Википедия

Кин, Робби

(перенаправлено с «Робби Кин»)
В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кин.

Ро́берт Де́йвид «Робби» Кин[4] (ирл. Roibéard Daithí Ó Catháin, англ. Robert David „Robbie“ Keane; род. 8 июля 1980[1][2][…], Дублин) — ирландский футбольный тренер, ранее выступавший как футболист на позиции нападающего. Был капитаном сборной Ирландии с марта 2006 года до завершения карьеры в августе 2016 года. Является самым титулованным игроком и лучшим бомбардиром в истории команды.

Футбол
Робби Кин
Общая информация
Полное имя Роберт Дейвид Кин
Родился 8 июля 1980(1980-07-08)[1][2][…] (44 года)
Гражданство
Рост 175 см
Позиция нападающий
Молодёжные клубы
1986—1990 Флаг Ирландии Феттеркерн
1990—1995 Флаг Ирландии Крумлин Юнайтед
1995—1997 Флаг Англии Вулверхэмптон Уондерерс
Клубная карьера[* 1]
1997—1999 Флаг Англии Вулверхэмптон Уондерерс 73 (24)
1999—2000 Флаг Англии Ковентри Сити 31 (12)
2000—2001 Флаг Италии (1946—2003) Интернационале 6 (0)
2001 → Флаг Англии Лидс Юнайтед 18 (9)
2001—2002 Флаг Англии Лидс Юнайтед 28 (4)
2002—2008 Флаг Англии Тоттенхэм Хотспур 197 (80)
2008—2009 Флаг Англии Ливерпуль 19 (5)
2009—2011 Флаг Англии Тоттенхэм Хотспур 41 (11)
2010 → Флаг Шотландии Селтик 16 (12)
2011 → Флаг Англии Вест Хэм Юнайтед 9 (2)
2011—2016 Флаг США Лос-Анджелес Гэлакси 125 (83)
2012 → Флаг Англии Астон Вилла 6 (3)
2017—2019 Флаг Индии АТК 9 (6)
1997—2019 Всего за карьеру 578 (251)
Национальная сборная[* 2]
1998—2016 Флаг Ирландии Ирландия 146 (68)
Тренерская карьера[* 3]
2018 Флаг Индии АТК {
2018—2020 Флаг Ирландии Ирландия асс.
2019—2020 Флаг Англии Мидлсбро[3] асс.
2023 Флаг Англии Лидс Юнайтед асс.
2023—2024 Флаг Израиля Маккаби (Тель-Авив)
  1. ↑ Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов.
  2. ↑ Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах.
  3. ↑ Обновлено по состоянию на 28 июня 2024 года.
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Начал свою карьеру в «Вулверхэмптон Уондерерс», забив дважды в дебютном матче в возрасте 17 лет. В следующем сезоне он стал лучшим бомбардиром клуба и забил свой первый международный гол за сборную Ирландии. В период с 1999 по 2002 год он часто менял клубы, побив рекорды трансферной стоимости, но его короткие периоды в «Интернационале» и «Лидс Юнайтед» не были выдающимися. В 2002 году он перешёл в «Тоттенхэм Хотспур» и играл там семь с половиной лет, сыграв 306 матчей и забив 122 гола во всех турнирах. Сезон 2007/08 стал самым результативным в его карьере, так как он установил карьерный рекорд — 23 гола за сезон, включая знаменательный 100-й гол в турнирах, и выиграл свою первую награду на высшем уровне (Кубок лиги).

В июле 2008 года перешёл в «Ливерпуль», но провёл в клубе всего шесть месяцев, после чего вернулся в «Тоттенхэм», где стал капитаном команды. В январе 2010 года перешёл на правах аренды в команду шотландской Премьер-лиги «Селтик» до конца сезона, а вторую половину следующего сезона провёл на правах аренды в «Вест Хэм Юнайтед». В 2011 году перешёл из «Тоттенхэма» в «Лос-Анджелес Гэлакси», а в январе 2012 года отправился в «Астон Виллу» на двухмесячную аренду в межсезонье MLS. Он покинул «Лос-Анджелес Гэлакси» в 2016 году, забив 104 гола за шесть сезонов, а затем на короткое время перешёл в индийский клуб АТК. В ноябре 2018 года объявил о своём уходе из профессионального футбола. В общей сложности он забил 126 голов в Премьер-лиге за шесть разных клубов, что позволяет ему занимать 15-е место среди самых результативных бомбардиров в истории Премьер-лиги.

За 18-летнюю международную карьеру забил 68 голов за сборную Ирландии, став рекордным ирландским бомбардиром всех времен. Его 146 матчей за сборную также являются рекордом Ирландии. Занимает пятое место в списке лучших европейских международных бомбардиров всех времён и является единственным игроком в истории мирового футбола, забивавшим хотя бы один гол на международной арене в течение 19 лет подряд[5]. Стал лучшим бомбардиром сборной Ирландии на чемпионате мира 2002 года, забив три гола, когда они дошли до 1/8 финала, а также играл на Евро-2012 и Евро-2016. На протяжении всей своей клубной и международной карьеры он был известен своим празднованием гола, когда он исполнял колесо с последующим кувырком вперёд[6].

После объявления об уходе из спорта Кин начал свою тренерскую карьеру в сборной Ирландии в качестве ассистента главного тренера Мика Маккарти в ноябре 2018 года. В 2019 году он также занял должность ассистента главного тренера в клубе Чемпионшипа «Мидлсбро»[7], а его бывший товарищ по команде Джонатан Вудгейт стал главным тренером. Кин подписал с «Мидлсбро» контракт на 1 год, который закончился во время пандемии COVID-19, и покинул клуб на своих условиях в июне 2020 года. Во время обеих работ Кин учился для получения лицензии УЕФА Pro[8]; он получил её в 2020 году.

Ранние годы

править

Робби Кин родился 8 июля 1980 года на южной окраине Дублина, в городе Талла в семье Роберта и Анны Кин[9]. Он начал свою футбольную карьеру в местном клубе «Феттеркерн», а затем в возрасте 10 лет присоединился к дублинской школьной команде «Крумлин Юнайтед», где его талант был замечен и признан в раннем возрасте[10]. Он также до 15 лет играл в гэльский футбол, а затем бросил его, чтобы продолжить футбольную карьеру[11]. Кин получил предложения от «Ливерпуля» и «Вулверхэмптон Уондерерс», но решил перейти в команду первого дивизиона, посчитав, что в «Ливерпуле» будет сложнее пробиться в первую команду[12]. Он перешёл в «Вулверхэмптон» за четыре дня до своего 16-летия в июле 1996 года, присоединившись к их молодёжной команде[13][14].

Клубная карьера

править

«Вулверхэмптон Уондерерс»

править

Робби прошёл через все молодёжные ряды «Вулверхэмптона» и дебютировал на профессиональном уровне в возрасте 17 лет 9 августа 1997 года, забив дважды в ворота «Норвич Сити»[15]. В следующем сезоне он отлично проявил себя в клубе, заслужив похвалу прессы и тренера «волков» Колина Ли[16]. В дальнейшем он стал ведущим бомбардиром клуба, забив 16 голов в сезоне 1998/99[12]. Выступления ирландца и его бомбардирские показатели как в «Вулвз», так и в национальной сборной привлекли большой интерес со стороны больших клубов, и переход молодого нападающего казался неизбежным, учитывая финансовые возможности «волков»[17][18]. Однако, когда до конца его контракта оставалось три года, «Вулверхэмптон» запросили высокую цену за свою ирландскую звезду, и управляющий директор Джон Ричардс заявил о своём нежелании продавать Кина, если его цена не будет удовлетворена[19].

«Ковентри Сити»

править

Всего через несколько недель после начала сезона 1999/2000 он был продан в клуб Премьер-лиги «Ковентри Сити» за 6 миллионов фунтов стерлингов, что стало британским рекордом для подростка[20]. Кин взял отличный старт, забив два гола в дебютном матче против «Дерби Каунти»[21]. Во время успешного сезона в «Ковентри» он играл важную роль в стильной атакующей команде, в которой играли Гари Макаллистер, Мустафа Хаджи и Юссеф Шиппо, и сформировал продуктивный дуэт с Седриком Русселем[22]. Кин сыграл в 34 матчах, забив 12 голов, все из которых пришлись на Премьер-лигу[23].

«Интернационале»

править

После впечатляющего первого сезона в Премьер-лиге Кин был подписан миланским клубом «Интер» из итальянской Серии А за 13 миллионов фунтов стерлингов в июле 2000 года, подписав пятилетний контракт[24][25][26]. Однако мечта игрока о переезде в Италию вскоре была разрушена, когда главный тренер Марчелло Липпи был уволен. Преемник Липпи, Марко Тарделли, посчитал молодого ирландца лишним, и в декабре 2000 года он был отдан в аренду в «Лидс Юнайтед»[27]. Кин провёл 14 матчей за «Интер» во всех турнирах, забив три гола, самый запоминающийся из которых состоялся на второй минуте матча Суперкубка Италии против «Лацио». Он также забил в матчах против «Руха» из Хожува в Кубке УЕФА[28] и «Лечче» в Кубке Италии[29].

«Лидс Юнайтед»

править

Его карьера в «Лидсе» началась впечатляюще, он забил девять голов в 14 матчах за клуб, прежде чем главный тренер «Лидса» Дэвид О’Лири в мае 2001 года оформил его постоянную аренду, первоначальная стоимость которой составила 12 млн фунтов стерлингов[30]. Следующий сезон оказался не таким ярким, и он обнаружил, что опустился в уровне. Его форма ухудшилась, и он забил всего девять голов в 33 матчах, три из которых пришлись на победу 9 октября 2001 года в Кубке лиги над «Лестер Сити» (6:0)[31].

Тем временем «Лидс» всё глубже погружался в долги и был вынужден продать многих игроков, и Кин был в том числе, когда был продан в «Тоттенхэм Хотспур» перед самым крайним сроком трансферного окна 2002/03 за 7 миллионов фунтов стерлингов[32].

«Тоттенхэм Хотспур»

править

2002—2005

править

Подписывая его в «Тоттенхэм», главный тренер Гленн Ходдл сказал, что Кин идеально подходит «Тоттенхэму» и может сделать «Уайт Харт Лейн» своим «духовным домом» на долгие годы[34]. У ирландца был впечатляющий дебют в «шпорах»: он реализовал пенальти во время победы над «Вест Хэм Юнайтед» (3:2). Первый гол Кина за «Тоттенхэм» состоялся в матче против «Блэкберн Роверс» (2:1) на «Ивуд Парк». Хотя «шпоры» заняли разочаровывающее десятое место, Кин стал их историей успеха в сезоне, став лучшим бомбардиром «Тоттенхэма» с 13 голами, включая эффектный хет-трик в победе над «Эвертоном» на «Уайт Харт Лейн»[35].

В сезоне 2003/04 «шпоры» боролись за выживание, но голы Кина сыграли важную роль в сохранении места «Тоттенхэма» в Премьер-лиге. Хет-трик в матче с «Вулверхэмптон Уондерерс»[36][37], и пенальти на последней минуте в дерби Северного Лондона против «Арсенала»[38], несмотря на то, что «Арсенал» выиграл Премьер-лигу у «Тоттенхэма»[39], стали яркими моментами, так как Кин снова закончил сезон лучшим бомбардиром «Тоттенхэма» с 16 голами, 14 в лиге[40].

Его третий сезон был более разочаровывающим. Несмотря на то, что он закончил сезон с самым большим количеством голов в сезоне за «шпор» — 17, большую часть сезона он играл на вторых ролях, уступая таким игрокам, как Джермейн Дефо, Фредерик Кануте и Мидо[9]. В апреле 2005 года по завершении матча с «Бирмингем Сити» Кин был очень бурно возмущён отсутствием возможности выйти на поле, за что был оштрафован на 10 000 фунтов и отправлен тренироваться со вторым составом, что ставило под сомнением его будущее на «Уайт Харт Лейн»[41].

