Википедия

Северокавказские языки

(перенаправлено с «Северокавказская семья»)

Северокавка́зская семья́ (также «севернокавказская») — гипотетическая языковая семья, предложенная Н. С. Трубецким в 1920-х годах[2]. Под этим названием объединяются две языковых семьи: абхазо-адыгская и нахско-дагестанская.

Северокавказские языки
Таксон надсемья
Прародина Передняя Азия[1]
Ареал Северный Кавказ
Классификация
Категория Языки Евразии
Кавказские языки (гипотеза)
Состав
абхазо-адыгские, нахско-дагестанские
Коды языковой группы
ISO 639-2 —
ISO 639-5 ccn
Расселение северокавказцев в ЮФО и СКФО по городским и сельским поселениям в %, перепись 2010 г.

Языки данной гипотетической семьи распространены на Северном Кавказе, а также в многочисленной диаспоре в остальных странах Европы[3] и на Ближнем Востоке[3]. В неё входят более 40 живых, один недавно вымерший (убыхский) и один древний письменный агванский языки.

Ранее предполагалось, что северокавказская семья вместе с картвельскими языками образует так называемую «иберийско-кавказскую» общность, однако ныне эта точка зрения отвергнута практически всеми лингвистами. Наличие ряда общих черт между указанными семьями языков сейчас принято объяснять длительным тесным контактом, что позволяет говорить о кавказском языковом союзе.

Гипотеза отвергается многими языковедами и кавказоведами[4]. Г. А. Климов считал необоснованной идею Н. С. Трубецкого о родстве северокавказских языков, выступая с критикой работ С. А. Старостина по северокавказской реконструкции.[5]

Сравнение слов

править
gloss Прото-Нахско-дагестанские[6] Прото-Абхазо-адыгские[7] Лезгинский Чеченский Черкесский
глаз *(b)ul, *(b)al *b-la вил баьрг бла
зуб *cVl- *ca сас царг цэ
язык *maʒ-i *bza мез мотт бзэгу
рука *kV, *kol- *q’a гъил кулг Iэ
спина *-uqq’ *pxá юкъ (б)укъ кIы(б)
сердце *rVk’u / *Vrk’u *g°ə р()икI (д)ог гу
мясо *(CV)-(lV)ƛƛ’ *Lə як (жи)жиг лы
солнце *bVrVg *dəɣa рагъ малх(маргъ) амра
луна *baʒVr / *buʒVr *məʒa варз бутт мазэ
земля *(l)ončči *č’ə-g°ə ччил латта чIы
вода *ɬɬin *psə чи хи псы
огонь *c’ar(i), *c’ad(i) *məć’°a цIа цIа амца
пепел *rV-uqq’ / *rV-uƛƛ’ *tq°a (р)юкъ юкъ юрх
дорога *-eqq’ / *-aqq’ *məʕ°á нукъ некъ гъогу
имя *cc’Vr, *cc’Vri *(p’)c’a тIвар (цIар) цIе цIэ
знать *(-)Vc’ *ć’a чин хаа шIэн
черный *alč’i- (*ʕalč’i-) *ć’°a чIулов Ӏаьржа шIуцIэ
круглый *goRg / *gog-R- къуркъа горга хъурай
сухой *-aqq’(u) / *-uqq’ *ʕ°ə́ къу(р)у (де)къа гъу(шъ)
тонкий *(C)-uƛ’Vl- *č’°a уьшкӀуь (д)уьткъа псыгъуэ
когда *mis- *sə-tʰə; *śə-da мус маца маакьа
один *cV (*cʕV ?) *za са цхьаъ зы

Гипотезы о родстве

править

Ранние представления

править

Путешественник Иоганн Гюльденштедт, собравший переводы нескольких сотен слов на языки Кавказа во время своей экспедиции по региону в 1770—1773 годах, впоследствии описал эти языки как «диалекты», разделённые на четыре группы: абхазо-адыгские, дагестанские, картвельские и нахские. Каждая из групп, по его мнению, происходила из отдельного праязыка[8]. Филолог Юлиус Клапрот в своих работах отмечал большое сходство между нахскими и дагестанскими языками, а также «сходство, напоминающее семью» этих двух групп с абхазо-адыгскими языками[9]. Востоковед Марий Броссе в своей грамматике грузинского, опубликованной в 1834 году, причислил его к индоиранской группе языков. Эта идея была впоследствии поддержана лингвистом Францем Боппом[10].

