Википедия

Рапино, Меган

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Рапино.

Ме́ган А́нна Рапи́но (англ. Megan Anna Rapinoe; английское произношение: [rəˈpiːnoʊ] (слушать)о файле; род. 5 июля 1985, Реддинг, Калифорния) — американская футболистка, игравшая на позиции полузащитника. Обладательница «Золотого мяча» среди женщин и звания «Лучшей футболистки мира по версии ФИФА»[2][3], выиграла с национальной командой золото на летних Олимпийских играх 2012 года в Лондоне, чемпионате мира среди женщин 2015 года и чемпионате мира среди женщин 2019 года, а также играла за сборную на чемпионате мира среди женщин 2011 года, где США заняли второе место. С 2018 по 2020 год была одним из капитанов национальной сборной вместе с Карли Ллойд и Алекс Морган, с которыми команда завоевала бронзовую медаль на летних Олимпийских играх 2020 года в Токио[4][5]. Ранее выступала за команды «Чикаго Ред Старс», «Филадельфия Индепенденс» и «МэджикДжек» в Women’s Professional Soccer (WPS), а также за «Олимпик Лион» во французском женском дивизионе.

Футбол
Меган Рапино
Общая информация
Полное имя Меган Анна Рапино[1]
Родилась 5 июля 1985(1985-07-05) (39 лет)
Реддинг, Калифорния, США
Гражданство
Рост 170 см
Позиция полузащитница
Информация о клубе
Клуб завершила карьеру
Молодёжные клубы
2002—2005 Флаг США Элк Гроув Прайд
Студенческие клубы[* 1]
2005—2008 Флаг США Портленд Пайлотс 60 (30)
Клубная карьера[* 2]
2009—2010 Флаг США Чикаго Ред Старс 38 (3)
2011 Флаг США Филадельфия Индепенденс 4 (1)
2011 Флаг США МэджикДжек 10 (3)
2011 Флаг Австралии Сидней 2 (1)
2012 Флаг США Сиэтл Саундерс 2 (0)
2013—2014 Флаг Франции (1974—2020) Олимпик Лион 28 (8)
2013—2023 Флаг США ОЛ Рейн 121 (52)
Национальная сборная[* 3]
2003—2005 Флаг США США (до 20) 21 (9)
2006—2023 Соединённые Штаты Америки США 202 (63)
Международные медали
  1. ↑ Количество игр и голов за клуб считается только для различных лиг национальных студенческих чемпионатов.
  2. ↑ Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов.
  3. ↑ Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах.
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Известна во всем мире своим искусным стилем игры на поле и своей активностью вне его[6][7][8]. Её точный пас на Эбби Уомбак на 122-й минуте четвертьфинального матча чемпионата мира среди женщин 2011 года против сборной Бразилии привёл к тому, что американки сравняли счёт и выиграли после серии пенальти. Гол на последней минуте был отмечен наградой ESPN ESPY 2011 за лучшую игру года. На Олимпийских играх 2012 года в Лондоне забила три гола и отдала четыре результативные передачи, благодаря чему США завоевали золотую медаль. Стала первым игроком, будь то мужчина или женщина, забившим гол с углового на Олимпийских играх, сделав это дважды. Получила награды «Золотая бутса» и «Золотой мяч» на чемпионате мира среди женщин 2019 года во Франции[9].

Является защитницей интересов многочисленных ЛГБТ-организаций, включая Сеть образования геев, лесбиянок и натуралов (GLSEN) и Athlete Ally. В 2013 году была удостоена награды совета директоров Лос-Анджелесского центра геев и лесбиянок. Её спонсируют компании Nike, Procter & Gamble, BodyArmor, Hulu, LUNA Bar, Samsung и DJO Global, она неоднократно снималась в рекламных материалах для компании по производству одежды Wildfang, а также для Nike.

Включена в список 100 самых влиятельных людей 2020 года по версии журнала Time[10].

Клубная карьера

править

Выступления в Women’s Professional Soccer (WPS)

править

Меган Рапино была выбрана вторым номером на драфте WPS 2009 года командой «Чикаго Ред Старс» для участия в первом сезоне Women’s Professional Soccer, высшего на тот момент футбольного дивизиона США[11]. Она выходила в стартовом составе в 17 из 18 игр, в которых она принимала участие за «Ред Старс», и провела на поле в общей сложности 1375 минут[12]. Рапино забила два гола и ассистировала в трёх других[13]. В августе 2009 года она была включена в команду всех звёзд лиги[14] и сыграла в матче всех звезд WPS 2009 года против чемпионов Швеции команды «Умео»[15]. В 2010 году она выходила в стартовом составе в 19 из 20 игр, в которых принимала участие за «Ред Старс» и забила один гол[13].

 
Рапино разминается перед матчем за «МэджикДжек», август 2011 года

В декабре 2010 года Рапино подписала контракт с командой расширения «Филадельфия Индепенденс» после прекращения деятельности «Чикаго Ред Старс»[16]. Она приняла участие в четырёх матчах и забила один гол, после чего была обменяна в «МэджикДжек» (бывший «Вашингтон Фридом»), когда находилась в Германии на чемпионате мира среди женщин 2011 года[17][18]. Сообщалось, что «денежное вознаграждение» за трансфер составило $100000[19][20]. Средняя зарплата игрока женской лиги составляла $25000[21]. В восьми матчах регулярного чемпионата за «МэджикДжек» Рапино забила два гола[12], благодаря чему команда заняла третье место в турнирной таблице лиги и обеспечила себе выход в плей-офф[22][23]. 17 августа 2011 года в полуфинальном матче против «Бостон Брейкерс» Меган забила гол на 61-й минуте, обеспечив команде победу со счётом 3:1 и выход в финал чемпионата[24]. В финале «МэджикДжек» потерпела поражение от «Филадельфии Индепенденс» со счётом 2:0[25][26]. 25 октября 2011 года WPS проголосовала за прекращение существования франшизы «МэджикДжек», оставив Рапино и многих других игроков в качестве свободных агентов на сезон 2012 года[27]. В начале 2012 года лига приостановила свою деятельность[28].

«Сидней» и «Сиэтл Саундерс Уимен»

править

В октябре 2011 года Рапино подписала контракт с командой австралийской W-лиги «Сидней» в качестве приглашённого игрока на две игры[29]. Во второй игре против «Мельбурн Виктори» она забила гол за семь минут до конца матча и принесла своему клубу три очка[30]. Эта победа стала первой для «Сиднея» в сезоне 2011/12[31]. «Сидней» занял третье место в регулярном чемпионате[32] и вышел в плей-офф, где по пенальти потерпел поражение от «Брисбен Роар»[33].

Летом 2012 года Меган Рапино вместе с членами национальной сборной Хоуп Соло, Сидни Леру, Алекс Морган и Стефани Кокс играла в составе женской команды «Сиэтл Саундерс Уимен» в перерывах между сборами национальной сборной в рамках подготовки к летним Олимпийским играм 2012 года[34]. О подписании контракта главный тренер команды Мишель Френч сказал: «Благодаря своему лидерству и успехам в Портлендском университете Меган продолжает развиваться и становится одним из самых интересных, непредсказуемых, креативных и ярких игроков в женской игре»[35]. Рапино дважды выходила на поле в регулярном чемпионате, отдав две результативные передачи[36]. Благодаря присутствию Меган и её товарищей по сборной в команде[37][38] «Саундерс» распродали девять из десяти домашних матчей на стадионе «Старфайр», вмещающем 4 500 зрителей[39]. Средняя посещаемость «Саундерс» в сезоне 2012 года была в четыре раза выше, чем у следующей по посещаемости команды[39].

«Олимпик Лион»

править
 
Рапино в составе «Олимпик Лион» в 2013 году

В январе 2013 года Рапино подписала на полгода контракт с французским клубом «Олимпик Лион», который до этого выиграл шесть чемпионатов Франции подряд и два титула чемпиона Европы. Её заработная плата составила €11000 (или около $14000) в месяц[40]. За новую команду сыграла в шести матчах регулярного чемпионата, забив два гола, играя в основном на позиции левого вингера в схеме 4-3-3[12].

Дебют Рапино в женской Лиге чемпионов состоялся 20 марта в первом матче четвертьфинала сезона 2012/13 против «Мальмё»[41]. За 24 минуты игры она забила один гол, обеспечив победу «Лиона» со счётом 5:0[42]. Затем она забила гол и отдала результативную передачу в ответном матче полуфинала против «Жювизи» (6:1)[43]. Меган стала пятой американкой в истории, сыгравшей в финале Лиги чемпионов, когда 23 мая «Лион» встречался с немецким «Вольфсбургом»[44][45]. В том матче французский клуб был побеждён со счётом 1:0[41]. Рапино завершила свой дебют в Лиге чемпионов, сыграв пять матчей, забив два гола и отдав одну передачу[41].

Вернувшись в «Лион» в сезоне 2013/14[46], Рапино забила три гола в восьми своих матчах за клуб[12]. В Лиге чемпионов 2013/14 она выходила на поле четыре раза и забила один гол в матче с «Твенте» (6:0)[47][48]. «Лион» выбыл из турнира в 1/8 финала[49]. В январе 2014 года было объявлено, что американка завершила выступления за французский клуб раньше запланированного срока и вернётся в команду «Сиэтл Рейн» на весь сезон 2014 года[50]. Она завершила выступления за «Лион», забив 8 голов в 28 матчах во всех турнирах[51].

«Сиэтл Рейн»

править

В 2013 году Меган Рапино присоединилась к команде «Сиэтл Рейн», в которую она ранее была распределена в Национальную женскую футбольную лигу[52]. До прихода Рапино в команду, команда испытывала трудности с забиванием голов и в десяти матчах показала результат 0-9-1[53]. С приходом Рапино, её товарища по сборной и бывшей команде «Сиэтл Саундерс» Хоуп Соло, а также с некоторыми изменениями в составе передней линии, «Рейн» улучшила свои бомбардирские показатели и изменила свой рекорд в лиге[54]. В матче против своей бывшей команды в WPS, «Чикаго Ред Старс», Рапино сыграла непосредственную роль во всех четырёх голах «Сиэтла» и привела команду к победе над «Чикаго» со счётом 4:1. Забив два гола и отдав одну результативную передачу, она была признана Игроком недели NWSL по итогам 16-го тура сезона NWSL 2013 года[55]. Несмотря на то, что Рапино сыграла только половину сезона (12 из 22 игр регулярного чемпионата), она стала лучшим бомбардиром команды с пятью голами[56].

