Там, где видны фабричные трубы
«Там, где видны фабричные трубы» (яп. 煙突の見える場所, Энтоцу-но миэру басё; англ. Where Chimneys Are Seen) — чёрно-белый фильм-драма режиссёра Хэйноскэ Госё, вышедший на экраны в 1953 году. Экранизация одноимённой повести Риндзо Сиина. На III Международном кинофестивале в Западном Берлине фильм удостоен специального приза сената Западного Берлина с формулировкой: за лучший фильм, борющийся за свободу.
| Там, где видны фабричные трубы | |
|---|---|
| яп. 煙突の見える場所 (Энтоцу-но миэру басё) англ. Where Chimneys Are Seen | |
 | |
| Жанр | фильм-драма |
| Режиссёр | Хэйноскэ Госё |
| Продюсер | Ёсисигэ Утияма |
| Автор сценария |
Хидэо Огуни |
| В главных ролях |
Кинуё Танака, Кэн Уэхара, Хидэко Такаминэ, Такэси Сакамото |
| Оператор | Мицуо Миура |
| Композитор | Ясуси Акутагава |
| Кинокомпания | «СинТохо» |
| Длительность | 108 мин. |
| Страна |
 Япония |
| Язык | японский |
| Год | 1953 |
| IMDb | ID 0045731 |
Сюжет
правитьНазвание фильма отсылает к беднейшему кварталу Китасэндзю в Токио, где набор огромных дымовых труб привычная картина для обитателей этого поселения. В зависимости от точки зрения смотрящего и места, с которого он наблюдает за трубами, их может быть то две, то три, а то и четыре. Так и в жизни — проблем может быть сколько угодно, смотря с какой точки зрения…
История развивается вокруг четырёх главных героев: Рёкити Огата — скромный служащий в одном из магазинов по продаже носков, его жена Хироко, чей предыдущий брак был неофициально расторгнут по причине исчезновения её первого мужа во время бомбёжек Второй мировой войны. И их двух квартирантов — Кэндзо, серьёзного и добродушного таможенного чиновника, а также Сэнко, привлекательной молодой особы, работающей диктором на уличной радиостанции.
Лёгкий и шутливый изначально тон повествования киноленты внезапно прерывается драматической ситуацией, когда в дом к Огата подбрасывается ребёнок с запиской от Цукахары, бывшего супруга Хироко. Оказывается он выжил после бомбёжек и обзавёлся новой женой, которая и родила ему этого ребёнка. Но крайняя нищета и неспособность прокормить младенца вынуждают их найти дом Хироко и подкинуть ей малютку. Обеспокоенный за незаконный брак с замужней женщиной, Рёкити не решается обратиться в полицию для разрешения этой ситуации. А Хироко, хоть и пытается уверить, что это отнюдь не её ребёнок, тем не менее, начинает ухаживать за малышкой.
И хотя появление младенца изначально создаёт напряжённость между супругами, но, в конечном счете, именно появление этой малютки становится символом их объединения. А когда девочка заболевает, то все обитатели дома, включая и собирающихся пожениться квартирантов Кэндзо и Сэнко принимают участие в её судьбе. Они так привязываются к малышке, что решают сообща воспитывать её, даже не обращая внимания на тот факт, что подкинувшая малютку мамаша может в любой момент забрать её назад.
В ролях
править- Кинуё Танака — Хироко Огата
- Кэн Уэхара — Рёкити Огата
- Хидэко Такаминэ — Сэнко Адзума
- Хироси Акутагава — Кэндзо Куба
- Тиэко Сэки — Юкико Икэда
- Ранко Ханаи — Кацуко Исибаси
- Такэси Сакамото — Токудзи Кавамура
- Харуо Танака — Тюдзи Цукахара
- Эйко Миёси — Ранко
- Кумэко Урабэ — Кайо Нодзима
Премьеры
править...Фильм – пример мастерства Хэйноскэ Госё в переносе на экран так называемой «чистой литературы» (именно это понятие японцы противопоставляли коммерческой беллетристике). Автор повести, по которой снят фильм, - Риндзо Сиина (1911-1973). Его имя связывают, прежде всего, с феноменом японской католической литературы. В своё время Сиина испытал сильное влияние французского экзистенциализма. Фильм полон веры в естественную доброту человека, и это сыграло не последнюю роль в его успехе на Берлинском МКФ в 1953: он получил Специальный приз Берлинского Сената. Как отмечает исследователь М.Теракопян, по жанру этот фильм – сёмингэки в классическом виде, все его мельчайшие детали собираются в единую картину жизни промышленного района Токио.
Награды и номинации
правитьIII международный кинофестиваль в Западном Берлине (1953)
Кинопремия Голубая лента (1954)
- Премия за лучшую операторскую работу 1953 года — Мицуо Миура[3].
Премия журнала «Кинэма Дзюмпо» (1954)
- Номинация в категории «Лучший фильм года» (по результатам голосования занял четвёртое место)[5].
Примечания
править- ↑ рецензия с сайта project.insysltd.ru (рус.)
- ↑ 1 2 [IMDb-Release Info (англ.). Дата обращения: 18 декабря 2014. Архивировано 9 июля 2015 года. IMDb-Release Info (англ.)]
- ↑ 1 2 3 4 IMDb-Awards Архивная копия от 9 июля 2015 на Wayback Machine (англ.)
- ↑ Аналогичного приза удостоены ещё три фильма конкурсной программы Берлинале: «Процесс против города» (Италия), «Канатаходец» (США) и «Деревня Песталоцци» (Швейцария) — «Кино и Время», бюллетень Госфильмофонда СССР, выпуск второй (книга 2), М., 1962, стр. 430.
- ↑ Kinema Junpo Top YBY Архивная копия от 29 сентября 2018 на Wayback Machine на сайте rinkworks.com (англ.)
Ссылки
править- «Там, где видны фабричные трубы» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- Там, где видны фабричные трубы (англ.) на сайте AllMovie
