Восьмой сезон американского мистического телесериала «Сверхъестественное», созданного Эриком Крипке, премьера которого состоялась на канале The CW 3 октября 2012 года, а заключительная серия вышла 15 мая 2013 года, состоит из 23 серий.
Сверхъестественное | |||
---|---|---|---|
Сезон 8 | |||
| |||
Страна | США | ||
Число серий | 23 | ||
Выпуск | |||
Канал | The CW | ||
Трансляция | 3 октября 2012 — 15 мая 2013 | ||
Хронология сезонов | |||
|
|||
Список серий |
Сериал повествует о двух братьях — охотниках за нечистью, которые путешествуют по Соединённым Штатам Америки на чёрной Chevrolet Impala 1967 года, расследуя паранормальные явления, многие из которых основаны на городских легендах и фольклоре, а также сражаются с порождениями зла: демонами, призраками и другой нечистью.
В ролях
правитьГлавные актёры
править- Джаред Падалеки — Сэм Винчестер и Сэм-самозванец;
- Дженсен Эклс — Дин Винчестер, Вэнс Коллинз и клоны Дина.
Второстепенные актёры
править- Аманда Таппинг — Наоми;
- Гил Маккинни — Генри Винчестер;
- Джим Бивер — Бобби Сингер;
- Джон Гриз — Мартин Кризер;
- Ди Джей Куоллс — Гарт Фитцджеральд IV;
- Кёртис Армстронг — Метатрон;
- Ким Родс — шериф Джоди Миллс;
- Лорен Том — Линда Трен и Кроули;
- Лиэн Балабан — Амелия Ричардсон;
- Марк А. Шеппард — Кроули;
- Миша Коллинз — Кастиэль;
- Мэдисон Маклафлин — Крисси Чемберс;
- Осрик Чау — Кевин Трен;
- Рэйчел Майнер — Мэг Мастерс;
- Тай Олссон — Бенни Лафитте;
- Тайлер Джонстон — Самадриэль и Алфи;
- Тейлор Коул — Сара Блейк;
- Фелиция Дэй — Чарли Брэдбери;
- Элейна Хаффман — Абаддон и Джози Сэндс.
Список эпизодов
править№ общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Зрители в США (млн) |
---|---|---|---|---|---|---|
150 | 1 | «Поговорим о Кевине» «We Need to Talk About Kevin» | Роберт Сингер | Джереми Карвер | 3 октября 2012 | 1,85[1] |
Дин выбирается из чистилища, но не один. Он отправляется прямиком к Сэму, однако воссоединение семьи проходит не совсем так, как ему представлялось. Сэм бросает всё ради того, чтобы быть со своим братом, но расстаться с целой жизнью, что он прожил без Дина, оказывается несколько сложнее, чем он ожидал. Братья ищут Кевина, которому удалось сбежать из-под надзора Кроули, но всё только усложняется, когда Кевин говорит им, чего хочет Кроули. | ||||||
151 | 2 | «Вам слово, мамочка!» «'What's Up, Tiger Mommy?'» | Джон Шоуолтер | Эндрю Дабб и Дэниэл Лофлин | 10 октября 2012 | 2,51[2] |
Кевин вынуждает Сэма и Дина навестить его маму. Втроём они спасают её от демонов. Также они узнают, что скрижаль похищена Плутоном и выставлена им на аукцион. Сэм, Дин, Кевин и его мама присоединяются к участию на аукционе, чтобы выкупить скрижаль. | ||||||
152 | 3 | «Сердечные муки» «Heartache» | Дженсен Эклс | Брэд Бакнер и Евгения Росс-Леминг | 17 октября 2012 | 2,13[3] |
Сэм и Дин расследуют цепочку необычных убийств, в которых жертвами стали реципиенты органов одного и того же донора. Убийца захвачен, однако всё усложняется, когда братья обнаруживают его произносящим древние молитвы, находясь в трансе. | ||||||
153 | 4 | «Укушенный» «Bitten» | Томас Дж. Райт | Робби Томпсон | 24 октября 2012 | 1,86[4] |
Сэм и Дин расследуют необычное убийство в университетском городке. Идя по следу подозреваемого, они врываются в квартиру, где находят 2 тела и ноутбук, на котором играет странное видео. Отснятое видео начинается с того, как Брайн, Майк и Кейт узнают о необычном нападении дикого животного в своём городе, остальная история рассказана с их точки зрения. Сэм и Дин, сами того не подозревая, становятся участниками уникального студенческого фильма. | ||||||