 
Робби Кин в матче против «Арсенала», 3 декабря 2006 года

Сезон 2005/06 начался так же, как и закончился предыдущий, когда Дефо был выбран в качестве партнёра Мидо в ударной группе «Тоттенхэма». Однако Дефо продолжал разочаровывать, и настойчивость Кина окупилась в ноябре, когда главный тренер Мартин Йол дал ирландцу шанс заменить Дефо и заявить о себе[9]. К марту он обогнал Мидо и стал лучшим бомбардиром клуба. Кин закончил сезон с 16 голами в лиге, став четвёртым лучшим бомбардиром Премьер-лиги в том сезоне. Он также стал вице-капитаном, принимая на себя обязанности капитана в тех случаях, когда Ледли Кинг был недоступен[42]. В декабре 2005 года Кин был вовлечён в драку на тренировочной площадке с партнёром по команде Эдгаром Давидсом, но впоследствии пара публично помирилась и была замечена на поле в подбадривании друг друга[43].

2006—2008

править

В феврале 2006 года владелец и президент «Интера» Массимо Моратти признался, что сожалеет о том, что отпустил Кина после того, как был впечатлён его выступлениями в «Тоттенхэме»[44]. Игрок продлил свои обязательства перед английским клубом, подписав новый четырёхлетний контракт в марте 2006 года[45]. 6 мая 2006 года Кин был назван одним из десяти членов команды «шпор» заболевших норовирусом. Однако он всё же смог сыграть в последней игре сезона против «Вест Хэм Юнайтед»[46].

Кин медленно начал сезон 2006/07, который ещё больше осложнился травмой связок колена, полученной нападающим в игре против «Мидлсбро» 5 декабря 2006 года[47]. Его возвращение после травмы ознаменовало начало возвращения формы и динамичного партнёрства с Димитаром Бербатовым. Кин и Бербатов были совместно удостоены награды «Игрок месяца Премьер-лиги» за апрель 2007 года[48]. Ирландец закончил сезон с 22 голами во всех турнирах, что является самым высоким показателем за всю его карьеру, забив 15 голов в последних 15 матчах в сезоне. Кин провёл свой 200-й матч за «Тоттенхэм» в заключительной игре сезона 2006/07 против «Манчестер Сити» (2:1), забив первый гол в победе, благодаря которой «Тоттенхэм» занял пятое место в турнирной таблице.

28 мая 2007 года подписал новый пятилетний контракт с «Тоттенхэмом»[49]. 26 декабря 2007 года он стал тринадцатым игроком в истории лиги, забившим 100 голов в Премьер-лиге[50]. 2007 год оказался выдающимся для нападающего: всего 31 гол и 13 результативных передач из 40 стартовых матчей. Его 19 голов в лиге за календарный год стали самым высоким показателем среди всех игроков Премьер-лиги в течение 2007 года[51].

19 января 2008 года забил свой 100-й гол за «Тоттенхэм» в победе над «Сандерлендом» (2:0), став пятнадцатым игроком «Тоттенхэма», достигшим этой цели. 24 февраля 2008 года завоевал свою первую награду в качестве игрока, когда его команда «Тоттенхэм» выиграла первый финал Кубка лиги, проходивший на новом стадионе «Уэмбли», победив «Челси» (2:1) после дополнительного времени[52]. 12 апреля 2008 года провёл свой 250-й матч за «шпор» в ничьей с «Мидлсбро» (1:1). Кин закончил сезон 2007/08, став лучшим бомбардиром «шпор» наравне с Бербатовым, с 23 голами во всех турнирах. Его 15 голов в Премьер-лиге сделали его первым игроком английского клуба, забивавшим двойные голы в Премьер-лиге в 6 сезонах подряд[53]. За свою карьеру в «Тоттенхэме» ирландец трижды становился лучшим игроком года (2003, 2005/06 и 2007/08), став первым игроком, которому это удалось[12].

Его постоянство и частота ударов привлекли внимание соперников по Премьер-лиге — «Ливерпуля». Несмотря на первоначальное сопротивление продаже и обвинения в неправомерных действиях[54][55], «Тоттенхэм» согласился на сделку по продаже игрока за 20,3 миллиона фунтов стерлингов[56].

«Ливерпуль»

править

1 июля 2008 года «Ливерпуль» публично объявил о своём интересе к Робби Кину[57]. На фоне обвинений в том, что «Ливерпуль» выбил игрока из колеи, «Тоттенхэм Хотспур» подал жалобу в Премьер-лигу на поведение клуба[55]. Однако 28 июля 2008 года «Тоттенхэм» подтвердил продажу нападающего за 19 миллионов фунтов стерлингов (плюс потенциальная компенсация в размере 1,3 млн фунтов в качестве компенсации по результатам выступлений игрока)[58][59]. Вскоре после этого Кин договорился с «Ливерпулем» и подписал четырёхлетний контракт с мерсисайдским клубом[60]. По прибытии в Ливерпуль Кин сказал: «Всю свою жизнь я был фанатом „Ливерпуля“. Когда я рос в Дублине, на моей спине всегда была футболка „Ливерпуля“. Сидеть тут сегодня в тренировочном костюме „Ливерпуля“ — это исполнение моей мечты»[61]. После трансфера «Тоттенхэм» отозвал свою официальную жалобу на «Ливерпуль» после того, как клуб сделал пожертвование в фонд «Тоттенхэм Хотспур» и извинился за своё поведение до сделки[62]. Председатель совета директоров «Тоттенхэма» Дэниэл Леви публично выразил своё недовольство, сказав, что был вынужден осуществить трансфер игрока из-за вмешательства «Ливерпуля»[63].

Робби Кину дали номер 7, и он забил свой первый гол за «Ливерпуль» 1 октября 2008 года в матче Лиги чемпионов против ПСВ на «Энфилде»[64]. Второй гол в Лиге чемпионов последовал быстро: Кин забил первый гол в матче «Ливерпуля» с «Атлетико Мадрид» (1:1)[65]. Голы в Премьер-лиге были менее продолжительными, но 8 ноября он забил дважды за «Ливерпуль» против «Вест Бромвич Альбион»[66].

Прошло шесть недель, прежде чем нападающий забил снова, но это был решающий гол в матче с «Арсеналом» (1:1), который принёс «Ливерпулю» выездную ничью с соперниками по лиге[67]. В следующем матче Премьер-лиги против «Болтон Уондерерс» Кин забил ещё два гола, обеспечив победу «Ливерпуля» со счётом 3:0[68]. Во время январского трансферного окна «Тоттенхэм Хотспур» сделал предложение о покупке нападающего, и «красные» приняли его, позволив ирландцу вернуться в свой бывший клуб за 12 миллионов фунтов стерлингов, что на 7 миллионов фунтов меньше, чем заплатил за него «Ливерпуль»[69][70][71].

Возвращение в «Тоттенхэм»

править
 
Робби Кин в матче против «Челси» на «Уайт Харт Лейн», 21 марта 2009 года

2 февраля 2009 года вернулся в «Тоттенхэм», подписав контракт за базовую сумму в 12 миллионов фунтов стерлингов, которая потенциально могла вырасти до 16 миллионов фунтов стерлингов с дополнительными условиями[72]. Эта сделка означала, что общая сумма трансферных отчислений, выплаченных за Кина за всю его карьеру, составила около 75 миллионов фунтов стерлингов[73]. Он подписал четырёхлетний контракт с клубом из северного Лондона[74]. Ирландец был одним из трёх игроков, вернувшихся в «Тоттенхэм» во время трансферного окна, наряду с Джермейном Дефо и Паскалем Шимбондой[58]. Через неделю он также стал вице-капитаном «Тоттенхэма»[75], после того, как часто заменял Ледли Кинга во время своего первого пребывания в клубе[76][77][78]. Он сыграл вничью за «шпор» в финал Кубка лиги 2009 года[79]. 4 марта забил свой первый гол после возвращения в клуб[80], открыв счёт в решающей домашней победе над «Мидлсбро» (4:0)[81][82]. После этого он забил ещё один важный гол, на этот раз 7 марта сравняв счёт на последней минуте, в матче с «Сандерлендом» (1:1)[83].

Вскоре после возвращения Кина на «Уайт Харт Лейн» железнодорожная компания Virgin Trains запустила рекламу со слоганом «Из Ливерпуля в Лондон быстрее, чем Робби Кин»[84]. Вернувшись в «Ливерпуль» в последний день сезона, он забил гол в поражении (1:3)[85]. Он получил в целом тёплый приём от болельщиков, несмотря на то, что забил против них[86].

31 июля 2009 года стал капитаном «Тоттенхэма» и выиграл азиатский трофей Премьер-лиги на предсезонном турнире в Китае. Он забил дважды в победе над «Халл Сити» (3:0) на стадионе «Трудящихся». 26 сентября 2009 года забил четыре гола в победе над «Бернли» (5:0)[87]. 27 октября 2009 года во время матча четвёртого раунда Кубка лиги «Тоттенхэм» забил один из двух голов в ворота «Эвертона» на «Уайт Харт Лейн»[88][89]. 7 ноября 2009 года он продолжил свою голевую форму, забив ещё один гол в ворота «Сандерленда» в домашней победе 2:0[90].

Аренды в «Селтик» и «Вест Хэм»

править

1 февраля 2010 года подписал контракт с «Селтиком» на правах аренды до конца сезона 2009/10 и получил футболку с номером 7, которую ранее носили Джимми Джонстон и Хенрик Ларссон[91][92]. После подписания контракта с «Селтиком» Кин сказал: «Селтик» очень серьёзный клуб. Я его болельщик, и меня не нужно было уговаривать перейти сюда. Я всегда хотел играть в этом клубе, так что в итоге все остались довольны"[91].

Он дебютировал в составе «Селтика» в матче против «Килмарнока», проигранном 2 февраля на «Регби Парк» со счётом 0:1[93]. Он забил свой первый гол за «Селтик» в победе в пятом раунде Кубка Шотландии против «Данфермлина» (4:2) на «Ист Энд Парк»[94]. 13 февраля забил свой первый гол в шотландской Премьер-лиги против «Абердина» (4:4)[95]. 20 февраля его первый гол на «Селтик Парк» стал победным в матче против «Данди Юнайтед»[96]. Первый матч Кина в Old Firm против «Рейнджерс» состоялся 28 февраля, «Селтик» проиграл 0:1[97]. 13 марта забил свой первый хет-трик за «Селтик» в победе над «Килмарноком» (3:0) в Кубке Шотландии[98], а затем забил ещё два в матче с ними в лиге две недели спустя[99]. Предпоследним матчем Кина была победа над «Рейнджерс» 4 мая со счётом 2:1 в рамках Old Firm[100]. 9 мая он провёл свой последний матч за «Селтик» против «Хартс», забив первый гол в победе 2:1[101]. Он заявил, что ему понравилось время, проведённое в шотландском клубе, и что это вернуло ему «голод к футболу»[102]. 12 апреля был объявлен игроком месяца шотландской Премьер-лиги за март 2010 года[103]. 19 апреля 2010 года был объявлен игроком года среди болельщиков «Селтика»[104].

30 января 2011 года перешёл в «Вест Хэм Юнайтед» на правах аренды до конца сезона[105]. 2 февраля дебютировал за «Вест Хэм» в победе над «Блэкпулом» (3:1) на «Блумфилд Роуд», забив при этом свой первый гол[106]. У «Вест Хэма» была возможность продлить соглашение на два года, если он избежит вылета из Премьер-лиги[107]. Однако в мае 2011 года «Вест Хэм» вылетел в низшую лигу, и Кин вернулся в «Тоттенхэм»[108].

«Лос-Анджелес Гэлакси»

править

Сезон 2011

править

После игры за вновь реформированный «Нью-Йорк Космос» в памятном матче Пола Скоулза[109], Робби Кин перешёл в «Лос-Анджелес Гэлакси» из MLS[110], став одним из трёх разрешенных внебюджетных игроков клуба, наряду с Дэвидом Бекхэмом и Лэндоном Донованом. Чтобы освободить место для Кина, «Гэлакси» обменяли своего предыдущего третьего внебюджетного игрока, Хуана Пабло Анхеля, в команду городских соперников «Чивас США»[111]. В американской команде футболист выбрал номер 14; сумма трансфера составила 3,5 миллиона фунтов стерлингов. Он сказал: «Я сюда не отдыхать приехал, а побеждать и забивать много мячей. Я рад такой возможности. С нетерпением жду момента, когда смогу выйти на поле и принести успех своей новой команде. Конечно, от меня в Америке многого ждут, будет оказываться давление, но я долгое время играл в английской премьер-лиге и отлично делал то, что умею лучше всего. Теперь пришло время для нового вызова»[112]. 20 августа 2011 года дебютировал в матче Калифорнийского класико против «Сан-Хосе Эртквейкс» и забил свой первый гол за свою новую команду на 21-й минуте, победив со счётом 2:0 на «Дигнити Хелс Спортс Парк»[113]. 13 сентября забил свой первый гол в Лиге чемпионов КОНКАКАФ в матче группового этапа против мексиканского «Монаркас Морелия» (2:1)[114].