 
Рапино в матче против «Бостон Брейкерс», 13 апреля 2014 года

14 апреля получив травму стопы во время первого домашнего матча сезона 2014 года, Рапино пропустила несколько игр и вышла на поле во второй раз в сезоне 3 июля в игре против «Уэстерн Нью-Йорк Флэш». Четыре гола и одна передача Рапиноэ в регулярном чемпионате помогли команде «Рейну» завоевать титул победителя регулярного чемпионата с результатом 16-2-6 и 54 очками — на 13 очков больше, чем у команды «Канзас-Сити», занявшей второе место[57]. В полуфинальном матче плей-офф против команды «Вашингтон Спирит» Рапино забила гол, благодаря чему команда выиграла со счётом 2:1 и вышла в финал чемпионата против «Канзас-Сити»[58]. Несмотря на гол Меган в финале чемпионата, команда «Рейн» в итоге уступила «Канзас-Сити» со счётом 2:1[59].

В сезоне 2015 года Рапино вернулась в команду «Рейн». В первом же матче команды против «Уэстерн Нью-Йорк Флэш» она сделала свой первый профессиональный хет-трик и отдала ассист Джесс Фишлок, благодаря чему «Рейн» разгромила «Флэш» со счётом 5:1[60][61]. Впоследствии она была признана игроком недели NWSL по итогам первой недели сезона[62][63]. В сентябре 2019 года футбольный клуб «Рейн» признал Рапино, а также 11 других игроков легендой клуба, присоединившись к 36 предыдущим легендам[64][65].

В сезоне 2021 года Рапино забила шесть голов в 12 матчах за клуб и стала одним из лидеров команды вместе с Лорен Барнс[66][67]. В августе 2021 года Рапино была названа игроком месяца NWSL[68]. В регулярном чемпионате «Рейн» занял второе место с результатом 13-8-3[69]. Выйдя в плей-офф NWSL, команда была выбита из турнира чемпионом «Вашингтон Спирит»[70].

8 июля 2023 года Рапино объявила об уходе из профессионального футбола после сезона 2023 года Национальной женской футбольной лиги[71]. 6 октября на её последнем домашнем матче на стадионе «Люмен Филд» собралось рекордное для американской женской футбольной лиги количество зрителей – 34 130 человек[72]. В рамках матча состоялась церемония прощания с Рапино[73]. Команда «ОЛ Рейн» квалифицировалась в плей-офф и стала участником Национальной женской футбольной лиги 2023 года, где в финале уступила команде «Нью-Джерси/Нью-Йорк Готэм». Рапино получила травму на шестой минуте матча – разрыв ахиллова сухожилия[74].

Карьера в сборной

править

Молодёжные сборные

править

В 2002 году Рапино выступала за сборную США по футболу до 16 лет, вместе с которой ездила во Францию и Хьюстон (штат Техас)[13]. Она также играла на международном турнире Молодёжной футбольной ассоциации США в Хьюстоне в мае 2003 года[13].

С 2003 по 2005 год выступала за сборную США до 19 лет. Она приняла участие в 21 матче и забила девять мячей[13]. Её первый сбор с командой до 19 лет состоялся в январе 2003 года в Чула-Виста (штат Калифорния)[13]. Она ездила с командой в европейское турне в Нидерланды и Германию в июле 2003 года[13]. Свой первый гол в составе команды она забила 1 марта 2003 года в матче против сборной Мексики[13]. Рапино сыграла в трёх матчах отборочного турнира КОНКАКАФ 2004 года среди девушек до 19 лет, забив три гола[13]. На чемпионате мира среди женщин до 19 лет 2004 года в Таиланде она забила три гола, в том числе один — в матче за третье место против сборной Бразилии[13][75][76].

Основная сборная

править

Дебют в сборной и восстановление после травмы (2006—2009)

править

Рапино впервые тренировалась с женской сборной США во время тренировочного сбора 2006 года в Карсоне. Дебют за старшую сборную состоялся 23 июля 2006 года в товарищеском матче против сборной Ирландии. Свои первые два гола она забила 1 октября 2006 года в товарищеском матче против сборной Тайваня[13].

Из-за двух травм передней крестообразной связки Рапино не играла за основную сборную в 2007 и 2008 годах и пропустила чемпионат мира среди женщин 2007 года и Олимпийские игры 2008 года в Пекине[77]. После возвращения в сборную в 2009 году она возглавила её по количеству очков, набрав пять, включая два гола и одну передачу. Она выходила в стартовом составе в шести из семи матчей, в которых играла в том же году[13].

На Кубке Алгарве 2009 года Рапино забила победный гол в ворота сборной Норвегии, одержав победу со счётом 1:0 в третьем матче группового этапа турнира[78]. После того как США заняли первое место в своей группе, в финале чемпионата они потерпели поражение от сборной Швеции в серии пенальти[13].

Чемпионат мира среди женщин 2011

править
 
Рапино (вверху) радуется вместе со своими товарищами по команде после забитого гола в ворота Японии во время финального матча чемпионата мира 2011 года

В 2010 году Меган Рапино приняла участие в восьми из десяти матчей, в которых сыграла, и забила четыре гола, отдав две голевые передачи[13]. На отборочном турнире чемпионата мира среди женщин КОНКАКАФ 2010 года, в котором она сыграла три матча, Рапино забила в ворота сборных Швеции и Китая и дважды в ворота Гватемалы[13]. После того как сборная США заняла третье место на турнире, они отправились в Италию, чтобы побороться за место на ЧМ-2011 среди женщин в плей-офф УЕФА-КОНКАКАФ против сборной Италии. Во втором матче серии Рапино отдала голевую передачу на гол Эми Родригес, который помог сборной США завоевать путевку на чемпионат мира 2011 года[79].

Рапино была включена в состав сборной США на чемпионат мира среди женщин 2011 года[80]. Во время второго матча группового этапа против сборной Колумбии она вышла на поле на 50-й минуте и практически сразу забила гол, выведя сборную США вперёд со счетом 2:0[81]. В честь гола Меган побежала в угол слева от ворот Колумбии, взяла на поле микрофон, который использовался для телевизионной трансляции матча, постучала по нему и спела в него песню Брюса Спрингстина «Born in the U.S.A.» (с англ. — «Рождённый в США»)[82].

Во время четвертьфинального матча с Бразилией Рапино вышла на замену и на 122-й минуте игры точной передачей позволила Эбби Уомбак забить гол, сравнявший счёт. Этот гол стал рекордным по количеству забитых мячей в матчах Кубка мира[83]. Позже Меган реализовала свой удар в серии пенальти, что помогло США выйти в полуфинал[84]. Позже полузащитница описала свою результативную передачу так: «Я просто сделала касание и, черт возьми, ударила по мячу левой ногой. Не думаю, что я когда-либо так била по мячу левой ногой. Я перевела его „на дальнюю“, и этот зверь в воздухе [Уомбак] просто ухватился за это»[85].

После матча с Бразилией Рапино была названа игроком недели по версии ESPN за то, что выполнила 5 из 10 навесов, в то время как остальные игроки команды — 0 из 18[86]. В драматичном финальном матче против сборной Японии, проходившем на глазах 48817 зрителей на заполненной до отказа «Дойче банк Парк» во Франкфурте и при рекордной международной телевизионной аудитории[87], Рапино отдала третью за турнир передачу на Алекс Морган, которая на 69-й минуте забила гол, открывший игру[13]. В основное и овертаймное время сборная США сыграла с Японией вничью 2:2, что привело к второй серии пенальти на турнире. По пенальти они потерпели поражение со счётом 1:3 и завершили турнир с серебряной медалью. На счету Рапино был один гол и три передачи[88]. Она сыграла во всех шести матчах за сборную США[13].

Олимпийские игры 2012 года в Лондоне

править
 
Рапино выполняет угловой удар в матче за золотые медали на Олимпийских играх 2012 года

Меган Рапино помогла сборной США завоевать золотую медаль на Олимпийских играх 2012 года в Лондоне. Во втором матче группового этапа против сборной Колумбии она забила победный гол на 33-й минуте, что стало победой американцев со счётом 3:0[89]. После того как в последнем матче группового этапа сборная США обыграла Северную Корею со счётом 1:0, в четвертьфинале они встретились с Новой Зеландией и победили со счётом 2:0[90].

В драматичном полуфинальном матче против сборной Канады на стадионе «Олд Траффорд» Рапино забила два гола, уравнивающих шансы на победу, на 54-й и 70-й минутах. Первый гол был забит прямым ударом с углового[91][92]. Она стала первым и пока единственным игроком, как среди мужчин, так и среди женщин, забившим «Олимпико» на Олимпийских играх[93]. США выиграли у Канады со счётом 4:3 благодаря голу Алекс Морган на 123-й минуте[94]. С двумя голами Рапино стала одной из пяти игроков, включая Вэй Хайин, Кристиане, Анжелу Хаклес и Кристин Синклер, которые забили два гола в полуфинале Олимпийских игр[95].

Сборная США завоевала золотую медаль, обыграв сборную Японии со счётом 2:1 на стадионе «Уэмбли» в присутствии 80 203 зрителей — самой большой аудитории за всю историю женского олимпийского футбола[96]. Рапино ассистировала Карли Ллойд, забившей второй гол в финале на 53-й минуте[97]. Она завершила турнир с тремя голами и четырьмя результативными передачами (в паре с Алекс Морган)[13]. Рапино была признана одним из лучших игроков Олимпиады и вошла в многочисленные списки «Команды турнира», в том числе составленные BBC[98] и All White Kit[99].

В 2012 году в составе сборной США Рапино отметилась 8 голами и 12 результативными передачами[100].

Участие в Кубке Алгарве (2013—2014)

править
 
Рапино борется за мяч в матче против сборной Новой Зеландии, 2013 год

На Кубке Алгарве 2013 года в Португалии Рапино была признана игроком турнира, несмотря на то, что сыграла только в двух из четырёх матчей, в которых участвовали США. Она получила травму на тренировке и не играла в финале, когда команда победила сборную Германии и выиграла Кубок Алгарве того года[101].

20 июня 2013 года во время товарищеского матча против сборной Южной Кореи Рапино подала угловой удар, который стал голевой передачей рекордного 159-го международного гола Эбби Уомбак. Этот гол побил мировой рекорд по количеству голов за сборную, забитых мужчинами и женщинами[102][103]. Во время товарищеского матча с Новой Зеландией на стадионе «Кэндлстик-парк» в Сан-Франциско (штат Калифорния) Рапино забила гол, открывающий игру, прямым ударом со штрафного (её 23-й гол за сборную) и помогла американкам выиграть со счётом 4:1 и была названа игроком матча[104].

