Сказки и мифы народов Востока
«Сказки и мифы народов Востока» — серия книг Главной редакции восточной литературы (ГРВЛ) издательства «Наука» (Москва), регулярно выходившая в 1960-е—1990-е годы (последние книги вышли в 2001 и 2004).
| Сказки и мифы народов Востока | |
|---|---|
| Жанр | Востоковедение, Фольклористика |
| Страна |
 СССР →  Россия |
| Язык оригинала | Русский |
| Издательство |
«Наука» (Москва, Главная редакция восточной литературы); Издательская фирма «Восточная литература» РАН |
| Даты публикации | 1964 — 2004 |
Серия основана в 1964 году с целью научной публикации памятников народного творчества народов Востока. Всего вышло не менее 55—56-ти книг.
Редакционная коллегия (1980-е):
- И. С. Брагинский,
- Е. М. Мелетинский,
- С. Ю. Неклюдов (секр.),
- Е. С. Новик (с 1981 г.),
- Д. А. Ольдерогге (пред.),
- В. Э. Померанцева (до 1981 г.),
- Б. Л. Рифтин,
- С. А. Токарев
Список книг серии
правитьЭтот раздел не завершён. |
| Название | Год издания | Страниц | Тираж экз., ISBN |
|---|---|---|---|
| Медноволосая девушка. Калмыцкие народные сказки | 1964 | 272 | 100 000 |
| Сказки, притчи, легенды хауса | 1964 | 104 | 50 000 |
| Сказки Мадагаскара | 1965 | 272 | 100 000 |
| Сказки народов Дагестана | 1965 | 320 | 100 000 |
| Сказки мампруси | 1966 | 120 | 90 000 |
| Турецкие народные сказки (переизд. 1939) | 1967 | 480 | 100 000 |
| Проданный сон. Туркменские народные сказки | 1969 | 400 | 100 000 |
| Курдские народные сказки | 1970 | 248 | 100 000 |
| Сказки и мифы Океании | 1970 | 672 | 75 000 |
| Сказки народов Вьетнама | 1970 | 392 | 75 000 |
| Сказки Центральной Индии | 1971 | 376 | 90 000 |
| Тувинские народные сказки | 1971 | 208 | 100 000 |
| Аварские народные сказки | 1972 | 176 | 75 000 |
| Афганские сказки и легенды | 1972 | 280 | 100 000 |
| Проделки хитрецов. Мифы, сказки, басни и анекдоты о прославленных хитрецах, мудрецах и шутниках мирового фольклора |
1972 | 560 | 75 000 |
| Грузинские народные предания и легенды | 1973 | 368 | 75 000 |
| Осетинские народные сказки | 1973 | 600 | 75 000 |
| Сказки и мифы народов Чукотки и Камчатки. Азиатские эскимосы, чукчи, кереки, коряки и ительмены |
1974 | 648 | 125 000 |
| Абхазские народные сказки | 1975 | 472 | 90 000 |
| Книга о судах и судьях. Легенды, сказки, басни и анекдоты о спорах, тяжбах, судах и судьях |
1975 | 312 | 75 000 |
| Сказки и мифы народов Филиппин | 1975 | 432 | 75 000 |
| Сказки и предания нганасан (Мифологические сказки и исторические предания нганасан) | 1976 | 344 | 75 000 |
| Сказки народов Африки | 1976 | 688 | 75 000 |
| Сказки народов Бирмы | 1976 | 592 | 75 000 |
| Сказки народов Памира | 1976 | 536 | 90 000 |
| Дунганские народные сказки и предания | 1977 | 576 | 75 000 |
| Проделки хитрецов. 2-е изд. | 1977 | 544 | 75 000 |
| Сказки и мифы папуасов Киваи: (из собрания Г. Ландтмана) | 1977 | 328 | 50 000 |
| Двадцать три Насреддина | 1978 | 584 | 90 000 |