«Лос-Анджелес Гэлакси» завершили сезон чемпионами Западной конференции и выиграли Supporters’ Shield[115]. 6 ноября, в своём первом полном матче, забил гол в победе над «Реал Солт-Лейк» со счётом 3:1 и забронировал место в Кубке MLS 2011 года[116]. Две недели спустя он ассистировал Доновану в победном голе на 72-й минуте финала, когда «Гэлакси» победили «Хьюстон Динамо» со счётом 1:0 на своём домашнем стадионе[117].

Аренда в «Астон Виллу»

править

8 января 2012 года нападающий согласился перейти на правах аренды в «Астон Виллу» на два месяца, до начала нового сезона MLS в марте. Он тренировался с командой «Виллы» 9 и 10 января и завершил переход 12 числа[118][119].

14 января дебютировал на «Вилла Парк» в матче с «Эвертоном» (1:1), выйдя на замену на 81-й минуте вместо Стивена Уорнока[120]. Затем Кин дебютировал в следующем матче «Виллы» против «Вулверхэмптон Уондерерс» (3:2), в котором он забил два своих первых гола за клуб, в том числе победный[121]. 5 февраля сравнял счёт в матче против «Ньюкасл Юнайтед», проигранном со счётом 1:2, и это был его третий гол за «Виллу» в четырёх матчах лиги[122].

Возвращение в Лос-Анджелес

править

18 марта 2012 года забил дважды в домашней победе над «Ди Си Юнайтед» (3:1), которая стала первой победой «Гэлакси» в сезоне[123]. В июле, забив пять голов, в том числе подряд, он был признан игроком месяца MLS[124]. Он закончил регулярный сезон с 16 голами, заняв четвёртое место в списке лучших бомбардиров лиги, и был одним из трёх нападающих, названных в MLS Best XI, наряду с Тьерри Анри и Крисом Вондоловски[125]. 22 сентября его два гола в победе над «Торонто» со счётом 4:2 обеспечили ему место в плей-офф Кубка MLS 2012 года[126]. В полуфинале Конференции Кин забил дважды в победе над «Сан-Хосе» (3:1) во втором матче, когда «Гэлакси» оправились от поражения 0:1 в первом матче[127]. В финале Конференции против «Сиэтл Саундерс» (3:0) он забил ещё два гола в победе в первом матче и пенальти в конце второго матча на «Сенчури-Линк Филд»[128]. Кин забил пенальти на последней минуте, чтобы завершить победу 3:1 в Кубке MLS 2012 года, снова против «Хьюстон Динамо»[129].

 
Робби Кин составе «Лос-Анджелес Гэлакси» в 2013 году

В начале сезона 2013 года, в отсутствие Донована, Робби Кин был назначен главным тренером Брюсом Ареной на должность капитана[130]. В день открытия он поучаствовал в каждом голе, когда «Гэлакси» обыграли дома «Чикаго Файр» со счётом 4:0, ассистировав хет-трику Майка Маги, а затем сам забил гол в добавленное время[131]. 26 мая забил свой первый хет-трик в MLS в разгроме «Сиэтла» со счётом 4:0[132], а 27 августа оформил ещё один в ответной победе над «Солт-Лейк» со счётом 4:2, забив 10 голов за сезон[133]; в августе он стал лучшим игроком месяца в лиге[134]. 6 октября в победе над «Чивасом» со счётом 5:0 Кин забил дважды — первый и последний голы[135]. Во втором сезоне подряд он вошёл в список лучших игроков MLS, получив признание за свои 16 голов и 11 результативных передач — статистику, которая позволила ему занять четвёртое и третье места в соответствующих списках лучших бомбардиров[136].

6 марта 2014 годаподписал новый многолетний контракт с «Лос-Анджелес Гэлакси»[137]. В третьем сезоне подряд он достиг двузначного числа голов, забив свой десятый гол 20 июля в матче со «Спортинг Канзас-Сити» (2:1)[138]. 28 сентября забил свой 50-й гол в регулярном чемпионате MLS, перебросив вратаря «Нью-Йорк Ред Буллз» (4:0) Луиса Роблеса, открыв счёт в матче[139].

3 декабря 2014 года получил награду самого ценного игрока MLS после сезона, в котором он забил 19 голов и отдал 14 результативных передач в 29 матчах[140]. Четыре дня спустя он забил гол на 111-й минуте в Кубке MLS 2014 года, который «Гэлакси» выиграли у «Нью-Инглэнд Революшн» (2:1) и завоевали рекордный пятый титул[141]. Кин получил награду MVP Кубка MLS, аналогичную награде «Игрок матча».

 
Кин и его товарищи по команде, выигравшие Кубок MLS в 2014 году, встречаются с президентом Бараком Обамой в Белом доме

После объявления о том, что его бывший партнёр по команде «Ливерпуль» Стивен Джеррард перейдет в «Гэлакси» в июле 2015 года, Кин подтвердил, что не будет передавать капитанство[142]. 7 марта забил второй гол в домашней победе над «Чикаго» (2:0) в первой игре сезона[143]. 17 июня сделал хет-трик в четвёртом раунде Открытого кубка Ламара Ханта. Открытый Кубок США, в котором «Гэлакси» выиграли у любителей пятого уровня «ПСА Элит» (6:1)[144]. 5 июля оформил хет-трик в победе над «Торонто» со счётом 4:0[145]. Двенадцать дней спустя, в первом матче Джеррарда, он забил три гола во второй игре подряд, включая два пенальти, а Джеррард также отметился голом в победе над «Сан-Хосе» (5:2)[146].

6 марта 2016 года забил с пенальти в первом матче чемпионата 2016 года — домашней победе над «Ди Си Юнайтед» (4:1)[147]. После этого он реализовал ещё один пенальти 19 марта в домашней победе над «Сан-Хосе» (3:1)[148]. Пропустив пять игр из-за травмы колена, Кин вернулся 8 мая к игре с «Нью-Инглэнд Революшн» (4:2) и забил дважды в домашней победе[149]. 23 июля забил свой 80-й гол в регулярном чемпионате MLS в гостевой победе над «Портленд Тимберс» (2:1) простым ударом с близкого расстояния[150]. 11 сентября забил четвёртый гол «Гэлакси» в домашней победе над «Орландо Сити» (4:2)[151]. 25 сентября в домашнем поражении от «Сиэтл Саундерс» (2:4) он забил дважды — девятый и десятый голы в сезоне[152]. В ноябре Кин заявил, что покинет «Лос-Анджелес Гэлакси» после истечения контракта в конце сезона, но не собирается завершать карьеру[153]. В общей сложности он забил 104 гола в 165 матчах за шесть сезонов в составе клуба, а его последней игрой стало поражение в серии пенальти от «Колорадо Рэпидз» в плей-офф Кубка MLS 6 ноября 2016 года[154][155].

АТК

править

4 августа 2017 года Робби Кин подписал контракт с командой Индийской суперлиги АТК, присоединившись к бывшему товарищу по команде Тедди Шерингему, главному тренеру команды. Он сказал, что возможность играть в новой лиге пришлась ему по душе[156]. Он получил майку с номером 10 и был назначен капитаном клуба[157]. Однако во время предсезонного сбора в Дубае он получил травму ахилла и был вынужден вернуться домой на лечение, выбыв из строя до декабря[158]. В его отсутствие капитаном был назначен испанский защитник Хорди[159]. 7 декабря он дебютировал в первой команде, выйдя на замену на 61-й минуте матча с «Ченнайином» (3:2)[160]. 23 декабря забил свой первый гол в победе над «Дели Дайнамос» (1:0)[161][162].

В марте 2018 года был назначен главным тренером АТК после того, как Шерингем и заменивший его Эшли Вествуд были уволены, а АТК финишировал за пределами плей-офф. Он забил единственный гол в победе над «Норт-Ист Юнайтед» (1:0) во время своего дебюта в качестве наставника, что позволило спасти команду от последнего места[163]. После участия в трёх последних матчах в качестве тренера Кин решил покинуть клуб в конце сезона и заявил, что возьмет тайм-аут, чтобы оценить свои возможности[164]. 28 ноября 2018 года Кин официально объявил о завершении карьеры игрока[165][166][167].

Карьера в сборной

править

Робби Кин был частью так называемого «золотого поколения» ирландского молодёжного футбола конца 1990-х годов[168].

 
Робби Кин в составе сборной Ирландии в 2004 году

В 1998 году под руководством Брайана Керра Ирландия, не имевшая шансов на чемпионство, выиграла чемпионаты Европы до 16 и до 18 лет, а Кин был в составе победившей на Кипре команды до 18 лет[169]. В 1999 году он играл на молодёжном чемпионате мира в Нигерии, где Ирландия дошла до 1/16 финала, уступив хозяевам по пенальти[170]. Свой первый гол в составе сборной Ирландии он забил против сборной Чехии в Оломоуце в марте 1998 года[171]. 14 октября 1998 года в игре против сборной Мальты Робби Кин не просто отличился в первом официальном матче, но и оформил дубль[172][173].

Кин был выбран Миком Маккарти в состав сборной Ирландии на чемпионат мира 2002 года в Южной Корее и Японии, забив три гола в четырёх матчах. Кин сравнял счёт в матче группового этапа против сборной Германии (1:1), когда ирландцы удивили многих, сыграв с бывшими чемпионами вничью[174]. Это был первый из трёх голов, пропущенных Германией на турнире (два других были забиты в финале бразильцем Роналдо). В матче 1/8 финала против сборной Испании он забил пенальти на последней минуте, чтобы перевести игру в дополнительное время и серию пенальти после того, как ирландцы уступали в счёте в начале первого тайма, но в итоге проиграли 3:2 по пенальти[175].

13 октября 2004 года стал лучшим бомбардиром сборной Ирландии в матче против сборной Фарерских островов, когда он забил свои 22-й и 23-й голы. Первый из этих голов побил рекорд Нилла Куинна — 21 гол[176].

Хотя Ирландия не смогла квалифицироваться на чемпионат мира 2006 года, Кин забил четыре гола в восьми отборочных матчах сборной Ирландии. После назначения Стива Стонтона главным тренером сборной Ирландии Робби был назначен капитаном[177]. В первой игре под руководством Стонтона Кин забил второй гол в победе над сборной Швеции (3:0) на стадионе «Лэнсдаун Роуд», а в последнем матче на стадионе «Лэнсдаун Роуд» отметился хет-триком во время своего 70-го выхода на международный чемпионат в победе над сборной Сан-Марино со счётом 5:0 15 ноября 2006 года[178]. Джованни Трапаттони, сменивший Стонтона, сохранил Кина в качестве капитана команды, начиная со своей первой игры 24 мая 2008 года против сборной Сербии, которая закончилась вничью 1:1[179].

В качестве капитана привёл команду ко второму месту в отборочной кампании чемпионата мира 2010 года. Он забил свой 40-й международный гол в матче против сборной Кипра, ударом головой на 83-й минуте, который обеспечил победу Ирландии со счётом 2:1[180]. Вместе с Димитаром Бербатовым он возглавил таблицу бомбардиров отборочной группы с 5 голами в 10 матчах. Его 41-й международный гол состоялся 18 ноября 2009 года в спорном матче плей-офф чемпионата мира 2010 года со сборной Франции[181]. Это был его 26-й гол в соревновательных (не товарищеских) международных матчах.

11 августа 2010 года сыграл свой 100-й матч в товарищеской игре против сборной Аргентины (0:1). Этот матч также стал первым международным футбольным матчем на новом стадионе «Авива»[182]. В октябре 2010 года забил свой 45-й международный гол в ворота сборной России[183]. Это был первый случай, когда Ирландия проиграла матч, в котором Кин забил гол. До этого Ирландия выиграла 26 и сыграла вничью 10 из 36 матчей, в которых Робби забивал голы. 26 марта 2011 года он побил рекорд Энди Таунсенда по количеству выступлений в качестве капитана сборной Ирландии (40), а также забил гол[184][185].

