Румынофония

Румынофо́ны (также румынофония; по аналогии с понятиями франкофоны, русофоны, аллофоны и так далее; рум. Românimea; рум. românofonia) — общее название говорящих на румынском языке, а также владеющих им в случае, если это билингвы или лица, хорошо овладевшие данным языком.

Румыноязычные страны и народы

В этническом разрезе современные румынофоны — это прежде всего румыны и молдаване, продолжающие сохранять отличное друг от друга самосознание. Официально румынофонию представляют два признанных государства — Румыния и Молдова, а также непризнанная Приднестровская Молдавская Республика. Речевые нормы лексики и орфоэпии в двух основных странах румынофонии могут существенно варьироваться, что обычно не препятствует взаимопониманию носителей. Кроме этого, румынский язык имеет статус одного из региональных в некоторых регионах Украины и Сербии.

Румыноязычные диаспоры

На Украине румынофония распространена в трёх областях (Одесская, Черновицкая и Закарпатская). В первой среди условных румынофонов преобладают молдаване, в двух других — румыны. Румынский язык был признан одним из региональных языков страны.

С начала 1990-х годов, в результате массовой трудовой эмиграции румын и молдаван в Россию и страны Запада, румынофония получила более широкое географическое распространение, несмотря на то, что число румынофонов в мире быстро сокращается с начала 1990-х годов (в основном в результате естественной убыли, а также ассимиляции детей диаспоры и Приднестровья в иноязычной среде). Молдавская диаспора велика в Москве и Московской области, а румын и румынских цыган много в Италии, Испании, Франции.

Большая румынская диаспора сформировалась и во франкоязычном Монреале. По переписи 2006 года в городе проживало 25 110 человек, назвавших румынский язык родным. Румынский стал 10-м по распространению языком в Монреале^[1].

Немало румыноязычных евреев проживает в Израиле и США.

Румынский как второй или иностранный

Вместе с тем в самой Румынии появились студенты и экономические мигранты из менее развитых стран (арабы, курды, китайцы, африканцы), которые уже достаточно хорошо овладели румынским языком и вполне могут считаться румынофонами. Но всё же, число иностранцев, изучающих румынский язык, традиционно невелико даже в странах непосредственно граничащих с Румынией.

Среди славянского населения Приднестровья растёт интерес к изучению румынского языка.^[2]

См. также

Примечания

↑ Tableau 4 Les 10 langues maternelles non officielles les plus courantes dans les six plus grandes régions métropolitaines de recensement, 2006 (неопр.). Дата обращения: 29 ноября 2010. Архивировано 4 марта 2016 года.
↑ VIDEO. Locuitorii regiunii transnistrene învață activ româna. Înscrierile la programul național de studiere a limbii române continuă și în acest an - Drepturile Omului (неопр.). Дата обращения: 16 августа 2024. Архивировано 20 апреля 2024 года.

[1] Tableau 4 Les 10 langues maternelles non officielles les plus courantes dans les six plus grandes régions métropolitaines de recensement, 2006 (неопр.). Дата обращения: 29 ноября 2010. Архивировано 4 марта 2016 года.

[2] VIDEO. Locuitorii regiunii transnistrene învață activ româna. Înscrierile la programul național de studiere a limbii române continuă și în acest an - Drepturile Omului (неопр.). Дата обращения: 16 августа 2024. Архивировано 20 апреля 2024 года.

[1]

[2]