Сердца (фильм)
«Сердца» (фр. Cœurs) — французский кинофильм 2006 года режиссёра Алена Рене, снятый по пьесе Алана Эйкборна «Частные страхи в публичных местах». Фильм стал обладателем ряда наград, включая «Серебряного льва» международного Венецианского кинофестиваля.
| Сердца | |
|---|---|
| фр. Cœurs | |
 | |
| Жанр | драма |
| Режиссёр | Ален Рене |
| Продюсер | Бруно Песери |
| На основе | Private Fears in Public Places[вд] |
| Автор сценария |
Жан-Мишель Рибе |
| В главных ролях |
Сабин Азема, Изабель Карре, Лаура Моранте, Пьер Ардити, Андре Дюссолье, Ламбер Вильсон, Клод Риш (голос) |
| Оператор | Эрик Готье |
| Композитор | Марк Сноу |
| Кинокомпания | Soudaine Compagnie |
| Дистрибьютор | BiM Distribuzione[вд] |
| Длительность | 120 мин. |
| Сборы | 6 855 294 $[1] |
| Страна |
 Франция |
| Язык | французский |
| Год | 2006 |
| IMDb | ID 0498120 |
Общий фон
правитьВторой раз в своей карьере Ален Рене обращается к произведениям Алана Эйкборна в качестве исходного материала (первым опытом была адаптация пьесы Курить/Не курить). Оставив прежней структуру оригинала, он переносит обстановку окружающую действие фильма из провинциальной Англии в 13-й район Парижа.
Фильм содержит более полусотни эпизодов, в каждом из которых, как правило, участвуют два персонажа — изредка три или один. Все сцены связаны друг с другом видеопереходами в форме падающего снега — приём свойственный Рене со времён его «Любовь до смерти».
В картине задействованы привычные для Рене актёры (Ардити, Азема, Дюссолье, Вильсон), помогали давние технические партнёры и специалисты, хотя с оператором Эриком Готье он работал впервые.
Вымышленные ТВ-программы «Песни изменившие мою жизнь», которые упоминаются в фильме, снимал режиссёр Бруно Подалидес.
Сюжет
правитьВ современном Париже шестеро персонажей фильма противостоят своему духовному одиночеству, в то время как их жизни переплетаются.
Дан, в недалёком прошлом военный уволенный из армии за некую провинность, тратит почти своё время в гостиничном баре, рассказывая свои горести бармену Лионелю, которого доводит дома не встающий с постели больной отец[2]. Взаимоотношения Дана с Николь переживают нелучшие времена, и он, следуя совету Лионеля, размещает объявление в газете знакомств, на которое откликается Гаэль — одинокая молодая женщина, живущая со своим старшим братом Тьерри.
Тьерри — агент по недвижимости — пытается найти новую квартиру для Дана и Николь. В том же риелторском агентстве работает и Шарлотта. Она также одинока, помешана на религии, находя вдохновение в религиозных ТВ-программах, которые и пропагандирует Тьерри. Взяв одну из кассет с записью этой телепередачи, в конце скучной для него записи он с удивлением обнаруживает обрывок видеоролика с зажигательным эротическим танцем женщины похожей на Шарлотту (лицо танцовщицы в кадре не видно). Восприняв клип как завуалированный намёк, Тьерри пытается приставать Шарлотте, однако получает сокрушительный отпор.
В свободное от работы время Шарлотта подрабатывает сиделкой, присматривая за прикованным к постели отцом Лионеля, когда тот уходит на свою работу в бар. Старик невыносим. Сиделки, как правило, бросают его в первый же день, не выдерживая его неукротимого нрава. Но Лионель всё же не хочет отправлять его в дом престарелых. После нескольких визитов, прошедших в атмосфере непрерывного стресса, Шарлотта решает успокоить скверного деда. Для этого она, нарядившись в кожаное бельё, исполняет ему стриптиз, после чего возвращается к своему привычному набожному поведению. Вернувшийся Лионель застаёт своего отца спящим с блаженной улыбкой на устах. А на следующий день его госпитализируют.
Гаэль, придя не вовремя на очередное свидание к Дану в гостиничный бар, застаёт того сидящим за столиком с Николь. Истолковав это как предательство, она в слезах убегает. Хотя в тот момент Дан и Николь пришли к выводу о том, что им следует окончательно расстаться.