 
Робби Кин перед матчем против сборной России в 2011 году

Кин принял участие в инаугурационном Кубке Наций за Ирландию, который проходил в феврале и мае 2011 года. Он закончил турнир лучшим бомбардиром, несмотря на то, что не играл в первой игре против сборной Уэльса. Всего нападающий забил три гола: два против сборной Северной Ирландии (5:0) и победный гол в победе над сборной Шотландии (1:0)[186][187]. Ирландия вышла из турнира победителем, выиграв все три матча, не пропустив ни одного гола[188].

4 июня 2011 года дважды забил в гостевом матче со сборной Македонии (2:0) в рамках квалификации к Евро-2012 и стал первым ирландским или британским игроком, забившим более 50 международных голов[189]. После игры с Македонией его общий счёт составил 51 гол. Он добавил ещё два гола в игре со сборной Эстонии в Таллинне, когда Ирландия победила со счётом 4:0 в плей-офф, что фактически обеспечило квалификацию на Евро-2012 в Польше и Украине, и его голевой счёт достиг 53[190].

 
Кин во время матча со сборной Испании на Евро-2012

После разочаровывающего турнира в Польше Кин довёл свой международный счёт до 54, реализовав пенальти на 89-й минуте матча против сборной Казахстана в отборочном матче чемпионата мира 2014 года. Счёт остался 1:1, а гол Кевина Дойла минутой позже обеспечил победное начало кампании[191]. 2 июня 2013 года забил третий и четвёртый голы в матче, 55-й и 56-й голы за сборную Ирландии, против сборной Грузии, победив со счётом 4:0[192].

7 июня 2013 года сыграл свой 126-й матч за сборную Ирландии и стал новым рекордсменом по количеству выходов на поле, побив предыдущий рекорд Шэя Гивена — 125 выходов на поле. Он также забил свой второй хет-трик в международной карьере в той же игре против сборной Фарерских островов, забив 57-й, 58-й и 59-й голы в победе Ирландии со счётом 3:0[193]. 6 сентября 2013 года забил свой 60-й международный гол в матче против сборной Швеции, проигранном со счётом 1:2[194]. Затем 15 октября 2013 года он забил свои 61-й и 62-й голы за Ирландию против сборной Казахстана (3:1) и против сборной Латвии (3:0) месяц спустя, обе игры проходили в Дублине[195][196].

6 июня 2014 года упустил шанс забить свой 63-й гол в матче против сборной Коста-Рики в Филадельфии, когда промахнулся с пенальти в товарищеской игре[197]. После ухода в 2014 году Мирослава Клозе стал самым высоким международным бомбардиром среди действующих игроков[198]. 11 октября 2014 года забил свой третий международный хет-трик, свой 63-й, 64-й и 65-й голы, в победном матче европейского отборочного турнира против сборной Гибралтара (7:0) на стадионе «Авива». Требл завершился с пенальти на 18-й минуте. Это позволило ему забить рекордный 21 гол в отборочных матчах чемпионата Европы, превзойдя 20 голов Хакана Шукюра из Турции[199]. Позже он увеличит свой рекорд до 23 голов, хотя 10 сентября 2019 года рекорд был побит Криштиану Роналду из Португалии[200].

Кин был вызван в состав из 23 человек тренера Мартина О’Нила на Евро-2016, что стало его последним выступлением на крупном турнире за сборную Ирландии[201]. Однако он был ограничен ролью скамейки запасных и сыграл всего 23 минуты против сборной Швеции и Бельгии соответственно[202][203].

24 августа 2016 года объявил о завершении выступлений за национальную команду[204]. Его последним матчем за сборную Ирландии стал товарищеский матч против сборной Омана 31 августа 2016 года на стадионе «Авива». Ирландия победила со счётом 4:0, а Кин отметился голом, сравнявшись с великим немецким футболистом Гердом Мюллером по числу 68 голов на международной арене. Когда он был заменён на 57-й минуте, собравшаяся толпа устроила ему бурные овации[205]. После окончания матча получил почётный коридор от своих товарищей по команде и покинул поле вместе со своими двумя сыновьями под восторженные аплодисменты болельщиков[206][207].

Стиль игры

править

Талантливый, быстрый и ловкий игрок[208][209], Кин был универсальным нападающим, способным играть в любом месте передней линии[210], благодаря своей способности забивать и организовывать голы[209]. На протяжении всей своей карьеры он часто использовался на креативных ролях в качестве второго нападающего, вингера, атакующего полузащитника позади форвардов и основного нападающего[209][210]. Технически одарённый, умный и трудолюбивый нападающий[208][210], Кин также славился своим темпом, дриблингом и креативностью, а также выделялся своими лидерскими качествами на протяжении всей карьеры.

Хотя на протяжении своей карьеры он использовал множество различных празднований гола, фирменное празднование забитого гола ирландца состояло в том, что он выполнял колесо, затем кувырок вперёд, а затем вставал и имитировал руками жест стрельбы из пистолета[211].

Тренерская карьера

править

В марте 2018 года Робби Кин был назначен играющим-тренером АТК после того, как Шерингем и заменивший его Эшли Вествуд были уволены, а АТК финишировал за пределами плей-офф. Он забил единственный гол в победе над «Норт-Ист Юнайтед» (1:0) во время своего дебюта в качестве наставника, чего хватило, чтобы спасти команду от последнего места[163]. После участия в трёх последних матчах в качестве играющего-тренера Кин решил покинуть клуб в конце сезона.

В ноябре 2018 года Кин согласился стать ассистентом главного тренера сборной Ирландии под руководством вновь назначенного Мика Маккарти[212].

В июне 2019 года он согласился на двойную роль ассистента главного тренера «Мидлсбро» в Чемпионшипе и сборной Ирландии. Его бывший товарищ по команде Джонатан Вудгейт, который был назначен главным тренером клуба из Тиссайда, предложил ему эту роль в составе обновлённой тренерской команды[213]. 23 июня 2020 года Кин оставил должность помощника после того, как его годичный контракт подошёл к концу во время пандемии COVID.

После назначения Стивена Кенни главным тренером сборной Ирландии в апреле 2020 года, когда до окончания его контракта с ФАИ оставалось два года, Кин был освобождён от должности ассистента тренера сборной Ирландии, поскольку Кенни привёл свою собственную команду[214]. После назначения Кенни Кин остался в штате ФАИ, получая 250 000 евро в год, но не имея никакой должности, а дискуссии о его будущем продолжались[215]. Робби Кин прошёл тренерскую квалификацию УЕФА, получив лицензию УЕФА Pro[216].

В июне 2023 года Кин подписал контракт с тель-авивским «Маккаби», сменив на посту тренера клуба Айтора Каранку[217].

Статистика

править

Клубная

править
Выступление Чемпионат Кубок Кубок Лиги Континентальные Всего
Сезон Клуб Чемпионат Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы
Англия Чемпионат Кубок Англии Кубо Лиги Еврокубки Всего
1997/98 Вулверхэмптон Уондерерс Первый дивизион 38 11 3 0 4 0 45 11
1998/99 33 11 2 2 4 3 39 16
1999/00 2 2 - 1 0 3 2
Ковентри Сити АПЛ 31 12 3 0 - 34 12
Италия Чемпионат Кубок Италии Суперкубок Италии Еврокубки Всего
2000/01 Интернационале Серия A 6 0 3 1 1 1 4 1 14 3
Англия Чемпионат Кубок Англии Кубо Лиги Еврокубки Всего
2000/01 Лидс Юнайтед (аренда) АПЛ 18 9 2 0 - 20 9
2001/02 Лидс Юнайтед 25 3 0 0 2 3 6 3 33 9
2002/03 3 1 3 1
Тоттенхэм Хотспур 29 13 1 0 2 0 32 13
2003/04 34 14 3 1 4 1 41 16
2004/05 35 11 6 3 4 3 45 17
2005/06 36 16 1 0 1 0 38 16
2006/07 27 11 5 5 3 1 9 5 44 22
2007/08 36 15 3 2 5 2 10 4 54 23
2008/09 Ливерпуль 19 5 1 0 1 0 7 2 28 7
Тоттенхэм Хотспур 14 5 14 5
2009/10 20 6 1 1 2 2 25 9
Шотландия Чемпионат Кубок Шотландии Кубок Лиги Еврокубки Всего
2010 Селтик (аренда) ШПЛ 16 12 3 4 0 0 19 16
Англия Чемпионат Кубок Англии Кубо Лиги Еврокубки Всего
2010/11 Тоттенхэм Хотспур АПЛ 7 0 1 1 2 0 10 1
Вест Хэм (аренда) 9 2 1 0 10 2
США Чемпионат Кубок США Плей-офф МЛС Северо-американские турниры Всего
2011 Лос-Анджелес Гэлакси MLS 4 2 0 0 3 1 2 1 9 4
Англия Чемпионат Кубок Англии Кубо Лиги Еврокубки Всего
2012 Астон Вилла (аренда) АПЛ 6 3 1 0 - 7 3
США Чемпионат Кубок США Плей-офф МЛС Северо-американские турниры Всего
2012 Лос-Анджелес Гэлакси MLS 28 16 0 0 5 5 1 1 34 22
Всего Англия 422 150 34 14 34 16 34 14 524 194
Италия 6 0 3 1 4 1 1 1 14 3
Шотландия 16 12 3 4 - - 19 16
США 32 18 0 0 8 6 3 2 43 26
Всего за карьеру 476 180 40 19 45 22 41 15 599 239
(По состоянию на 25 августа 2012 года)

Голы за сборную Ирландии

править
Номер Дата Место Соперник Счёт Соревнование Голы
1998 (два гола)
1:2 14 октября «Лэнсдаун Роуд», Дублин   Мальта 5:0 Квалификация ЧЕ 2
1999 (три гола)
3 1 сентября «Лэнсдаун Роуд», Дублин   Югославия 2:1 Квалификация ЧЕ 1
4 8 сентября «Ta' Qali Stadium», Мдина   Мальта 3:2 Квалификация ЧЕ 1
5 13 ноября «Лэнсдаун Роуд», Дублин   Турция 1:1 Квалификация ЧЕ 1
2000 (два гола)
6 23 февраля «Лэнсдаун Роуд», Дублин   Чехия 2:0 Товарищеский матч 1
7 2 сентября «Арена», Амстердам   Нидерланды 2:2 Квалификация ЧМ 1
2001 (один гол)
8 10 ноября «Лэнсдаун Роуд», Дублин   Иран 2:0 Квалификация ЧМ 1
2002 (шесть голов)
9 13 февраля «Лэнсдаун Роуд», Дублин   Россия 2:0 Товарищеский матч 1
10 27 марта «Лэнсдаун Роуд», Дублин   Дания 3:0 Товарищеский матч 1
11 5 июня «Кашима Стадиум», Кашима   Германия 1:1 Чемпионат мира
12 11 июня «Международный стадион Йокогама», Йокогама   Саудовская Аравия 3:0 Чемпионат мира 1
13 16 июня «Suwon Big Bird Stadium», Сувон   Испания 1:1 Чемпионат мира 1
14 21 августа «Олимпийский стадион», Хельсинки   Финляндия 3:0 Товарищеский матч 1
2003 (четыре гола)
15 7 июня «Лэнсдаун Роуд», Дублин   Албания 2:1 Квалификация ЧЕ 1
16 11 июня «Лэнсдаун Роуд», Дублин   Грузия 2:0 Квалификация ЧЕ 1
17—18 18 ноября «Лэнсдаун Роуд», Дублин   Канада 3:0 Товарищеский матч 2
2004 (шесть голов)
19 31 марта «Лэнсдаун Роуд», Дублин   Чехия 2:1 Товарищеский матч 1
20 5 июня «Арена», Амстердам   Нидерланды 1:0 Товарищеский матч 1
21 4 сентября «Лэнсдаун Роуд», Дублин   Республика Кипр 3:0 Квалификация ЧМ 1
22—23 13 октября «Лэнсдаун Роуд», Дублин   Фарерские острова 2:0 Квалификация ЧМ 2
24 16 ноября «Лэнсдаун Роуд», Дублин   Хорватия 1:0 Товарищеский матч 1
2005 (один гол)
25 4 июня «Лэнсдаун Роуд», Дублин   Израиль 2:2 Квалификация ЧМ 1
2006 (четыре гола)
26 1 марта «Лэнсдаун Роуд», Дублин   Швеция 3:0 Товарищеский матч 1
27—29 15 ноября «Лэнсдаун Роуд», Дублин   Сан-Марино 5:0 Квалификация ЧЕ 3
2007 (три гола)
30—31 22 августа «NRGi Park», Орхус   Дания 4:0 Товарищеский матч 2
32 17 ноября «Миллениум»,Кардифф   Уэльс 2:2 Квалификация ЧЕ 1
2008 (три гола)
33 29 мая «Крэйвен Коттедж», Лондон   Колумбия 1:0 Товарищеский матч 1
34 20 августа «Уллевол», Осло   Норвегия 1:1 Товарищеский матч 1
35 15 октября «Кроук Парк», Дублин   Республика Кипр 1:0 Квалификация ЧМ 1
2009 (четыре гола)
36—37 11 февраля «Кроук Парк», Дублин   Грузия 2:1 Квалификация ЧМ 2
38 1 апреля «Сан Никола», Бари   Италия 1:1 Квалификация ЧМ 1
39 29 мая «Крэйвен Коттедж», Лондон   Нигерия 1:1 Товарищеский матч 1
2010 (три гола)
40-41 28 мая «RDS Arena», Дублин   Алжир 3:0 Товарищеский матч 2
42 8 октября «Авива-Стэдиум», Дублин   Россия 2:3 Квалификация ЧЕ 1
2011 (пять голов)
43 26 марта «Авива-Стэдиум», Дублин   Северная Македония 2:1 Квалификация ЧЕ 1
44-45 4 июня «Национальная Арена Филипп II Македонский», Скопье   Северная Македония 0:2 Квалификация ЧЕ 2
46-47 15 октября

