошо получается. В итоге они меняются ролями и уже Зубл начинает вести с Кейном разговоры о его работе. Остальные герои возвращаются из приключения и Помни начинает понимать, почему Королёр живёт в закрытой от света крепости из подушек.

Производство и выход

править

Удивительный цифровой цирк впервые возник на основе одной из трёх презентаций, представленных аниматором YouTube Gooseworx, к которой компания Glitch Productions обратилась с просьбой создать пилотную серию шоу. Одним из источников вдохновения стал рассказ У меня нет рта, но я должен кричать Харлана Эллисона, где герои тоже оказывались в плену ИИ. Однако в отличие от Эллисона, описавшего злобный ИИ, ненавидящий людей, Gooseworx решила сделать ИИ забавным весельчаком[13].

Первоначальная идея шоу предлагала стиль анимации, похожий на компьютерные игры 1990-х годов. Gooseworx имеет опыт рисования в 2D-анимации, а аниматоры из Glitch Productions адаптировали её работы в 3D.

Тизер проекта появился 27 января 2023 года на YouTube-канале Gooseworx.

Первый эпизод шоу вышел на YouTube-канале «GLITCH» 13 октября 2023 года. Существует 18 официальных переводов пилотной серии на различные языки мира, включая русский[14].

Генеральный директор Glitch Productions Жасмин Янг заявила, что не планирует размещать шоу на других потоковых платформах, кроме YouTube, в будущем планируется выход полного сезона.

1 января 2024 года рекламный сайт «Удивительного Цифрового Цирка» (WackyWatch) был обновлен, ранее размещенный там тизер первого эпизода был удален и заменен тизером второго эпизода, коротким видео, на котором Помни спит в своей комнате[15][16].

23 февраля 2024 года Glitch Productions объявили, что полный сезон «Удивительного Цифрового Цирка» будет состоять из девяти серий, не считая пилотной, а также выпустили 3-х минутный проморолик «ПРОСНИСЬ ПОМНИ ВРЕМЯ ПРИКЛЮЧЕНИЙ» (англ. POMNI WAKE UP TIME TO GO ON AN ADVENTURE)[17][18]. Незадолго до публикации ролик на сайте WackyWatch, где Помни спит, был заменен новым коротким роликом, в котором Помни проснулась, лежит на своей кровати и моргает.

19 апреля 2024 года Glitch Productions выпустили трейлер второго эпизода «Удивительного Цифрового Цирка» и объявили дату его премьеры — 3 мая 2024 года[19].

Второй эпизод шоу под названием «Конфетный контрабандный кавардак» (англ. Candy Carrier Chaos!) вышел 3 мая 2024 года.

Третий эпизод шоу под названием «Тайна Поместья Милденхоллов» (англ. The Mystery of Mildenhall Manor) вышел 4 октября 2024 года.

Начиная с третьего эпизода шоу стало доступно на стриминговой платформе Netflix, выход будущих эпизодов с четвёртого по девятый также будет проходить на Netflix на одновременно с их премьерой на YouTube[20].

Отзывы

править

Пилотный эпизод «Удивительного цифрового цирка» стал вирусным видео на YouTube, собрав более 33 миллионов просмотров за первые две недели[21], более 100 миллионов за первый месяц[22], более 200 миллионов к 24 декабря 2023 года[23] и более 300 миллионов к 7 апреля 2024 года[24]. Шутки были найдены идеально подобранными по времени, а юмор назван взрослым, однако не слишком вульгарным. Критики высоко оценили анимацию, назвав её «замечательной и выразительной». Пилотный эпизод сравнивали с аналогичными сериалами «Отель Хазбин» и «Бесконечный поезд». Критиками отмечается, что успех «Цифрового цирка» возник благодаря удачному использованию сразу нескольких модных идей: контраст детского и взрослого, сюжет-головоломка, дизайн в стиле глитчкор, понятные архетипы персонажей и психологический дискурс[25]. Шоу было тепло принято зрителями и обзавелось большим фэндомом[26]. Имея всего один официальный эпизод «Удивительный цифровой цирк», шоу завоевало огромную популярность в Интернете на YouTube, Instagram и Roblox с хэштегом #theamazingdigitalcircus, к началу 2024 года видео с этим хэштегом имеет более 3,3 миллиардов просмотров на платформе TikTok[27]. В январе 2024 года пилотный эпизод «Удивительного цифрового цирка» был номинирован на премию «Энни» в категории лучшая анимация персонажей[28].

Второй эпизод «Удивительного цифрового цирка» набрал более миллиона просмотров менее чем за час[29], более 50 миллионов просмотров за первые 4 дня после релиза[30] и более 100 миллионов просмотров к 28 июня 2024 года[31].

