Список серий «Наруто: Ураганные хроники» (сезоны 1—4)

Список серий «Наруто: Ураганные хроники»
Список серий «Наруто: Ураганные хроники»
Сезоны 1—4
Хронология сезонов
← Предыдущий; Список серий «Наруто»	Следующий →; Ураганные хроники; Сезоны 5—8

Здесь представлен список серий аниме-телесериала «Наруто: Ураганные хроники», их краткое содержание, даты выхода на родине, а также главы манги, по которым они сняты.

Список серий

Сезон 1: Спасение Кадзэкагэ (2007)

#	№	Заглавие	Экранизированные главы манги	Трансляция в Японии
221	1	Возвращение домой «Кикё:» (帰郷)	Флэшфорвард + 245	15 февраля 2007 года
Флешфорвард:Во вступлении, которое показывает события 52 серии, показано разрушенное убежище Оротимару, в котором находятся Саскэ и Команда Какаси: Наруто, Сакура и её новый член — Сай. Наруто говорит с Саскэ о прошлом, о Долине Завершения, и понимает, что лучший друг уже не тот. Более того, Саскэ демонстрирует Удзумаки свои способности, заглянув во внутренний мир Наруто и увидев там Девятихвостого Лиса. Каноническая часть: Реальная же история сериала начинается с возвращения Наруто и Дзирайи в Коноху. Зрителям вновь представляют некоторых персонажей аниме, таких как Сакура, Конохамару, Сикамару, Тэмари и Какаси.
222	2	Акацуки начинают действовать «Акацуки, Сидо:» (暁、始動)	245-247	15 февраля 2007 года
Цунадэ хочет посмотреть на прогресс Наруто после двух лет тренировок. Для их проверки Какаси ставит перед ними ту же цель, что и несколько лет назад — отобрать у него колокольчики.
223	3	Результаты тренировки «Сюгё:-но Сэйка» (修行の成果)	246-248	22 февраля 2007 года
Члены Акацуки Дэйдара и Сасори начинают атаку на Деревню Песка с целью похитить Кадзэкагэ Гаару. Дэйдара атакует с воздуха, используя созданных им взрывающихся глиняных животных.
224	4	Дзинтюрики Песка «Суна-но Дзинтю:рики» (砂の人柱力)	247-249	1 марта 2007 года
Наруто и Сакура выполняют задание — отбирают колокольчики у Какаси. Гаара сражается с Дэйдарой.
225	5	Как Кадзэкагэ!.. «Кадзэкагэ то ситэ...!» (風影として…！)	248-250	15 марта 2007 года
Цунадэ объявляет о создании команды Какаси — теперь Наруто и Сакура не ученики, а равноправные с Какаси ниндзя. Дзирайя снова отправляется собирать информацию об Акацуки. Гаара отрывает левую руку врага, Дэйдара, в свою очередь, производит мощный взрыв в Деревне Песка.
226	6	Миссия завершена! «Норумакуриа:» (ノルマクリアー)	249-250	29 марта 2007 года
Гаара создаёт огромный песчаный щит для защиты Деревни Песка от разрушений, Дэйдара пользуется моментом, чтобы атаковать Кадзэкагэ. Ослабленный Гаара попадает в руки Акацуки.
227	7	Беги, Канкуро! «Хасирэ Канкуро:» (疾走れカンクロウ)	250-251	29 марта 2007 года
Канкуро преследует Дэйдару и Сасори. Деревня Песка отправляет в Коноху послание с просьбой о помощи.
228	8	Вмешательство команды Какаси «Сюцугэки, Какаси-хан» (出撃、カカシ班)	250-251	12 апреля 2007 года
Канкуро сражается с Сасори, который, как оказывается, и есть создатель кукол Карасу, Куроари и Сансё, которых в бою использует брат Гаары. Команда Какаси отправляется на помощь.
229	9	Слёзы дзинтюрики «Дзинтю:рики-но Намида» (人柱力の涙)	251-252	12 апреля 2007 года
Команда преследования Деревни Песка находит Канкуро в пустыне без сознания. Команда Какаси по пути встречает Тэмари. Один из дзёнинов Деревни Песка, Баки, обращается за помощью к бабушке Сасори — Тиё и её брату Эбидзо.
230	10	Техника печати: Печать Девяти Драконов «Фу:индзюцу — Гэнрю: Кю:фу:дзин» (封印術・幻龍九封尽)	253-254	19 апреля 2007 года
На помощь Команде Какаси, которая в данный момент пережидает бурю в пустыне, в Деревню Песка отправляется Команда Гая: Рок Ли, Тэн-Тэн и Нэдзи. Члены Акацуки проводят ритуал над телом Гаары с целью извлечения живущего в нём монстра Сюкаку.
