Трепание

Трепа́ние — один из этапов подготовки льняного волокна к прядению. В процессе трепания из сырья (льняной соломы) выделяют волокна^[1]^[2]. Таким образом, в связи с тем, что нити находятся внутри льняного стебля, для получения льноволокна необходимо удалить лишние элементы стебля. Сначала лён замачивается, затем мнётся и трепается, затем производится прочёсывание для отделения волокна. Процесс может осуществляться как вручную, так и с помощью специальной машины-мельницы; до середины XX века применялись отдельно льномялка и трепательное приспособление, а затем трепательная машина^[3]. Конечными продуктами трепания являются длинные льняные волокна (льноволокно), короткие грубые волокна (пакля) и отходы — одревесневшие части стеблей, называемые костра^[4].

С. М. Прокудин-Горский. Крестьянка мнёт лён на льномялке. Пермская губерния. 1910 г.

Процесс обработки льна в музее под открытым небом

Технологический процесс

Ручное трепание

Чтобы удалить из обмятой тресты кострику — деревянные части стебля, разломанные на мелкие кусочки, — её треплют специальной трепалкой (или трепалом), имеющей форму большого деревянного ножа, или косаря. Трепалки вырезают из твёрдой древесины дуба, клёна и берёзы. Нанося трепалкой по повесму частые резкие удары, как можно чище выбивают застрявшую в волокнах кострику. Затем повесмо кладут на пень и тщательно проколачивают. Обычно после такой обработки оставшиеся частицы кострики легко отслаиваются. Их остаётся только вытрясти, ударяя пучком повесма о круглую деревянную палку или ребро скамьи.

Трепание с помощью машины

Механизировали процесс трепания впервые на заводах Ирландии. В 1850 году данный способ получил широкое распространение в Ирландии, в то время, когда ручное трепание всё ещё применялось в континентальной Европе. Машинный способ трепания быстрее и дешевле, однако даёт больше отходов, чем трепание вручную^[5].

Современные трепальные машины способны обрабатывать до 500 кг (1 100 фунтов) льна за час и производят около 70 килограммов (150 фунтов) волокон льна и 30 кг (66 фунтов) пакли. Старые машины малоэкономичны — создают больше отходов^[4].

Трепание хлопка

Трепание может также применяться в процессе очистки хлопка от его семян и других примесей. Машина для трепания хлопка была изобретена в 1797 году, но не получила широкого распространения, пока не была применена в Манчестере в 1808 или 1809 году. К 1816 машинное трепание хлопка становится общепринятым^[6].

См. также

Примечания

↑ «Scutch.» The Oxford English Dictionary. 2nd ed. 1989.
↑ Morton, W. E. An Introduction to the Study of Spinning (неопр.). — Read Books, 2008. — С. 74—77. — ISBN 1-4437-0253-6.
↑ 30. Мятье тресты Архивная копия от 4 июля 2024 на Wayback Machine / Королёв, Ф. Н. Льноводство: Руководство к льноразделыванию, получению льняного волокна и сельскохозяйственной его обработке Архивная копия от 30 июня 2024 на Wayback Machine: С 47 черт. в тексте / Написал Ф. Н. Королев. — 2-е изд., пересмотр. и доп. — Спб.: Тип. М. М. Стасюлевича, 1893. — VII,146 с.: ил.
↑ ¹ ² Franck, Robert R. Bast and other plant fibres (неопр.). — CRC Press, 2005. — С. 113—115. — ISBN 0-8493-2597-8.
↑ Nicholls, George. The flax-grower (неопр.). — 1848. — С. 45—48.
↑ Fitton,, R. S.; Alfred P. Wadsworth. Strutts and the Arkwrights, 1758-1830 (неопр.). — Manchester University Press ND, 1968. — С. 296. — ISBN 0-678-06758-9.

Литература

Бежкович А. С., Жегалова С. К. и др. Хозяйство и быт русских крестьян : Памятники материальной культуры. — М.: Советская Россия, 1959. — С. 76—77 (илл. 37—38). — 257 с.
Трепа́ние / Жоховский В. В. // Тихоходки — Ульяново. — М. : Советская энциклопедия, 1977. — С. 185. — (Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров ; 1969—1978, т. 26).
Шангина И. И. Трепало // Русский традиционный быт: Энциклопедический словарь. — СПб.: Азбука-Классика, 2003. — С. 240—242. — 688 с. — 5000 экз. — ISBN 5-352-00337-X.
Трепа́ние // Новый политехнический словарь / Гл. ред. А. Ю. Ишлинский. — М.: Большая Российская энциклопедия, 2000. — С. 555. — 671 с. — 15 000 экз. — ISBN 5-85270-322-2.
30. Мятье тресты, 31. Трепание льняного волокна / Королёв, Ф. Н. Льноводство: Руководство к льноразделыванию, получению льняного волокна и сельскохозяйственной его обработке: С 47 черт. в тексте / Написал Ф. Н. Королев. — 2-е изд., пересмотр. и доп. — Спб.: Тип. М. М. Стасюлевича, 1893. — VII,146 с.: ил.
Трапа́нне // Беларуская энцыклапедыя: У 18 т. Т. 15: Следавікі — Трыо (бел.) / Рэдкал.: Г. П. Пашкоў і інш. — Мн.: БелЭн, 2002. — С. 515. — 10 000 экз. — ISBN 985-11-0251-2.

Ссылки

Трепало // Нефтекамскй историко-креаведческий музей

[OED-1] «Scutch.» The Oxford English Dictionary. 2nd ed. 1989.

[spinning-2] Morton, W. E. An Introduction to the Study of Spinning (неопр.). — Read Books, 2008. — С. 74—77. — ISBN 1-4437-0253-6.

[3] 30. Мятье тресты Архивная копия от 4 июля 2024 на Wayback Machine / Королёв, Ф. Н. Льноводство: Руководство к льноразделыванию, получению льняного волокна и сельскохозяйственной его обработке Архивная копия от 30 июня 2024 на Wayback Machine: С 47 черт. в тексте / Написал Ф. Н. Королев. — 2-е изд., пересмотр. и доп. — Спб.: Тип. М. М. Стасюлевича, 1893. — VII,146 с.: ил.

[bast-4] ¹ ² Franck, Robert R. Bast and other plant fibres (неопр.). — CRC Press, 2005. — С. 113—115. — ISBN 0-8493-2597-8.

[flax-grower-5] Nicholls, George. The flax-grower (неопр.). — 1848. — С. 45—48.

[cotton-6] Fitton,, R. S.; Alfred P. Wadsworth. Strutts and the Arkwrights, 1758-1830 (неопр.). — Manchester University Press ND, 1968. — С. 296. — ISBN 0-678-06758-9.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]