Достижения

править

Командные

править

Ковентри Сити

Интернационале

Ливерпуль

Тоттенхэм

Селтик

Лос-Анджелес Гэлакси

Сборная Ирландии

Личные

править

Личная жизнь

править

7 июня 2008 года Кин женился на бывшей участнице конкурса «Мисс Ирландия» Клодин Палмер в Баллибраке[220]. У них двое сыновей, которых назвали Роберт (родился 10 мая 2009 года)[221] и Хадсон (родился 5 октября 2015 года)[222].

Является двоюродным братом английского певца Моррисси[223], и сам был отмечен за свои певческие способности[224][225][226]. Его первый двоюродный брат — Джейсон Бирн, второй по количеству забитых голов в истории Лиги Ирландии[227]. Имеет грин-карту США, которая давала ему право выступать в составе клуба MLS как местный игрок[228]. Он получил лицензию УЕФА «А» в январе 2016 года через программу обучения тренеров Футбольной ассоциации Ирландии[229].

Кин заявил о своей поддержке легализации однополых браков в Ирландии перед референдумом в 2015 году[230].

Является послом Детского медицинского и исследовательского фонда в Крамлине, Дублин[231]. 18 февраля 2015 года в сопровождении своих товарищей по команде «Лос-Анджелес Гэлакси» Кин лично вручил больнице чек на 50 000 долларов от фонда «Лос-Анджелес Гэлакси» и Herbalife[232].

Кин и его жена Клодин поддержали призыв «Герои наших больниц», собрав деньги для работников передовой линии в больницах по всей Ирландии, создав страницу GoFundMe после того, как члену семьи был поставлен диагноз COVID-19 и его пришлось госпитализировать[233]. По состоянию на июль 2021 года страница GoFundme собрала более 81 000 евро.