| Сказки адыгских народов | 1978 | 408 | 75 000 |
| Амхарские народные сказки | 1979 | 336 | 75 000 |
| Мифы и предания папуасов маринд-аним | 1981 | 352 | 75 000 |
| Сказки и легенды Систана | 1981 | 272 | 75 000 |
| Книга о судах и судьях. 2-е изд., перераб.и доп. | 1983 | 384 | 75 000 |
| Мифы и сказки бушменов | 1983 | 320 | 75 000 |
| Сказки и легенды ингушей и чеченцев | 1983 | 384 | 75 000 |
| Абазинские народные сказки | 1985 | 416 | 100 000 |
| Сингальские сказки | 1985 | 544 | 75 000 |
| Сказки и мифы эскимосов Сибири, Аляски, Канады и Гренландии | 1985 | 672 | 5000 |
| Двадцать четыре Насреддина | 1986 | 624 | 75 000 |
| Мифы, предания и сказки Западной Полинезии | 1986 | 352 | 75 000 |
| Турецкие сказки | 1986 | 400 | 100 000 |
| Персидские народные сказки | 1987 | 504 | 80 000 |
| Грузинские народные сказки. Кн. 1-2 | 1988 | 368, 336 | 75 000 |
| Эскимосские сказки и мифы | 1988 | 536 | 80 000 |
| Курдские сказки, легенды и предания | 1989 | 624 | 75 000, ISBN 5-02-016783-5 |
| Мифы, предания и сказки фиджийцев | 1989 | 428 | 75 000, ISBN 5-02-016560-3 |
| Арабские народные сказки | 1990 | 320 | 50 000, ISBN 5-02-016549-2 |
| Мифы, предания, сказки хантов и манси | 1990 | 568 | 50 000, ISBN 5-02-016771-1 |
| Сказки и легенды горных таджиков | 1990 | 240 | 50 000, ISBN 5-02-016772-X |
| Сказки и предания алтайских тувинцев | 1994 | 384 | 2000, ISBN 5-02-017236-7 |
| Мифы, сказки и легенды индейцев: Северо-западное побережье Северной Америки | 1997 | 520 | 1000, ISBN 5-02-016770-3 |
| Сомалийские народные сказки | 1997 | 160 | 500 |
| Мифы, предания, сказки кетов | 2001 | 344 | 1000, ISBN 5-02-018238-9 |
| Когда звери говорили. Триста семьдесят пять мифов, сказок, басен, анекдотов, легенд и преданий о животных |
2004 | 600 | 500, ISBN 5-02-018411-X |
Примеры несерийных книг:
- Повести, сказки, притчи древней Индии. 1964.
- Истребитель колючек. Сказки, легенды и притчи современных ассирийцев. 1974. 384 с. 75 000
- Сказки и легенды Анголы. Истории черной земли. 1975. 264 с. 75 000
- Первый бумеранг. Мифы и легенды Австралии. 1980.
- Сказки, басни и легенды белуджей. 1989
Книги серии
правитьЭтот раздел не завершён. |
1964
- Медноволосая девушка. Калмыцкие народные сказки / Пер., сост. и примеч. М. Ватагина; КНИИЯЛИ. — М.: Наука (ГРВЛ), 1964. — 272 с. — (Сказки и мифы народов Востока). — 100 000 экз.
1972
- Афганские сказки и легенды. — М.: Наука (ГРВЛ), 1972. — 280 с. — (Сказки и мифы народов Востока). — 100 000 экз.
- Проделки хитрецов: Мифы, сказки, басни и анекдоты о прославленных хитрецах, мудрецах и шутниках мирового фольклора. — М.: Наука (ГРВЛ), 1972. — 560 с. — (Сказки и мифы народов Востока). — 75 000 экз.
1975
- Абхазские народные сказки: пер. с абхаз. / АН СССР, Ин-т востоковедения, АН ГССР, Абхаз. ин-т яз., литературы и истории им. Д. И. Гулиа. — М.: Наука (ГРВЛ), 1975. — 472 с. — (Сказки и мифы народов Востока). — 90 000 экз.