Чемпионат мира среди женщин 2015

править

В апреле 2015 года Рапино была включена в состав сборной на чемпионат мира среди женщин 2015 года в Канаде под руководством главного тренера сборной Джилл Эллис[105]. В первом матче группового этапа против сборной Австралии она забила первый гол на 12-й минуте[106]. Второй гол она забила на 78-й минуте[107]. После дополнительного гола, забитого товарищем по команде Кристен Пресс на 61-й минуте, США выиграли 3:1[108].

В конце 2015 года во время тренировки перед матчем Турне Победы, посвященным победе сборной на чемпионате мира, Рапино порвала переднюю крестообразную связку[109], а матч сборной, к которому она готовилась, был отменён из-за плохого состояния поля[110].

Чемпионат мира среди женщин 2019

править
 
Рапино празднует гол с товарищем по команде Кристал Данн, 2019 год

В мае 2019 года Рапино была включена в состав сборной США на женский чемпионат мира 2019 года; это был её третий выход на чемпионат мира[111]. В победе над сборной Таиланда со счётом 13:0 на групповом этапе турнира она отметилась голом[112]. США вышли в плей-офф, где им противостояла сборная Испании. Рапино забила два гола в матче с Испанией (2:1), который вывел США в четвертьфинал против сборной Франции, принимающей турнир. Уже на пятой минуте Меган со штрафного удара вывела США вперёд. Позднее она забила второй гол, и американки смогли завоевать путевку в полуфинал. Рапино была названа ФИФА игроком матча за свои выступления в 1/8 финала и четвертьфинале[113].

Из-за травмы подколенного сухожилия Рапино была вынуждена отказаться от участия в полуфинальной победе над Англией, однако она успела восстановиться и вышла на поле в финале турнира[114]. Во время финала, состоявшегося 7 июля на стадионе «Парк Олимпик Лионне» при полном аншлаге 57 900 болельщиков, Рапино забила свой 50-й международный гол с пенальти на 61-й минуте[115]. После второго гола товарища по команде Роуз Лавелль США обыграли Нидерланды со счётом 2:0 и завоевали второе подряд звание чемпиона мира[116]. В возрасте 34 лет Меган стала самой возрастной женщиной, забившей гол в финале чемпионата мира, и была признана игроком матча[116]. Она получила «Золотую бутсу» как лучший бомбардир турнира с шестью голами, сыграв меньше минут, чем её товарищ по команде Алекс Морган и англичанка Эллен Уайт, на счету которой также шесть голов[117]. Рапино также получила «Золотой мяч» как лучший игрок турнира[118].

Олимпийские игры 2020 года и пропущенный SheBelieves Cup

править

5 августа 2021 года она дважды забила (включая второе олимпийское «Олимпико») в матче за бронзовые медали летних Олимпийских игр 2020 года со сборной Австралии (4:3)[119]. В феврале 2022 года тренер женской сборной США Влатко Андоновски объявил, что Рапино не будет включена в состав национальной команды на SheBelieves Cup[120][121].

Чемпионат мира среди женщин 2023

править

21 июня 2023 года Андоновски включил Рапино в состав сборной США на чемпионат мира среди женщин 2023 года в Австралии[122]. 8 июля Меган объявила, что этот чемпионат мира станет для неё последним крупным турниром и что она уйдет из профессионального футбола в конце года[71]. 6 августа 2023 года сборная США выбыла из турнира по пенальти в матче со Швецией в 1/8 финала. Рапино была одной из трёх игроков сборной, пробивших пенальти, что стало последним матчем футболистки на чемпионате мира[123].

Достижения

править

Командные достижения

править
 
Рапино позирует с национальной командой и президентом Бараком Обамой в Белом доме, 2015 год
«Олимпик Лион»
«ОЛ Рейн» (ранее «Сиэтл Рейн»)
  • Обладательница Кубка национальной женской лиги (3): 2014, 2015, 2022[124]
  • Обладательница Женского кубка: 2022[125]
Сборная США

Личные достижения

править

Премии и признание заслуг

править

После окончания чемпионата мира 2011 года в родном городе Рапино Реддинге в честь неё был проведён парад, а 10 сентября было названо «Днём Меган Рапино»[145]. На 60-й ежегодной церемонии вручения наград Oregon Sports Awards, состоявшейся 12 февраля 2012 года, она получила награду «Профессиональная спортсменка года» имени Гарри Гликмана[146]. 25 октября 2012 года она стала одной из десяти футболисток, вошедших в список номинантов на премию «Игрок года ФИФА»[147]. В том же году она вошла в число финалистов конкурса Sports Illustrated «Самые вдохновляющие спортсмены 2012 года»[148]. 10 ноября 2012 года Рапино была удостоена награды совета директоров Лос-Анджелесского центра геев и лесбиянок за привлечение внимания к ЛГБТ в спорте[149][150].

 
Рапино награждена Президентской медалью Свободы от президента Джо Байденом в июле 2022 года

В марте 2013 года Рапино была признана лучшим игроком турнира на Кубке Алгарве 2013 года, который выиграла сборная США. В двух сыгранных матчах она отметилась голом и голевой передачей[128]. 25 июля 2013 года забив два гола и отдав одну передачу во время победы над командой «Чикаго Ред Старс» (4:1), она была названа СМИ игроком недели по итогам 16-го тура сезона Национальной женской футбольной лиги[151].

В декабре 2014 года Рапино была включена в Зал спортивной славы округа Шаста вместе с другими спортсменами округа, включая Райана О’Каллагана и Рики Рэя[152][153]. В 2015 году она была включена в Национальный спортивный зал славы геев и лесбиянок[154]. Также в 2015 году она была названа игроком недели по итогам 1-го тура сезона Национальной женской футбольной лиги 2015 года[155].

В 2019 году Рапино получила «Золотую бутсу» (вторая американка после Мишель Экерс)[156] и «Золотой мяч» на чемпионате мира во Франции[157]. В том же году она стала «Спортсменом года» по версии Sports Illustrated[158] и была признана лучшим женским игроком ФИФА[159]. В 2020 году получила премию Best in Sports Shorty Award[160]. 1 июля 2022 года Белый дом объявил о награждении Рапино Президентской медалью Свободы[161].

7 июля 2022 года президент Джо Байден на церемонии в Белом доме вручил футболистке Президентскую медаль Свободы — высшую награду, присуждаемую гражданским лицам; она вошла в группу из 17 лауреатов, среди которых была Симона Байлз[162][161].

Статистика выступлений

править
Клубная статистика

Клубная статистика

править
По состоянию на 1 октября 2021 года
Выступление Лига Кубок страны Контитентальные Итого
Клуб Лига Сезон Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы
Чикаго Ред Старс Women’s Professional Soccer 2009 18 2 — — 18 2
2010 20 1 — — 20 1
Итого 38 3 — — 38 3
Филадельфия Индепенденс Women’s Professional Soccer 2011 4 1 — — 4 1
Итого 4 1 — — 4 1
МэджикДжек Women’s Professional Soccer 2011 10 3 — — 10 3
Итого 10 3 — — 10 3
Сидней Женская W-лига 2011/12 2 1 — — 2 1
Итого 2 1 — — 2 1
Сиэтл Саундерс Уимен Женская футбольная лига 2012 2 0 — — 2 0
Итого 2 0 — — 2 0
Олимпик Лион Дивизион 1 2012/13 6 2 — 5 2 11 4
2013/14 8 3 — 4 1 12 4
Итого 14 5 — 9 3 23 8
ОЛ Рейн Национальная женская
футбольная лига 		2013 12 5 — — 12 5
2014 9 4 — 2 2 11 6
2015 10 5 — 2 1 12 6
2016 5 1 — — 5 1
2017 18 12 — — 18 12
2018 17 7 — — 17 7
2019 6 0 — — 6 0
2020 — — — 0 0
2021 11 6 2 0 0 0 13 6
2022 14 7 1 0 0 0 15 7
Итого 102 47 3 0 4 3 109 50
Всего за карьеру 172 60 3 0 13 6 188 66
Голы за сборную США