Примечания

править
  1. ↑ 1 2 Robbie Keane // Transfermarkt.com (мн.) — 2000.
  2. ↑ 1 2 ROBBIE DAVID KEANE // Base de Datos del Fútbol Argentino (исп.)
  3. ↑ Get To Know... The New Coaching Team. Official Club Website of Middlesbrough FC (14 июня 2019). Дата обращения: 14 июня 2019. Архивировано 1 июля 2019 года.
  4. ↑ Кин : [арх. 28 ноября 2022] / Линдер В. И. // Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов. — М. : Большая российская энциклопедия, 2004—2017.
  5. ↑ Leogue, Joe (2017-05-22). "Guinness World Records not keen on Robbie Keane's goalscoring exploits". Irish Examiner. Архивировано 11 апреля 2019. Дата обращения: 31 декабря 2018. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  6. ↑ 10. Robbie Keane. Дата обращения: 9 октября 2018. Архивировано из оригинала 18 сентября 2013 года.
  7. ↑ McMahon, Sean Mick McCarthy Congratulates Robbie Keane On Middlesbrough Job (14 июня 2019). Дата обращения: 3 ноября 2022. Архивировано 2 ноября 2022 года.
  8. ↑ Cooney, Gavin 250 hours of analysis and staged TV interviews - Inside a top-level coaching course. The42. Дата обращения: 3 ноября 2022. Архивировано 2 ноября 2022 года.
  9. ↑ 1 2 3 "Robbie Keane factfile". The Independent. 2008-07-29. Архивировано 2 августа 2019. Дата обращения: 30 июля 2008. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  10. ↑ I couldn't say no to Liverpool twice – Robbie Keane. LFCHistory.net. Дата обращения: 18 февраля 2017. Архивировано 2 ноября 2022 года.
  11. ↑ Campion, Phil GAA toughened me up, says Keane (англ.). Irish Examiner (3 декабря 2012). Дата обращения: 7 ноября 2020. Архивировано 28 марта 2022 года.
  12. ↑ 1 2 3 Silver, Dan (2008-07-28). "10 Things you need to know about Robbie Keane". Daily Mirror. Архивировано 29 июля 2008. Дата обращения: 31 июля 2008. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  13. ↑ Humphries, Tom (2002-06-15). "I'm Robbie. Who are you?". The Irish Times. Архивировано 2 ноября 2022. Дата обращения: 18 февраля 2017. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  14. ↑ Hassall, Paul Ten things you didn't know about Keane... Liverpool F.C. (29 июля 2008). Дата обращения: 30 июля 2008. Архивировано из оригинала 4 августа 2008 года.
  15. ↑ Curtis, John Norwich 0 Wolves 2. Sporting Life (19 июня 2012). Дата обращения: 18 февраля 2017. Архивировано 6 марта 2016 года.
  16. ↑ White, Pete (1999-01-17). "Football: Lee draws small comforts". Sunday Mirror. Архивировано 2 ноября 2022. Дата обращения: 31 июля 2008. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  17. ↑ George, Conor (1999-06-17). "Rumours that Keane soon to join Premiership club". Irish Examiner. Архивировано из оригинала 24 января 2004. Дата обращения: 31 июля 2008. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  18. ↑ "Republic of Ireland under Mick McCarthy". The Irish Times. Архивировано 21 октября 2012. Дата обращения: 31 июля 2008. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  19. ↑ White, Peter (1999-01-24). "Football: Wolves will sell Robbie". Sunday Mirror. Архивировано 2 ноября 2022. Дата обращения: 31 июля 2008. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  20. ↑ Keane becomes expensive teen. BBC Sport (21 августа 1999). Дата обращения: 8 августа 2014. Архивировано 2 ноября 2022 года.
  21. ↑ Keane smacks debut double. BBC Sport (21 августа 1999). Дата обращения: 8 августа 2014. Архивировано 2 ноября 2022 года.
  22. ↑ "Roussel touched on emotional return to Sky Blues". Coventry Observer. 2015-04-15. Архивировано 2 ноября 2022. Дата обращения: 27 декабря 2015. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  23. ↑ McCartney, Aidan (2014-07-08). "Happy Birthday to Coventry City's one-season wonder Robbie Keane". Coventry Telegraph. Архивировано 2 ноября 2022. Дата обращения: 8 августа 2014. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  24. ↑ Keane in £13m Inter switch. BBC Sport (30 июля 2000). Дата обращения: 8 августа 2014. Архивировано 16 июня 2016 года.
  25. ↑ "Coventry sell £13m Keane to Inter". The Guardian. 2000-07-29. Архивировано 2 ноября 2022. Дата обращения: 8 августа 2014. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  26. ↑ Cox, Gerry (2000-07-29). "Keane on his way to Inter Milan for £13m". The Daily Telegraph. Архивировано 12 января 2022. Дата обращения: 8 августа 2014. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка); Указан более чем один параметр |archivedate= and |archive-date= (справка); Указан более чем один параметр |archiveurl= and |archive-url= (справка)
  27. ↑ Leeds sign Keane on loan. BBC Sport (20 декабря 2000). Дата обращения: 4 апреля 2012. Архивировано 2 ноября 2022 года.
  28. ↑ Keane continues hot streak – 15 September 2000. Kickin Magazine (15 сентября 2000). Дата обращения: 1 августа 2011. Архивировано 28 марта 2022 года.
  29. ↑ Keane scores again for Inter – 25 September 2000. Kickin Magazine (25 сентября 2000). Дата обращения: 1 августа 2011. Архивировано 28 марта 2022 года.
  30. ↑ Ross, Ian (2000-12-21). "Leeds land Keane with £12m to follow". The Guardian. Архивировано 2 ноября 2022. Дата обращения: 4 апреля 2012. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  31. ↑ Leeds trounce sorry Foxes. BBC Sport (9 октября 2001). Дата обращения: 3 ноября 2022. Архивировано 2 ноября 2022 года.
  32. ↑ Robbie Keane joins Spurs. BBC Sport (31 августа 2002). Дата обращения: 8 августа 2014. Архивировано 2 ноября 2022 года.
  33. ↑ "How Robbie came of age". Irish Independent. 2006-10-14. Архивировано 19 июня 2018. Дата обращения: 30 июля 2008. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  34. ↑ Fitzpatrick, Sarah Premier League Heroes: Ireland's Robbie Keane. Pundit Arena (14 ноября 2014). Дата обращения: 13 января 2017. Архивировано 16 января 2017 года.
  35. ↑ Tottenham Hotspur Statistics 2002/03. KickOff.co.uk. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года.
  36. ↑ Keane inspires Spurs rout. BBC Sport (6 декабря 2003). Дата обращения: 8 августа 2014. Архивировано 4 сентября 2020 года.
  37. ↑ Haylett, Trevor (2003-12-07). "Wolves sunk by Keane hat-trick". The Daily Telegraph. Архивировано 12 января 2022. Дата обращения: 8 августа 2014. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  38. ↑ McCarra, Kevin (2004-04-26). "Unbeaten champions earn a place in history". The Guardian. Архивировано 3 декабря 2013. Дата обращения: 8 августа 2014. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  39. ↑ Arsenal clinch title. BBC Sport (26 апреля 2004). Дата обращения: 8 августа 2014. Архивировано 26 ноября 2019 года.
  40. ↑ Tottenham Hotspur Statistics 2003/04. KickOff.co.uk. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года.
  41. ↑ Arnesen issues warning to Keane. BBC Sport (4 апреля 2005). Дата обращения: 30 июля 2008. Архивировано 1 июля 2022 года.
  42. ↑ Jol rejects Keane's Celtic link. BBC Sport (31 декабря 2005). Дата обращения: 13 января 2017. Архивировано 2 ноября 2022 года.
  43. ↑ Spurs take no action in Keane and Davids row. RTÉ Sport (5 декабря 2005). Дата обращения: 30 июля 2008. Архивировано 6 июня 2011 года.
  44. ↑ Marshall, Adam Inter's Robbie regret. Sky Sports (10 февраля 2006). Дата обращения: 30 июля 2008. Архивировано 5 марта 2016 года.
  45. ↑ Keane signs new contract at Spurs. BBC Sport (3 марта 2006). Дата обращения: 30 июля 2008. Архивировано 2 ноября 2022 года.
  46. ↑ Doubt over Spurs 'food poisoning'. BBC Sport (11 мая 2006). Дата обращения: 30 июля 2008. Архивировано 2 ноября 2022 года.
  47. ↑ Keano Blow. Tottenham Hotspur F.C. (6 декабря 2006). Дата обращения: 13 января 2017. Архивировано 16 января 2017 года.
  48. ↑ Keane & Berbatov win April award. BBC Sport (7 мая 2007). Дата обращения: 13 января 2017. Архивировано 11 октября 2014 года.
  49. ↑ McGrath, Mike (2007-05-29). "'Influential' Keane signs new five-year Spurs deal". Irish Examiner. Архивировано 29 ноября 2018. Дата обращения: 13 января 2017. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  50. ↑ Robbie Keane Biography: 14 Years of a Legend Being Taken for Granted. Bleacher Report. Turner Sports (18 июня 2011). Дата обращения: 23 августа 2020. Архивировано 2 ноября 2022 года.
  51. ↑ Robbie's No 1 in '07! Tottenham Hotspur F.C. (30 декабря 2007). Дата обращения: 30 июля 2008. Архивировано 18 июня 2018 года.
  52. ↑ Stevenson, Jonathon Tottenham 2–1 Chelsea. BBC Sport (24 февраля 2008). Дата обращения: 30 июля 2008. Архивировано 18 апреля 2020 года.
  53. ↑ Kelly, David (2008-05-24). "Trapattoni-Keane marriage a match made in heaven". Irish Independent. Архивировано 23 октября 2012. Дата обращения: 30 июля 2008. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  54. ↑ Hunter, Andy (2008-07-02). "Liverpool's Keane bid encounters difficulties". The Guardian. Архивировано 2 ноября 2022. Дата обращения: 30 июля 2008. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  55. ↑ 1 2 Tottenham submit Berbatov Dossier. BBC Sport (21 июля 2008). Дата обращения: 30 июля 2008. Архивировано 2 мая 2022 года.
  56. ↑ Ducker, James (2008-07-29). "Robbie Keane joins Liverpool in £20m deal". The Times. Архивировано 2 ноября 2022. Дата обращения: 6 декабря 2019. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  57. ↑ McNulty, Phil Liverpool face battle for Keane. BBC Sport (1 июля 2008). Дата обращения: 30 июля 2008. Архивировано 2 ноября 2022 года.
  58. ↑ 1 2 Keane seals £12m Tottenham return. BBC Sport (2 февраля 2009). Дата обращения: 3 февраля 2009. Архивировано 21 апреля 2021 года.
  59. ↑ Keane to Liverpool. Tottenham Hotspur F.C. (28 июля 2008). Дата обращения: 30 июля 2008. Архивировано 29 июля 2008 года.
  60. ↑ Rice, Jimmy Keane signs four-year Anfield deal. Liverpool F.C. (29 июля 2008). Дата обращения: 30 июля 2008. Архивировано из оригинала 4 августа 2008 года.
  61. ↑ "Joining Liverpool feels like Christmas – Robbie Keane". Liverpool Echo. 2008-07-29. Архивировано 11 октября 2012. Дата обращения: 30 июля 2008. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  62. ↑ Liverpool complete Keane transfer. BBC Sport (28 июля 2008). Дата обращения: 30 июля 2008. Архивировано 29 июля 2008 года.
  63. ↑ Hunter, Andy (2008-07-29). "Keane fulfils his Liverpool dream". The Guardian. Архивировано 2 ноября 2022. Дата обращения: 30 июля 2008. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  64. ↑ Bevan, Chris Liverpool 3–1 PSV. BBC Sport (1 октября 2008). Дата обращения: 3 ноября 2008. Архивировано 2 ноября 2022 года.
  65. ↑ Simão the great leveller for Atlético. UEFA (22 октября 2008). Дата обращения: 10 декабря 2009. Архивировано 9 июля 2009 года.
  66. ↑ Hughes, Ian Liverpool 3–0 West Brom. BBC Sport (8 ноября 2008). Дата обращения: 9 ноября 2008. Архивировано 2 ноября 2022 года.
  67. ↑ Fletcher, Paul Arsenal 1–1 Liverpool. BBC Sport (21 декабря 2008). Дата обращения: 31 августа 2008. Архивировано 2 ноября 2022 года.
  68. ↑ Fletcher, Paul (2008-12-26). "Liverpool 3–0 Bolton". BBC Sport. Архивировано 27 июня 2022. Дата обращения: 27 декабря 2008. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  69. ↑ Robbie returns. Tottenham Hotspur F.C. (2 февраля 2009). Дата обращения: 2 февраля 2009. Архивировано 5 февраля 2009 года.
  70. ↑ "Liverpool agree to sell Keane back to Spurs". The Guardian. 2009-02-02. Архивировано 2 ноября 2022. Дата обращения: 2 февраля 2009.
  71. ↑ Keane seals £12m Tottenham return. BBC Sport (2 февраля 2009). Дата обращения: 2 февраля 2009. Архивировано 21 апреля 2021 года.
  72. ↑ Fifield, Dominic (2009-02-02). "Redknapp delight as £16m Keane makes Spurs return". The Guardian. Архивировано 2 ноября 2022. Дата обращения: 5 марта 2009. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  73. ↑ Ducker, James (2009-02-02). "Robbie Keane eager to make up for lost time and win back the Tottenham Hotspur fans". The Times. Архивировано 11 сентября 2016. Дата обращения: 3 февраля 2009. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  74. ↑ Live – Transfer deadline day. BBC Sport (2 февраля 2009). Дата обращения: 2 февраля 2009. Архивировано 21 мая 2022 года.
  75. ↑ Keane given Tottenham vice-captaincy. BBC Sport (3 февраля 2009). Дата обращения: 3 февраля 2009. Архивировано 2 ноября 2022 года.
  76. ↑ Moore, Glenn (2007-09-03). "Fulham 3, Tottenham Hotspur 3: Keane's departure hastens blustering Jol towards the exit". The Independent. Архивировано 7 ноября 2012. Дата обращения: 28 октября 2009. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  77. ↑ Jiggins, Paul (2007-09-21). "Jol damns Defoe with faint praise after Tottenham's flood of goals". The Guardian. Архивировано 8 октября 2009. Дата обращения: 28 октября 2009. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  78. ↑ Fanning, Evan (2007-11-26). "West Ham United 1 Tottenham Hotspur 1: Green shows England credentials with penalty save". The Independent. Архивировано 24 апреля 2008. Дата обращения: 26 ноября 2007. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  79. ↑ Hytner, David (2009-02-24). "Pavlyuchenko concerned about starting for Spurs in the Carling Cup final". The Guardian. Архивировано 2 ноября 2022. Дата обращения: 14 июня 2020. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  80. ↑ "Keane on target as Spurs beat Boro 4–0". The Belfast Telegraph. 2009-03-05. Архивировано 19 июня 2018. Дата обращения: 5 марта 2009. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  81. ↑ Jackson, Jamie (2009-03-04). "Heady heights for Spurs as Keane and Lennon leave Boro in a dark place". The Guardian. Архивировано 2 ноября 2022. Дата обращения: 1 сентября 2016. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  82. ↑ "Tottenham 4–0 Middlesbrough". BBC Sport. 2009-03-04. Архивировано 2 ноября 2022. Дата обращения: 4 марта 2009. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  83. ↑ Sunderland 1–1 Tottenham. BBC Sport (7 марта 2009). Дата обращения: 7 марта 2009. Архивировано 2 ноября 2022 года.
