Сендак, Морис

Мо́рис Се́ндак (англ. Maurice Sendak; 10 июня 1928, Бруклин, Нью-Йорк — 8 мая 2012, Данбери, Коннектикут) — американский детский писатель и художник-иллюстратор, мировую известность которому принесла книжка с картинками «Там, где живут чудовища» (1963).

Морис Сендак
англ. Maurice Sendak
Имя при рождении англ. Maurice Bernard Sendak[1]
Дата рождения 10 июня 1928(1928-06-10)
Место рождения Бруклин, Нью-Йорк
Дата смерти 8 мая 2012(2012-05-08) (83 года)
Место смерти Данбери, Коннектикут
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности графический дизайнер, рисовальщик карикатур, писатель, иллюстратор, деятель искусств, художник, детский писатель, сценарист, режиссёр
Годы творчества 19472012
Награды
mauricesendak.com
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

При том, что книги Сендака переводились на многие языки, русскому читателю он оставался практически неизвестным: за исключением нескольких журнальных публикаций[3][4], в русском переводе его произведения не выходили вплоть до конца 2014 года. В СССР был издан лишь перевод одной книги на эстонский язык[5].

Биография

править

Родился в еврейской семье. Его родители, Филип (Пинхос) Сендак и Сара Шиндлер,[6] иммигрировали из Польши (Ломжа) и России (соответственно) в 1913 году и поселились в Бруклине[7]. Стать художником-иллюстратором решил в двенадцать лет, посмотрев мультфильм «Фантазия». Первый сборник сказок выпустил в 1951 году, а в 1963 году издал самую популярную свою книгу «Там, где живут чудовища», переизданную в десятках стран.

Иллюстрировал серию книг для детей «Медвежонок»[англ.] Эльзы Хольмелунд Минарик, выпущенную издательством HarperCollins; в 1995 году на основе его иллюстраций в Канаде снят 39-серийный мультфильм «Медвежонок»[8][9][10].

В 1999 году вместе с писателем и режиссёром Артуром Йоринксом[англ.] участвовал в создании спектакля танцевальной компании «Пилоболус» «Отбор» (A Selection), посвящённого теме Холокоста. В 2003 году сыграл эпизодическую роль пожилого раввина в сериале «Ангелы в Америке», снятом по сценарию его друга, писателя Тони Кушнера. В том же году издал с собственными иллюстрациями переведённую с идиша книгу своего отца, Филипа Сендака[англ.], «В доме у деда» (In Grandpa’s House).

В 2009 году состоялась премьера фильма по сказке Сендака «Там, где живут чудовища».

Семейная жизнь

править

Сендак был геем, хотя никогда не афишировал этого. Его признание было опубликовано лишь в статье 2008 года, опубликованной в The New York Times. Это произошло уже после смерти партнёра Сендака, психоаналитика Юджина Глинна, который умер в мае 2007 года от рака лёгких. Их отношения длились 50 лет. Родители писателя не знали о его ориентации. Говорить о ней публично в расцвете своей карьеры он также не хотел, поскольку понимал, что подобное признание может сильно повредить его популярности как детского автора[11].

Сендак проиллюстрировал десятки книг разных авторов.

К его собственным книгам, в которых он является и автором текста, и иллюстратором, относятся:

  • Kenny’s Window (1956)
  • Very Far Away (1957)
  • The Sign on Rosie’s Door (1960)
  • The Nutshell Library (1962)
    • Alligators All Around (An Alphabet)
    • Chicken Soup with Rice (A Book of Months)
    • One Was Johnny (A Counting Book)
    • Pierre (A Cautionary Tale)
  • Where the Wild Things Are (1963)
  • Higglety Pigglety Pop! or There Must Be More to Life (1967) ISBN 0-06-028479-X
  • In the Night Kitchen (1970)
  • Ten Little Rabbits: A Counting Book with Mino the Magician (1970)
  • Some Swell Pup or Are You Sure You Want a Dog? (совместно с Мэтью Марголисом) (1976)
  • Seven Little Monsters (1977)
  • Fantasy Sketches (1981)
  • Outside Over There (1981)
  • Caldecott and Co: Notes on Books and Pictures (сборник эссе о детской литературе) (1988)
  • We Are All in the Dumps with Jack and Guy (1993)
  • Maurice Sendak’s Christmas Mystery (1995) (книжка с приложением пазла)
  • Mommy? (книжка-панорама) (2006) ISBN 0-439-88050-5
  • Bumble-Ardy (2011) ISBN 0-06-205198-9, ISBN 978-0-06-205198-1

Награды

править

Память

править
 
Марка, посвященная Чудовищу.

Примечания

править
  1. 1 2 Fox M. Maurice Sendak, Author of Splendid Nightmares, Dies at 83 (англ.)The New York Times, 2012.
  2. https://web.archive.org/web/20171006144300/http://jeugdliteratuur.org/auteurs/maurice-sendak
  3. В гостях у настоящих чудовищ; Весёлый счёт // «Весёлые картинки». 1988. № 12.
  4. Отрывок из книги Kenny’s Window: Морис Сендак. Можно ли исправить нарушенное обещание? (Перевела Ольга Мяэотс) // «Детская литература». 1997. № 3. — С. 50—51.
  5. Seal, kus elavad metsakollid (Там, где лешие живут) / Рассказал и нарисовал М. Сендак; Пер. с англ. Э. Соосаар. Таллинн: Ээсти раамат, 1989. 36 с. цв. ил.
  6. Документы о натурализации Пинхоса (Филипа) Сендака Архивная копия от 12 мая 2012 на Wayback Machine: первоначальная фамилия Синдак
  7. Документы о гражданстве США (недоступная ссылка): Сара (Сэйди) Сендак родилась в России
  8. Maurice Sendak Dies at 83 (англ.). Animation World Network. Дата обращения: 19 июня 2024.
  9. Amidi, Amid "Where Wild Things Are" Author Maurice Sendak Dies (амер. англ.). Cartoon Brew (8 мая 2012). Дата обращения: 19 июня 2024. Архивировано 19 июня 2024 года.
  10. Beloved Children’s Book Artist Maurice Sendak Dies at 83. Animation Magazine. Дата обращения: 19 июня 2024.
  11. Cohen, Patricia, The New York Times (2008-09-09). "Concerns Beyond Just Where the Wild Things Are". Архивировано 2 декабря 2019. Дата обращения: 30 сентября 2017.{{cite news}}: Википедия:Обслуживание CS1 (множественные имена: authors list) (ссылка)
  12. «National Book Awards — 1982» Архивная копия от 28 сентября 2018 на Wayback Machine. Retrieved February 27, 2012.
  13. Lifetime Honors – National Medal of Arts. Nea.gov. Дата обращения: 10 мая 2012. Архивировано из оригинала 6 июня 2012 года.
  14. Maurice Sendak Elementary School. Дата обращения: 16 мая 2012. Архивировано 27 августа 2011 года.

Ссылки

править