154 | 5 | «Брат по крови» «Blood Brother» | Гай Би | Бен Эдлунд | 31 октября 2012 | 1,78[5] |
После того, как Бенни жестоко избивают другие вампиры, он просит помощи у Дина. Дин моментально собирается и говорит растерянному Сэму, что берёт «персональный выходной». Бенни признаётся, что идёт по следу своего Создателя. Дин соглашается, вспоминая, как Бенни много раз помогал ему и Кастиэлю в чистилище. Тем временем Сэм размышляет о своей оставленной позади жизни с Амелией, но как только дела у Дина и Бенни становятся плохи, Дин зовёт Сэма на помощь, и ситуация становится весьма запутанной… | ||||||
155 | 6 | «Утоли мои печали» «Southern Comfort» | Тим Эндрю | Адам Гласс | 7 ноября 2012 | 2,32[6] |
Гарт возвращается, чтобы помочь Сэму и Дину с одним делом — Винчестеры расследуют убийство и понимают, что Гарт уже замешан в деле. Дин не рад тому, что Гарт взял на себя обязанности Бобби, но Гарт указывает, что они отсутствовали весь прошлый год, и кто-то должен был этим заниматься. Ребята находят «мстительного призрака», который виноват во всех этих убийствах, и теперь они должны найти начало истории до того, как убийства возобновятся. | ||||||
156 | 7 | «Кусочек Кевина» «A Little Slice of Kevin» | Чарли Карнер | Брэд Бакнер и Евгения Росс-Леминг | 14 ноября 2012 | 2,32[7] |
Миссис Трен и Кевин работают над бомбой, чтобы использовать её против Кроули. Сэм и Дин потрясены, когда появляется Кастиэль и сообщает, что сбежал из чистилища. | ||||||
157 | 8 | «Отважный охотник» «Hunteri Heroici» | Пол Эдвардс | Эндрю Дабб | 28 ноября 2012 | 2,00[8] |
Кастиэль сообщает Сэму и Дину, что решил стать, как и они, охотником. Винчестеры не очень рады этому, но соглашаются заняться делом, которое нашёл Кастиэль: у человека сердце в груди буквально взорвалось. Парни выясняют, что в городке произошло больше, чем одно странное убийство, и все они напоминают смерти из мультиков. | ||||||
158 | 9 | «Гражданин Клык» «Citizen Fang» | Ник Копус | Дэниэл Лофлин | 5 декабря 2012 | 2,06[9] |
По поручению Сэма, охотник по имени Мартин отправляется следить за Бенни, но Дину об этом ничего не известно. Вскоре от Мартина становится известно, что какой-то вампир убивает людей, и Дину приходится встать на защиту своего друга. Когда Винчестеры бездействуют, Мартин решает взять всё в свои руки, однако дело принимает неожиданный поворот. И Дин вынужден принять сложное решение. | ||||||
159 | 10 | «На перепутье» «Torn and Frayed» | Роберт Сингер | Дженни Клайн | 16 января 2013 | 1,99[10] |
Наоми сообщает Кастиэлю, что Кроули держит в плену ангела, и велит Кастиэлю спасти пленника до того, как король ада вызнает у него все тайны. Кастиэль обращается за помощью к Дину. Сэм тем временем встречается с Амелией, которая ставит его перед выбором: остаться с ней или никогда больше с ней не видеться. | ||||||
160 | 11 | «Ролевая игра и настоящая девчонка» «LARP and the Real Girl» | Жанно Шварц | Робби Томпсон | 23 января 2013 | 2,01[11] |
Сэм и Дин расследуют загадочную смерть двух ролевиков, которые участвовали в игре «Moondoor». Ребята удивлены, когда оказывается, что королева Мундор — никто иная, как Чарли. Вместе они узнают, что феей командовали, чтобы пакостить людям. Единственный способ остановить её — найти хозяина. | ||||||
161 | 12 | «А время летит» «As Time Goes By» | Серж Ладокур | Адам Гласс | 30 января 2013 | 2,12[12] |