К концу фильма все его герои ещё более одиноки, чем в его начале.
В ролях
править| Актёр | Роль |
|---|---|
| Сабин Азема | Шарлотта |
| Изабель Карре | Гаэль |
| Лаура Моранте | Николь |
| Пьер Ардити | Лионель |
| Андре Дюссолье | Тьерри |
| Ламбер Вильсон | Дан |
| Клод Риш | Артур (голос) |
Съёмочная группа
править- Режиссёр — Ален Рене
- Автор сценария — Жан-Мишель Рибе
- Продюсер — Бруно Песери
- Исполнительный продюсер — Джули Сальвадор
- Редактор — Эвре де Лузе
- Композитор — Марк Сноу
- Оператор — Эрик Готье
История проката
правитьДаты премьер
правитьДаты приведены в соответствии с данными IMDb[3].
Италия — 2 сентября 2006
(премьерный показ на международном кинофестивале в Венеции)
Канада — 12 сентября 2006
(показ на международном кинофестивале в Торонто)
США — 6 октября 2006
(показ на кинофестивале в Нью-Йорке)
Франция — 17 ноября 2006
(показ на кинофестивале в Аррасе)- Франция — 22 ноября 2006
Греция — 26 ноября 2006
(показ на международном кинофестивале в Салониках)
Бельгия — 29 ноября 2006- Италия — 6 декабря 2006
Германия — 9 февраля 2007
(показ на международном кинофестивале Берлинале)- Германия — 29 марта 2007
- США — 13 апреля 2007 (Ограниченный прокат)
- Греция — 19 апреля 2007
Мексика — 4 мая 2007
(показ на кинофестивале Muestra Internacional de Cine)
Республика Корея — 10 мая 2007
Израиль — 7 июня 2007
Китайская Республика — 2 июля 2007
(показ на кинофестивале в Тайбэе)
Чехия — 3 июля 2007
(показ на кинофестивале в Карловых Варах)
Бразилия — 6 июля 2007
Великобритания — 13 июля 2007
(показ на кинофестивале в Кэмбридже)
Польша — 20 июля 2007
(показ на международном фестивале кино «ERA Новые Горизонты»)- Великобритания — 20 июля 2007
Россия — конец июля 2007
(показ на Московском международном кинофестивале)
Аргентина — 2 августа 2007
Австралия — 6 декабря 2007
Португалия — 14 февраля 2008
Испания — 15 февраля 2008
Финляндия — 12 июня 2008
(показ на кинофестивале Midnight Sun)- Мексика — 27 июня 2008
Реакция
правитьПосле выхода на экран «Сердца» получили чрезвычайно тёплый приём французской прессы, реакция публики была более умеренна, хотя фильм собрал и неплохую кассу[4]. Британская и американская критика была также благосклонна к картине, хотя высказывались сомнения о значимости этой работы[5]. Комментарии обозревателей колебались от «разочаровывающий[6]» и «несущественный[7]» до «утончённая комедия/драма[8]» и «шедевр по любым меркам[9]».
Одним из аспектов, отмеченных англо-американскими критиками, была нарочитая театральность в стиле съёмки: «Фильм полностью снят в декорациях подчёркивающих его сценичность — видимое отсутствие потолков при съёмках сверху, преобладание ярких красок пастельных тонов (розовых, оранжевых, белых), частое присутствие в кадре на переднем плане объектов скрывающих часть происходящего на экране: травлёное или матовое стекло, занавески из бусин, художественная ковка, полупрозрачные покрывала и так далее»[6]. «…Изящная находка, создающая превосходную и постоянную атмосферу — это Париж, где всё время тихо падает снег, даже (в одном моменте) в закрытых помещениях — придаёт многочисленным попыткам персонажей вырваться за тупиковые рамки своих жизней демонстративную магию сказки»[10].
Мизансцена также навевает темы одиночества и разлуки: «Рене гораздо больше интересуют барьеры способные разделить нас — будь-то внутренняя стена, ошибочно делящая пополам комнату в первой квартире, посещаемой Николь, или занавес из бисера, перекрывающий бар Лионеля на две части, стеклянная перегородка, стоящая в офисе между Шарлоттой и Тьерри — тематические противостояния рая и ада, мужчины и женщины, искушения и благочестия»[11]. «Все герои фильма ищут любовь и общение. Они очень одиноки, хотя ни один не склонен к замкнутости. На их собственную сущность и чувственность лишь намекают. Они живут в своего рода эмоциональном и социальном пятне…»[12].
