«С кем переспа́ть?!!» (англ. The To Do List) — романтическая комедия 2013 года сценариста Мэгги Кэри[англ.], ставшая для неё дебютом в кинорежиссуре[4]. В главных ролях Обри Плаза и Джонни Симмонс. Поначалу сценарий фильма был отвергнут киностудиями и вошёл в «чёрный список» самых популярных нереализованных проектов, однако после публичного чтения за его производство взялась компания CBS Films[5]. Фильм рассказывает о девушке, окончившей среднюю школу и чувствующей, что прежде чем поступить в колледж, надо получить сексуальный опыт[6].
С кем переспать?!! | |
---|---|
англ. The To Do List | |
Жанр | романтическая комедия |
Режиссёр | Мэгги Кэри |
Продюсеры |
Марк Гордон Том Лассалли Брайан Роббинс Дженнифер Тодд Грег Уолтер |
Автор сценария |
Мэгги Кэри |
В главных ролях |
Обри Плаза Джонни Симмонс |
Оператор | Даг Эмметт |
Композитор | |
Кинокомпании |
The Mark Gordon Company 3 Arts Entertainment CBS Films |
Дистрибьютор | CBS Films |
Длительность | 104 мин[1]. |
Бюджет | 1,5 млн $[2][3] |
Сборы | 3 491 669 $[3] |
Страна | США |
Язык | английский |
Год | 2013 |
IMDb | ID 1758795 |
Сюжет
правитьЛето 1993 года, Бойсе, штат Айдахо. Преуспевающая в учёбе, но стеснительная в жизни, Бренди Кларк (Обри Плаза) после выпускной церемонии в честь окончания средней школы, приглашается своими двумя лучшими подругами Венди (Сара Стил) и Фионой (Алия Шокат) на вечеринку, где впервые напивается. Там она сталкивается с Расти Уотерсом (Скотт Портер), в которого безответно влюбляется. Поскольку в комнате было темно, он принял Бренди за другую девушку и когда понял, кто перед ним, он отвергает её. Бренди винит себя за недостаток сексуального опыта и решает узнать всё о сексе в течение лета, чтобы подготовиться к поступлению в колледж. Она решает составить «список дел» с целью заняться сексом с Расти.
Вместе со своим приятелем Кэмероном Митчеллом (Джонни Симмонс) Бренди получает работу в местном бассейне в качестве спасателя, для того, чтобы быть ближе к Расти. Владелец бассейна Вилли (Билл Хейдер) всячески подшучивает над ней и возлагает на неё самую грязную работу, в том числе вылавливание экскрементов из бассейна. Бренди попадается на шутку своих коллег, основанную на инциденте в фильме Гольф-клуб, откусив часть шоколадного батончика и поняв, чем он был. В порыве гнева она толкает Вилли в бассейн, и узнает, что он не умеет плавать, несмотря на то, что руководит бассейном. Она соглашается научить его плаванию в обмен на прекращение издевательств.
Бренди получает советы от сестры Эмбер (Рэйчел Билсон) и матери Джеан (Конни Бриттон), а также двух подруг, в то время как её отец Джордж (Кларк Грегг), судья и благочестивый консерватор, обходит разговоры о сексе, тем более, что его жена имеет больший опыт, чем он сам. Используя полученные данные, она составляет «список дел» с планом выполнения различных сексуальных практик. В течение лета Бренди имеет несколько сексуальных контактов с Кэмероном и другими мальчиками, все пытаясь поймать взгляд Расти. Тем не менее, Кэмерон считает, что сексуальные контакты Бренди являются признаком её романтического интереса, ведь он сам влюблён в неё. Однако, после обнаружения её списка, он расстраивается и прекращает с ней общаться, поняв, что был всего лишь частью её «миссии». Между тем, Бренди вместе с подругами отправляются в клуб, где начинают заигрывать с парнями из рок-группы. После этого, Венди и Фиона обнаруживают, что в списке мальчиков, с которыми экспериментировала Бренди, находятся и парни в которых они влюбились. Они расстраиваются, называют её шлюхой и порывают с ней отношения.