Сэм и Дин ошеломлены внезапным появлением в их гостиничном номере мужчины, назвавшегося Генри Винчестером, их дедом, и требующего узнать, где находится Джон Винчестер. Генри переместился во времени, чтобы остановить демона Абаддон, и искал помощи Джона. Благодаря Генри, Сэм и Дин больше узнают об их отце и семействе Винчестеров. | ||||||
162 | 13 | «Все ненавидят Гитлера» «Everybody Hates Hitler» | Фил Сгриккиа | Бен Эдлунд | 6 февраля 2013 | 2,29[13] |
Сэм и Дин расследуют смерть внезапно сгоревшего раввина Басса. Дело становится более запутанным, когда они узнают, что раввин занимался исследованием нацистских некромантов. На Сэма и Дина нападает Голем, который, оказывается, принадлежит внуку раввина, Аарону. Голем является ключом к разгадке, но Аарон не знает, как им управлять, из-за чего все находятся в опасности. | ||||||
163 | 14 | «Метод проб и ошибок» «Trial and Error» | Кевин Паркс | Эндрю Дабб | 13 февраля 2013 | 2,41[14] |
Кевин расшифровывает скрижаль и выясняет, как закрыть врата ада. Он говорит Сэму и Дину, что, согласно писанию, один человек должен выдержать 3 испытания, уготовленные Богом. Первое — убить адского пса и искупаться в его крови. Сэм и Дин спорят, кто именно должен их пройти. | ||||||
164 | 15 | «Человек собаке друг и даже больше» «'Man's Best Friend With Benefits'» | Джон Шоуолтер | Брэд Бакнер и Евгения Росс-Леминг | 20 февраля 2013 | 2,10[15] |
После работы с Винчестерами офицер полиции по имени Джеймс обращается за помощью к чёрной магии. Вскоре он начинает видеть сны, в которых убивает невинных людей. Когда эти сны начинают воплощаться в реальность, к братьям за помощью обращается неожиданный персонаж. | ||||||
165 | 16 | «Вспоминая титанов» «Remember the Titans» | Стив Бойум | Дэниэл Лофлин | 27 февраля 2013 | 2,13[16] |
Сэм и Дин узнают о странном случае воскрешения человека после смерти. Полагая, что они имеют дело с зомби, они пытаются убить его, однако в дело вмешивается богиня Артемида. Тогда братья понимают, что это вовсе не зомби, а греческий титан Прометей. | ||||||
166 | 17 | «Прощай, странник» «Goodbye Stranger» | Томас Дж. Райт | Робби Томпсон | 20 марта 2013 | 2,16[17] |
Кастиэль вернулся и просит помощи у Сэма и Дина в борьбе с демонами, ищущими скрижаль об ангелах. Братья решают помочь Кастиэлю и находят измученную демонами Мэг, которую допрашивают. В то время как Дин и Кастиэль уходят искать скрижаль, Мэг и Сэм отвлекают Кроули. | ||||||
167 | 18 | «Братаны и ботаны» «Freaks and Geeks» | Джон Шоуолтер | Адам Гласс | 27 марта 2013 | 2,23[18] |
Сэм и Дин расследуют убийство, совершённое каким-то вампиром, и с удивлением обнаруживают, что в дело вовлечена Крисси Чемберс, их старая знакомая. Они находят её и выясняют, что её отец был убит, а Крисси взял под опеку некто по имени Виктор, обучающий группу сирот охотничьему искусству. Виктор помогает детям отыскать и отомстить вампирам, убивших их родителей. Он показывает подросткам жизнь охотников такой же хорошей, как и жизнь дома, и Сэм относится к этому с любопытством, однако Дина настораживают мотивы Виктора. | ||||||
168 | 19 | «Таксист» «Taxi Driver» | Гай Би | Брэд Бакнер и Евгения Росс-Леминг | 3 апреля 2013 | 1,90[19] |
Сэму и Дину звонит Кевин, он в ужасе от того, что слышит у себя в голове голос Кроули. Сэм и Дин кооперируются со жнецом по имени Аджей, который помогает им на втором испытании, указанном в скрижали. Тем временем Дина навещает Наоми, и он понимает, что ему следует найти Бенни и попросить о большом одолжении. | ||||||
169 | 20 | «Игромания» «Pac-Man Fever» | Роберт Сингер | Робби Томпсон | 24 апреля 2013 | 2,38[20] |