231	11	Ученица ниндзя-медика «Ирё: Ниндзя-но Дэси» (医療忍者の弟子)	253-254	26 апреля 2007 года
Команда Какаси прибывает в Деревню Песка. Сакура излечивает отравленного Канкуро. Какаси рассказывает о своём отце, получившем прозвище «Белый Клык Конохи». Вызванные им же собаки пытаются отыскать по запаху Дэйдару и Сасори.
232	12	Решительность Тиё «Инкё Бабаа-но Кэцуи» (隠居ババアの決意)	254-255	3 мая 2007 года
Команда Какаси и Тиё отправляются в выслеженное собаками логово Акацуки. По дороге Тиё рассказывает о существовании девяти бидзю — легендарных хвостатых существ (к примеру, девятихвостый бидзю в Наруто, однохвостый бидзю в Гааре). Паккун (пёс Какаси) предупреждает Команду Гая; они также направляются к логову Акацуки, но на них нападает Кисамэ Хосигаки, член организации. На пути Команды Какаси встаёт Итати Утиха.
233	13	Судьбоносная встреча «Иннэн Аймамиэру» (因縁あいまみえる)	256-257	10 мая 2007 года
Битва между командой Гая и Кисамэ, командой Какаси и Итати.
234	14	Зрелость Наруто «Наруто-но Сэйтё:» (ナルトの成長)	258-259	17 мая 2007 года
Чтобы противостоять врагу, Гай открывает Шестые Врата. Нэдзи освобождает своих товарищей от действия клонов Кисамэ. Наруто вспоминает урок Дзирайи о том, как противостоять гэндзюцу Итати Утихи.
235	15	Скрытое оружие называется!.. «Какуси Дама Надзукэтэ...!» (隠し玉名付けて…！)	259-260	24 мая 2007 года
Гай побеждает Кисамэ. Наруто вспоминает урок Дзирайи по усовершенствованию Расэнгана; он применяет гигантскую версию этой техники против Итати Утихи. Впоследствии выясняется, что побеждённые Кисамэ и Итати — это не настоящие члены Акацуки, а лишь их марионетки.
236	16	Секрет дзинтюрики «Дзинтю:рики-но Химицу» (人柱力の秘密)	260-261	31 мая 2007 года
Тиё рассказывает о дзинтюрики — людях, внутри которых запечатаны бидзю; также она посылает письмо в Деревню Песка с сообщением, что Юра, ответственный ранее за безопасность Деревни, оказался предателем, и его тело было использовано членами Акацуки. Отряд Тэмари добирается до границ, которые по приказу Совета Деревни Песка они должны охранять.
237	17	Смерть Гаары! «Гаара Сису!» (我愛羅死す！)	261-262	7 июня 2007 года
Акацуки окончательно извлекают бидзю из тела Кадзэкагэ, Гаара умирает. Команды Гая и Какаси встречаются у входа в логово Акацуки.
238	18	Вторжение! Ловушка позади входа «Тоцуню:! Ботан Фукку Энтори:» (突入！ボタンフックエントリー)	262-263	21 июня 2007 года
Члены объединённой команды понимают, что преодолеть препятствие на входе в логово Акацуки они смогут, если одновременно снимут 5 наложенных печатей в радиусе 1 км. Благодаря рациям Гая это становится возможным.
239	19	Ловушка сработала! Противники команды Гая «Тораппу Садо:! Гай-хан-но Тэки» (罠作動！ガイ班の敵)	263-264	5 июля 2007 года
Команда Какаси проникает внутрь Логова Акацуки, начинается битва. На Команду Гая, рассредоточенную для снятия печатей, нападают монстры, принявшие их облик и перенявшие их техники. Дэйдара уносит тело Гаары на созданной им птице, его преследуют Наруто и Какаси; для битвы с Сасори остаются Сакура и Тиё.
240	20	Хируко против двух куноити «Хируко VS Футари-но Куноити» (ヒルコVS二人の女忍者)	264-265	19 июля 2007 года
Тиё рассказывает, что Сасори, каким его видят окружающие, — это кукла Хируко, а сам Сасори — внутри неё. Сакура уничтожает Хируко.
241	21	Истинное лицо Сасори «Сасори-но Сугао» (サソリの素顔)	265-267	26 июля 2007 года
Вернувшийся в Деревню Песка отряд Тэмари и Канкуро направляются к Логову Акацуки. Сакура и Тиё видят истинное лицо Сасори — оно ничуть не изменилось за 20 лет, что очень их удивляет. Сасори вызывает куклу, сделанную из Третьего Кадзэкагэ, чьё исчезновение до этого момента оставалось загадкой для всей Деревни Песка.
