Убийство на пляже
«Бродчёрч» (англ. Broadchurch) — британский детективный телесериал.
| Бродчёрч | |
|---|---|
| англ. Broadchurch | |
 | |
| Жанр | Детектив |
| Создатель | Крис Чибнелл |
| Режиссёры | |
| Сценаристы | |
| В главных ролях |
Дэвид Теннант Оливия Колман Джоди Уиттакер Эндрю Бучан Вики МакКлюр Артур Дарвилл Дэвид Брэдли Паулин Квирк Джонатан Бэйли Мэтью Гравель Кэролин Пиклес Уилл Меллор |
| Композитор | Олафур Арналдс |
| Страна | Великобритания |
| Язык | английский |
| Число сезонов | 3 |
| Число серий | 24 (список серий) |
| Производство | |
| Исполнительные продюсеры |
Джэйн Фэтерсон Крис Чибнелл |
| Продюсер | Ричард Стокс |
| Оператор | Мэтт Грей |
| Длина серии | 44-46 мин. |
| Студия | Kudos Film and Television |
| Дистрибьютор | Netflix |
| Оригинальная трансляция | |
| Телеканалы | ITV, STV, UTV |
| Трансляция | 4 марта 2013 — 17 апреля 2017 |
| Формат звука | Стереофония |
| Ссылки | |
| IMDb | ID 2249364 |
| bbcamerica.com/broadchur… | |
Информация о кастинге впервые появилась в июле 2012 года, съёмки начались в августе и проходили в Бристоле и Вест-Бэй, Бридпорте. В январе 2013 года сериал был куплен BBC America для дальнейшего показа. Премьера была назначена на 4 марта 2013 года, в 21:00 на ITV.
В России 1-й сезон телесериала был показан в эфире Первого канала с 24 сентября 2013 года под названием «Убийство на пляже».
Создание сериала
правитьСоздатель сериала Крис Чибнелл говорит о проекте как об очень искренней работе. Он всегда хотел создать масштабную драму, способную отразить, как смерть повлияет на тесное сообщество. Сценарий первой серии он написал ещё в 2011 году и предложил на оценку специалисту по драмам ITV, Лоре Мэкки. Вскоре она дала зелёный свет проекту[1]. Сериал был отснят в августе-сентябре 2012 года, съёмки преимущественно проходили на Юрском побережье Вэст Бэй в Дорсете[2], а также в городе Кливдон неподалёку от Бристоля. Город стал прототипом Бродчёрча. Сцены в интерьерах и отделении полиции были отсняты в студии в Бристоле.
Первый сезон сериала снимался в порядке следующих друг за другом сцен, что редкость для сериалов. Оливия Колман сообщила в интервью Грэму Нортону, что только четверо актёров из команды знали, кто был убийцей. Актёру же, исполняющему роль убийцы, сообщили об этом лишь за две недели до съёмки финальных сцен[3]. Сериал был полностью издан (релиз) Acron Media UK 20 мая 2013 года.
Изначально создатели сериала собирались ограничиться одним сезоном. Тем не менее в последнем эпизоде 1 сезона было заявлено о продолжении, а позже эту информацию подтвердили в ITV[4][5].
В заключительном эпизоде 2-го сезона было сообщено о том, что планируется создать 3-й сезон.
Третий сезон стартовал 27 февраля 2017 года.
Персонажи
править- Офицеры полиции
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Дэвид Теннант | детектив-инспектор Алек Харди |
| Оливия Коулман | детектив-сержант Элли Миллер |
| Трэйси Чайлдс | старший офицер полиции Сандра Дженкинсон |
- Семья Латимеров
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Джоди Уиттакер | Бэт Латимер |
| Эндрю Бакан | Марк Латимер |
| Шарлотта Бомонт | Хлоя Латимер |
| Оскар МакНамара | Дэнни Латимер |
| Сюзан Браун | Лиз Ропер |
- Семья Миллеров
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Мэтью Гравель | Джо Миллер |
| Адам Уилсон | Том Миллер |
| Бенджи Япп | Фред Миллер |
- Журналисты
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Кэролин Пиклес | Мэгги Рэдклиф |
| Джонатан Бейли | Олли Стивенс |
| Вики МакКлюр | Карен Уайт |
| Саймон Руз | Дэн Данверс |
- Другие жители города
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Артур Дарвилл | преподобный Пол Коатс |
| Полин Квирк | Сюзан Райт |
| Уилл Меллор | Стив Конноли |
| Дэвид Брэдли | Джек Маршалл |
| Джо Симс | Найджел Картер |
| Симона МакАллай | Бэкка Фишер |
| Джейкоб Андерсон | Дин Томас |
| Таня Франкс | Люси Стивенс |
- Появляются во втором сезоне:
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Шарлотта Рэмплинг | барристер (обвинитель на суде) Джослин Найт |
| Ив Майлс | Клэр Рипли |
| Фиби Уоллер-Бридж | Эбби Томпсон |
| Миира Сиал | судья Соня Шарма |
| Мариэнн Жан-Батист | адвокат Шарон Бишоп |
| Джеймс Д’Арси | Ли Эшворт |
Сюжет
правитьСезон 1
правитьЖительница Бродчёрча детектив-сержант Элли Миллер возвращается на работу в полицию из декретного отпуска и обнаруживает, что её место занято детективом-инспектором Алеком Харди. В этот же день на пляже находят тело 11-летнего мальчика — Дэнни Латимера. Миллер и Харди вместе работают над делом. Расследование осложняется тем, что жители Бродчёрча умалчивают о своём прошлом, врут о своём алиби, а кое-кто намекает на вмешательство высших сил; следствие затягивается, и тут подключаются журналисты, вытаскивающие всё «грязное бельё» наружу. Подогретые газетными статьями жители Бродчёрча уже готовы вершить самосуд, хотя пока ничья вина ещё не доказана, и это приводит к трагическим событиям. Тем временем семья Латимеров по-своему пытается справиться с трагедией и как-то жить дальше, ведь Бет снова беременна, а 15-летняя Хлоя влюблена в своего бойфренда.
С самого начала в деле отсутствовали важные улики, по ходу расследования они обнаруживаются, но детективы, отрабатывая одну за другой все версии, до самого конца сезона не могут связать все ниточки воедино и найти убийцу.
Сезон 2
правитьПоследний эпизод первого сезона заканчивается надписью «Broadchurch Will Return» (Бродчёрч вернётся). ITV подтвердили, что сериал был продлён на второй сезон. Работа над новыми сериями началась. 22 мая 2014 года в Лондоне состоялась первое прочтение сценария второго сезона Бродчёрч. 12 октября съемки второго сезона завершились. Финальные сцены были сняты в деревне Ип в Дорсете. Премьера назначена на 5 января 2015 года.
В сюжете второго сезона две основные линии:
- судебный процесс по делу об убийстве Дэнни Латимера (убийца не признал себя виновным)
- продолжение расследования старого дела, из-за которого детектив Алек Харди и поселился в Бродчёрче.
Последний эпизод второго сезона также закончился надписью «Broadchurch Will Return» (Бродчёрч вернётся).
Сезон 3
правитьХарди и Миллер расследуют изнасилование местной жительницы. Преступление совершено на юбилее её подруги. В число подозреваемых входят все присутствующие на празднике мужчины. По ходу расследования круг подозреваемых сужается. В ходе следствия выясняется,что ранее были изнасилованы ещё несколько женщин, которые не заявили о преступлении.
Эпизоды
править| Сезон | Эпизоды | Оригинальная дата выхода | ||
|---|---|---|---|---|
| Премьера сезона | Финал сезона | |||
| 1 | 8 | 4 марта 2013 | 22 апреля 2013 | |
| 2 | 8 | 5 января 2015 | 23 февраля 2015 | |
| 3 | 8 | 27 февраля 2017 | 17 апреля 2017 | |
Призы и награды
править| Год | Награда | Категория | Получатель | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | Writers' Guild of Great Britain | Лучший телевизионный драматический сериал | Номинация | |
| TV Quick Awards | Лучшая новая драма | Победа | ||
| Лучший актёр | Дэвид Теннант | Победа | ||
| Лучшая актриса | Оливия Колман | Номинация | ||
| Satellite Awards | Лучшая актриса в драматическом сериале | Оливия Колман | Номинация | |
| Телевизионный фестиваль в Монте-Карло | Выдающийся актёр в мини-сериале | Дэвид Теннант | Номинация | |
| Выдающаяся актриса в мини-сериале | Оливия Колман | Номинация | ||
| Crime Thriller Awards | Лучший телевизионный драматический сериал | Победа | ||
| Лучшая актриса в главной роли | Оливия Колман | Победа | ||
| Лучший актёр в главной роли | Дэвид Теннант | Победа | ||
| Лучший актёр во второстепенной роли | Эндрю Бакан | Победа | ||
| Лучшая актриса во второстепенной роли | Джоди Уиттакер | Номинация | ||
| Паулин Квирк | Номинация | |||
| 2014 | Televisual Bulldog Awards | Лучший драматический сериал | Победа | |
| Лучшая музыка | Оулавюр Арнальдс | Победа | ||
| Television and Radio Industries Club Awards | ТВ программа по борьбе с преступностью года | Победа | ||
| TCA Awards | Выдающиеся достижение в фильме или в мини-сериале | Победа | ||
| Royal Television Society | Лучшая актриса | Оливия Колман | Победа | |
| Джоди Уиттакер | Номинация | |||
| Лучший сценарий — драма | Крис Чибнелл | Номинация | ||
| National Television Awards | Radio Times — телевизионный детектив | Оливия Колман | Номинация | |
| Radio Times — телевизионный детектив | Дэвид Теннант | Номинация | ||
| Эмми | Лучшая женская роль | Оливия Колман | Номинация | |
| Gay and Lesbian Entertainment Critics Association | Незамеченное телевизионное шоу года | Номинация | ||
| Broadcasting Press Guild Awards | Лучшая актриса | Оливия Колман | Победа | |
| Награда писателя | Крис Чибнелл | Победа | ||
| Лучший актёр | Дэвид Теннант | Номинация | ||
| Broadcast Awards | Лучший драматический сериал | Победа | ||
| BAFTA Awards | Лучший драматический сериал | Победа | ||
| Лучшая актриса в главной роли | Оливия Колман | Победа | ||
| Лучший актёр во второстепенной роли | Дэвид Брэдли | Победа | ||
| 2015 | Casting Society of America | Выдающиеся достижения в кастинге телевизионного фильма или мини-сериала | Номинация |
Ремейк
правитьАмериканская телекомпания Fox создала адаптацию (собственную версию) сериала, в которой действие перенесено в американский вымышленный городок Грейспойнт. Участвовать в создании американской версии пригласили и англичан: сценариста Криса Чибнелла, режиссёров Эйроса Лина и Джеймса Стронга, и на главную роль — Дэвида Теннанта. На роль детектива Миллер пригласили американскую актрису Анну Ганн. В первом сезоне сериала «Грейспойнт» вышло 10 эпизодов. Второго сезона не планируется.
Примечания
править- ↑ ITV Press Pack (англ.). ITV. Дата обращения: 23 июня 2013. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
- ↑ David Tennant: From time traveller to crime unraveller (англ.). The Independent 20 February 2013. Дата обращения: 23 июня 2013. Архивировано 28 июня 2013 года.
- ↑ Broadchurch star Matthew Gravelle on 'complete shock' of being cast as mystery killer in hit drama (англ.). Western Mail. Дата обращения: 29 июня 2013. Архивировано 3 июля 2013 года.
- ↑ Broadchurch recommissioned for second series (англ.). ITV Press Centre. Дата обращения: 23 июня 2013. Архивировано 28 июня 2013 года.
- ↑ 'Broadchurch' will return for second series: Big reveal in ITV drama (англ.). Digital Spy. Дата обращения: 23 июня 2013. Архивировано 28 июня 2013 года.
Ссылки
править- Большие тайны маленького городка. Журнал «Коммерсантъ Weekend», №18 (312), 17.05.2013. Дата обращения: 23 июня 2013.
- Broadchurch: TV Q&A publisher=BAFTA Guru (англ.). Дата обращения: 23 июня 2013. Архивировано из оригинала 5 июня 2013 года.