Артур Роше (англ. Arthur Roche; род. 6 марта 1950, Батли-Карр, Йоркшир, Великобритания) — английский куриальный кардинал. Титулярный епископ Рустичианы и вспомогательный епископ Вестминстера с 12 апреля 2001 по 16 июля 2002. Коадъютор епископа Лидса с 16 июля 2002 по 7 апреля 2004. Девятый епископ Лидса с 7 апреля 2004 по 26 июня 2012. Архиепископ ad personam с 26 июня 2012. Секретарь Конгрегации богослужения и дисциплины таинств с 6 июня 2012 по 27 мая 2021. Префект Дикастерии богослужения и дисциплины таинств с 27 мая 2021. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сан-Саба с 27 августа 2022.
| Его Высокопреосвященство кардинал | |||
| Артур Роше | |||
|---|---|---|---|
| англ. Arthur Roche | |||
 | |||
 | |||
|
|||
| c 27 мая 2021 года | |||
| Церковь | Римско-католическая церковь | ||
| Предшественник | Кардинал Робер Сара | ||
|
|||
| 26 июня 2012 года — 27 мая 2021 года | |||
| Церковь | Римско-католическая церковь | ||
| Предшественник | Архиепископ Джозеф Августин Ди Нойя | ||
| Преемник | Архиепископ Витторио Франческо Виола | ||
|
|||
| c 7 апреля 2004 года | |||
| Церковь | Римско-католическая церковь | ||
| Предшественник | Епископ Давид Констант | ||
| Деятельность | богослов, католический священник, католический епископ | ||
| Рождение |
6 марта 1950[1] (74 года) |
||
| Принятие священного сана | 19 июля 1975 года | ||
| Епископская хиротония | 10 мая 2001 года | ||
| Кардинал с | 27 августа 2022 года | ||
| Автограф |
.jpg) |
||
| Награды | |||
 Медиафайлы на Викискладе | |||
.svg)
.svg)
Ранние годы
правитьАртур Роше родился в Батли Карре, на севере Англии в графстве Йоркшир. Учился в католической школе. С 1969 по 1975 годы учился в Королевском английском Колледже Св.Албана в Вальядолид, Испания. Получил степень богословия в Папском Университете в Мадриде. После возвращения в Англию, 19 июля 1975 года (25 лет), рукоположён в священники 7-м епископом Лидса Уильямом Уилерем.
Служил ассистентом пастыря в Барнсли до 1978 года, затем принят на должность личного секретаря епископа Уилера. В 1979 году (29 лет) Роше назначен заместителем управляющего епархией Лидса. Роше занимался организацией визита папы Иоанна Павла II в Йорк в мае 1982. С 1982 по 1989 служил в кафедральном соборе Св. Анны в Лидсе.
Роше исполнял обязанности финансового управляющего Епархии с 1986 по 1991 год и служил священником в приходе Йорка. В 1991 году (41 год) он продолжил своё обучение в Папском Григорианском Университете в Риме, позднее стал духовным директором Английского Католического Колледжа в Риме. В апреле 1996 года (46 лет) Роше назначен генеральным секретарем Конференции католических епископов Англии и Уэльса и ему присваивается титул монсеньор.
Церковная карьера
правитьЕпископ
править12 апреля 2001 года (51 год) Иоанн Павел II назначил Роше Титулярным епископом Рустичианы и служил в качестве вспомогательного епископа в Вестминстере[2][3]. Церемонию его посвящения в епископы 10 мая 2001 года вёл кардинал Кормак Мёрфи-О’Коннор и епископы Давид Констант и Виктор Гаццелли (англ. Victor Guazzelli).
Епископ Лидса
правитьВ апреле 2002 года истек срок полномочий генерального секретаря Конференции Католических Епископов Англии и Уэльса и Роше объявлен следующим епископом Лидса и назначен епископом-коадъютором Лидса. 7 апреля 2004 года (54 года) Роше заменил на посту вышедшего на пенсию восьмого епископа Лидс Давида Константа. С июля 2002 занимает пост председателя Международной Комиссии по литургии на английском, которая курирует переводы текстов литургии с латинского на английский язык.