242	22	Секретные способности Тиё «Тиё-но Оку-но Тэ» (チヨの奥の手)	267, 268	2 августа 2007 года
Для боя с Сасори Тиё также вызывает кукол, в своё время сделанных Сасори, похожих на его погибших родителей.
243	23	«Отец» и «Мать» «„Тити“ то „Хаха“» (『父』と『母』)	268, 269	2 августа 2007 года
Кукла Сасори использует против Сакуры и Тиё ту же технику Железного Песка, что и Третий Кадзэкагэ, из которого она сделана.
244	24	Третий Кадзэкагэ «Сандаймэ Кадзэкагэ» (三代目風影)	269, 270	9 августа 2007 года
В результате борьбы Сакуры и Сасори свод пещеры, в которой находится логово Акацуки, обрушивается. Мощный звук слышат все герои. В результате нового нападения Сасори в тело Сакуры попадает яд, она падает на землю; Сасори, думая что яд парализовал девушку, подпускает куклу Третьего Кадзэкагэ слишком близко к Сакуре, и она уничтожает марионетку.
245	25	Три минуты между жизнью и смертью «Сэй то Си-но Самбункан» (生と死の三分間)	270, 271	16 августа 2007 года
Выясняется, что Сакура приняла противоядие, которое ранее сделала для Канкуро и которое действует только в течение 3-х минут после попадания в организм. Дэйдара производит мощную атаку преследующего его Какаси с помощью глиняных взрывающихся насекомых; цель Дэйдары — сразиться с Наруто один на один. Какаси, используя теневого клона, отражает атаку. Секрет молодого лица Сасори раскрывается — он сделал куклу из самого себя.
246	26	Десять кукол против сотни «Дзюкки VS Хякки» (十機vs百機)	272, 273	23 августа 2007 года
Сакура думает, что уничтожила Сасори, однако его состоящее из множества частей кукольное тело восстанавливается. Для продолжения борьбы Тиё призывает 10 кукол, Сасори в ответ — 100.
247	27	Несбывшаяся мечта «Канавану Юмэ» (叶わぬ夢)	274, 275	30 августа 2007 года
Сильно раненая Сакура и отравленная попавшим в её организм ядом Тиё из последних сил, используя куклы родителей Сасори, уничтожают врага. Перед смертью Сасори сообщает Сакуре о том, где через 10 дней должна была состояться его встреча со шпионом, подосланным к Оротимару, — на мосту Небес и Земли в Скрытой Деревне Травы.
248	28	Возрождённые звери «Ёмигаэру Кэмоно-тати» (蘇る獣たち)	275, 277	13 сентября 2007 года
Члены Команды Гая побеждают своих клонов-противников.
249	29	Прозрение Какаси! «Какаси Кайган!» (カカシ開眼！)	276, 277	27 сентября 2007 года
Какаси использует мангэкё сяринган против Дэйдары, который в результате атаки лишается второй руки. Наруто уничтожает птицу, на которой летел Дэйдара, в её клюве находят тело Гаары.
250	30	Красота мгновения «Сюнкан-но Бигаку» (瞬間の美学)	277, 278	27 сентября 2007 года
В Наруто снова просыпается Девятихвостый, чакра юноши принимает форму Лиса, образуя т. н. «покров Лиса». Для предотвращения опасного развития событий Какаси накладывает на Наруто печать, ранее переданную ему Дзирайей. К Наруто и Какаси поспевают Сакура и Тиё. Дэйдара сталкивается лицом к лицу с Командой Гая и взрывает себя; впоследствии оказывается, что это была лишь его копия-камикадзе.
251	31	Следующее поколение «Цугарэюкумоно» (継がれゆくもの)	279, 280	18 октября 2007 года
Тиё использует технику Кисё Тэнсэй (яп. 己生転生) и ценой собственной жизни оживляет Гаару. На место событий прибывают команда Тэмари и другие ниндзя Деревни Песка.
252	32	Возвращение Кадзэкагэ «Кадзэкагэ-но Кикан» (風影の帰還)	280, 281	25 октября 2007 года
Гаара возвращается в Деревню Песка.

