Том и Джерри, или Жизнь в Лондоне
«Том и Джерри, или Жизнь в Лондоне» (англ. Tom and Jerry, or Life in London) — сценическая адаптация книги «Жизнь в Лондоне» (полное название Life in London, or Days and Nights of Jerry Hawthorne and his elegant friend Corinthian Tom) Пирса Игана, сделанная Уильямом Монкриффом (William Moncrieff).
Она шла в Театре Адельфи в Лондоне в 1821—1823 годах, а также в нескольких театрах Нью-Йорка, начиная с 1823 года. Постановка в Лондоне включала участие настоящих нищих, например, Билли Уотерса, ранее попрошайничавшего около театров[1]; роль Джемми Грина играл Роберт Кили (Robert Keeley).
Помимо постановки, для увеличения популярности книги Пирс Иган придумал коктейль «Том и Джерри», позже приписываемый американскому бармену Джерри Томасу[2][3]. Эти два имени, позже использованные в названии известной серии короткометражных мультфильмов, стали нарицательным названием молодёжи буйного поведения в XVIII веке[4] (хотя использование их в качестве имён персонажей могло быть случайным[5]).
Примечания
править- ↑ Billy Waters. Black Presense. National Archives. Дата обращения: 9 августа 2011. Архивировано 24 августа 2012 года.
- ↑ Рестораны. Бухучёт: Традиционные зимние напитки Eggnog. The Village. Дата обращения: 21 января 2016. Архивировано 26 января 2016 года.
- ↑ Томас, 2013, с. 15—16.
- ↑ Tom and Jerry // The Oxford English Dictionary (неопр.). — 2. — 1989.
- ↑ McMahon, Seán; O'Donoghue, Jo. Brewer's Dictionary of Irish Phrase & Fable (англ.). — London: Weidenfeld & Nicholson, 2004. — P. 799. — ISBN 9780304363346.
Литература
править- Томас, Джерри. Как смешивать напитки, или „Спутник бонвивана“ = How to Mix Drinks or The Bon-Vivant's Companion / Пер. с англ. А. Мороза. — 2-е. — М.: BBPG, 2013. — 400 с. — ISBN 978-5-93679-155-0.