Бренди наконец приближается к Расти, когда они совершают тайный акт мести конкурирующему бассейну, но позже их разоблачают из-за того, что она оставила там подписанным своим именем бюстгальтер. Вилли приходится уволить её из-за угроз подать в суд со стороны руководителей соседнего бассейна. Бренди начинает встречаться с Расти, и они на машине приезжают на стоянку для того, чтобы заняться сексом. Однако, он оказывается коротким и страшным, что разочаровывает Бренди. Случайно она видит, что в соседней машине сексом занимаются её родители и требует от Расти немедленно отвезти её домой.
Между тем, Вилли идет в дом Кларков, чтобы остановить Бренди от секса с Расти, но ему открывает Эмбер, которая сразу же соблазняет его. Когда Расти и Бренди приходят домой, их встречает ревнивый Кэмерон, и они начинают драться. Чтобы разрешить конфликт, Бренди перечисляет хорошие качества каждого, и искренне извиняется перед Кэмероном и предлагает свой собственный взгляд на секс. После этого она встречается в Венди и Фионой, и тоже извиняется перед ними, а они прощают её. Бренди находит Вилли в бассейне, который предлагает ей свою работу, если она возвратится следующим летом, потому что он сам решил всё бросить и проследовать за группой «Grateful Dead» с ещё живым Джерри Гарсией.
Осенью Бренди и Кэмерон вновь встречаются в Джорджтаунском университете, куда они оба поступили. Бренди ещё раз извиняется перед Кэмероном, и они знакомятся заново. Они занимаются сексом в её комнате в общежитии и Бренди наконец достигает оргазма, последнего пункта в её списке.
В ролях
править
|
|
|
Прокат
правитьКартина вышла в прокат в США 26 июля 2013 года[7]. В первый уик-энд фильм заработал 1 579 402 долларов США в 591 кинотеатрах, в среднем по 2,597 долларов на экран[8]. Этот результат оказался ниже ожиданий, в частности «The Los Angeles Times» предсказывала 2-3 млн $ за выходные[9], а в CBS Films ожидали около 2 миллионов[10][11].
Критика
правитьОценки фильма оказались смешанными. Так, в частности на сайте «Metacritic» фильм получил рейтинг в 61 % на основе 40 отзывов ( )[12], а на «Rotten Tomatoes» — 56 % на основе 122 отзывов ( )[13].
Кинокритик Сьюзан Вложицина на сайте Роджера Эберта сказала, что этот фильм — «иногда буйный, часто неопрятный и открыто нарушающий границы сексуальный фарс, происходящий в течение первого года правления администрации Клинтона»[14]. Нил Генцлингер из «The New York Times» отметил, что «фильм не умнее и лучше действием, он просто смешнее, чем большинство его предшественников своего жанра, независимо от того, сколько он потерял из-за секса»[15]. Джастин Лоув из «The Hollywood Reporter» сказал, что это «подростковая комедия с замечательным шармом»[16]. Майк Ласалле из «San Francisco Chronicle» отметил, что «„С кем переспать?!!“ является романтической комедией, но без романтики и комедии, однако с душевным уродством, что удивительно, безжалостным. Почти все в фильме подло, эгоистично и злобно, что возможно и было бы интересно, за исключением того, что сценарист и режиссёр Мэгги Кэри кажется думает, что или мораль, или смех. Главный герой ужасен. Её сестра ужасна. Её друзья ужасны. И когда она устраивается на работу, её босс ужасен. Не ужасно смешно, просто ужасно»[17].
