Тропик Козерога (роман)

Тропик Козерога
Тропик Козерога
	англ. Tropic of Capricorn
Автор	Генри Миллер
Жанр	роман
Язык оригинала	английский
Оригинал издан	1939
Переводчик	Андрей Куприн
Издатель	Obelisk Press
Предыдущая	Чёрная весна
Следующая	The Colossus of Maroussi[вд]
	Текст на стороннем сайте

Тропик Козерога (англ. Tropic of Capricorn) — полуавтобиографический роман Генри Миллера, впервые опубликованный в Париже в феврале 1939 года издательством Obelisk Press. Впоследствии был запрещён в США до 1961 года, когда Департамент Юстиции решил, что его содержание не является порнографическим.^[1] Этот роман Миллера совместно с его двумя другими : «Тропик Рака» и «Чёрная весна» составляют автобиографическую трилогию.

Действие романа происходит в 1920-е годы в Нью-Йорке, где рассказчик Генри В. Миллер работает в телеграфной компании «Cosmodemonic». Хотя опыт рассказчика близок к опыту Миллера, работавшему в это время на телеграфную компанию «Вестерн Юнион», и их имена совпадают, в основе романа лежат вымышленные события.

Эта книга — история духовного пробуждения. Миллер погружает читателя в рассказы о нищете, страдании и порочности, затем пытается создать опыт пресыщенности. Бо́льшую часть истории составляют нью-йоркские годы борьбы с его женой Джун Миллер и процесс поиска себя, как писателя.

На русский язык произведение переводили И. Заславская, Л. Житкова, М. Козлова, А. Куприн, М. Салганик.

Литература

Миллер Г. Тропик Козерога. Пер. с англ. М. Козловой. СПб.: Лик, 1994. 560 с. ISBN 5-87188-022-3
Миллер Г. Тропик Рака. Тропик Козерога. Чёрная весна. Составление и предисловие А.Зверева. Переводы Г.Егорова, М.Салганик. М., Руссико; Редакция газеты «Труд», 1995.
Миллер Г. Тропик Козерога: Роман. Пер. с англ. Л. Житковой. СПб.: Азбука, 2001.- 464 с. ISBN 5-267-00217-8
Миллер Г. Тропик Козерога: Роман. Пер. с англ. И. Заславской. СПб.: Азбука-классика, 2005. 352 с. ISBN 5-352-01222-0
Аствацатуров А. Генри Миллер и его «парижская трилогия». М. Новое литературное обозрение 2010. 344 с.
Кубанев Н. А., Набилкина Л. Н. Нью-Йорк: утраченные иллюзии. Город в восприятии Ф. С. Фицджеральда и Генри Миллера // Мир науки, культуры, образования. 2012. № 2 (33). С. 389—392.

Примечания

↑ Miller, Henry; Kersnowski, Frank; Hughes, Alice. Conversations with Henry Miller (неопр.). — Jackson, MS: University Press of Mississippi, 1994. — С. 226. — ISBN 0878055207.

[1] Miller, Henry; Kersnowski, Frank; Hughes, Alice. Conversations with Henry Miller (неопр.). — Jackson, MS: University Press of Mississippi, 1994. — С. 226. — ISBN 0878055207.

[1]