Роше известен, как талантливый администратор. В связи со сложным экономическим состоянием диоцеза Лидса и недостатком приходских священников, Роше принял решение о закрытии нескольких приходских церквей, чем вызвал недовольство среди части прихожан[4].
В 2009 году Кардинал Мёрфи-О’Коннор, в тот момент архиепископа Вестминстера и лидер Католической Церкви Англии, поддерживал его кандидатуру в качестве своего преемника [5]. В итоге место занял Винсент Николс. Против назначения Роше на должность Архиепископа Вестминстера развернулась целая компания в социальной сети Facebook[6].
Позднее имя Роше упоминалось как возможного кандидата на должность архиепископа Саутуарка, на место арихиепископа Кевина Макдональда (место получил архиепископ Кардиффа Питер Смит)[7].
В 2010 году известный художник Майкл Ноакс написал его портрет [8]. Копия портрета находится в Королевском английском Колледже Св.Албана в Вальядолиде, Испания.
Имя Артура Роше упоминалось, как имя возможного кандидата на должность архиепископа Ливерпуля после выхода на пенсию Патрика Келли предположительно в 2013 году[9].
Секретарь Конгрегации богослужения и дисциплины таинств
править26 июня 2012 года Святейший Отец Папа Бенедикт XVI назначил епископа Роше секретарём Конгрегации Богослужения и Дисциплины Таинств, возведя его в ранг архиепископа ad personam[a][11][12]
Как секретарь, он сохранял сдержанность, типичную для его куриального ранга, подписывая заявления и поддерживая отношения с прессой в тандеме с префектами Конгрегации богослужения и дисциплины таинств, сначала, до 2014 года, с кардиналом Антонио Каньисаресом Льоверой, а с 2014 года по 2021 год кардиналом Робером Сара. Папа Франциск попросил его в декабре 2016 года возглавить неформальную комиссию, чтобы определить, кто должен нести ответственность за перевод литургических текстов на родной язык[13]. В сентябре 2017 года, когда Франциск выпустил свой документ «Magnum Principium», в котором национальным конференциям католических епископов отводилась доминирующая роль и ограничивалась власть Конгрегации богослужения и дисциплины таинств, Роше представил прессе комментарий, подготовленный официальными лицами Конгрегации богослужения и дисциплины таинств[14][15].
29 марта 2014 года Папа Франциск назначил Роше членом Папского Совета по культуре[16][17]. 29 июля 2019 года Папа Франциск назначил его членом группы, которая рассматривает апелляции по вопросам «delicta graviora» — тяжких преступлений, рассматриваемых в Конгрегации доктрины веры[18].
27 мая 2021 года Папа Франциск назначил его префектом Конгрегации богослужения и дисциплины таинств[19].
Церковная деятельность
правитьКатолическое агентство по усыновлению
править18 марта 2010 года объявлено об удовлетворении иска 'трех епископов': Лидса (Артур Роше), Мидлсборо, Халлама[20]. Епископы отстояли право католического агентства по усыновлению детей отказывать однополым парам в усыновлении (в Англии принят закон, приравнивающий в правах однополые и традиционные пары). Таким образом, это агентство осталось последним и единственным католическим агентством на территории Великобритании. Остальные католические агентства вынуждены были прекратить работу из-за новых государственных правил.
Литургия на английском
править30 апреля 2010 года Артур Роше, как председатель международной комиссии по литургии на английском, объявил о согласовании третьей версии перевода латинской литургии на английский язык[21]. 18 января 2011 года объявлено о завершении работы над новой литургией. Новая версия будет введена в ежедневную практику с сентября 2011.[22]
Скандал о насилии детей в церкви
правитьВ 2002 году стало известно, что священник Епархии Лидса о.Нэйл Галланах (англ. Neil Gallanagh), находясь в должности капеллана школы для глухо-немых детей в 1970-х подвергал насилию своих подопечных. В 2005 году, в возрасте 75 лет, он был осужден по двум доказанным эпизодам на шесть месяцев тюремного заключения. Епископ Роше сделал запрос в Ватикан относительно действий, которые следует предпринять после его освобождения. Священника отстранили от ведения службы, но не лишили сана, что стало предметом скандала в 2010 году, на волне раскрытия случаев педофилии в католической церкви[23].