Обеспокоенный тем, насколько Сэма вымотало второе испытание, Дин отстраняет его от охоты до тех пор, пока тот не оправится. Тем временем Чарли случайно находит дело, и Дин решает, что пора научить её быть охотником. Радуясь её успехам, братья, тем не менее, подозревают, что она скрывает тайну, из-за которой её могут убить. | ||||||
170 | 21 | «Великий беглец» «The Great Escapist» | Роберт Данкан Макнил | Бен Эдлунд | 1 мая 2013 | 2,07[21] |
Когда Сэм и Дин получают тревожное видеосообщение от Кевина, то приступают к расшифровке третьего испытания. Открытие, совершённое ими, приводит братьев в казино Колорадо, где они находят таинственного отшельника, способного помочь заполнить пробелы в переводах Кевина. Кроули тем временем подсчитывает свои победы. Кастиэль скрывается от Наоми и ангелов, охотящихся на него. | ||||||
171 | 22 | «Дела минувшие» «Clip Show» | Томас Дж. Райт | Эндрю Дабб | 8 мая 2013 | 2,07[22] |
Сэм и Дин воссоединяются с Кастиэлем. Копаясь в записях Хранителей знаний, они находят видео, которое может послужить ключом к третьему испытанию. Метатрон вербует Кастиэля, чтобы он закрыл врата рая. Тем временем Кроули убивает людей, когда-либо спасённых Сэмом и Дином. | ||||||
172 | 23 | «Жертва» «Sacrifice» | Фил Сгриккиа | Джереми Карвер | 15 мая 2013 | 2,31[23] |
Кроули намерен уничтожить всё хорошее, что совершили Сэм и Дин как охотники, и парни теперь находятся в затруднительном положении. Но с помощью Кевина братья Винчестеры решаются на последнюю игру против короля демонов. Метатрон с Кастиэлем приступают к плану по захвату Наоми и небесной бюрократии. |
Примечания
править- ↑ Bibel, Sara Wednesday Final Ratings:'The X Factor', 'Survivor' Adjusted Up; 'Animal Practice', 'Guys With Kids' & 'The Neighbors' Adjusted Down Plus Final Debate Numbers (англ.). TV by the Numbers (4 октября 2012). Дата обращения: 4 октября 2012. Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings:'The X Factor', 'Survivor', 'The Neighbors' & 'Modern Family' Adjusted Up; No Adjustments for 'Arrow' (англ.). TV by the Numbers (11 октября 2012). Дата обращения: 4 декабря 2012. Архивировано 4 декабря 2012 года.
- ↑ Bibel, Sara Wednesday Final Ratings: 'Modern Family', 'Survivor', 'Animal Practice' Adjusted Up; 'CSI' Adjusted Down Plus Unscrambled FOX Ratings (англ.). TV by the Numbers (18 октября 2012). Дата обращения: 18 октября 2012. Архивировано из оригинала 3 декабря 2014 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings: 'The Middle', 'Guys With Kids', 'Criminal Minds', & 'Law & Order: SVU' Adjusted Up + World Series Game 1 Final Numbers (англ.). TV by the Numbers (25 октября 2012). Дата обращения: 25 октября 2012. Архивировано из оригинала 23 ноября 2012 года.
- ↑ Bibel, Sara Wednesday Final Ratings: 'Survivor', 'The Neighbors', 'Modern Family', 'CSI' & 'Chicago Fire' Adjusted Up; '30 Rock', 'Guys With Kids', & 'Supernatural' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (1 ноября 2012). Дата обращения: 1 ноября 2012. Архивировано из оригинала 23 ноября 2012 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings: 'The Voice', 'Modern Family', & 'Survivor' Adjusted Up; 'Chicago Fire' & 'The Middle' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (8 ноября 2012). Дата обращения: 9 ноября 2012. Архивировано из оригинала 15 января 2013 года.
- ↑ Bibel, Sara Wednesday Final Ratings: 'The Middle', 'Law & Order: SVU', & 'CSI' Adjusted Up (англ.). TV by the Numbers (15 ноября 2012). Дата обращения: 15 ноября 2012. Архивировано из оригинала 14 марта 2013 года.