Ссылки

править

Примечания

править
  1. Valens, Ana Should You Let Your Kids Watch 'The Amazing Digital Circus'? The Mary Sue (1 ноября 2023). Дата обращения: 24 августа 2024.
  2. Gooseworx. weird people in their 20s This show isn't going to be very suitable for young kids, especially in the later episodes. Gooseworx (13 января 2024). Дата обращения: 24 августа 2024.
  3. Stanford, Kaitlin What is the web series The Amazing Digital Circus? Why are people obsessed with it? (брит. англ.). In The Know (2 ноября 2023). Дата обращения: 3 ноября 2023. Архивировано 8 ноября 2023 года.
  4. Guerrero, Justin Interview: Kevin Temmer of The Amazing Digital Circus on the animation and Behind The Scenes (амер. англ.). Comics Beat (4 декабря 2023). Дата обращения: 9 декабря 2023. Архивировано 12 декабря 2023 года.
  5. Behnke, Megan What Is 'The Amazing Digital Circus'? What to Know About the YouTube Series. PopCulture (23 апреля 2024). Дата обращения: 18 августа 2024.
  6. What is the web series ‘The Amazing Digital Circus’? Why are people obsessed with it? (брит. англ.). Yahoo Finance (2 ноября 2023). Дата обращения: 13 ноября 2023. Архивировано 8 ноября 2023 года.
  7. По заявлению Джекса, которое никто из пятых присутствующих не подверг сомнению.
  8. Gooseworx. Tumblr. Дата обращения: 14 ноября 2023. Архивировано 12 ноября 2023 года.
  9. Weston, Christopher New animated comedy dubbed an 'imaginative alternative' to Rick And Morty (брит. англ.). HITC (16 октября 2023). Дата обращения: 13 ноября 2023. Архивировано 1 ноября 2023 года.
  10. 1 2 Gooseworx. Tumblr. Дата обращения: 14 ноября 2023. Архивировано 12 ноября 2023 года.
  11. Также известная по участию в «Отель Хазбин»
  12. Up Next On The Amazing Digital Circus... YouTube. Дата обращения: 19 апреля 2024. Архивировано 9 мая 2024 года.
  13. Gooseworx on X Архивная копия от 31 июля 2024 на Wayback Machine Digital Circus is very inspired by I Have No Mouth and I Must Scream. But instead of AM being a living embodiment of hate, he’s a fun-loving wacky little guy.
  14. The Amazing Digital Circus | The Dubbing Database | Fandom. Дата обращения: 14 ноября 2023. Архивировано 14 ноября 2023 года.
  15. TheWackyWatch (Website) | The Amazing Digital Circus Wiki | Fandom
  16. TheWackyWatch
  17. Lang, Jamie First Look: Breakout Indie Hit ‘The Amazing Digital Circus’ Is Getting Nine More Episodes. Cartoon Brew. Дата обращения: 23 февраля 2024. Архивировано 26 февраля 2024 года.
  18. Pomni Wake Up Time To Go On An Adventure — Youtube. Дата обращения: 23 февраля 2024. Архивировано 23 февраля 2024 года.
  19. The Amazing Digital Circus: Episode 2 Trailer Released (англ.). TV Shows. Дата обращения: 20 апреля 2024. Архивировано 11 мая 2024 года.
  20. ‘The Amazing Digital Circus’ Has a New Streaming Home
  21. Lang, Jamie 'The Amazing Digital Circus' Creator Gooseworx On Developing The Internet's Hottest Animated Pilot (амер. англ.). Cartoon Brew (26 октября 2023). Дата обращения: 13 ноября 2023. Архивировано 1 ноября 2023 года.
  22. The Amazing Digital Circus passes 100 million views (амер. англ.). Niche Gamer (13 ноября 2023). Дата обращения: 13 ноября 2023. Архивировано 13 ноября 2023 года.
  23. THE AMAZING DIGITAL CIRCUS JUST HIT «200 MILLION» VIEWS ON YOUTUBE ! : TheAmazingDigitalCirc. Дата обращения: 24 декабря 2023. Архивировано 24 декабря 2023 года.
  24. Источник. Дата обращения: 15 апреля 2024. Архивировано 13 мая 2024 года.
  25. «Удивительный цифровой цирк»: этот мультик свёл интернет с ума | Обзоры сериалов | Мир фантастики и фэнтези. Мир фантастики и фэнтези | Мир фантастики, фэнтези, фильмов и geek-культуры (13 ноября 2023). Дата обращения: 22 ноября 2023. Архивировано 22 ноября 2023 года.
  26. Трясин, Семён Арт дня. Безумная популярность «Удивительного цифрового цирка». 2х2.медиа (25 октября 2023). Дата обращения: 13 ноября 2023. Архивировано 13 ноября 2023 года.
  27. ‘The Amazing Digital Circus’ Team Talk The Making Of A Viral Hit
  28. Nominations. Annie Awards (11 января 2024). Дата обращения: 11 января 2024. Архивировано 29 декабря 2021 года.
  29. The Amazing Digital Circus episode 2 out now, passes 1 million views. Дата обращения: 13 мая 2024. Архивировано 10 мая 2024 года.
  30. Reddit — Dive into anything. Дата обращения: 13 мая 2024. Архивировано 10 мая 2024 года.
  31. Reddit — Dive into anything. Дата обращения: 30 июня 2024. Архивировано 30 июня 2024 года.