Взгляды
правитьВ новогоднем обращении 2007 года Артур Роше выступил c критикой телевидения:
"Складывается впечатление, что мой телевизор заражен антихристианизмом и глубоким неуважением и унижением чувств верующих[...] Насколько просто сегодня осмеивать Иисуса, его Церковь и её последователей без всяческого противодействия со стороны редакторов программ[24]"
По поводу выигранного судебного иска о работе католического агентства по усыновлению детей:
"Наше дело не провоцирует анти-гей-настроения любого вида. Мы уважаем и не стали бы умалять достоинство любого человека[25]"
Частная жизнь
правитьСвободно владеет испанским и французским языками. В молодости проявлял большие способности к спорту. В 1972 году, до рукоположения в священники, выиграл чемпионат по фигурному катанию северной Англии в Блэкпуле. До сих пор время от времени появляется на катке. Играет в крикет. Любит заниматься садоводством, гулять, путешествовать и рисовать[26].
Кардинал
править29 мая 2022 года Папа Франциск объявил, что 21 прелат будут возведены в достоинство кардиналов на консистории от 27 августа 2022 года, среди которых было названо имя и архиепископа Артура Роше.[27][28]
27 августа 2022 года состоялась консистория на которой Артур Роше получил кардинальскую шапку, кардинальский перстень и титулярную диаконию Сан-Саба.[29]
Примечания
правитьКомментарии
править- ↑ Роше заменил архиепископа Августина Ди Нойя, который сказал, что был «ошеломлён» своим отстранением всего после трёх лет работы секретарём.[10]
Источники
править- ↑ 1 2 3 GCatholic.org (англ.) — 1997.
- ↑ "Rinunce e Nomine, 12.04.2001" (Press release) (итал.). Holy See Press Office. 2001-04-12. Архивировано 20 августа 2021. Дата обращения: 17 февраля 2020.
{{cite press release}}: Указан более чем один параметр|accessdate=and|access-date=(справка) - ↑ "Off to Serve the Holy Father". Diocese of Leeds. 2012-09-27. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014.
- ↑ Thompson, Damian (2008-10-06). "'Closed' parish tells its Bishop to get lost". telegraph. Архивировано 26 августа 2011. Дата обращения: 9 мая 2010.
- ↑ Gledhill, Ruth (2009-03-19). "Arthur Roche still in running for Westminster". Times Online. Архивировано из оригинала 21 марта 2009. Дата обращения: 5 мая 2010.
- ↑ Thompson, Damian (2009-03-30). "Westminster latest: 'Stop Roche' campaign goes public". telegraph. Архивировано 24 октября 2011. Дата обращения: 11 мая 2010.
- ↑ NOMINA DELL’ARCIVESCOVO METROPOLITA DI SOUTHWARK (INGHILTERRA). RINUNCE E NOMINE (30 апреля 2010). (недоступная ссылка)
- ↑ "Double portrait for Bishop". The Catholic Herald. 2010-03-26. Архивировано 26 мая 2010. Дата обращения: 5 мая 2010.
- ↑ Thompson, Damian (2009-10-30). "Cardinal Cormac's appointment is good news for Bishop Arthur Roche". telegraph. Архивировано 6 ноября 2009. Дата обращения: 8 мая 2010.
- ↑ Glatz, Carol (2012-06-27). "Pope names US archbishop to new post to aid talks with traditionalists". National Catholic Reporter. Catholic News Service. Архивировано 25 ноября 2020. Дата обращения: 18 февраля 2020.