Голы за сборную США

править
По состоянию на 10 ноября 2022 года
№ Дата Соперник Счёт Голы Рапино Турнир
1-2 1 октября 2006 года[m 2]   Китайский Тайбэй 10:0 2 Товарищеский матч
3 9 марта 2009 года[m 3]   Норвегия 1:0 1 Кубок Алгарве 2009
4 25 мая 2009 года[m 4]   Канада 4:0 1 Товарищеский матч
5 17 июля 2010 года[m 5]   Швеция 3:0 1 Товарищеский матч
6 2 октября 2010 года[m 6]   Китай 2:1 1 Товарищеский матч
7-8 30 октября 2010 года[m 7]   Гватемала 9:0 2 Чемпионат КОНКАКАФ 2010
9 2 марта 2011 года[m 8]   Япония 2:1 1 Кубок Алгарве 2011
10 2 апреля 2011 года[m 9]   Англия 1:2 1 Товарищеский матч
11 2 июля 2011 года[m 10]   Колумбия 3:0 1 ЧМ-2011. Групповой этап
12 22 января 2012 года[m 11]   Гватемала 13:0 1 Квалификация к ОИ-2012
13 28 июля 2012 года[m 12]   Колумбия 3:0 1 Олимпийские игры 2012
14-15 6 августа 2012 года[m 13]   Канада 4:3 2 Олимпийские игры 2012
16-17 1 сентября 2012 года[m 14]   Коста-Рика 8:0 2 Товарищеский матч
18 1 декабря 2012 года[m 15]   Ирландия 2:0 1 Товарищеский матч
19 15 декабря 2012 года[m 16]   Китай 4:1 1 Товарищеский матч
20 13 февраля 2013 года[m 17]   Шотландия 3:1 1 Товарищеский матч
21 8 марта 2013 года[m 18]   Китай 5:0 1 Кубок Алгарве 2013
22 5 апреля 2013 года[m 19]   Германия 3:3 1 Товарищеский матч
23 27 октября 2013 года[m 20]   Новая Зеландия 4:1 1 Товарищеский матч
23.1[a] 13 февраля 2014 года[m 21]   Россия 8:0 1 Товарищеский матч
24 10 марта 2014 года[m 22]   Дания 3:5 1 Кубок Алгарве 2014
25 6 апреля 2014 года[m 23]   Китай 2:0 1 Товарищеский матч
26 20 августа 2014 года[m 24]   Швейцария 4:1 1 Товарищеский матч
27 19 сентября 2014 года[m 25]   Мексика 4:0 1 Товарищеский матч
28 17 октября 2014 года[m 26]   Гватемала 5:0 1 Чемпионат КОНКАКАФ 2014
29 14 декабря 2014 года[m 27]   Бразилия 2:3 1 Турнир в Бразилии 2014
30-31 8 июня 2015 года[m 28]   Австралия 3:1 2 Финальные матчи ЧМ-2015
32 31 июля 2017 года[m 29]   Бразилия 4:3 1 Турнир наций 2017
33 3 августа 2017 года[m 30]   Япония 3:0 1 Турнир наций 2017
34 19 октября 2017 года[m 31]   Республика Корея 3:1 1 Товарищеский матч
35 2 марта 2018 года[m 32]   Германия 1:0 1 SheBelieves Cup 2018
36 8 апреля 2018 года[m 33]   Мексика 6:2 1 Товарищеский матч
37 12 июня 2018 года[m 34]   Китай 2:1 1 Товарищеский матч
38 26 июля 2018 года   Япония 4:2 1 Турнир наций 2018
39-40 4 октября 2018 года[m 35]   Мексика 6:0 2 Чемпионат КОНКАКАФ 2018
41 14 октября 2018 года[m 36]   Ямайка 6:0 1 Чемпионат КОНКАКАФ 2018
42 27 февраля 2019 года[m 37]   Япония 2:2 1 SheBelieves Cup 2019
43 2 марта 2019 года[m 38]   Англия 2:2 1 SheBelieves Cup 2019
44 4 апреля 2019 года[m 39]   Австралия 5:3 1 Товарищеский матч
45 11 июня 2019 года[m 40]   Таиланд 13:0 1 ЧМ-2019. Групповой этап
46-47 24 июня 2019 года[m 41]   Испания 2:1 2 ЧМ-2019. 1/8 финала
48-49 28 июня 2019 года   Франция 2:1 2 ЧМ-2019. 1/4 финала
50 7 июля 2019 года   Нидерланды 2:0 1 ЧМ-2019. Финал
51 9 февраля 2020 года[m 42]   Канада 3:0 1 Чемпионат КОНКАКАФ 2020
52 11 марта 2020 года[m 1]   Япония 3:1 1 SheBelieves Cup 2020
53-54 22 января 2021 года[m 43]   Колумбия 6:0 2 Товарищеский матч
55 21 февраля 2021 года[m 44]   Бразилия 2:0 1 SheBelieves Cup 2021
56-57 24 февраля 2021 года   Аргентина 6:0 2 SheBelieves Cup 2021
58 10 апреля 2021 года[m 45]   Швеция 1:1 1 Товарищеский матч
59 13 апреля 2021 года[m 46]   Франция 2:0 1 Товарищеский матч
60-61 5 августа 2021 года[m 47]   Австралия 4:3 2 Олимпийские игры 2020
62 26 октября 2021 года[m 48]   Республика Корея 6:0 1 Товарищеский матч
63 10 ноября 2022 года[m 49]   Германия 1:2 1 Товарищеский матч

Вне футбола

править

Общественная деятельность

править
 
Рапино выступает по вопросу равной оплаты труда в марте 2021 года

Рапино привлекла внимание общественности тем, что в сентябре 2016 году во время международного матча встала на колени во время исполнения гимна в знак солидарности с игроком НФЛ Колином Каперником[163][164][165]:

Я та самая Меган Рапино, которую вы знаете много лет. Женщина, которую вы называли настоящим американским героем. И не раз! Я не страдала от жестокости полицейских, расовой нетерпимости и не находила членов семьи мертвыми на улице. Но я не могу бездействовать, пока в стране есть люди, которым приходилось испытывать такую душевную боль. [...] Я гомосексуал в США. Я знаю, что это значит – смотреть на флаг страны, которая не защищает твою свободу. Поддержать Колина – меньшее, что я могла сделать. Мне хотелось, чтобы люди обратили внимание на проблему расизма. Очень важно, чтобы белые люди поддерживали цветных в этой борьбе.[166][167][165]

Во время чемпионата мира 2015 года она молча стояла во время исполнения национального гимна[168]. Она выступила против использования стадионов с искусственным покрытием, которое впервые было применено на взрослых женских и мужских турнирах чемпионата мира[169].

По меньшей мере с 2016 года Рапино участвовала в рассмотрении жалобы женской команды в Комиссию по равным условиям труда[170]. В марте 2019 гда она вместе с 27 товарищами по женской сборной США по футболу подала иск против Федерации футбола США, обвинив её в гендерной дискриминации[171], надеясь добиться равной оплаты труда[172]. В мае следующего года судья отклонил ключевые части иска, включая жалобу на получение более низкой оплаты труда, чем в мужской сборной США, но разрешил рассмотреть другие претензии[173].

Рапино давно выступает за включение трансгендерных женщин в женский спорт и характеризует этот вопрос как часть более масштабной попытки «законодательно лишить людей полноценной человечности»[174][175][176].

Благотворительность

править

Рапино занималась благотворительной деятельностью для Сети образования геев, лесбиянок и натуралов (GLSEN) и Олимпийского и Паралимпийского комитетов США[177][178][179]. В 2013 году она стала послом некоммерческой организации Athlete Ally, которая занимается искоренением гомофобии и трансфобии в спорте[180].

В сентябре 2017 года Рапино и её товарищ по сборной США Алекс Морган вошли в группу футболистов, подписавшихся под кампанией «Общая цель», созданной Хуаном Матой из «Манчестер Юнайтед». В рамках этой кампании игроки жертвуют один процент от своей зарплаты в поддержку других благотворительных организаций, связанных с футболом. Рапино и Морган стали первыми двумя женщинами-игроками, подписавшимися под этой кампанией[181].

Рапино была в числе нескольких спортсменок, выступивших с критикой решения Верховного суда США об отмене решения Роу против Уэйда в июне 2022 года[182]. Она была одной из пятисот бывших и действующих спортсменок, подписавших ещё в сентябре 2021 года амикусную записку в поддержку права на аборт по делу Верховного суда[183][184].

Рекламные контракты

править
 
Рапино в Белом доме с президентом Джо Байденом, первой леди Джилл Байден и Маргарет Пурс в марте 2021 года

Рапино подписала контракты с компаниями Nike и Samsung[185][186]. На протяжении своей карьеры она неоднократно снималась в рекламных роликах компании Nike[187][188]. В 2013 году снялась в рекламе одежды компании Wildfang и начала сотрудничество с компанией DJO Global[189][190]. Начиная с FIFA 16 Рапино вместе со своими товарищами по сборной была включена в серию видеоигр FIFA от EA Sports, что стало первым случаем включения женщин в игру[191]. В сентябре 2015 года она была признана EA Sports игроком № 2 среди женщин после товарища по команде Карли Ллойд[192]. В 2016 году снялась в телевизионной и печатной рекламе витаминной воды Energy Brands[193]. В том же году Меган участвовала в рекламе Nike с Криштиану Роналду[194]. В 2019 году её спонсировали компании Procter & Gamble[195], BodyArmor[196], Hulu[197], LUNA Bar[198], и VISA[199]. В 2021 году она была объявлена одним из новых лиц Victoria’s Secret[200], и снялась в рекламе Subway[201]. В январе 2023 года Рапино снялась в рекламном ролике ESPN’s SportsCenter вместе с Бекки Сауэрбранн и Софией Смит[202]. В июле 2023 года снялась в телевизионной рекламе Google Pixel под названием «Легенда»[203]. Также в том же году Рапино была включена в набор LEGO «Иконы игры»[204].

Политические взгляды

править

В декабре 2019 года Рапино поддержала Элизабет Уоррен на президентских праймериз Демократической партии 2020 года[205]. Во время открытия Национального съезда Демократической партии 2020 года Рапино выступила в качестве ведущей дискуссии с участием передовых работников пандемии COVID-19[206].

В массовой культуре

править

Печатные издания

править

Рапино была изображена на обложке мартовского номера журнала Curve за 2013 год[207]. О ней рассказывалось в номере Sports Illustrated за 6 августа 2012 год[208] и в июльском номере Out за 2012 год[209]. В номере The New York Times за 11 апреля 2013 год была опубликована статья о её опыте во Франции, в национальной команде и публичном выступлении перед Олимпиадой 2012 года[40]. В июле 2014 года она появилась в выпуске журнала ESPN The Body Issue[210]. В 2019 году она стала первой открытой лесбиянкой в ежегодном выпуске Sports Illustrated Swimsuit Issue[210]. В том же году она неоднократно появлялась на обложках журналов Sports Illustrated[211][212], Marie Claire[213], и InStyle[214].

Телевидение и кино

править

Меган Рапино выступала в программах The Daily Show[215], Today Show[216], The Rachel Maddow Show[217][218], Meet the Press[219], Good Morning America[220][221] и Джимми Киммел в прямом эфире[222][223]. В 2012 году она снялась в репортаже ESPN Title IX is Mine: USWNT[224]. В ноябре 2012 года она стала объектом внимания телеканала Fox Soccer под названием Fox Soccer Exclusive: Megan Rapinoe в ноябре того же года[225].

В 2016 году Рапино вместе с товарищами по команде Хоуп Соло и Кристал Данн снялась в документальном сериале Keeping Score, который транслировался на канале Fullscreen[226]. В эпизодах спортсменки готовятся к Олимпийским играм 2016 года в Рио-де-Жанейро и затрагивают такие вопросы, как равная оплата труда и расизм[227]. В феврале 2019 года снялась в рекламе Nike «Dream Crazier» (с англ. — «Мечтай безумнее») вместе с Сереной Уильямс, Симоной Байлз, Ибтихаджем Мухаммадом, Хлоей Ким и другими спортсменками. Реклама появилась во время церемонии вручения премии «Оскар» в 2019 году[228]. В 2019 году Рапино снялась в эпизодической роли в сериале Showtime The L Word: Generation Q[229].

В декабре 2020 года стало известно, что бестселлер Меган Рапино «Одна жизнь» будет адаптирован в качестве сценария телесериала после того, как Sony Pictures Television приобрела права на его экранизацию[230].

17 июля 2023 года было объявлено, что Рапино станет одной из участниц документального фильма Netflix о женской сборной США по футболу, участвующей в чемпионате мира среди женщин 2023 года. Премьера документального фильма запланирована на осень этого года[231].

Чествование в Белом доме и участие в американском протесте

править

После победы США на чемпионате мира среди женщин в 2015 году Рапино и её товарищи по сборной стали первой женской спортивной командой, которую чествовали парадом в Нью-Йорке[232]. Каждый игрок получил от мэра Билла Де Блазио ключ от города[233]. В октябре того же года команду чествовал президент Барак Обама в Белом доме[234], причём президент отметил ферму в Северной Калифорнии, которая «нарисовала» кукурузный портрет в форме лица Рапино[235].