Дэвид Денби из «The New Yorker» сказал, что «„С кем переспать?!!“ является непристойным, сексуальным фарсом о возбуждении, но сказанном, на этот раз с точки зрения девушки, своего рода женская „чувствительность“»[18]. Так, Олли Ричардс из «Empire» сказала, что «стремление потерять девственность, кинематографически, как правило, относится к мужчинам», но здесь другой случай с «запутанным и неудовлетворительным концом. Типичный первый раз»[19], а А. А. Доуд из «A. V. Club» сравнил фильм с киносерией «Американский пирог», отметив некоторую сентиментальность[20]. Дана Стевенс из «Slate» сказала, что фильм «был лучшим на бумаге» и «я не совсем поняла, почему „С кем переспать?!!“ не работает, так как кажется, что внутри него так много элементов», а «провал этого фильма можно отнести к двум факторам: 1) недостаточная плотность шуток и зависимость от одной смешной идеи или линии, несущей всю сцену, и 2) актёрский состав (и, я с сожалением говорю, производительность) Обри Пласы в главной роли»[21]. Питер Брэдшоу из «The Guardian» отметил, что «в свои 29, Плаза, возможно стара для этой роли, но большей проблемой является её искусный невозмутимый стиль, показывающий ироническое мирское всезнание — направление против предполагаемой наивности её характера. Смешного мало»[22].
Рафер Гузман из «Newsday» отметил, что «в "списке дел", выпускница средней школы Бренди Кларк решает потерять девственность, прежде чем отправиться в Джорджтаун. Все остальные делают это, так почему бы и нет? Вы знаете где этот вид комедии, как правило, идёт: Бренди поймет, что секс должен быть с нужным человеком»[23]. Пол Доро из «Milwaukee Journal Sentinel» заметил, что «фильму не хватает повествовательного импульса и он не ведёт ни к чему, кроме серии действительно грязных шуток»[24]. Бен Кендрик из «Screen Rant» отметил, что «некоторые творческие решения сценариста/режиссёра Мэгги Кэри, наряду с приятным, хоть и знакомым воплощением Пласы и сильной актёрской командой помогли поднять фильм выше аналогичных предложений в комедии жанра безвкусицы», к тому же «тематически, „С кем переспать?!!“ несёт двойную обязанность: показать усвоение молодыми людьми уроков взрослой жизни с добавленным слоем борьбы за права женщин в личном пониманим — и к концу он не превращается в мелкую романтическую комедию с клише. В то время как многие из моментов фильма балансируют на грани, частых сцен вдумчивого понимания оказалось достаточно для того, чтобы "Список" предлагал больше, чем просто безмозглый смех»[25].
Саундтрек
правитьThe To Do List | |
---|---|
Саундтрек | |
Дата выпуска | 2013 |
Жанры |
Поп Ритм-н-блюз Рэп |
Длительность | 49:35 |
Продюсеры |
Официальный саундтрек к фильму содержит разнообразные композиции 1990-х годов[26]:
№ | Название | Длительность |
---|---|---|
1. | «Me So Horny» | 4:26 |
2. | «O.P.P.» | 4:30 |
3. | «Let's Talk About Sex» | 3:31 |
4. | «Fade Into You» | 4:52 |
5. | «I Don't Know Why I Love You» | 3:29 |
6. | «Stutter» | 2:23 |
7. | «29» | 4:17 |
8. | «Dreams» | 4:31 |
9. | «Laid» | 2:37 |
10. | «Bittersweet» | 6:11 |
11. | «Break It Down Again» | 4:32 |
12. | «U Can't Touch This» | 4:16 |
Примечания
править- ↑ THE TO DO LIST (15) . Британский совет по классификации фильмов (5 августа 2013). Дата обращения: 28 сентября 2014. Архивировано 1 марта 2019 года.
- ↑ 'The Wolverine' to break big-budget box office dry spell . Los Angeles Times (25 июля 2013). Дата обращения: 28 сентября 2014. Архивировано 30 июля 2013 года.
- ↑ 1 2 The To-Do List . Box Office Mojo. Дата обращения: 28 сентября 2014. Архивировано 25 сентября 2014 года.
- ↑ The To Do List . Rolling Stone (25 июля 2013). Дата обращения: 29 сентября 2014. Архивировано 23 сентября 2017 года.
- ↑ Nicole Sperling. 'The To Do List' director: Making a dirty 'Sixteen Candles' . Los Angeles Times (25 июля 2013). Дата обращения: 29 сентября 2014. Архивировано 21 августа 2013 года.