- ↑ Bibel, Sara Wednesday Final Ratings: 'Arrow' and 'The X Factor' Adjusted Up; 'Supernatural' and 'Suburgatory' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (29 ноября 2012). Дата обращения: 29 ноября 2012. Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года.
- ↑ Bibel, Sara Wednesday Final Ratings: 'Arrow' and 'The X Factor' Adjusted Up; 'Supernatural' and 'Suburgatory' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (29 ноября 2012). Дата обращения: 29 ноября 2012. Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings: 'Criminal Minds' Adjusted Up; 'Suburgatory' & 'The Neighbors' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (17 января 2013). Дата обращения: 17 января 2013. Архивировано из оригинала 24 мая 2013 года.
- ↑ Bibel, Sara Wednesday Final Ratings: 'American Idol', 'The Neighbors,', Criminal Minds' & 'Nashville' Adjusted Up; 'Suburgatory' & 'CSI' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (24 января 2013). Дата обращения: 24 января 2013. Архивировано из оригинала 30 января 2013 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings: 'American Idol' & 'Chicago Fire' Adjusted Up; 'Super Bowl's Greatest Commercials' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (31 января 2013). Дата обращения: 31 января 2013. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года.
- ↑ Bibel, Sara Wednesday Final Ratings: 'Supernatural', 'Criminal Minds' & 'Chicago Fire' adjusted Up; 'Modern Family', 'The Neighbors' & 'Suburgatory' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (7 февраля 2013). Дата обращения: 7 февраля 2013. Архивировано из оригинала 23 марта 2013 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings: 'CSI', 'Suburgatory' & 'Law & Order: SVU' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (14 февраля 2013). Дата обращения: 14 февраля 2013. Архивировано из оригинала 20 февраля 2013 года.
- ↑ Bibel, Sara Wednesday Final Ratings: 'The Middle' & 'Modern Family' Adjusted Up; 'Survivor', 'Guys With Kids', 'Criminal Minds' & 'Law & Order: SVU' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (21 февраля 2013). Дата обращения: 21 февраля 2013. Архивировано из оригинала 3 декабря 2014 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings: 'Chicago Fire', 'American Idol', & 'CSI' Adjusted Up; 'Suburgatory' Adjusted down (англ.). TV by the Numbers (28 февраля 2013). Дата обращения: 28 февраля 2013. Архивировано из оригинала 24 июля 2013 года.
- ↑ Bibel, Sara Wednesday Final Ratings: 'Arrow', 'Supernatural', 'American Idol', 'Survivor' & 'Law & Order:SVU' Adjusted Up; 'Whitney' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (21 марта 2013). Дата обращения: 21 марта 2013. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings: 'American Idol', 'Survivor' & 'Arrow' Adjusted Up; 'Whitney' and 'Chicago Fire' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (28 марта 2013). Дата обращения: 28 марта 2013. Архивировано из оригинала 1 июня 2013 года.
- ↑ Bibel, Sara Wednesday Final Ratings: 'Modern Family', 'American Idol' & 'Survivor' Adjusted Up (англ.). TV by the Numbers (4 апреля 2013). Дата обращения: 4 апреля 2013. Архивировано из оригинала 9 июня 2013 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings: 'Survivor', 'American Idol' & 'SVU' Adjusted Up (англ.). TV by the Numbers (25 апреля 2013). Дата обращения: 25 апреля 2013. Архивировано из оригинала 28 апреля 2013 года.
- ↑ Bibel, Sara Wednesday Final Ratings: 'American Idol', 'Survivor', Modern Family', 'Criminal Minds', 'CSI', 'The Voice' Adjusted Up; 'How To Live With Your Parents' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (2 мая 2013). Дата обращения: 2 мая 2013. Архивировано из оригинала 6 мая 2013 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings: 'Modern Family', 'American Idol', 'The Voice', 'Family Tools', 'Survivor' & 'Supernatural' Adjusted Up (англ.). TV by the Numbers (9 мая 2013). Дата обращения: 9 мая 2013. Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings: 'Chicago Fire', 'Modern Family', 'American Idol', 'Criminal Minds' & 'Supernatural' Adjusted Up; 'Nashville' Adjusted Down (англ.) (16 мая 2013). Дата обращения: 16 мая 2013. Архивировано из оригинала 11 июня 2013 года.
Ссылки
править- Официальный сайт (англ.)