 
Рапино вместе с женской сборной США празднует победу на ЧМ-2015, июль 2015 года

После окончания ЧМ-2019 в Нью-Йорке женскую сборную чествовали вторым парадом, а в мэрии её представила Робин Робертс[236]. Рапино и её товарищи по команде были приглашены в национальный капитолий сенатором Чаком Шумером[237] и конгрессменами Александрией Окасио-Кортез, Айанной Прессли и Нэнси Пелоси[238][239].

4 сентября 2016 года во время игры в Чикаго против команды «Ред Старс» Рапино встала на одно колено во время исполнения гимна в знак солидарности с Колином Каперником, защитником команды «Сан-Франциско Форти Найнерс», который отказался встать во время исполнения гимна в знак протеста против расовой несправедливости и угнетения меньшинств[240][165] She said at the time she planned to continue to kneel.[241]. Тогда она заявила, что планирует и дальше стоять на коленях[241]. Позже на той же неделе, 7 сентября, «Вашингтон Спирит» нехарактерно исполнил национальный гимн до выхода команд на поле, заявив, что не хочет «подвергать наших болельщиков и друзей неуважению, которое, по нашему мнению, выражалось бы в таком поступке». В дополнительном заявлении руководство «Спиритс» отметило, что «добровольно позволить кому-либо нарушить эту традицию, которая так много значит для миллионов американцев и многих наших болельщиков, ради каких-либо целей было бы, по сути, таким же неуважением, как и поступить так самим».

Рапино выразила недовольство этим шагом, заявив: «Было невероятно неприятно за четыре дня до одной из самых страшных трагедий в нашей стране говорить, что я пыталась сорвать это мероприятие»[242]. Она продолжила протест 15 сентября 2016 года во время игры национальной сборной против Таиланда[243]. После этого Федерация футбола США выпустила заявление, в котором говорилось следующее: «Представлять свою страну — это привилегия и честь для любого игрока или тренера, связанного с национальными командами США по футболу. Поэтому национальный гимн имеет особое значение для американского футбола. Исполнение гимна перед национальной, а зачастую и мировой аудиторией даёт игрокам и тренерам мужских и женских сборных возможность задуматься о свободе и свободе, которые мы все ценим в этой стране. Как часть привилегии представлять свою страну, мы ожидаем, что наши игроки и тренеры будут стоять и отдавать честь нашему флагу во время исполнения государственного гимна»[244]. В интервью Рапино заявила, что «использовать этот всеобъемлющий патриотизм в качестве защиты от того, чем на самом деле является протест, довольно трусливо», и далее заявила, что, вероятно, никогда больше не будет петь государственный гимн[245].

Личная жизнь

править

Рапино заявила, что поняла, что является лесбиянкой, уже на первом курсе колледжа[246]. В июльском номере журнала Out за 2012 год она публично заявила, что с 2009 года состояла в отношениях с австралийской футболисткой Сарой Уолш[246][247]. В 2013 году прожив вместе около пяти лет, Рапино и Уолш разорвали отношения. Впоследствии Меган встречалась с артисткой группы Sub Pop Сэрой Кахун[248]. В августе 2015 года Рапино и Кахун объявили о своей помолвке[249]. В январе 2017 года футболистка заявила, что их свадебные планы приостановлены[250]. 20 июля 2017 года Рапино и баскетболистка «Сиэтл Шторм» Сью Бёрд подтвердили, что встречаются с конца 2016 года[251]. В 2018 году Бёрд и Рапино стали первой однополой парой на обложке журнала ESPN’s The Body Issue[252]. Они объявили о своей помолвке 30 октября 2020 года[253].

В интервью Терри Гроссу в программе Fresh Air в 2020 году Рапино рассказала о том, что её старший брат, который первым вдохновил её на занятия футболом, страдал от наркомании. Он также провёл некоторое время в тюрьме, в том числе в одиночной камере. Меган рассказала, что во время заключения её брат стал участвовать в деятельности белых супремацистских групп в тюрьме[254].