- ↑ CBS Films Moves Up Aubrey Plaza Comedy ‘The To-Do List’ . Deadline.com (9 мая 2013). Дата обращения: 28 сентября 2014. Архивировано 12 февраля 2014 года.
- ↑ CBS Films Moves Up Aubrey Plaza Comedy ‘The To-Do List’ . Deadline.com (9 мая 2013). Дата обращения: 29 сентября 2014. Архивировано 6 октября 2014 года.
- ↑ Stateside With $55 Mil, But Boffo O’seas With $86 Mil . Variety (28 июля 2013). Дата обращения: 29 сентября 2014. Архивировано 26 июля 2014 года.
- ↑ Amy Kaufman. 'The Wolverine' to break big-budget box office dry spell . Los Angeles Times (25 июля 2013). Дата обращения: 29 сентября 2014. Архивировано 30 июля 2013 года.
- ↑ Ray Subers. Forecast: 'Wolverine' To Go Berserk On Box Office This Weekend . Box Office Mojo. Amazon.com (25 июля 2013). Дата обращения: 29 сентября 2014. Архивировано 9 октября 2014 года.
- ↑ Ray Subers. Weekend Report: 'Wolverine' Bleeds, But Still Easily Leads . Box Office Mojo. Amazon.com (28 июля 2013). Дата обращения: 29 сентября 2014. Архивировано 12 января 2014 года.
- ↑ The To Do List . Metacritic. Дата обращения: 29 сентября 2014. Архивировано 2 марта 2015 года.
- ↑ The To Do List . Rotten Tomatoes. Дата обращения: 29 сентября 2014. Архивировано 2 октября 2014 года.
- ↑ The To Do List (2013) . RogerEbert.com (26 июля 2013). Дата обращения: 29 сентября 2014. Архивировано 30 августа 2014 года.
- ↑ Some Things You Can’t Learn From a Book . The New York Times (25 июля 2013). Дата обращения: 29 сентября 2014.
- ↑ The To Do List: Film Review . The Hollywood Reporter (22 июля 2013). Дата обращения: 29 сентября 2014. Архивировано 7 апреля 2014 года.
- ↑ 'The To Do List' review: Vile and unfunny . San Francisco Chronicle (25 июля 2013). Дата обращения: 29 сентября 2014. Архивировано 1 февраля 2014 года.
- ↑ Young and Restless. “The Spectacular Now,” “The To Do List,” and “The Canyons.” . The New Yorker (5 августа 2013). Дата обращения: 29 сентября 2014. Архивировано 8 октября 2014 года.
- ↑ The To Do List . Empire. Дата обращения: 29 сентября 2014.
- ↑ The To Do List . A. V. Club (25 июля 2013). Дата обращения: 29 сентября 2014. Архивировано 17 сентября 2014 года.
- ↑ The To Do List . Slate (26 июля 2013). Дата обращения: 29 сентября 2014. Архивировано 28 февраля 2014 года.
- ↑ The To Do List – review . The Guardian (3 октября 2013). Дата обращения: 29 сентября 2014. Архивировано 15 августа 2017 года.
- ↑ 'The To Do List' review: High ick factor . Newsday (25 июля 2013). Дата обращения: 29 сентября 2014. Архивировано 10 июня 2015 года.
- ↑ 'To Do List' heavy on raunch, light on narrative . Milwaukee Journal Sentinel (25 июля 2013). Дата обращения: 29 сентября 2014. Архивировано 10 июня 2015 года.
- ↑ ‘The To Do List’ Review . Screen Rant (30 августа 2014). Дата обращения: 29 сентября 2014. Архивировано 28 февраля 2014 года.
- ↑ The To Do List. Original Soundtrack . AllMusic. Дата обращения: 29 сентября 2014. Архивировано 11 октября 2013 года.
Ссылки
править- «С кем переспать?!!» на сайте CBS Films
- «С кем переспать?!!» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- «С кем переспать?!!» (англ.) на сайте Box Office Mojo
- ««С кем переспать?!!»» (англ.) на сайте Rotten Tomatoes
- «С кем переспать?!!» (англ.) на сайте Metacritic