Сезон 2: Долгожданная встреча (2007—2008)

#	№	Заглавие	Экранизированные главы манги	Трансляция в Японии
253	33	Новая цель «Аратанару Та:гэтто» (新たなる目標)	282, 283	8 ноября 2007 года
Команды Гая и Какаси прибывают в Коноху. Ослабленный использованием мангэкё сярингана Какаси отправляется в больницу. Сакура сообщает Цунадэ о поведанном ей Сасори будущем расположении шпиона Оротимару. Наруто занят поиском новых членов команды из-за отсутствия Саскэ и выбывшего на некоторое время из строя Какаси, и впервые со времени своего возвращения встречает Сино, Кибу, сильно выросшего Акамару и Хинату. На Наруто нападает ниндзя, владеющий Техникой Рисованных Зверей.
254	34	Новая команда Какаси сформирована! «Кэссэй! Син Какаси-хан» (結成！新カカシ班)	283, 284	15 ноября 2007 года
Старейшины Конохи выступают против участия Наруто в крупных миссиях и даже хотят, чтобы он никогда не покидал деревню; они тем самым пытаются оградить юношу от Акацуки. Цунадэ формирует новую команду: Наруто, Сакура, член АНБУ, Ямато, временно исполняющий обязанности Какаси, и ранее напавший на Наруто ниндзя, Сай, назначенный в команду Дандзо, руководителем запрещённой организации «Корень АНБУ».
255	35	Нежелательное пополнение «Гадатэнсоку» (画蛇添足)	285, 291	22 ноября 2007 года
Наруто противится назначению Сая в команду. Цунадэ, Ямато и Дзирайя в палате Какаси обсуждают возможность проявления у Наруто «покрова Лиса».
256	36	Фальшивая улыбка «Ицувари-но Эгао» (偽りの笑顔)	286	29 ноября 2007 года
По пути на миссию Наруто повторно высказывает претензии к Саю, которого он невзлюбил «с первого взгляда». Обстановка в команде заметно напряжена. Команда Ямато останавливается на горячих источниках.
257	37	Неназванный «Мудаи» (無題)	287	29 ноября 2007 года
Продолжая путь, команда останавливается для ночёвки в лесу, и для этого Ямато вызывает... целый дом! Ямато просит Сакуру рассказать о Сасори.
258	38	Моделирование «Симюрэ:сён» (模擬戦闘訓練)	288, 289	6 декабря 2007 года
Команда Ямато моделирует возможные варианты встречи со шпионом Сасори на мосту Тэнти.
259	39	Мост Тэнти «Тэнтикё:» (天地橋)	289, 290, 291	13 декабря 2007 года
Ямато преображается в Сасори в виде его куклы Хируко; Наруто, Сакура и Сай ожидают в засаде. Шпионом Сасори оказывается Кабуто. Но, как выясняется, когда-то завербованный Акацуки он был перевербован и уже давно по собственной воле служит также появившемуся Оротимару.
260	40	Высвобождение Девятихвостого! «Кю:би Кайхо:!!» (九尾解放！！)	291	20 декабря 2007 года
После едких слов Оротимару в Наруто снова пробуждается Девятихвостый. Количество хвостов покрова Лиса достигает трёх — максимальное количество, при котором Наруто ещё может контролировать его силу.
261	41	Начало сверхсекретной миссии «Гокухи Нимму Сута:то» (極秘任務スタート)	292, 293	20 декабря 2007 года
Разрушается мост. Сай на нарисованной им птице преследует углубившихся в лес Наруто и Оротимару. Число хвостов покрова Лиса достигает 4-х.
262	42	Оротимару против дзинтюрики «Оротимару VS Дзинтю:рики» (大蛇丸VS人柱力)	294, 295	27 декабря 2007 года
Наруто-Лис и Оротимару поочерёдно обмениваются мощными атаками. Саннин из глубины леса отбрасывает Наруто-Лиса к мосту.
263	43	Слёзы Сакуры «Сакура-но Намида» (サクラの涙)	296	24 января 2008 года
Сакура вспоминает о том, как Наруто обещал во что бы то ни стало вернуть Саскэ, и хочет остановить его, чтобы тот полностью не превратился в Лиса, однако Наруто-Лис ранит её. Кабуто неожиданно оказывает помощь Сакуре, после чего временно отступает, в то время как Ямато блокирует следующее нападение Наруто-Лиса и начинает наложение новой печати для подавления силы Лиса. К оставшемуся в лесу Оротимару подходит Сай и говорит, что у него есть послание от Дандзо, главы Корня АНБУ.
264	44	Правда о борьбе «Татакай-но Тэммацу» (戦いの顛末)	297, 298	31 января 2008 года
Наруто снова принимает человеческий облик. Сай передаёт Оротимару послание Дандзо, после чего Оротимару говорит появившемуся Кабуто, что Сай теперь в их команде. Преследование Оротимару и Сая продолжает древесный клон Ямато. Сакура и Ямато делают предположение, что Сай, под руководством Дандзо, мог использовать миссию команды Ямато, чтобы ближе подобраться к Оротимару.