Примечания

править
Комментарии
  1. ↑ В протоколе матча этот гол был первоначально засчитан Меган Рапино. Впоследствии он был переписан на Морган Брайан и удалён из общей статистики Рапино.
Источники
  1. ↑ FIFA Women's World Cup France 2019 – List of Players: USA 24. FIFA (7 июля 2019). Дата обращения: 10 апреля 2022. Архивировано из оригинала 8 июля 2019 года.
  2. ↑ "Best Fifa Football Awards 2019: Megan Rapinoe wins ahead of Lucy Bronze and Alex Morgan". 2019-09-23. Архивировано 23 сентября 2019. Дата обращения: 23 сентября 2019. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  3. ↑ "Megan Rapinoe Wins Ballon d'Or as World's Best Player". The New York Times. Associated Press. 2019-12-02. ISSN 0362-4331. Архивировано 3 декабря 2019. Дата обращения: 3 декабря 2019. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  4. ↑ Kassouf, Jeff (2018-10-03). "USWNT notebook: Scheduling, captains and other updates from World Cup qualifying camp". The Equalizer. Архивировано 4 октября 2018. Дата обращения: 4 октября 2018. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  5. ↑ Kassouf, Jeff (2021-01-17). "Becky Sauerbrunn named USWNT captain, again". The Equalizer. Архивировано 20 января 2021. Дата обращения: 18 января 2021. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  6. ↑ Kassouf, Jeff With Rapinoe, Solo, Seattle Reign FC finally putting the pieces together. NBC Sports (28 июня 2013). Дата обращения: 5 марта 2014. Архивировано 12 февраля 2014 года.
  7. ↑ Saffer, Paul Hamm explains United States system. UEFA (16 августа 2013). Дата обращения: 5 марта 2014. Архивировано 17 сентября 2013 года.
  8. ↑ Voisin, Ailene (2012-07-09). "Redding native Megan Rapinoe's soccer fortunes keep rising; Olympics ahead". The Sacramento Bee. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013. Дата обращения: 5 марта 2014. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  9. ↑ Megan Rapinoe wins Golden Boot, Golden Ball at WWC. Sports Illustrated. Дата обращения: 23 сентября 2019. Архивировано 23 сентября 2019 года.
  10. ↑ "Megan Rapinoe: The 100 Most Influential People of 2020". Time. Архивировано 31 января 2021. Дата обращения: 23 сентября 2020.
  11. ↑ Jen, Jeffrey Rapinoe travels from north state soccer to Chicago Red Stars. Redding Record Searchlight (7 июня 2009). Дата обращения: 5 марта 2014. Архивировано 17 декабря 2009 года.
  12. ↑ 1 2 3 4 Megan Rapinoe. Soccer Way. Дата обращения: 2 марта 2014. Архивировано 25 марта 2013 года.
  13. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Player Bio: Megan Rapinoe. Федерация футбола США. Дата обращения: 3 июля 2012. Архивировано из оригинала 5 июля 2012 года.
  14. ↑ Howell, John Three Chicago Red Stars Named to WPS All-Stars. Bleacher Report (7 августа 2009). Дата обращения: 5 марта 2014. Архивировано 9 марта 2014 года.
  15. ↑ WPS All-Stars defeat Umea IK, 4–2. Our Sports Central (31 августа 2009). Дата обращения: 5 марта 2014. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  16. ↑ More Firepower: Independence Sign Rapinoe. Philly Soccer News (27 декабря 2010). Дата обращения: 5 марта 2014. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года.
  17. ↑ Independence Trade Megan Rapinoe to magicJack. Women's Professional Soccer (21 июня 2011). Дата обращения: 13 июля 2011. Архивировано 27 марта 2012 года.
  18. ↑ Rapinoe Dealt: Independence send midfielder to magicJack. Philly Soccer News. Дата обращения: 16 ноября 2012. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года.
  19. ↑ Tidey, Will Megan Rapinoe Exclusive: U.S. Star Talks NWSL, Iniesta, WC 2015, Gay Rights. Bleacher Report (14 февраля 2013). Дата обращения: 5 марта 2014. Архивировано 9 марта 2014 года.
  20. ↑ Kassouf, Jeff WPS: Top of table clash and Rapinoe's value. The Equalizer (8 июля 2011). Дата обращения: 5 марта 2014. Архивировано 3 ноября 2013 года.
  21. ↑ Berfield, Susan (2011-10-20). "Selling Abby Wambach". Bloomberg Businessweek. Архивировано из оригинала 17 ноября 2014. Дата обращения: 2 марта 2014. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |archivedate= and |archive-date= (справка); Указан более чем один параметр |archiveurl= and |archive-url= (справка)
  22. ↑ 2011 WPS season. SoccerWay. Дата обращения: 5 марта 2014. Архивировано 25 июня 2014 года.
  23. ↑ Kurtenbach, Dieter (2011-08-03). "Rapinoe's late header propels magicJack past Sky Blue F.C." Sun-Sentinel. Архивировано 5 марта 2014. Дата обращения: 5 марта 2014.
  24. ↑ Washington Freedom vs Boston Breakers 3–1. Soccer Way. Дата обращения: 5 марта 2014. Архивировано 21 февраля 2018 года.
  25. ↑ Philadelphia Independence vs Washington Freedom 2–0. Soccer Way. Дата обращения: 5 марта 2014. Архивировано 21 февраля 2018 года.
  26. ↑ WPS final set, has Borislow's magicJack played their last professional game? Soccer Wire (20 августа 2011). Дата обращения: 5 марта 2014. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  27. ↑ Kassouf, Jeff WPS: Top of table clash and Rapinoe's value. The Equalizer (8 июля 2011). Дата обращения: 13 июля 2011. Архивировано 11 июля 2011 года.
  28. ↑ WPS suspends 2012 season. ESPN (30 января 2012). Дата обращения: 3 ноября 2013. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года.
  29. ↑ Sydney FC signs USA starlet Megan Rapinoe for W-League. Football Australia. Дата обращения: 16 ноября 2012. Архивировано из оригинала 7 ноября 2013 года.
  30. ↑ Smith, Pete Sydney edge brave Melbourne. Football Federation Australia (29 октября 2011). Дата обращения: 5 марта 2014. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года.
  31. ↑ Smith, Pete Star W-League import gets Sydney FC home. ESPN (29 октября 2011). Дата обращения: 5 марта 2014. Архивировано 6 марта 2014 года.
  32. ↑ 2011–12 W-League Regular Season. Soccer Way. Дата обращения: 5 марта 2014. Архивировано 3 августа 2016 года.
  33. ↑ 2011–12 W-League Final Stages. Soccer Way. Дата обращения: 5 марта 2014. Архивировано 21 февраля 2018 года.
  34. ↑ "Megan Rapinoe is Sounders Women's latest big signing". The Seattle Times. Архивировано 5 ноября 2013. Дата обращения: 21 июня 2013.
  35. ↑ Billings, Jon Sounders Sign World Cup Star Megan Rapinoe. Seattle Sounders Women. — «'"Stemming from her leadership and success at the University of Portland, Megan has continued to evolve and grow into one of the most exciting, unpredictable, creative, and flashy players in the women's game," said Sounders Women Head Coach, Michelle French.'». Дата обращения: 5 марта 2014. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года.
  36. ↑ 2012 Seattle Sounders Women Stats. USL Soccer. Дата обращения: 21 июня 2013. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года.
  37. ↑ Gaschk, Matt Sounders Women prepare for groundbreaking season. Seattle Sounders FC (9 апреля 2012). Дата обращения: 13 января 2014. Архивировано 13 января 2014 года.
  38. ↑ Sellout crowd watches debut of Sounders' stars. Soccer America (4 июня 2012). Дата обращения: 13 января 2014. Архивировано 13 января 2014 года.
  39. ↑ 1 2 Sounders Women Awarded W-League Organization of the Year. Seattle Sounders Women. Дата обращения: 5 сентября 2013. Архивировано из оригинала 9 марта 2013 года.
  40. ↑ 1 2 Borden, Sam (2013-04-10). "A U.S. Soccer Star's Declaration of Independence". The New York Times. Архивировано 14 апреля 2013. Дата обращения: 21 июня 2013.
  41. ↑ 1 2 3 Megan Rapinoe. UEFA. Дата обращения: 5 марта 2014. Архивировано 6 марта 2014 года.
  42. ↑ Rapinoe scores in another Lyon win. Soccer America (28 марта 2013). Дата обращения: 2 марта 2014. Архивировано 18 октября 2013 года.
  43. ↑ Burke, Chris Lyon make light work of Juvisy to seal final spot. UEFA (21 апреля 2013). Дата обращения: 2 марта 2014. Архивировано 27 июня 2019 года.
  44. ↑ Rapinoe Shoots for History in Champions League Final. American Soccer Now. Дата обращения: 21 июня 2013. Архивировано 29 октября 2013 года.
  45. ↑ Rapinoe's 'unbelievable' Lyon experience. UEFA (21 мая 2013). Дата обращения: 21 июня 2013. Архивировано 17 июня 2013 года.
  46. ↑ Kassouf, Jeff Megan Rapinoe to play for Lyon during 2013–14 season, return to Seattle Reign FC in June 2014. The Equalizer (23 августа 2013). Дата обращения: 2 марта 2014. Архивировано 2 марта 2014 года.
  47. ↑ Megan Rapinoe. UEFA. Дата обращения: 5 марта 2014. Архивировано 18 ноября 2013 года.
  48. ↑ Harris holds off PSG, Rapinoe scores for Lyon. Soccer America (17 октября 2013). Дата обращения: 5 марта 2014. Архивировано 6 марта 2014 года.
  49. ↑ Lauletta, Dan UCL shocker: Potsdam oust Lyon on away goals. The Equalizer (14 ноября 2013). Дата обращения: 5 марта 2014. Архивировано 6 марта 2014 года.
  50. ↑ Oshan, Jeremiah (2014-01-20). "Megan Rapinoe leaves Lyon, will play entire NWSL season with Seattle Reign". Philadelphia Daily News. Архивировано из оригинала 5 марта 2014. Дата обращения: 5 марта 2014.
  51. ↑ Oshan, Jeremiah Megan Rapinoe leaves Lyon, will play entire NWSL season with Seattle Reign. Sounder at Heart (20 января 2014). Дата обращения: 2 марта 2014. Архивировано 24 февраля 2014 года.
  52. ↑ USWNT's Megan Rapinoe, Stephanie Cox officially join Reign FC (19 июня 2013). Дата обращения: 21 июня 2013. Архивировано 22 июня 2013 года.
  53. ↑ Oshan, Jeremiah The Queen and Her Court: How Laura Harvey Remade the Reign. Sounder at Heart (26 декабря 2013). Дата обращения: 5 марта 2014. Архивировано 6 марта 2014 года.
  54. ↑ Power Rankings: Week of July 29. National Women's Soccer League. Дата обращения: 30 июля 2013. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года.
  55. ↑ Reign's Megan Rapinoe voted NWSL player of week. Дата обращения: 30 июля 2013. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года.
  56. ↑ NWSL Stats. National Women's Soccer League. Дата обращения: 21 августа 2013. Архивировано из оригинала 7 января 2015 года.
  57. ↑ 2014 NWSL Standings. National Women's Soccer League. Дата обращения: 15 сентября 2014. Архивировано из оригинала 23 ноября 2013 года.
  58. ↑ Oshan, Jeremiah Seattle Reign will face FC Kansas City in NWSL finals. SB Nation (24 августа 2014). Дата обращения: 15 сентября 2014. Архивировано 1 ноября 2014 года.
  59. ↑ Evans, Jayda NWSL title game: Reign FC falls, 2–1, to FC Kansas City. The Seattle Times (31 августа 2014). Дата обращения: 15 сентября 2014. Архивировано 17 сентября 2014 года.
  60. ↑ "Rapinoe, Reign hand WNY Flash opening defeat". Democrat and Chronicle. 2015-04-13. Архивировано 31 января 2021. Дата обращения: 27 апреля 2015.
  61. ↑ Blakely, Chris Seattle Reign Demolish Western New York Flash. Vavel (14 апреля 2015). Дата обращения: 27 апреля 2015. Архивировано 19 июля 2015 года.