  84. ↑ "Train advert rubs it in for Liverpool flop Keane". Metro. Архивировано 25 ноября 2009. Дата обращения: 12 февраля 2009. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  85. ↑ Liverpool 3–1 Tottenham. BBC Sport (24 мая 2009). Дата обращения: 25 мая 2009. Архивировано 20 марта 2018 года.
  86. ↑ Liverpool 3–1 Spurs: Farewell Sami. This Is Anfield (25 мая 2009). Дата обращения: 15 марта 2020. Архивировано 2 ноября 2022 года.
  87. ↑ "Tottenham 5–0 Burnley". BBC Sport. 2009-09-26. Архивировано 29 августа 2017. Дата обращения: 26 сентября 2009. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  88. ↑ Tottenham 2–0 Everton. BBC Sport (27 октября 2009). Дата обращения: 27 октября 2009. Архивировано 4 июля 2018 года.
  89. ↑ Tottenham Hotspur 2–0 Everton. ESPN FC (27 октября 2009). Дата обращения: 27 октября 2009. Архивировано 20 декабря 2016 года.
  90. ↑ Lyon, Sam Tottenham 2–0 Sunderland. BBC Sport (7 ноября 2009). Дата обращения: 7 ноября 2009. Архивировано 2 ноября 2022 года.
  91. ↑ 1 2 Tottenham striker Robbie Keane joins Celtic. BBC Sport (1 февраля 2010). Дата обращения: 1 февраля 2010. Архивировано 27 февраля 2021 года.
  92. ↑ Cuddihy, Paul Transfer sensation: Robbie Keane signs for Celtic. Celtic F.C. (1 февраля 2010). Дата обращения: 3 февраля 2010. Архивировано из оригинала 4 февраля 2010 года.
  93. ↑ Conaghan, Martin Kilmarnock 1–0 Celtic. BBC Sport (2 февраля 2010). Дата обращения: 2 февраля 2010. Архивировано 27 февраля 2021 года.
  94. ↑ Spiers, Graham (2010-02-08). "Robbie Keane turns tide in Celtic's favour". The Times. Архивировано 11 сентября 2016. Дата обращения: 8 февраля 2010. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  95. ↑ Campbell, Andy Aberdeen 4–4 Celtic. BBC Sport (13 февраля 2010). Дата обращения: 20 февраля 2010. Архивировано 3 ноября 2022 года.
  96. ↑ Conaghan, Martin Celtic 1–0 Dundee Utd. BBC Sport (20 февраля 2010). Дата обращения: 20 февраля 2010. Архивировано 3 ноября 2022 года.
  97. ↑ McGuigan, Thomas Rangers 1–0 Celtic. BBC Sport (28 февраля 2010). Дата обращения: 28 февраля 2010. Архивировано 6 января 2012 года.
  98. ↑ Gibson, Fraser Kilmarnock 0–3 Celtic. BBC Sport (13 марта 2010). Дата обращения: 13 марта 2010. Архивировано 3 ноября 2022 года.
  99. ↑ Lindsay, Clive Celtic 3–1 Kilmarnock. BBC Sport (27 марта 2010). Дата обращения: 27 марта 2010. Архивировано 3 ноября 2022 года.
  100. ↑ Campbell, Andy Celtic 2–1 Rangers. BBC Sport (4 мая 2010). Дата обращения: 3 ноября 2022. Архивировано 7 мая 2010 года.
  101. ↑ Celtic sign off with win. Sky Sports (9 мая 2010). Архивировано из оригинала 11 мая 2010 года.
  102. ↑ Neil Lennon can revive Celtic says Robbie Keane. BBC Sport (24 мая 2010). Дата обращения: 3 ноября 2022. Архивировано 3 ноября 2022 года.
  103. ↑ Defeat dulls Keane joy over player prize. BBC Sport (12 апреля 2010). Дата обращения: 12 апреля 2010. Архивировано 6 августа 2020 года.
  104. ↑ Irish eyes are smiling at Celtic awards night. Celtic F.C. (19 апреля 2010). Дата обращения: 19 апреля 2010. Архивировано из оригинала 22 апреля 2010 года.
  105. ↑ Keane signs. West Ham United F.C. (30 января 2011). Дата обращения: 30 января 2011. Архивировано из оригинала 3 февраля 2011 года.
  106. ↑ Shea, Julian Blackpool 1–3 West Ham. BBC Sport (2 февраля 2011). Дата обращения: 2 февраля 2011. Архивировано 14 марта 2012 года.
  107. ↑ Chowdhury, Saj West Ham confirm loan deal for Tottenham's Robbie Keane. BBC Sport (30 января 2011). Дата обращения: 30 января 2011. Архивировано 6 августа 2020 года.
  108. ↑ "Robbie Keane expects Spurs exit". London Evening Standard. 2011-05-24. Архивировано 3 ноября 2022. Дата обращения: 26 мая 2011. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  109. ↑ Manchester United 6–0 New York Cosmos. Sky Sports (5 августа 2011). Дата обращения: 17 апреля 2018. Архивировано 3 ноября 2022 года.
  110. ↑ LA Galaxy Agree to Terms With Ireland International Robbie Keane. LA Galaxy (15 августа 2011). Дата обращения: 3 ноября 2022. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года.
  111. ↑ Spurs striker Robbie Keane joins MLS side LA Galaxy. BBC Sport (16 августа 2011). Дата обращения: 16 августа 2011. Архивировано 3 ноября 2022 года.
  112. ↑ Кин: в Америку приехал не отдыхать, а побеждать и забивать много мячей Архивная копия от 24 сентября 2015 на Wayback Machine
  113. ↑ Robbie Keane scores on debut as LA Galaxy beat San Jose. BBC Sport (21 августа 2011). Дата обращения: 20 октября 2015. Архивировано 3 ноября 2022 года.
  114. ↑ Morelia 2–1 LA Galaxy. CONCACAF.GlobalSportsMedia.com (13 сентября 2011). Дата обращения: 17 января 2012. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года.
  115. ↑ LA Galaxy Win 2011 Supporters' Shield. LA Galaxy (8 октября 2011). Дата обращения: 15 сентября 2016. Архивировано 12 ноября 2020 года.
  116. ↑ Baxter, Kevin (2011-11-06). "Galaxy beats Real Salt Lake, 3–1, to reach MLS final". Los Angeles Times. Архивировано 7 марта 2016. Дата обращения: 20 октября 2015. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  117. ↑ Goff, Steven (2011-11-20). "MLS Cup 2011: Landon Donovan goal gives L.A. Galaxy championship win over Houston Dynamo". The Washington Post. Архивировано 18 июня 2018. Дата обращения: 20 октября 2015. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  118. ↑ "Robbie Keane trains with Aston Villa ahead of expected loan deal". The Guardian. 2012-01-09. Архивировано 3 ноября 2022. Дата обращения: 3 ноября 2022.
  119. ↑ "Robbie Keane completes Aston Villa loan switch". The Independent. 2012-01-12. Архивировано 18 апреля 2018. Дата обращения: 3 ноября 2022.
  120. ↑ McKenna, Chris Aston Villa 1–1 Everton. BBC Sport (14 января 2012). Дата обращения: 3 ноября 2022. Архивировано 16 января 2012 года.
  121. ↑ Sinnott, John Wolves 2–3 Aston Villa. BBC Sport (21 января 2012). Дата обращения: 3 ноября 2022. Архивировано 26 января 2012 года.
  122. ↑ Chowdhury, Saj Newcastle 2–1 Aston Villa. BBC Sport (5 февраля 2012). Дата обращения: 6 февраля 2012. Архивировано 3 ноября 2022 года.
  123. ↑ Rigg, Zac Lee LA Galaxy 3–1 D.C. United: Robbie Keane double leads Galaxy to first win of 2012. Goal.com (19 марта 2012). Дата обращения: 20 октября 2015. Архивировано 12 октября 2016 года.
  124. ↑ LA Galaxy Forward Robbie Keane Voted MLS Player of the Month for July. LA Galaxy (2 августа 2012). Дата обращения: 20 октября 2015. Архивировано 29 ноября 2018 года.
  125. ↑ Firchau, Nick MLS reveals 2012 Best XI, headlined by Sporting KC quartet. Major League Soccer (26 ноября 2012). Дата обращения: 20 октября 2015. Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года.
  126. ↑ Robbie Keane double helps LA Galaxy secure playoff spot. Green Scene (23 сентября 2012). Дата обращения: 20 октября 2015. Архивировано 28 марта 2022 года.
  127. ↑ "Galaxy overwhelms Earthquakes to reach West finals". USA Today. 2012-11-08. Архивировано 3 ноября 2022. Дата обращения: 20 октября 2015. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  128. ↑ Mayers, Joshua (2012-11-18). "Sounders FC comes up short against Galaxy". Seattle Times. Архивировано 3 ноября 2022. Дата обращения: 20 октября 2015. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  129. ↑ Keane on form as Galaxy land MLS Cup. RTÉ Sport (21 ноября 2011). Дата обращения: 21 ноября 2011. Архивировано из оригинала 24 января 2012 года.
  130. ↑ Robbie Keane named LA Galaxy captain. Goal.com (28 февраля 2013). Дата обращения: 20 октября 2015. Архивировано 28 марта 2022 года.
  131. ↑ Rigg, Zac Lee LA Galaxy 4–0 Chicago Fire: Magee hat trick paces reigning champs to opening win. Goal.com (3 марта 2013). Дата обращения: 20 октября 2015. Архивировано 6 марта 2016 года.
  132. ↑ French, Scott LA Galaxy 4, Seattle Sounders 0. Major League Soccer (27 мая 2013). Дата обращения: 20 октября 2015. Архивировано 3 октября 2020 года.
  133. ↑ French, Scott LA Galaxy 4, Real Salt Lake 2. Major League Soccer (18 августа 2013). Дата обращения: 20 октября 2015. Архивировано 3 октября 2020 года.
  134. ↑ LA Galaxy star Robbie Keane earns August Player of the Month award. Major League Soccer (5 сентября 2013). Дата обращения: 20 октября 2015. Архивировано 25 ноября 2020 года.
  135. ↑ Vertelney, Seth LA Galaxy 5–0 Chivas USA: Landon Donovan ties all-time MLS goalscoring record. Goal.com (6 октября 2013). Дата обращения: 20 октября 2015. Архивировано 6 марта 2016 года.
  136. ↑ MLS reveals 2013 Best XI, headlined by Portland Timbers trio. Major League Soccer (3 декабря 2013). Дата обращения: 20 октября 2015. Архивировано 1 декабря 2020 года.
  137. ↑ LA Galaxy sign Robbie Keane to multi-year contract extension. LA Galaxy (6 марта 2014). Дата обращения: 3 ноября 2022. Архивировано 21 мая 2015 года.
  138. ↑ Serrano, Adam Three Points: LA Galaxy fall to Sporting KC 2–1. LA Galaxy (19 июля 2014). Дата обращения: 20 октября 2015. Архивировано 19 июня 2018 года.
  139. ↑ O'Malley, Carl (2014-09-29). "Robbie Keane bullish after sublime opener against New York". The Irish Times. Архивировано 3 ноября 2022. Дата обращения: 20 октября 2015. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  140. ↑ Robbie Keane named Most Valuable Player in MLS. RTÉ Sport (4 декабря 2014). Дата обращения: 14 октября 2016. Архивировано 20 сентября 2015 года.
  141. ↑ Dawkes, Phil LA Galaxy 2–1 New England Revolution. BBC Sport (7 декабря 2014). Дата обращения: 8 декабря 2014. Архивировано 3 ноября 2022 года.
  142. ↑ Rice, Simon (2015-02-19). "Steven Gerrard will NOT be the new LA Galaxy captain – he's an 'addition' to the squad – says current skipper Robbie Keane". The Independent. Архивировано 5 марта 2016. Дата обращения: 20 октября 2015. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  143. ↑ LA Galaxy 2–0 Chicago Fire: Robbie Keane's late strike seals win. Sky Sports (8 марта 2015). Дата обращения: 20 октября 2015. Архивировано 3 ноября 2022 года.
  144. ↑ 2015 US Open Cup Round 4: Robbie Keane's hat trick helps LA Galaxy end PSA Elite's Cinderella run, 6–1 (video). U.S. Open Cup (17 июня 2015). Дата обращения: 20 октября 2015. Архивировано 3 ноября 2022 года.
  145. ↑ "Robbie Keane scores three goals as Galaxy shutout Toronto FC 4–0". Toronto Star. The Canadian Press. 2015-07-05. Архивировано 3 ноября 2022. Дата обращения: 20 октября 2015. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  146. ↑ Steven Gerrard and Robbie Keane star in LA Galaxy win vs. San Jose. ESPN FC (17 июля 2015). Дата обращения: 20 октября 2015. Архивировано 12 сентября 2018 года.
  147. ↑ LA Galaxy 4–1 D.C. United. Sky Sports (7 марта 2016). Дата обращения: 7 июля 2016. Архивировано 3 ноября 2022 года.
  148. ↑ "Keane on the mark again as star-studded Galaxy edge fiery derby". The42. TheJournal.ie. Agence France-Presse. 2016-03-20. Архивировано 3 ноября 2022. Дата обращения: 7 июля 2016. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  149. ↑ Corner, Jahmal; O'Brien, John (2016-05-09). "Keane back with a bang as Galaxy send Revolution reeling". Reuters. Архивировано 3 ноября 2022. Дата обращения: 7 июля 2016. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  150. ↑ Blake, Ben (2016-07-23). "Robbie Keane ghosts into the box to score after some pretty non-existent defending". The42. TheJournal.ie. Архивировано 3 ноября 2022. Дата обращения: 27 июля 2016. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  151. ↑ Robbie Keane on the mark in Galaxy win. RTÉ Sport (12 сентября 2016). Дата обращения: 12 сентября 2016. Архивировано 3 ноября 2022 года.
  152. ↑ MLS: Robbie Keane brace can't save Galaxy. RTÉ Sport (26 сентября 2016). Дата обращения: 26 сентября 2016. Архивировано 3 ноября 2022 года.
  153. ↑ Robbie Keane to leave LA Galaxy after five years in MLS. BBC Sport (17 ноября 2016). Дата обращения: 18 ноября 2016. Архивировано 3 ноября 2022 года.
  154. ↑ O'Keeffe, Simon Five Potential Next Destinations For Robbie Keane After LA Galaxy Departure. Pundit Arena (18 ноября 2016). Дата обращения: 18 ноября 2016. Архивировано 27 февраля 2019 года.
  155. ↑ Rosano, Nicholas Colorado Rapids 1, LA Galaxy 0 (3–1 PKs). Major League Soccer (6 ноября 2016). Дата обращения: 18 ноября 2016. Архивировано 3 октября 2020 года.
  156. ↑ "'I hope to bring the ATK fans more success and enjoyment' – Robbie Keane completes move to Indian side". Irish Independent. 2017-08-04. Архивировано 3 ноября 2022. Дата обращения: 5 августа 2017. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  157. ↑ "ATK to adopt the English way". The Hindu. 2017-11-06. Архивировано 3 ноября 2022. Дата обращения: 17 декабря 2017. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  158. ↑ ATK's Robbie Keane Unavailable Till December Due to Injury. News18 (12 ноября 2017). Дата обращения: 17 декабря 2017. Архивировано 3 ноября 2022 года.