Кроме того отмечалось качество действия: «Превосходная сцена и актёры — это одна из основных причин того, что в работе Рене так легко уживаются театральное с кинематографическим»[6].
Награды и номинации
правитьСписок наград и номинаций приведён в соответствии с данными IMDb[13].
Награды
править| Год | Событие | Награда | Награждённый |
|---|---|---|---|
| 2006 | Венецианский кинофестиваль | Серебряный лев | Ален Рене |
| Кубок Пасинетти | Лаура Моранте | ||
| 2007 | European Film Awards | специальная награда кинокритиков ФИПРЕССИ | Ален Рене |
| Кинопремия «Étoile d’Or» | Лучшая режиссура | Ален Рене |
Номинации
править| Год | Событие | Награда | Номинант |
|---|---|---|---|
| 2006 | Венецианский кинофестиваль | Золотой лев | Ален Рене |
| 2007 | Кинопремия «Сезар» | Лучшая режиссура | Ален Рене |
| Лучшая операторская работа | Эрик Готье | ||
| Лучшая музыка к фильму | Марк Сноу | ||
| Лучший монтаж | Эвре де Лузе | ||
| Лучший звук | Жан-Мари Блондель, Тома Дежонкере, Жерар Ламп | ||
| Лучший дизайн костюмов | Джеки Будин | ||
| Лучшие декорации | Жак Солнье | ||
| Лучший адаптированный сценарий | Жан-Мишель Рибе |
Примечания
править- ↑ Калькуляция сборов (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 16 января 2010. Архивировано 15 апреля 2012 года.
- ↑ Персонаж Клода Риша. Он в кадре не появляется — мы слышим только его голос из спальни.
- ↑ «Сердца»: информация о релизах (англ.). — информация IMDb. Дата обращения: 16 января 2010. Архивировано 17 июня 2012 года.
- ↑ Досье фильма на сайте AlloCiné (фр.). Дата обращения: 17 января 2010. Архивировано 17 июня 2012 года.
- ↑ См. резюме накопителя рецензий (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 17 января 2010. Архивировано 19 июня 2008 года.
- ↑ 1 2 3 Жиннетт Винсендо. Рецензия на фильм // Sight & Sound. — август 2007. — С. 74.
- ↑ Питер Брэдшоу. Частные страхи в публичных местах (англ.). The Guardian (20 июля 2007). — Рецензия на фильм. Дата обращения: 17 января 2010. Архивировано 17 июня 2012 года.
- ↑ Джим Ридли. Прожить шесть жизней (англ.). The Village Voice (3 апреля 2007). — Рецензия на фильм. Дата обращения: 17 января 2010. Архивировано 17 июня 2012 года.
- ↑ Кевин Томас. Частные страхи в публичных местах (англ.). Los Angeles Times (4 мая 2007). — Рецензия на фильм. Дата обращения: 17 января 2010. Архивировано 15 апреля 2012 года.
- ↑ Джефф Эндрю. Частные страхи в публичных местах (англ.). Time Out (18 июля 2007). — Рецензия на фильм. Дата обращения: 17 января 2010. Архивировано 15 апреля 2012 года.
- ↑ Антон Битель. Частные страхи в публичных местах (англ.). film4. — Рецензия на фильм. Дата обращения: 17 января 2010. Архивировано 15 апреля 2012 года.
- ↑ Филлип Френч. В Сену с волнением (англ.). The Observer (22 июля 2007). — Рецензия на фильм. Дата обращения: 17 января 2010. Архивировано 15 апреля 2012 года.
- ↑ Информация о наградах и номинациях (англ.). IMDb. Дата обращения: 16 января 2010. Архивировано 15 апреля 2012 года.
Ссылки
править- Сердца (англ.) на сайте AllMovie
- «Сердца» (англ.) на сайте Rotten Tomatoes
- Рецензия к фильму на сайте film.ru (недоступная ссылка)
- Рецензия к фильму на сайте afisha.ru
- Андрей Плахов. Интервью с режиссёром накануне премьеры на Московском кинофестивале (англ.). Коммерсантъ (20 июня 2007). Дата обращения: 17 января 2010.