  62. ↑ Anich, Ivan Watch the Stunning Hat Trick that Earned Megan Rapinoe Player of the Week. The 18 (17 апреля 2015). Дата обращения: 27 апреля 2015. Архивировано 19 апреля 2015 года.
  63. ↑ Reign FC's Megan Rapinoe Voted NWSL Player of the Week. National Women's Soccer League (15 апреля 2015). Дата обращения: 27 апреля 2015. Архивировано из оригинала 23 апреля 2015 года.
  64. ↑ Reign FC Legend: Megan Rapinoe. Rein FC (17 сентября 2019). Дата обращения: 17 сентября 2019. Архивировано 22 ноября 2019 года.
  65. ↑ Reign FC Legends. Rein FC (25 сентября 2019). Дата обращения: 25 сентября 2019. Архивировано 5 апреля 2019 года.
  66. ↑ "Megan Rapinoe". PopularTimelines. Дата обращения: 4 апреля 2023. Архивировано 7 апреля 2023 года.
  67. ↑ "OL Reign re-sign Megan Rapinoe, Lauren Barnes and Bethany Balcer". Дата обращения: 4 апреля 2023. Архивировано 6 апреля 2023 года.
  68. ↑ August Player of the Month: Megan Rapinoe, OL Reign. National Women's Soccer League. Дата обращения: 6 октября 2022. Архивировано 11 октября 2022 года.
  69. ↑ 2021 National Women's Soccer League. Soccerway. Дата обращения: 16 августа 2022. Архивировано 20 марта 2023 года.
  70. ↑ OL Reign season ends with stunning 2-1 home playoff loss to Washington Spirit. The Seattle Times (14 ноября 2021). Дата обращения: 16 августа 2022. Архивировано 22 сентября 2022 года.
  71. ↑ 1 2 Fahy, Claire (2023-07-08). "Megan Rapinoe Announces This is Her Last World Cup". The New York Times (англ.). Архивировано 8 июля 2023. Дата обращения: 8 июля 2023.
  72. ↑ Peterson, Anne M. (2023-10-06). "Retiring U.S. soccer star Rapinoe honoured by OL Reign in front of record NWSL crowd". CBC Sports. Associated Press. Архивировано 18 ноября 2023. Дата обращения: 17 ноября 2023.
  73. ↑ Linehan, Meg (2023-10-06). "OL Reign, Spirit draw in Megan Rapinoe's final NWSL regular-season home game". The Athletic. Архивировано 18 ноября 2023. Дата обращения: 17 ноября 2023.
  74. ↑ Goff, Steven (2023-11-11). "Gotham takes NWSL title after Reign star Megan Rapinoe's farewell is cut short". The Washington Post. Дата обращения: 17 ноября 2023.
  75. ↑ Lawrence, Thomas Talented traveler: Rapinoe's soccer journey. Redding Record Searchlight (4 августа 2012). Дата обращения: 6 марта 2014. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года.
  76. ↑ USA earns third-place honours at FIFA U-19 World Championship. CONCACAF (27 ноября 2014). Дата обращения: 6 марта 2014. Архивировано 17 ноября 2015 года.
  77. ↑ Golden Girl: Megan Rapinoe's notable career peaks in Olympic triumph. Redding Record Searchlight. Дата обращения: 16 ноября 2012. Архивировано из оригинала 25 июня 2014 года.
  78. ↑ Rapinoe Goal Gives U.S. 1–0 Win Against Norway. Федерация футбола США (9 марта 2009). Дата обращения: 6 марта 2014. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года.
  79. ↑ Morse, Rob Portland Soccer Roundup: Rapinoe Helps USWNT to World Cup. Portland Timbers (1 декабря 2010). Дата обращения: 3 ноября 2013. Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 года.
  80. ↑ Hope Solo back for Women's World Cup. ESPN (9 мая 2011). Дата обращения: 6 марта 2014. Архивировано 21 сентября 2013 года.
  81. ↑ Three-star United States dismantle Colombians. FIFA (2 апреля 2012). Дата обращения: 6 марта 2014. Архивировано 23 мая 2014 года.
  82. ↑ Megan Rapinoe, Alex Morgan spark U.S. team. ESPN. Дата обращения: 16 ноября 2012. Архивировано 4 апреля 2013 года.
  83. ↑ Wambach's late goal sets up historic win. Philadelphia Daily News (11 июля 2011). Дата обращения: 3 ноября 2013. Архивировано 4 марта 2016 года.
  84. ↑ "US soccer: Women back in World Cup final as Rapinoe comes to the rescue, again". The Christian Science Monitor. 2011-07-13. Архивировано 2 сентября 2011. Дата обращения: 16 ноября 2012.
  85. ↑ Blackmon, Neil W. 2011 FIFA Women's World Cup: What US Women Did In Dresden, In A Word: Unforgettable. The Yanks Are Coming (11 июля 2011). Дата обращения: 2 марта 2014. Архивировано 2 ноября 2013 года.
  86. ↑ Next Level Player of the Week. ESPN (12 июля 2011). Дата обращения: 6 марта 2014. Архивировано 8 марта 2014 года.
  87. ↑ Women's World Cup final sets new US television record. Major League Soccer (18 июля 2011). Дата обращения: 3 ноября 2013. Архивировано 5 ноября 2013 года.
  88. ↑ Goldberg, Jamie Megan Rapinoe overcomes setbacks to shine in first World Cup. Oregon Live (19 июля 2011). Дата обращения: 3 ноября 2013. Архивировано 5 ноября 2013 года.
  89. ↑ U.S. Women's National Team Clinches Quarterfinal Berth with 3–0 Victory Against Colombia in Group G. United States Soccer Federation (28 июля 2012). Дата обращения: 3 ноября 2013. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
  90. ↑ London 2012 Football Women. International Olympic Committee. Дата обращения: 3 ноября 2013. Архивировано 25 октября 2013 года.
  91. ↑ Rosenblatt, Ryan USA Vs. Canada, 2012 Olympics: Megan Rapinoe's Olimpico Gets USWNT Levels. SB Nation (6 августа 2012). Дата обращения: 3 ноября 2013. Архивировано 4 декабря 2014 года.
  92. ↑ Wahl, Grant (2012-08-06). "Comebacks, officiating, scoring made U.S.-Canada a classic". Sports Illustrated. Архивировано 8 августа 2012. Дата обращения: 7 августа 2012.
  93. ↑ Megan Rapinoe, la mujer del primer gol olímpico de los olímpicos. Terra (6 августа 2012). Дата обращения: 6 июня 2013. Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 года.
  94. ↑ U.S. 4, Canada 3: Megan Rapinoe, Christine Sinclair account for 5 goals before Alex Morgan's winner. Oregon Live (6 августа 2012). Дата обращения: 3 ноября 2013. Архивировано 5 ноября 2013 года.
  95. ↑ Farley, Richard Thinking through Megan Rapinoe's overshadowed breakout. NBC Sports (7 августа 2012). Дата обращения: 3 ноября 2013. Архивировано 15 мая 2013 года.
  96. ↑ US-Japan soccer final draws Olympic-record 80,203. ESPN (9 августа 2012). Дата обращения: 3 ноября 2013. Архивировано 5 ноября 2013 года.
  97. ↑ Rapinoe, U.S. women win gold medal with 2–1 win over Japan. Redding Record Searchlight (9 августа 2012). Дата обращения: 3 ноября 2013. Архивировано из оригинала 25 октября 2013 года.
  98. ↑ Oatley, Jacqui (2012-08-11). "Olympic women's football: Team of the tournament". BBC Sport. Архивировано 14 января 2015. Дата обращения: 30 января 2018.
  99. ↑ Curren, Ray Olympics – The All-Curren Team: Trying To Pick The Best 18 Not Easy. All White Kit (13 августа 2012). Дата обращения: 29 августа 2012. Архивировано 4 ноября 2013 года.
  100. ↑ 2012 Statistics. United States Soccer Federation. Дата обращения: 20 декабря 2012. Архивировано из оригинала 1 февраля 2012 года.
  101. ↑ Megan Rapinoe earns tourney MVP as U.S. wins Algarve Cup in Portugal. Redding Record Searchlight (13 марта 2013). Дата обращения: 3 ноября 2013. Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 года.
  102. ↑ Wahl, Grant (2013-06-20). "With record-breaking goal, Abby Wambach becomes one of the greats". Sports Illustrated. Архивировано из оригинала 17 сентября 2013. Дата обращения: 3 ноября 2013.
  103. ↑ Abby Wambach Sets Goals Record. ESPN (21 июня 2013). Дата обращения: 3 ноября 2013. Архивировано 6 ноября 2013 года.
  104. ↑ "Rapinoe, Lloyd, Press, O'Reilly score in US women's soccer team's 4–1 win over New Zealand". The Washington Post. 2013-10-27. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013. Дата обращения: 3 ноября 2013.
  105. ↑ USWNT head coach Jill Ellis unveils 23-player roster for 2015 FIFA Women's World Cup in Canada. Major League Soccer (14 апреля 2015). Дата обращения: 10 июня 2015. Архивировано 18 июня 2015 года.
  106. ↑ Longman, Jere Women's World Cup: U.S. Shows Unease; Hope Solo Puts a Stop to It. The New York Times (8 июня 2015). Дата обращения: 10 июня 2015. Архивировано 9 июня 2015 года.
  107. ↑ Lewis, Russell U.S. Women Beat Australia 3–1 in Teams' Opening Match of World Cup. NPR (8 июня 2015). Дата обращения: 10 июня 2015. Архивировано 9 июня 2015 года.
  108. ↑ Megan Rapinoe scores twice in 3–1 U.S. win over Australia. Chicago Tribune (8 июня 2015). Дата обращения: 10 июня 2015. Архивировано 10 июня 2015 года.
  109. ↑ U.S. soccer star Megan Rapinoe suffers torn ACL during training. USA Today. Дата обращения: 23 сентября 2019. Архивировано 23 сентября 2019 года.
  110. ↑ Lutz, Tom (2015-12-06). "USWNT friendly cancelled over pitch safety after injury to Megan Rapinoe". The Guardian. ISSN 0261-3077. Архивировано 23 сентября 2019. Дата обращения: 23 сентября 2019.
  111. ↑ McDougall, Chrös Carli Lloyd, Alex Morgan, Megan Rapinoe Highlight U.S. Roster For FIFA Women's World Cup. United States Olympic & Paralympic Committee (2 мая 2019). Дата обращения: 11 ноября 2019. Архивировано 16 июня 2019 года.
  112. ↑ Caron, Emily (2019-06-11). "USWNT Shatters Record for Most Goals Scored in Women's World Cup Game". Sports Illustrated. Архивировано 12 ноября 2019. Дата обращения: 11 ноября 2019.
  113. ↑ Fish, Erin Rapinoe lives for Le Grand Moments. FIFA (28 июня 2019). Дата обращения: 11 ноября 2019. Архивировано 12 ноября 2019 года.
  114. ↑ Gonzalez, Roger; Pianovich, Stephen Megan Rapinoe injury update: USWNT star returns for Women's World Cup final vs. Netherlands. CBS Sports (6 июля 2019). Дата обращения: 11 ноября 2019. Архивировано 12 ноября 2019 года.
  115. ↑ Women's World Cup final: USWNT's Megan Rapinoe opens the scoring, makes history with penalty kick goal. CBSSports.com (7 июля 2019). Дата обращения: 24 сентября 2019. Архивировано 7 июля 2019 года.
  116. ↑ 1 2 3 USA 2–0 Netherlands. FIFA (7 июля 2019). Дата обращения: 7 июля 2019. Архивировано из оригинала 8 июля 2019 года.
  117. ↑ Rapinoe, Morgan, Bronze are finalists for FIFA Best – Equalizer Soccer (3 сентября 2019). Дата обращения: 24 сентября 2019. Архивировано 24 сентября 2019 года.
  118. ↑ Megan Rapinoe Racks Up The Honors As World Cup's Best Player And Top Scorer. HuffPost (7 июля 2019). Дата обращения: 8 июля 2019. Архивировано 7 июля 2019 года.
  119. ↑ 1 2 Armour, Nancy USWNT gets its bronze medal as Carli Lloyd, Megan Rapinoe each score twice in likely international finale. USA Today (5 августа 2021). Дата обращения: 10 сентября 2023. Архивировано 17 марта 2022 года.
  120. ↑ Rapinoe, Morgan miss out on USWNT roster. ESPN.com (3 февраля 2022). Дата обращения: 9 марта 2022. Архивировано 14 мая 2023 года.
  121. ↑ USWNT roster for 2022 SheBelieves Cup: No Alex Morgan or Megan Rapinoe as Vlatko Andonovski leans on youth. CBSSports.com (3 февраля 2022). Дата обращения: 9 марта 2022. Архивировано 9 марта 2022 года.
