Тузін. Перазагрузка
Тузін. Перазагрузка — альбом-компиляция 12 белорусских групп и сольных исполнителей, поющих на английском, русском, итальянском языках, записавших каверы на свои песни на белорусском языке[1][2]. Компакт-диск издан общественным движением Будзьма беларусамі![тарашк.] совместно с музыкальным порталом Tuzin.fm при поддержке Ассоциации белорусов мира «Бацькаўшчына» и Радио «Рация» в декабре 2009 года[3]. Идея Сергея Будкина[4][5][6].
| Тузін. Перазагрузка | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сборник различных исполнителей | ||||
| Дата выпуска | 2009 | |||
| Дата записи | 2009 | |||
| Жанр | поп-рок | |||
| Длительность | 41 мин. | |||
| Продюсер | Сергей Будкин | |||
| Страна | Белоруссия | |||
| Язык песен | белорусский | |||
| Лейблы | Будзьма беларусамі![тарашк.], Tuzin.fm | |||
| Хронология различных исполнителей | ||||
|
||||
Список песен
править| № | Название | Текст песни | Музыка | Оригинал | Длительность |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | «У свеце не адны» (Atlantica) | Виталь Воронов | Алекс Дэвид | It’s Not About Us | 3:39 |
| 2. | «Бяжы» (Анастасия Шпаковская[бел.], Naka) | Сергей Балахонов | Naka | Беги | 3:23 |
| 3. | «У неба» (Нестандартный вариант) | Сергей Балахонов | Дмитрий “Мих” Михневич, А. Пироженко | В небе | 3:59 |
| 4. | «Новы мост» (Бенька, Серебряная свадьба) | Бенька, Сергей Балахонов, Виктория Дашкевич | Серебряная свадьба | Новый мост | 4:25 |
| 5. | «Маці» (Сердце дурака) | Тимофей Яровиков | Тимофей Яровиков | –[К 1] | 2:34 |
| 6. | «Пад купалам нябёс» (The Stokes) | Глеб Лободенко[тарашк.] | The Stokes | Под куполом небес | 4:08 |
| 7. | «Запалкі» (Рита Дакота) | Глеб Лободенко[тарашк.] | Рита Дакота | Спички | 3:44 |
| 8. | «Студзень» (Hair Peace Salon) | Виталь Воронов | Hair Peace Salon | Ice Age | 3:29 |
| 9. | «My Babe» (Tanin Jazz) | Виталь Воронов | Татьяна Горошко | My Baby | 4:21 |
| 10. | «Трыюмф волі» (Сергей Пукст) | Андрей Хаданович | Сергей Пукст | Триумф воли | 1:34 |
| 11. | «Каханне не ўзнікла» (Da Vinci) | Алесь Камоцкий[тарашк.] | Леонид Ширин | L’amore non esiste | 3:18 |
| 12. | «Чароўны кролік» (Юрий Демидович) | Сергей Балахонов, Юрий Демидович | Юрий Демидович | Волшебный кролик | 2:37 |
Приём критиков
правитьДмитрий Колдун отмечал для Tuzin.fm среди лучших песен сборника «Чароўны кролік» Юрия Демидовича и «Студзень» «Hair Peace Salon»[7]. Эксперт Tuzin.fm Северин Квятковский[бел.] поддержал все попытки артистов запеть по-белорусски[8]. Татьяна Замировская на страницах «БелГазеты» отмечала, что «белорусскоязычные песни „Atlantica“ и „Da Vinci“ на одном сборнике с „Серебряной свадьбой“ и „Tanin Jazz“» впечатляют[9].
На церемонии Рок-коронация 2009 альбом-компиляция был выбран победителем в номинации «Проект года»[10].
Олег Михалевич, руководитель радио «Сталіца», в письме Будзьма беларусамі![тарашк.] особенно отметил сборник, потому что «идея замечательная»[11]! Главный директор радиостанции «Беларусь» Наум Гальперович также поблагодарил за диск, материалы которого, «безусловно, вызывают интерес»[11]. Директор радиоканала «Культура»[тарашк.] Екатерина Агеева[бел.] сообщила, что музыкальные редакторы её радио отметили отличное качество звукозаписей и с удовольствием предлагают композиции слушателям[11].
В 2018 году музыкальный портал Tuzin.fm вместе с Letapis.by включил песню «Бяжы» Анастасии Шпаковской[бел.] и Naka в топ «60 белорускоязычных хитов современности» (список лучших песен, выпущенных с 1988 года)[12].
Примечания
править- ↑ Перазагрузіліся! Наша Ніва (22 декабря 2009). Дата обращения: 26 июня 2019. Архивировано 26 июня 2019 года.
- ↑ “Тузін. Перазагрузка”: мова натхняе (бел.). Tuzin.fm. TUT.BY (6 июля 2009). Дата обращения: 23 ноября 2018. Архивировано 4 марта 2019 года.
- ↑ Горевой, Марат Вышел в свет новый компакт-диск произведений белорусских музыкантов "Тузін. Перазагрузка". БелаПАН. TUT.BY (18 декабря 2009). Дата обращения: 15 ноября 2018. Архивировано 5 марта 2019 года.
- ↑ Тузін. Перазагрузка (Гуказапіс): асаблівы музычны праект інтэрнет-парталу "Тузін Гітоў" і грамадскай кампаніі "Будзьма беларусамі" / ідэя Сяргея Будкіна (бел.) (рус.). Национальная библиотека Беларуси. Дата обращения: 24 декабря 2018. Архивировано 5 марта 2019 года.
- ↑ Литвинова, Влада «Тузін Гітоў» запусціў «Перазагрузку» (бел.). БелаПАН (3 апреля 2009). Дата обращения: 10 июля 2019. Архивировано 10 июля 2019 года.
- ↑ Будкін, Сяргей. Перазагрузка — “на свет цэлы” (бел.) // Культура[бел.] : газета. — 2014. — 15 лістапада (№ 46 (1172)). Архивировано 2 марта 2020 года.
- ↑ Колдун, Дмитрий Фаварыты Дзьмітрыя Калдуна на ТГ: Дземідовіч, «Існасць» і Hair Peace Salon (бел.). Tuzin.fm. mpby.ru (24 октября 2009). Дата обращения: 19 декабря 2018. Архивировано 4 марта 2019 года.
- ↑ Квяткоўскі, Севярын Экспэрт ТГ С. Квяткоўскі: «У „Глюкаў“ заслужаная перамога» (бел.). Tuzin.fm. mpby.ru (9 октября 2009). Дата обращения: 20 ноября 2018. Архивировано 11 марта 2019 года.
- ↑ Замировская, Татьяна. Если колется, то можно // БелГазета : журнал. — 2010. — 22 февраля (№ 07 (730)). Архивировано 15 февраля 2020 года.
- ↑ «Рок-корону-2009» получила группа «Без билета». naviny.by. БелаПАН (5 марта 2010). Дата обращения: 10 июня 2019. Архивировано 10 июня 2019 года.
- ↑ 1 2 3 Радыёстанцыі падзякавалі “Будзьме” (бел.). Ассоциация белорусов мира «Бацькаўшчына». Дата обращения: 8 июля 2019. Архивировано 8 июля 2019 года.
- ↑ Letapis.bу × TuzinFM: 60 беларускамоўных гітоў сучаснасьці (бел.). Letapis.by. Дата обращения: 2 января 2019. Архивировано 2 января 2019 года.
Комментарии
править- ↑ Новая намеренно написанная для сборника песня.