Филолог Фридрих Макс Мюллер в 1854 году предлагал поместить кавказские языки в «туранскую семью», схожую с урало-алтайской макросемьёй, предложенной позднее другими учёными[11]. В 1890-х годах лингвист Гуго Шухардт, изучавший эргативные конструкции в баскском и кавказских языках, предположил, что они могут быть родственны между собой[12]. Лингвист Адольф Дирр в своём обзоре кавказских языков, вышедшем в 1928 году, разделил их на три группы и предположил, что для заявлений о более глубоком родстве между этими группами недостаточно данных[13]. Лингвист Пётр Услар, первый учёный, занимавшийся детальным изучением языков Кавказа, впервые высказал идею о родстве между ними, в своём письме от 1864 года причислив абхазо-адыгские, картвельские и нахско-дагестанские языки к одной семье. Впоследствии, однако, он сомневался в этой идее, ссылаясь на них как на три отдельные группы[14].

Николай Трубецкой, работавший на Кавказе в 1910-х годах, обратив внимание на структурные сходства и изоглоссы между абхазо-адыгскими и нахско-дагестанскими языками, выдвинул гипотезу об их родстве, предположив, что они представляют собой две ветви общей северокавказской семьи[15]

Гипотеза Старостина

править

Некоторые совпадения между языками на уровне лексики были отмечены давно, но лишь в конце XX века появились первые попытки научно это обосновать, в частности С. А. Старостиным[16]. Возглавляемая им группа лингвистов предложила следующую датировку[17]:

С. А. Старостин полагал, что абхазо-адыгские языки родственны мёртвому хаттскому языку, а нахско-дагестанские языки — хуррито-урартским языкам.

По мнению В. А. Дыбо, на языках северокавказской языковой семьи говорили носители следующих археологических культур[17]: культура Старчево-Криш, культура Кёрёш, культура Караново, культура линейно-ленточной керамики, железовская культура (Восточная Австрия), культура Альфёльд (от Мароша и вдоль Тисы достигает Восточной Словакии), культура Бюкка (буковогорская, вдоль Верхней Тисы в горах Бюкка в Северной Венгрии и в Восточной Словакии), культура Тисы (бассейн Тисы), культура накольчато-ленточной керамики, трипольская культура, культура Боян, буго-днестровская культура.

Северокавказская семья, в свою очередь, включается в гипотетическую сино-кавказскую макросемью.