265	45	Последствия предательства «Урагири-но Хатэ» (裏切りの果て)	298, 299	7 февраля 2008 года
Высказывается предположение, что Дандзо хочет устроить переворот в Конохе с целью захвата власти. Наруто практически ничего не помнит о произошедшем. Клон Ямато обнаруживает поддельный труп Сая.
266	46	Незавершённая страница «Микан-но Пэ:дзи» (未完の頁)	299, 300	14 февраля 2008 года
Ямато рассказывает Наруто, что именно он разрушил мост и нанёс травму Сакуре. Оротимару, Кабуто и Сай добираются до убежища. Древесный клон сообщает Ямато о местонахождении пристанища.
267	47	Проникновение! Логово ядовитого змея «Сэнню:! Докухэби-но Адзито» (潜入！毒蛇の巣窟)	301, 302	21 февраля 2008 года
В логове Сай знакомится с Саскэ. Среди документов, переданных Оротимару от Дандзо, оказываются личные дела членов АНБУ. Ямато, Наруто и Сакура проникают в убежище.
268	48	Связи «Цунагари» (つながり)	302, 303	28 февраля 2008 года
Сай, в чью комнату проникают Ямато, Наруто и Сакура, утверждает что его цель — помощь Дандзо в заговоре против нынешнего руководства Конохи.
269	49	Нечто важное «Тайсэцуна Моно» (大切なモノ)	304	6 марта 2008 года
Команда связывает Сая и вытаскивает его на поверхность, но на них нападает Кабуто. Кабуто освобождает Сая, однако, неожиданно для всех, Сай нападает на Кабуто и связывает его. Снова проникшая в логово Саннина команда Ямато разделяется на две пары.
270	50	История рисованной книги «Эхон га Катару Суто:ри» (絵本が語る物語)	304, 305	13 марта 2008 года
Оротимару нападает на Наруто и Сая. Наруто настаивает на том, чтобы Сай продолжал поиски Саскэ. К Наруто присоединяются Ямато и Сакура. Оротимару отступает. Ямато обнаруживает книгу убийств Сая — книгу, в которой записаны имена тех, кого ниндзя должен убить; на одной из её страниц — Саскэ.
271	51	Воссоединение «Сайкай» (再会)	305, 306, 307	20 марта 2008 года
Сай, решив не выполнять миссию по убийству Утихи, хочет лишь вернуть его в Коноху, сохранив узы дружбы между Саскэ и Наруто. Он подбирается к спящему Саскэ и рисует змей, чтобы связать его, не убивая. Рисованные змеи Сая нападают на Саскэ, в ответ лишь притворявшийся спящим Утиха производит мощный взрыв. До места действий добираются Сакура, Наруто и Ямато.
272	52	Сила Утихи «Утиха-но Тикара» (うちはの力)	307, 308, 309	20 марта 2008 года
Саскэ пытается убить Наруто, но вмешивается Сай. Саскэ использует Тидори Нагаси, после чего ранит Ямато. Древесный клон исчезает, и Кабуто, которого он сторожил, освобождается. Саскэ, используя сяринган, проникает в душу Наруто и видит там Девятихвостого, силу которого свободно подавляет.
273	53	Заглавие «Тайтору» (題名)	309, 310	3 апреля 2008 года
Саскэ пытается нанести финальный удар Кирин по оглушённым после Нагаси друзьям, однако его останавливает Оротимару под предлогом, что синоби Конохи ещё могут им послужить — убить членов Акацуки. Команда Ямато возвращается в деревню и докладывает о произошедшем Цунадэ.

Сезон 3: Двенадцать ниндзя-стражей (2008)

#	№	Заглавие	Экранизированные главы манги	Трансляция в Японии
274	54	Кошмар «Акуму» (悪夢)	311-312 + Филлер	3 апреля 2008 года
Филлерная часть: Наруто снится кошмар. Каноничная часть: Наруто, Сакура и Сай навещают Какаси в больнице. Какаси предлагает Наруто создать свою собственную технику, по силе превосходящую даже Расэнган. Сай предпринимает попытки наладить отношения с друзьями Наруто. Филлерная часть: Неизвестные синоби разрушают деревню
275	55	Ветер «Кадзэ» (旋風)	314, 315, 316	17 апреля 2008 года
Какаси выписывается из больницы, начинает тренировать Наруто и рассказывает ему о пяти стихиях, основе силы ниндзя — огне, ветре, воде, молнии, земле.