  159. ↑ ISL 2017: Robbie Keane to miss ATK opener versus Kerala Blasters. Goal.com (12 ноября 2017). Дата обращения: 17 декабря 2017. Архивировано 3 ноября 2022 года.
  160. ↑ ISL 4: Chennaiyin FC edge out ATK in a thriller. Rediff.com (7 декабря 2017). Дата обращения: 17 декабря 2017. Архивировано 3 ноября 2022 года.
  161. ↑ "bn:রবি কিনের সমারসল্টেই ঘরের মাঠে বাজিমাত এটিকের [ATK emerge victorious at home via a Robbie Keane somersault]". Anandabazar Patrika (бенг.). 2017-12-23. Архивировано 6 августа 2020. Дата обращения: 24 декабря 2017. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  162. ↑ "ISL 2017: Keane's debut goal seals ATK's victory". The Siasat Daily. 2017-12-24. Архивировано 8 июля 2019. Дата обращения: 25 декабря 2017. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  163. ↑ 1 2 ISL 2017-18: Robbie Keane shines in new player-manager role, Inspires ATK to win after eight games. Goal.com (4 марта 2018). Дата обращения: 13 марта 2018. Архивировано 3 ноября 2022 года.
  164. ↑ McAuley, John (2018-04-16). "UAE could well be former Liverpool star Robbie Keane's next destination – as player or coach". The National. Архивировано 7 сентября 2020. Дата обращения: 12 сентября 2018. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  165. ↑ Robbie Keane confirms playing retirement. RTÉ Sport (28 ноября 2018). Дата обращения: 28 ноября 2018. Архивировано 12 сентября 2019 года.
  166. ↑ Fennessy, Paul (2018-11-28). "Robbie Keane officially retires from professional football". The 42. TheJournal.ie. Архивировано 28 ноября 2018. Дата обращения: 28 ноября 2018. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  167. ↑ Robbie Keane: Republic of Ireland record goalscorer retires as a player. BBC Sport (28 ноября 2018). Дата обращения: 30 ноября 2018. Архивировано 29 августа 2019 года.
  168. ↑ Weafer, Philip Ireland's Overlooked Golden Generation. In Bed With Maradona (7 июня 2016). Дата обращения: 19 июня 2016. Архивировано 3 ноября 2022 года.
  169. ↑ The Irish U-18 European Champions of 1998. That's Ireland (28 февраля 2008). Дата обращения: 30 июля 2008. Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 года.
  170. ↑ Republic of Ireland - Nigeria 1:1 a.e.t. (1:1, 1:0) 3:5 PSO. FIFA. Дата обращения: 12 сентября 2016. Архивировано из оригинала 15 мая 2014 года.
  171. ↑ Robbie Keane - Century of International Appearances. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF). Дата обращения: 12 сентября 2016. Архивировано 31 марта 2019 года.
  172. ↑ Republic blast their way to the top. BBC Sport (14 октября 1998). Дата обращения: 12 сентября 2016. Архивировано 3 ноября 2022 года.
  173. ↑ Прощание с Ладичем хорваты отметили победой. Спорт-Экспресс (16 октября 1998). Дата обращения: 2 января 2023. Архивировано 1 января 2023 года.
  174. ↑ Ireland snatch priceless point. BBC Sport (5 июня 2002). Дата обращения: 12 сентября 2016. Архивировано 15 июля 2018 года.
  175. ↑ Spain break Irish hearts. BBC Sport (16 июня 2002). Дата обращения: 12 сентября 2016. Архивировано 8 октября 2018 года.
  176. ↑ Brodkin, Jon (2004-10-13). "Robbie Keane beats record and Faroes". The Guardian. Архивировано 3 ноября 2022. Дата обращения: 7 сентября 2013. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  177. ↑ Ireland Seniors – UEFA Qualifying 2006/2008. Football Association of Ireland (2 января 2008). Дата обращения: 30 июля 2008. Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 года.
  178. ↑ Jackson, Lyle Rep of Ireland 5–0 San Marino. BBC Sport (15 ноября 2006). Дата обращения: 30 июля 2008. Архивировано 13 января 2009 года.
  179. ↑ Rep of Ireland 1–1 Serbia. BBC Sport (24 мая 2008). Дата обращения: 30 июля 2008. Архивировано 6 августа 2020 года.
  180. ↑ Rowan, Paul (2009-09-05). "Robbie Keane steps from shadows to earn priceless win". The Sunday Times. Архивировано из оригинала 11 сентября 2016. Дата обращения: 9 сентября 2009. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  181. ↑ Jackson, Lyle France 1–1 Rep of Ire (agg 2–1). BBC Sport (18 ноября 2009). Дата обращения: 21 ноября 2009. Архивировано 12 июля 2018 года.
  182. ↑ "Rep of Ireland 0–1 Argentina". BBC Sport. 2010-08-11. Архивировано 12 августа 2010. Дата обращения: 11 августа 2010. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  183. ↑ Mason, Glenn Republic of Ireland 2–3 Russia. RTÉ Sport (9 октября 2010). Дата обращения: 12 сентября 2016. Архивировано 2 ноября 2012 года.
  184. ↑ Keane rules out talk of retirement. RTÉ Sport (25 марта 2011). Дата обращения: 12 сентября 2016. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  185. ↑ Mason, Glenn Republic of Ireland 2–1 FYR Macedonia. RTÉ Sport (26 марта 2011). Дата обращения: 12 сентября 2016. Архивировано 6 марта 2016 года.
  186. ↑ Rep of Ireland 5–0 Northern Ireland. RTÉ Sport (24 мая 2011). Дата обращения: 12 сентября 2016. Архивировано 3 марта 2016 года.
  187. ↑ Mason, Glenn Republic of Ireland 1–0 Scotland. RTÉ Sport (29 мая 2011). Дата обращения: 12 сентября 2016. Архивировано 16 марта 2016 года.
  188. ↑ Ireland win Carling Nations Cup with impeccable record. Football Association of Ireland (29 мая 2011). Дата обращения: 12 сентября 2016. Архивировано 3 ноября 2022 года.
  189. ↑ Jackson, Lyle Macedonia 0–2 Republic of Ireland. BBC Sport (4 июня 2011). Дата обращения: 12 сентября 2016. Архивировано 3 ноября 2022 года.
  190. ↑ Houston, Rory Estonia 0–4 Republic of Ireland. RTÉ Sport (12 ноября 2011). Дата обращения: 12 сентября 2016. Архивировано 8 марта 2016 года.
  191. ↑ Kazakhstan 1–2 Rep of Ire. BBC Sport (7 сентября 2012). Дата обращения: 12 сентября 2016. Архивировано 3 ноября 2022 года.
  192. ↑ Rep of Ireland 4–0 Georgia. BBC Sport (2 июня 2013). Дата обращения: 12 сентября 2016. Архивировано 3 ноября 2022 года.
  193. ↑ Republic of Ireland 3–0 Faroe Islands. BBC Sport (7 июня 2013). Дата обращения: 12 сентября 2016. Архивировано 3 ноября 2022 года.
  194. ↑ Republic of Ireland 1–2 Sweden. BBC Sport (6 сентября 2013). Дата обращения: 12 сентября 2016. Архивировано 3 ноября 2022 года.
  195. ↑ Republic of Ireland 3–1 Kazakhstan. BBC Sport (15 октября 2013). Дата обращения: 12 сентября 2016. Архивировано 3 ноября 2022 года.
  196. ↑ Republic of Ireland 3–0 Latvia. BBC Sport (15 ноября 2013). Дата обращения: 12 сентября 2016. Архивировано 3 ноября 2022 года.
  197. ↑ Costa Rica 1–1 Republic of Ireland. BBC Sport (7 июня 2014). Дата обращения: 12 сентября 2016. Архивировано 3 ноября 2022 года.
  198. ↑ O'Hehir, Paul (2014-08-11). "Robbie Keane now world's leading international goal scorer after Miroslav Klose quits Germany". Irish Mirror. Архивировано 3 ноября 2022. Дата обращения: 13 августа 2014. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  199. ↑ Republic of Ireland 7–0 Gibraltar. BBC Sport (11 октября 2014). Дата обращения: 11 октября 2014. Архивировано 3 ноября 2022 года.
  200. ↑ Kappel, David (2019-09-10). "Ronaldo Breaks Another European Record". Soccer Laduma. Архивировано 28 марта 2022. Дата обращения: 11 сентября 2019. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  201. ↑ Robbie Keane and Keiren Westwood in Ireland squad for Euro 2016. RTÉ Sport (1 июня 2016). Дата обращения: 31 октября 2016. Архивировано 3 ноября 2022 года.
  202. ↑ Fletcher, Paul Republic of Ireland 1–1 Sweden. BBC Sport (13 июня 2016). Дата обращения: 31 октября 2016. Архивировано 3 ноября 2022 года.
  203. ↑ Rose, Gary Belgium 3–0 Republic of Ireland. BBC Sport (18 июня 2016). Дата обращения: 31 октября 2016. Архивировано 3 ноября 2022 года.
  204. ↑ Robbie Keane's 'wonderful journey' to end against Oman. RTÉ Sport (24 августа 2016). Дата обращения: 24 августа 2016. Архивировано 3 ноября 2022 года.
  205. ↑ Republic of Ireland 4–0 Oman: Keane scores in farewell. BBC Sport (31 августа 2016). Дата обращения: 1 сентября 2016. Архивировано 3 ноября 2022 года.
  206. ↑ "Robbie Keane thrilled to finish off in style with 68th goal". The Irish Times. 2016-08-31. Архивировано 3 ноября 2022. Дата обращения: 1 сентября 2016. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  207. ↑ Blake, Ben (2016-08-31). "'The whole country was desperate for me to score that goal' - Keane equals Gerd Muller's record". The42. TheJournal.ie. Архивировано 3 ноября 2022. Дата обращения: 1 сентября 2016. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  208. ↑ 1 2 Liverpool's Sammy Lee hails 'immense' talent of Robbie Keane. The Daily Telegraph (27 декабря 2008). Дата обращения: 21 июля 2015. Архивировано 12 января 2022 года.
  209. ↑ 1 2 3 Curino, Luca Keane lifts Inter up again (итал.). La Gazzetta dello Sport (13 августа 2000). Дата обращения: 21 июля 2015. Архивировано 3 ноября 2022 года.
  210. ↑ 1 2 3 Keane delight at Liverpool switch. BBC Sport (29 июля 2008). Дата обращения: 21 июля 2015. Архивировано 3 ноября 2022 года.
  211. ↑ Back of the net – celebrations that were bigger than the goals. BBC (2 февраля 2017). Дата обращения: 31 декабря 2018. Архивировано 3 ноября 2022 года.
  212. ↑ Fallon, John (2018-11-23). "Mick McCarthy agrees €1.2m a year deal to take over as Ireland manager". The Irish Times. Архивировано 3 ноября 2022. Дата обращения: 28 августа 2019. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  213. ↑ Get To Know The New Coaches At Boro. Middlesbrough F.C. (14 июня 2019). Дата обращения: 28 августа 2019. Архивировано 1 июля 2019 года.
  214. ↑ Cooney, Gavin (2021-02-26). "New FAI boss yet to meet Robbie Keane to resolve his future". The42. Архивировано 3 ноября 2022. Дата обращения: 3 ноября 2022.
  215. ↑ "New FAI chief executive Jonathan Hill on Robbie Keane and Champagne Football". Extra.ie. 2021-02-26. Архивировано 3 ноября 2022. Дата обращения: 22 марта 2021. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  216. ↑ The official website for European football. UEFA.com. Дата обращения: 3 ноября 2022. Архивировано 11 декабря 2020 года.
  217. ↑ Редакция Легенда сборной Ирландии возглавил "Маккаби" (Тель-Авив). Детали (26 июня 2023). Дата обращения: 31 июля 2023. Архивировано 31 июля 2023 года.
  218. ↑ Робби Кин признан лучшим игроком сезона в «Селтике» Архивная копия от 3 декабря 2013 на Wayback Machine, Eurosport (20 апреля 2010)
  219. ↑ В марте лучшим игроком чемпионата Шотландии признан Кин (недоступная ссылка)
  220. ↑ Smith, David (2008-06-08). "All-star wedding for captain Keane". The Guardian. Архивировано 3 ноября 2022. Дата обращения: 30 июля 2008. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  221. ↑ Baby joy for Robbie & Claudine Keane. Raidió Teilifís Éireann (11 мая 2009). Архивировано из оригинала 14 мая 2009 года.
  222. ↑ "She's surrounded by boys – Claudine Keane shares first snap of baby Hudson". Irish Independent. 2015-10-10. Архивировано 3 ноября 2022. Дата обращения: 1 сентября 2016. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  223. ↑ Byrne, Luke (2013-02-22). "Heaven knows I'm happy now, says Robbie's cousin Morrissey". Irish Independent. Архивировано 3 ноября 2022. Дата обращения: 22 февраля 2013. "Robbie's grandfather is a cousin to Morrissey's father." ... Morrissey stated, "Family tree aficionados will be aware that Robbie and I share the same Irish blood; his late grandfather (Thomas Nolan) being my own father's cousin". {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  224. ↑ "Robbie Keane singing in Gibney's". Irish Independent. 2011-10-11. Архивировано 15 апреля 2012. Дата обращения: 11 октября 2011. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  225. ↑ Video: Robbie Keane singing Garth Brooks in Malahide last night. JOE.ie (10 октября 2011). Дата обращения: 10 октября 2011. Архивировано 3 ноября 2022 года.
  226. ↑ Ogden, Mark (2011-10-10). "Robbie Keane sings karaoke in Dublin bar 48 hours before Armenia game, revealing he is unfit". The Daily Telegraph. London. Архивировано из оригинала 11 октября 2011. Дата обращения: 10 октября 2011. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  227. ↑ Byrne and Keane make it Ireland family affair. UEFA (9 июня 2013). Дата обращения: 3 декабря 2014. Архивировано 25 августа 2014 года.
  228. ↑ Baxter, Kevin (2015-07-18). "MLS' complicated pay structure means teams have to get creative". Los Angeles Times. Архивировано 3 ноября 2022. Дата обращения: 7 августа 2015. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  229. ↑ Robbie Keane earns UEFA 'A' Licence. RTÉ Sport (8 января 2016). Дата обращения: 8 января 2016. Архивировано 3 ноября 2022 года.
  230. ↑ Whooley, Declan (2015-05-19). "'Every human deserves equal rights' – Conor McGregor has his say on Marriage Equality debate". Irish Independent. Архивировано 3 ноября 2022. Дата обращения: 3 сентября 2017. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  231. ↑ Children's Health Foundation Crumlin. Дата обращения: 3 ноября 2022. Архивировано 25 октября 2021 года.
  232. ↑ "'Robbie Keane and LA Galaxy donate $50k to Children's Hospital, Crumlin'". Irish Times. 2015-02-18. Архивировано 3 ноября 2022. Дата обращения: 3 ноября 2022.
  233. ↑ Hughes, Edel Robbie Keane sets up Covid-19 GoFundMe after 'close relative' battled illness. Irish Mirror (15 апреля 2020).

Ссылки

править
Источник — https://ru.wiki.x.io/w/index.php?title=Кин,_Робби&oldid=139177153