Примечания

править
  1. ↑ Очерки истории народов России в древности и раннем средневековье: учебное пособие. Дмитрий Раевский, Владимир Петрухин. Россия, Litres, 2017. С. 59
  2. ↑ В.А. Чирикба "Вклад Н.С. Трубецкого в северокавказскую филологию" // Scripta antiqua: Вопросы древней истории, филологии, искусства и материальной культуры : альманах. Т. 7. Москва : Собрание, 2011. Дата обращения: 10 марта 2021. Архивировано 21 января 2022 года.
  3. ↑ 1 2 Горская эмиграция в Европе. Часть 1. etokavkaz.ru. Дата обращения: 5 января 2022. Архивировано 5 января 2022 года.
  4. ↑ СЕВЕРОКАВКА́ЗСКИЕ ЯЗЫКИ́ : [арх. 6 декабря 2020] / А. С. Касьян // Румыния — Сен-Жан-де-Люз. — М. : Большая российская энциклопедия, 2015. — С. 651—652. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 29). — ISBN 978-5-85270-366-8.
  5. ↑ В частности, в 1983, будучи зав. отделом кавказских языков ИЯз АН СССР, Г. А. Климов резко отрицательно оценил рукопись С. А. Старостина и М. Е. Алексеева «Сравнительно-историческая грамматика лезгинских языков», в особенности фонетическую реконструкцию С. А. Старостина, которая, по мнению ряда других специалистов, представляла собой на то время очевидный прорыв в сравнительно-историческом изучении нахско-дагестанских языков. См. подробнее: Я. Г. Тестелец — Воспоминания о Сергее Старостине. Архивировано 11 октября 2006 года..
  6. ↑ Nichols, Johanna. 2003. The Nakh-Daghestanian consonant correspondences. In Dee Ann Holisky and Kevin Tuite (eds.), Current Trends in Caucasian, East European and Inner Asian Linguistics: Papers in honor of Howard I. Aronson, 207-264. Amsterdam: John Benjamins. doi:10.1075/cilt.246.14nic
  7. ↑ Chirikba, Viacheslav. 1996. Common West Caucasian: The Reconstruction of its Phonological System and Parts of its Lexicon and Morphology. Leiden: Research School CNWS, School of Asian, African, and Amerindian Studies. ISBN 978-9073782716.
  8. ↑ Tuite, 2008, p. 26—27.
  9. ↑ Tuite, 2008, p. 30—31.
  10. ↑ Tuite, 2008, p. 31—32.
  11. ↑ Tuite, 2008, p. 36.
  12. ↑ Tuite, 2008, p. 36—37.
  13. ↑ Tuite, 2008, p. 35.
  14. ↑ Tuite, 2008, p. 34—35.
  15. ↑ Tuite, 2008, p. 51—52.
  16. ↑ Nikolaev, Starostin 1994
  17. ↑ 1 2 В. А. Дыбо. ЯЗЫК-ЭТНОС-АРХЕОЛОГИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА. Дата обращения: 9 июня 2012. Архивировано 15 мая 2012 года.

Литература

править
  • Алексеев М. Е., Тестелец Я. Г. «Севернокавказский этимологический словарь» и перспективы кавказской компаративистики // Известия Академии наук СССР. Серия литературы и языка. — М.: Наука, 1996. — Т. 55. № 5. — С. 3—18.
  • Diakonov I.M., Starostin S.A. Hurro-Urartian as an Eastern Caucasian Languages. Münchener Studien zur Sprachwissenschaft, R. Kitzinger, München 1986.
  • Дьяконов И. М., Старостин С. А., Хуррито-урартские и восточнокавказские языки// Сб. «Древний Восток. Этнокультурные связи», стр. 164—208. Изд-во «Наука», Главная редакция восточной литературы, Москва, 1988.
  • Дьяконов И. М. Языки древней Передней Азии. М. 1963.
  • Дьяконов И. М. Алародии (Хурриты, урарты, кутии, чеченцы и дагестанцы) // Сб. Алародии: этногенетические исследования. Махачкала, 1995.
  • Старостин С. А., Николаев С. Л. Севернокавказские языки и их место среди других языковых семей Передней Азии//Сб. Лингвистическая реконструкция и древнейшая история Востока. «Наука», Главная редакция восточной литературы, Москва, 1984.
  • Chirikba V.A. From North to North West: How North-West Caucasian Evolved from North Caucasian // MOTHER TONGUE. Journal of the Association for the Study of Language in Prehistory • Issue XXI • 2016, p. 1-27.
  • Трубецкой Н. С. Латеральные согласные в севернокавказских языках // Избранные труды по филологии. — Москва: Прогресс, 1987. — С. 233—246.
  • Трубецкой Н. С. Исследования в области сравнительной фонетики севернокавказских языков // Избранные труды по филологии. — Москва: Прогресс, 1987. — С. 247—270.
  • Трубецкой Н. С. Севернокавказские словарные сопоставления // Избранные труды по филологии. — Москва: Прогресс, 1987. — С. 271—282.
  • Schulze W. Review: A North Caucasian Etymological Dictionary. Von Sergej L. Nikolajev & Sergej A. Starostin // Diachronica, Volume 14, Issue 1, Jan 1997, p. 149—161.

Ссылки

править

См. также

править

Северокавказская языковая семья (список)

Источник — https://ru.wiki.x.io/w/index.php?title=Северокавказские_языки&oldid=139576519