276	56	Изгиб «Угомэку» (うごめく)	317-318 + Филлер	24 апреля 2008 года
Каноничная часть: Наруто продолжает тренировки. Филлерная часть: Выясняется, что Асума, сын Третьего Хокагэ и дядя Конохамару, так же как и Наруто, управляет стихией ветра. Какаси, так же как и Дзирайя, получает задание собирать информацию об Акацуки. Команда Ямато отправляется на миссию.
277	57	Лишённый вечного сна «Убаварэта Нэмури» (奪われた永眠り)	Нет (филлер)	8 мая 2008 года
Ямато сообщает членам команды, что за последнее время вблизи Храма Огня были вскрыты четыре гробницы ниндзя. Наруто находит одну из скрытых гробниц. На него, по ошибке, нападает Сора, послушник храма, который вместе с другими монахами должен был встретиться с командой Ямато.
278	58	Одиночество «Кодоку» (孤独)	Нет (филлер)	8 мая 2008 года
Настоятель храма рассказывает о том, что среди похищенных тел — тела членов Двенадцати стражей-ниндзя, лучших синоби Страны Огня, защищавших феодала, среди которых когда-то был и Асума.
279	59	Новый враг «Аратана Тэки» (新たな敵)	Нет (филлер)	15 мая 2008 года
Сора и Команда Ямато попадают в ловушку похитителей тел, способных с помощью земляных техник менять ландшафт. Цунадэ приказывает АНБУ следить за Дандзо.
280	60	Колесо фортуны «Уитэмпэн» (有為転変)	Нет (филлер)	22 мая 2008 года
Синоби Конохи пытаются выбраться из лабиринта скал, созданного врагами. Сай спасает Сакуру, убивая огромного паука, но при этом получает травму руки.
281	61	Контакт «Сэссёку» (接触)	Нет (филлер)	29 мая 2008 года
На помощь попавшим в ловушку приходят монахи Храма Огня.
282	62	Союзник «Ти:мумэйто» (チームメイト)	Нет (филлер)	5 июня 2008 года
Сора и Команда Ямато возвращаются в Коноху. Сай ложится в больницу. Сора затевает драку с тюнинами деревни. Фуридо, Фука, Фуэн и Фудо — четвёрка похитителей тел — нападают на деревню клана Кохаку.
283	63	Два короля «Футацу-но Гёку» (二つの玉)	Нет (филлер)	19 июня 2008 года
Асума тренирует Наруто и Сору. Выясняется, что Асума когда-то убил предавшего Коноху Кадзуму, отца Соры. Цунадэ докладывают, что Дандзо куда-то исчез.
284	64	Чёрный сигнальный огонь «Сиккоку-но Нороси» (漆黒の狼煙)	Нет (филлер)	3 июля 2008 года
АНБУ захватывают Дандзо и неизвестного ниндзя Деревни Скрытого Дождя, для их допроса привлекают Ибики Морино, бывшего экзаменатора Наруто. Сора проникает в зал допросов, где, используя свою особую силу, когда-то разрушившую Храм Огня, нападает на Асуму, подтвердившего, что именно он убил Кадзуму. АНБУ использует против Соры сюрикэны, однако на себя весь удар принимает Наруто. Соре удаётся бежать. Фуридо пытается убедить Сору, что существование двух правителей — лорда-феодала Страны Огня и Хокагэ Конохи — большой минус для блага людей (мнение, которое когда-то разделял и Кадзума). Сора нападает на Цунадэ, но вовремя вмешивается Наруто.
285	65	Оковы тьмы «Анкоку-но Сэдзё:» (暗黒の施錠)	Нет (филлер)	3 июля 2008 года
Во всей Конохе внезапно отключается электричество. Цунадэ вызывает всех капитанов команд и объявляет в деревне 2-й уровень тревоги. Асума, как и Наруто, начинает преследовать Сору. Четвёрка похитителей тел вызывает Пять Врат, благодаря которым деревня окружается силовым барьером, после чего Цунадэ объявляет 1-й уровень тревоги. Атакующие используют мощную воскрешающую технику стихии земли, после чего становится понятно, зачем они раскапывали могилы — на синоби деревни нападают зомби, в числе которых и недавно убитые члены клана Кохаку. Асума делает предположение, что цель четвёрки — полное уничтожение Конохи.
286	66	Ожившие души «Ёмигаэру Тамасии» (黄泉がえる魂)	Нет (филлер)	10 июля 2008 года
Великие синоби из числа Двенадцати стражей-ниндзя — Сэйто, Тоу, Наума и Китанэ, тела которых были похищены, — оживают.