{{cite news}}: Указан более чем один параметр|accessdate=and|access-date=(справка) - ↑ "Rinunce e Nomine, 26.06.2012" (Press release) (итал.). Holy See Press Office. 2012-06-26. Архивировано 4 октября 2019. Дата обращения: 17 февраля 2020.
{{cite press release}}: Указан более чем один параметр|accessdate=and|access-date=(справка) - ↑ Archbishop Arthur Roche Bishop Emeritus of Leeds. The Diocese of Leeds. Дата обращения: 16 июня 2013. Архивировано из оригинала 25 июня 2013 года.
- ↑ O'Connell, Gerard (2017-09-09). "Pope Francis has ordered a review of the new Mass translation rules". America. Архивировано 18 февраля 2020. Дата обращения: 18 февраля 2020.
- ↑ Apostolic Letter in the form of Motu Proprio Magnum principium. Congregation for Divine Worship (9 сентября 2017). Дата обращения: 18 февраля 2020. Архивировано 18 февраля 2020 года.
- ↑ Lamb, Christopher (2017-09-09). "Pope releases new liturgical law paving way for revision of English missal". The Tablet. Архивировано 8 мая 2021. Дата обращения: 18 февраля 2020.
{{cite news}}: Указан более чем один параметр|accessdate=and|access-date=(справка) - ↑ "Rinunce e Nomine, 29.03.2014" (Press release) (итал.). Holy See Press Office. 2014-03-29. Архивировано 19 августа 2019. Дата обращения: 18 февраля 2020.
{{cite press release}}: Указан более чем один параметр|accessdate=and|access-date=(справка) - ↑ "Pope confirms heads of Vatican's curial agencies". The Pilot. 2014-03-29. Архивировано из оригинала 5 апреля 2014. Дата обращения: 27 апреля 2020.
{{cite news}}: Указан более чем один параметр|accessdate=and|access-date=(справка) - ↑ "Resignations and Appointments, 29.07.2019" (Press release). Holy See Press Office. 2019-07-29. Архивировано 1 сентября 2019. Дата обращения: 27 мая 2019.
{{cite press release}}: Указан более чем один параметр|accessdate=and|access-date=(справка) - ↑ "Rinunce e nomine, 27.05.2021" (Press release) (итал.). 2021-05-27. Архивировано 27 мая 2021. Дата обращения: 27 мая 2021.
- ↑ "High Court reverses ban on Catholic Care's anti-gay adoption policy". Times Online. 2010-03-18.
- ↑ "Press eleas from bishops of ICEL". New Liturgical Movement. 2010-04-30. Архивировано 3 мая 2010. Дата обращения: 8 мая 2010.
- ↑ "England and Wales: New Missal Translation Ready". zenit.org. 2011-01-18. Архивировано 26 сентября 2012. Дата обращения: 19 января 2011.
- ↑ "Catholic Church decided not to unfrock priest who abused deaf boys". telegraph. 2010-04-10. Архивировано 13 апреля 2010. Дата обращения: 12 мая 2010.
- ↑ "Bishop Warns Against Creeping Anti-Christianism". christiantoday. 2007-01-04. Архивировано 11 мая 2011. Дата обращения: 12 мая 2010.
- ↑ "Catholic adoption society wins exemption from using gay parents". Gardian. 2010-03-17. Архивировано 2 мая 2010. Дата обращения: 12 мая 2010.
- ↑ Bishop of Leeds: Personal information. site Dioces of Leeds (2010). Дата обращения: 5 мая 2010. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года.
- ↑ Dopo il Regina Caeli. Дата обращения: 29 мая 2022. Архивировано 30 мая 2022 года.
- ↑ Annuncio di Concistoro il 27 agosto per la creazione di nuovi Cardinali, 29.05.2022. Дата обращения: 29 мая 2022. Архивировано 30 мая 2022 года.
- ↑ Concistoro Ordinario Pubblico per la Creazione di nuovi Cardinali: Assegnazione dei Titoli e delle Diaconie ai nuovi Cardinali. Дата обращения: 27 августа 2022. Архивировано 27 августа 2022 года.