1978
- Двадцать три Насреддина. — М.: Наука (ГРВЛ), 1978. — 584 с. — (Сказки и мифы народов Востока). — 90 000 экз.
- Сказки адыгских народов / Сост., вступ. ст. и примеч. А. И. Алиевой. — М.: Наука (ГРВЛ), 1978. — 408 с. — (Сказки и мифы народов Востока). — 75 000 экз.
1979
- Амхарские народные сказки / Пер. с амхар., предисл. и примеч. Э. Б. Ганкина; Отв. ред. Д. А. Ольдерогге; Статья и типол. анализ Е. С. Котляр; АН СССР, Ин-т востоковедения. — М.: Наука (ГРВЛ), 1979. — 336 с. — (Сказки и мифы народов Востока). — 75 000 экз.
1981
- Мифы и предания папуасов маринд-аним / Пер. с нем. Г. А. Пермякова, М. С. Харитонова; ; Предисл. и общ. ред. Б. Н. Путилова. — М.: Наука (ГРВЛ), 1981. — 352 с. — (Сказки и мифы народов Востока). — 75 000 экз.
- Сказки и легенды Систана / Запись, пер. с перс. и сост. А. Л. Грюнберга, И. М. Стеблин-Каменского; Предисл. А. Н. Болдырева; АН СССР. — М.: Наука (ГРВЛ), 1981. — 272 с. — (Сказки и мифы народов Востока). — 75 000 экз.
1983
- Книга о судах и судьях. — М.: Наука (ГРВЛ), 1983. — 384 с. — (Сказки и мифы народов Востока). — 75 000 экз.
- Мифы и сказки бушменов / Сост., пер. с англ., предисл. и примеч. Е. С. Котляр; Отв. ред. Д. А. Ольдерогге. — М.: Наука (ГРВЛ), 1983. — 320 с. — (Сказки и мифы народов Востока). — 75 000 экз.
- Сказки и легенды ингушей и чеченцев / Сост., пер., предисл., примеч. и типолог. анализ А. О. Мальсагова; Отв. ред. А. И. Алиева. — М.: Наука (ГРВЛ), 1983. — 384 с. — (Сказки и мифы народов Востока). — 75 000 экз.
1985
- Сказки и мифы эскимосов Сибири, Аляски, Канады и Гренландии. — М.: Наука (ГРВЛ), 1985. — 672 с. — (Сказки и мифы народов Востока). — 5000 экз.
1986
- Двадцать четыре Насреддина. — М.: Наука (ГРВЛ), 1986. — 624 с. — (Сказки и мифы народов Востока). — 75 000 экз.
- Турецкие сказки. — М.: Наука (ГРВЛ), 1986. — 400 с. — (Сказки и мифы народов Востока). — 100 000 экз.
1989
- Курдские сказки, легенды и предания. — М.: Наука (ГРВЛ), 1989. — 624 с. — (Сказки и мифы народов Востока). — 75 000 экз. — ISBN 5-02-016783-5.
1997
- Мифы, сказки и легенды индейцев: Северо-западное побережье Северной Америки / РАН, Институт востоковедения; Перевод с индейских, английского и немецкого Н. Б. Вахтина, О. И. Романовой; Сост., примеч., типол. анализ мотивов, указ. и общ. ред. О. И. Романовой; Вступ. ст. А. В. Ващенко. — М.: Восточная литература, 1997. — 520 с. — (Сказки и мифы народов Востока). — 1000 экз. — ISBN 5-02-016770-3.
- Сомалийские народные сказки / Составление, перевод с сомали, предисловие, глоссарий, примечания и приложение Г. Л. Капчица. — М.: Восточная литература, 1997. — 160 с. — (Сказки и мифы народов Востока). — 500 экз.