287	67	Борьба со смертью «Сорэдзорэ-но Сито:» (それぞれの死闘)	Нет (филлер)	24 июля 2008 года
Сора, не согласный с планами четвёрки похитителей тел, нападает на их предводителя Фуридо. Сакура и Ямато побеждают своих противников из числа четвёрки — Фуэн и Фудо. Силовой барьер вокруг Конохи, так же как и ниндзя-мертвецы, исчезает.
288	68	Время пробуждения «Мэдзамэ-но Токи» (目覚めの刻)	Нет (филлер)	31 июля 2008 года
Наруто побеждает Фуку. Фуридо рассказывает Соре, что в его тело запечатана часть чакры Девятихвостого лиса. Асума уничтожает Китанэ, после чего трое других оживших ниндзя также исчезают. Фуридо снимает с Соры некогда наложенную на него печать для ограничения живущей в нём силы.
289	69	Отчаяние «Дзэцубо:» (絶望)	Нет (филлер)	31 июля 2008 года
В Соре пробуждается чакра Девятихвостого лиса, часть которой была помещена в него. Фуридо, как оказывается, не кто иной, как выживший Кадзума. Прибывшие на подмогу синоби безуспешно пытаются сдержать силу Соры.
290	70	Резонанс «Кё:мэй» (共鳴)	Нет (филлер)	7 августа 2008 года
Сора вызывает пробуждение чакры Девятихвостого лиса в Наруто, однако Удзумаки подавляет её.
291	71	Мой друг «Томо ё» (友よ)	филлер + 312	14 августа 2008 года
Асума убивает Фуридо-Кадзуму. Чакра Девятихвостого лиса покидает тело Соры: опасность миновала. Наруто говорит Соре, что он его друг. Последние кадры серии показывают, как члены Акацуки Хидан и Какудзу охотятся за двухвостым бидзю.

Сезон 4: Бессмертные опустошители — Хидан и Какудзу (2008)

#	№	Заглавие	Экранизированные главы манги	Трансляция в Японии
292	72	Тихое приближение угрозы «Синобиёру Кё:и» (忍び寄る脅威)	313-314, Филлер	21 августа 2008 года
Какаси докладывает Цунадэ о семи недавних битвах с участием Акацуки. Югито Нии из Деревни Скрытого Облака, в чьём теле заключён Двухвостый бидзю, отчаянно сражается с Хиданом и Какудзу, но всё-таки проигрывает.
293	73	Вторжение Акацуки «Акацуки Синко:» (“暁”侵攻)	314, 318	28 августа 2008 года
Наруто продолжает тренировки: от Какаси и Ямато он получает задание — используя чакру Ветра, разрезать водопад пополам. Хидан и Какудзу нападают на Храм Огня и убивают его настоятеля, Тирику, бывшего члена Двенадцати Стражей Ниндзя.
294	74	Под звёздным небом «Хосидзора-но Мото дэ» (星空の下で)	318, 319	4 сентября 2008 года
Цунадэ создаёт 12 Команд ниндзя, цель которых — захват либо убийство проникших в Страну Огня членов Акацуки. Наруто успешно раздваивает водопад.
295	75	Молитва старого монаха «Ро:со:-но Инори» (老僧の祈り)	320, 321	11 сентября 2008 года
Команда Асумы (Сикамару, Котэцу Хаганэ и Идзумо Камидзуки) отправляется к ближайшему от Храма Огня чёрному рынку, где Акацуки могли продать тело Тирику, за которого была назначена награда в 30 млн. Оголодавший от постоянных тренировок Наруто узнаёт, что его любимый Итираку больше не продаёт рамэн, а занимается изготовлением цукэмэна. Вечно препирающиеся Хидан и Какудзу чуть было не затевают драку из-за тела Тирику. Какаси показывает Наруто, что он также владеет Расэнганом.
296	76	Следующий шаг «Цугинару Сутэппу» (次なる段階)	320, 321, 322	18 сентября 2008 года
Наруто начинает тренировки по усовершенствованию Расэнгана. Хидан и Какудзу продают тело Тирику.
297	77	Восходящий пик «Бо:гин» (棒銀)	322, 323	18 сентября 2008 года
Команда Асумы обнаруживает Акацуки и начинает бой. Выясняется, что Хидан бессмертен.
298	78	Решение «Кудасарэта Сабаки» (下された裁き)	323, 324, 325	25 сентября 2008 года
Хидан с помощью техник связывает своё тело и тело Асумы — любая травма Хидана становится травмой Асумы, но Сикамару придумывает хитрый план, как этого избежать. Асума обезглавливает Хидана.