  122. ↑ "Ertz, Morgan, Rapinoe lead U.S. WWC squad". ESPN (англ.). 2023-06-21. Архивировано 8 июля 2023. Дата обращения: 8 июля 2023.
  123. ↑ Lutz, Tom Megan Rapinoe: penalty miss in World Cup shootout loss was ‘dark comedy’. The Guardian. Дата обращения: 6 августа 2023. Архивировано 26 сентября 2023 года.
  124. ↑ OL Reign claim NWSL Shield with comfortable win over Orlando. ESPN (2 октября 2022). Дата обращения: 7 октября 2022. Архивировано 7 октября 2022 года.
  125. ↑ OL Reign Claim 2022 Women's Cup Title with 2-1 Win over Louisville. King 5 (20 августа 2022). Дата обращения: 7 октября 2022. Архивировано 8 октября 2022 года.
  126. ↑ USA 5, Japan 2 – Women's World Cup Final match recap. MLS Soccer (5 июля 2015). Дата обращения: 1 июля 2019. Архивировано 1 июля 2019 года.
  127. ↑ Borden, Sam (2012-08-09). "United States Wins Women's Soccer Gold". The New York Times. Архивировано 29 июня 2019. Дата обращения: 1 июля 2019.
  128. ↑ 1 2 3 WNT Takes 2013 Algarve Cup Title with 2–0 Win Against Germany. United States Soccer Federation (13 марта 2013). Дата обращения: 6 марта 2014. Архивировано из оригинала 14 марта 2014 года.
  129. ↑ WNT Defeats France 2–0 To Win 10th Algarve Cup. United States Soccer Federation. Дата обращения: 1 июля 2019. Архивировано 1 июля 2019 года.
  130. ↑ "Lavelle and Morgan lift the United States over Canada for the 2018 CWC title". CONCACAF. 2018-10-17. Архивировано 1 июля 2019. Дата обращения: 1 июля 2019.
  131. ↑ Das, Andrew (2022-07-19). "U.S. Women Beat Canada to Claim Spot in Paris Olympics". The New York Times. Архивировано 19 июля 2022. Дата обращения: 10 сентября 2023.
  132. ↑ WNT Wins 2018 SheBelieves Cup with 1–0 Victory vs. England. United States Soccer Federation (7 марта 2018). Дата обращения: 1 июля 2019. Архивировано 31 января 2021 года.
  133. ↑ U.S. Women's National Team Rolls to Title at 2021 SheBelieves Cup, Presented by Visa, With Dominant 6-0 Victory Against Argentina. U.S. Soccer (25 февраля 2021). Дата обращения: 10 сентября 2023. Архивировано 13 мая 2021 года.
  134. ↑ Herrera, Sandra USWNT vs. Brazil score: USA win SheBelieves Cup with Alex Morgan and Mallory Swanson dominating in attack. CBS Sports (22 февраля 2023). Дата обращения: 23 февраля 2023. Архивировано 2 марта 2023 года.
  135. ↑ Zucker, Joseph USA Women's Soccer Wins 2018 Tournament of Nations with Victory over Brazil. Bleacher Report (2 августа 2018). Дата обращения: 10 сентября 2023. Архивировано 6 апреля 2023 года.
  136. ↑ Megan Rapinoe wins Women's Ballon d'Or, Lucy Bronze second. BBC (2 декабря 2019). Дата обращения: 2 декабря 2019. Архивировано 31 декабря 2019 года.
  137. ↑ Beaard, Raymond Las mejores futbolistas: el Once Mundial – FIFPro World Players' Union. Дата обращения: 24 сентября 2019. Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года.
  138. ↑ The FIFA FIFPRO Women's World 11 of 2019-2020 - FIFPRO World Players' Union (англ.). FIFPRO (17 декабря 2020). Дата обращения: 17 декабря 2020. Архивировано 17 декабря 2020 года.
  139. ↑ 1 2 Awards. FIFA (7 июля 2019). Дата обращения: 7 июля 2019. Архивировано из оригинала 30 ноября 2019 года.
  140. ↑ Best Fifa Football Awards 2019: Megan Rapinoe wins ahead of Lucy Bronze and Alex Morgan. BBC Sport (24 сентября 2019). Дата обращения: 23 сентября 2019. Архивировано 23 сентября 2019 года.
  141. ↑ IFFHS AWARDS 2019 – THE WORLD'S BEST WOMAN PLAYMAKER : MEGAN RAPINOE (USA/SEATTLE REIGN FC). IFFHS (28 ноября 2019). Дата обращения: 28 ноября 2019. Архивировано 28 ноября 2019 года.
  142. ↑ IFFHS AWARDS 2019 – THE IFFHS WOMEN WORLD TEAM OF THE YEAR 2019. IFFHS (30 ноября 2019). Дата обращения: 30 ноября 2019. Архивировано 2 декабря 2019 года.
  143. ↑ "2018 NWSL Best XI and Second XI announced". 2018-09-20. Архивировано 29 сентября 2017. Дата обращения: 20 сентября 2018.
  144. ↑ IFFHS WOMAN TEAM - CONCACAF - OF THE DECADE 2011-2020. IFFHS (29 января 2021). Дата обращения: 10 сентября 2023. Архивировано 12 июня 2021 года.
  145. ↑ Jen, Jeffrey (2011-09-10). "Megan Rapinoe Day in Redding; World Cup soccer star honored with celebration, parade". The Record Searchlight. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013. Дата обращения: 2 марта 2014.
  146. ↑ Giegerich, Andy. "Eaton, Rapinoe head Oregon Sports winners list". Portland Business Journal. Архивировано 31 января 2021. Дата обращения: 2 марта 2014.
  147. ↑ Women's shortlists for FIFA Ballon d'Or Gala 2012 revealed. FIFA. Дата обращения: 2 декабря 2012. Архивировано из оригинала 23 января 2013 года.
  148. ↑ U.S. WNT Midfielder Megan Rapinoe Named a Finalist for Sports Illustrated's Most Inspiring Performer of 2012. United States Soccer Federation (21 ноября 2012). Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 года.
  149. ↑ Megan Rapinoe Accepts Board of Directors Award. L.A. Gay & Lesbian Center. Дата обращения: 2 марта 2014. Архивировано 31 января 2021 года.
  150. ↑ Megan Rapinoe: Don't Expect Barriers to be Broken until more People Come Out. On Top Magazine (15 ноября 2012). Дата обращения: 15 ноября 2012. Архивировано 24 октября 2014 года.
  151. ↑ Player of the Week: Megan Rapinoe. NWSL News. Дата обращения: 30 июля 2013. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года.
  152. ↑ Shasta County Sports Hall of Fame. Shasta County Sports Hall of Fame. Дата обращения: 18 декабря 2014. Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 года.
  153. ↑ Area Roundup: Shasta County Sports HOF Induction set. Redding Record Searchlight (10 декабря 2014). Дата обращения: 18 декабря 2014. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года.
  154. ↑ Buzinski, Jim 9 inducted into National Gay and Lesbian Sports Hall of Fame. Outsports (27 июля 2015). Дата обращения: 15 января 2016. Архивировано 8 декабря 2018 года.
  155. ↑ Reign FC midfielder Megan Rapinoe named NWSL Player of the Week. The Seattle Times (15 апреля 2015). Дата обращения: 29 апреля 2015. Архивировано 16 декабря 2015 года.
  156. ↑ Rapinoe second American to win Golden Boot. ESPN (7 июля 2019). Дата обращения: 24 сентября 2019. Архивировано 22 октября 2019 года.
  157. ↑ Rapinoe wins Golden Ball and Golden Boot at women's World Cup. France 24 (7 июля 2019). Дата обращения: 24 сентября 2019. Архивировано 24 сентября 2019 года.
  158. ↑ Vrentas, Jenny. "Megan Rapinoe: Sports Illustrated's 2019 Sportsperson of the Year". Sports Illustrated. Архивировано 10 декабря 2019. Дата обращения: 10 декабря 2019.
  159. ↑ Rapinoe, Messi win FIFA player of the year awards. ABC News. Дата обращения: 24 сентября 2019. Архивировано 24 сентября 2019 года.
  160. ↑ Street, Mikelle (2020-05-05). "LGBTQ+ Stars Swept the Shorty Awards 2020". Out. Архивировано 12 июля 2020. Дата обращения: 12 июля 2020.
  161. ↑ 1 2 President Biden Announces Recipients of the Presidential Medal of Freedom. whitehouse.gov. White House (1 июля 2022). Дата обращения: 1 июля 2022. Архивировано 6 июля 2022 года.
  162. ↑ Candace Buckner (2022-07-08) [2022-07-07]. "Simone Biles and Megan Rapinoe changed their sports — and their country". The Washington Post. Washington, D.C. ISSN 0190-8286. OCLC 1330888409. Архивировано 31 января 2023. Дата обращения: 10 сентября 2023.
  163. ↑ USWNT star kneels in protest during National Anthem. NBC Sports Washington (4 сентября 2016). Дата обращения: 23 сентября 2019. Архивировано 23 сентября 2019 года.
  164. ↑ Mandell, Nina (2016-09-16). "U.S. Soccer, not Megan Rapinoe, was the distraction on Thursday night". USA Today. Архивировано 20 августа 2017. Дата обращения: 8 марта 2019.
  165. ↑ 1 2 3 "'It was a little nod to Kaepernick': Megan Rapinoe kneels for Star-Spangled Banner". The Guardian. 2016-09-05. Архивировано 4 июля 2019. Дата обращения: 5 июля 2019.
  166. ↑ Marchman, Tim Megan Rapinoe Joins Colin Kaepernick, Kneels During National Anthem. Deadspin (5 сентября 2016). Дата обращения: 23 сентября 2019. Архивировано 23 сентября 2019 года.
  167. ↑ Pentz, Matt (2017-03-25). "Megan Rapinoe: 'God forbid you be a gay woman and a person of color in the US'". The Guardian. ISSN 0261-3077. Архивировано 8 января 2019. Дата обращения: 8 марта 2019.
  168. ↑ Russell, Jake (2019-06-25). "Trump says Megan Rapinoe's silence during anthem at World Cup is inappropriate". The Washington Post. Архивировано 25 июня 2019. Дата обращения: 25 июня 2019 — San Francisco Chronicle.
  169. ↑ Oshan, Jeremiah Rapinoe says turf at World Cup is 'bullshit'. SBNation.com (28 июля 2014). Дата обращения: 8 марта 2019. Архивировано 12 июня 2019 года.
  170. ↑ Chappell, Bill (2016-03-31). "U.S. Women's Soccer Team Members File Federal Equal-Pay Complaint". NPR. Архивировано 9 марта 2019. Дата обращения: 8 марта 2019.
  171. ↑ Megan Rapinoe at the World Cup – what you see is what you get. Orange County Register (29 июня 2019). Дата обращения: 30 июня 2019. Архивировано 31 января 2021 года.
  172. ↑ "U.S. Women's Soccer Team Sues U.S. Soccer For Gender Discrimination". NPR. Архивировано 9 марта 2019. Дата обращения: 8 марта 2019.
  173. ↑ Cater, Franklyn Federal Judge Dismisses U.S. Women's Soccer Team's Equal Pay Claim. NPR (2 мая 2020). Дата обращения: 7 июля 2021. Архивировано 12 мая 2020 года.
  174. ↑ "Megan Rapinoe: Bills to ban transgender kids from sports try to solve a problem that doesn't exist". WaPo. 2021-03-28. Архивировано 15 августа 2023. Дата обращения: 10 сентября 2023.
  175. ↑ "Megan Rapinoe says US has 'weaponized' women's sports against trans people, 'trying to legislate away people's full humanity'". CNN. 2023-07-10. Архивировано 26 июля 2023. Дата обращения: 10 сентября 2023.
  176. ↑ "Megan Rapinoe, Sue Bird among athletes who sign letter opposing Protection of Girls and Women in Sports Act". FOX news. Архивировано 26 сентября 2023. Дата обращения: 10 сентября 2023.
  177. ↑ Linehan, Meg Rapinoe takes next step in changing the game. Equalizer Soccer (28 января 2013). Дата обращения: 26 октября 2013. Архивировано 29 октября 2013 года.
  178. ↑ Morris, Kelly Olympic Gold Medalist Megan Rapinoe Joins GLSEN. The Seattle Lesbian (28 января 2013). Дата обращения: 26 октября 2013. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года.
  179. ↑ Hierlihy, Mark U.S. Olympic Charity Scores Gifts With Video and Tenacity. Cause Mark (11 июля 2013). Дата обращения: 26 октября 2013. Архивировано 31 января 2021 года.
  180. ↑ Abby Wambach, Megan Rapinoe Join Athlete Ally with 16 Fellow National Women's Soccer League Players. Athlete Aly (25 июля 2013). Дата обращения: 19 октября 2013. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года.
  181. ↑ "Charlie Daniels and Alfie Mawson join Juan Mata's charity campaign". BBC Sport. 2017-10-20. