Тёркин на том све́те — поэма, написанная Александром Твардовским в 1944—1963 годах, продолжающая сюжет, начатый в «Книге про бойца» с неунывающим солдатом Василием Тёркиным. В отличие от предыдущей книги, эта книга имеет малое отношение к войне, а представляет собой острую сатиру на социалистический образ жизни, бюрократизацию общества и сталинизм. Поэма стала одним из самых ярких событий «оттепели»[1].
| Тёркин на том свете | |
|---|---|
 Суперобложка 1 издания 1964 года | |
| Жанр | поэма |
| Автор | Александр Твардовский |
| Язык оригинала | русский |
| Дата написания | 1944—1963 |
| Дата первой публикации | 1963 |
| Издательство | Советский писатель |
| Цикл | Василий Тёркин |
| Предыдущее | Книга про бойца |
| Электронная версия | |
 Цитаты в Викицитатнике | |
Сюжет
правитьПогибший во время боя боец Тёркин оказывается на том свете, обнаруживая что и там есть жизнь, вернее некоторое её подобие. Тёркин узнаёт, что даже на том свете есть «железный занавес», и он делится на «наш», социалистический и «научно правильный», и «их», буржуазный. «Наш» — это до предела забюрократизированный мир, в котором нет трудящихся, а есть только руководители и учёт. Также на «нашем том свете» есть ГУЛаг, куда попадают умершие в земном ГУЛаге, а руководит всеми по-прежнему Верховный, в котором без труда узнаётся Сталин. «Их тот свет» представляет собой сплошной разврат, но для «своих людей» можно посмотреть в заветную стереотрубу на разложение «буржуазного» того света. В качестве проводника-Вергилия (см. Божественная комедия) по социалистическому аду выступает ранее погибший боевой товарищ Василия.
В финале Тёркин, не потерявший волю к жизни, сбегает с того света и оказывается живым в новогоднюю ночь на фронте.
Весь в поту, статейки правит,
Водит носом взад-вперёд:
То убавит, то прибавит,
То своё словечко вставит,
То чужое зачеркнёт.
То его отметит птичкой,
Сам себе и Глав и Лит,
То возьмёт его в кавычки,
То опять же оголит.
Борьба с цензурой и первая публикация
править«Тёркин на том свете» в раннем варианте был зачитан автором в узком писательском кругу в 1954 году в присутствии Н. С. Хрущёва[2], однако 23 июля 1954 секретариат ЦК под председательством того же Хрущёва принял постановление, осуждающее Твардовского. В 1956 году Твардовский попытался напечатать поэму, но снова неудачно. Лишь после XX и особенно XXII съездов партии, когда ветры задули в другую сторону, а Сталина вынесли из мавзолея, поэма получила личное одобрение Хрущёва и 17 августа 1963 года была впервые опубликована в газете «Известия», потом в журнале «Новый мир», а затем вышла и отдельным изданием.
Сам Твардовский на страницах поэмы высказал своё отношение к многочисленным редакторам и цензорам, посчитав, что даже на том свете в эту профессию попадают лишь самые тупые и бездарные.
Первое издание иллюстрировал Орест Верейский, автор классического образа Тёркина, иллюстрировавший предыдущие книги о нём.
Примечания
править- ↑ Путешествие на тот свет и обратно — Российская газета. Дата обращения: 23 апреля 2021. Архивировано 23 апреля 2021 года.
- ↑
Сегодня по крайней мере 5 миллионов человек читают мою вещь, известную некоторому кругу читателей с 54-го г. и до последнего дня (вчерашнего) не называвшуюся по её заглавию, даже после двух строк в сообщении о приёме Н. С. Хрущёвым «европейских» писателей: «С большим интересом участники прослушали новую поэму А. Т. Твардовского, прочитанную автором».
— Александр Трифонович Твардовский. Дневник, 18.VIII.1963. Внуково
Ссылки
править- Твардовский А. Тёркин на том свете. // staroeradio.ru. Дата обращения: 6 января 2023. Архивировано 24 июня 2019 года.
- Твардовский А. Тёркин на том свете. Главы из поэмы читает Б. Бабочкин. // staroeradio.ru. Дата обращения: 6 января 2023. Архивировано 12 августа 2019 года.