299	79	Пустой крик «Тодокану Дзэккё:» (届かぬ絶叫)	325, 326	25 сентября 2008 года
Выясняется, что даже обезглавленный Хидан ещё жив. Какудзу, до этого безразлично наблюдавший за сражением, пришивает голову Хидана к телу и сам начинает бой. Асума снова попадает под действие связывающей техники Хидана и получает смертельные ранения.
300	80	Последние слова «Сайго-но Котоба» (最期の言葉)	327, 328	16 октября 2008 года
На помощь прибывает ещё одна Команда, среди членов которой — Ино и Тёдзи. Хидан и Какудзу получают от лидера Акацуки приказ срочно возвращаться, чтобы начать запечатывание Двухвостого бидзю.
301	81	Печальные новости «Канасики Сирасэ» (悲しき報せ)	329, 330	23 октября 2008 года
Наруто продолжает тренировки по усовершенствованию Расэнгана. Акацуки начинают извлечение бидзю. Лидер организации рассказывает Хидану, что главная цель Акацуки — захват мира. Члены Команды Асумы возвращаются в Коноху с печальным известием.
302	82	Команда № 10 «Дайдзюппан» (第十班)	330, 331	30 октября 2008 года
Похороны Асумы. Сикамару очень сильно переживает потерю сэнсэя. Ино, Тёдзи и Сикамару посещают могилу Асумы и решают во что бы то ни стало отомстить. Какаси предлагает себя в качестве капитана их Команды.
303	83	Захват цели «Та:гэтто Роккуон» (標的捕捉)	331, 332, 333	6 ноября 2008 года
Команда под руководством Какаси выслеживает Акацуки. Сикамару ловит в тень Хидана и Какудзу, но второму удаётся освободиться. Хидан, чьи действия контролирует Сикамару, нападает на Какудзу.
304	84	Способность Какудзу «Какудзу-но Но:рёку» (角都の能力)	333, 334	13 ноября 2008 года
Наруто узнаёт от Ямато о слабостях каждой из пяти стихий. Какаси атакует Какудзу с помощью Тидори (Райкири) в сердце, однако Какудзу удаётся выжить, после чего из его тела появляются 4 неведомых существа. Одно из этих существ, в которое, судя по всему, и попал Какаси, умирает.
305	85	Ужасающая тайна «Осорубэки Химицу» (恐るべき秘密)	335, 336	20 ноября 2008 года
Соперники поочерёдно обмениваются мощными атаками. Выясняется, что сила Какудзу — в использовании сердец побеждённых им синоби (именно они принимают форму неведомых существ). Сикамару, используя Теневое Подражание, уводит Хидана от места сражения в лес, где ограничивает пространство его передвижений при помощи взрывных печатей. Хидану удаётся ранить Сикамару, после чего он снова использует Связывающие техники, как и в бое с Асумой.
306	86	Гений Сикамару «Сикамару-но Сай» (シカマルの才)	336, 337	4 декабря 2008 года
Хидан ранит себя в сердце, чтобы таким образом убить Сикамару, однако выясняется, что кровь, необходимая для этой техники, была кровью не Сикамару, а Какудзу, и таким образом связанными между собой оказались члены Акацуки. Существа Какудзу снова возвращаются в тело хозяина, чтобы встать на замену только что уничтоженному сердцу. На помощь сражающимся прибывает команда Ямато (Наруто, Сай и Сакура).
307	87	Проклиная кого-то, ты роешь сам себе могилу! «Хито о Нороваба Ана Футацу» (人を呪わば穴二つ)	338, 339	4 декабря 2008 года
Сикамару взрывает Хидана. Наруто начинает атаку усовершенствованным Расэнганом и он поражает Какудзу своей новой техникой — Расэнсюрикэном.
308	88	Стихия Ветра: Расэнсюрикэн! «Фу:тон — Расэнсюрикэн!» (風遁・螺旋手裏剣！)	339—342	11 декабря 2008 года
Первая атака Наруто проваливается. Сикамару погребает ещё живые части тела Хидана под грудой камней. Наруто повторяет технику, и ему удаётся поразить Какудзу.

См. также

Ссылки

Список серий «Наруто Сиппудэн» (яп.)
Список серий «Наруто Сиппудэн» на сайте Anime News Network (англ.)
Список серий «Наруто Сиппудэн» с описанием на сайте TV Tokyo (яп.)
Список серий «Наруто Сиппудэн» с описанием на сайте Viz Media (англ.)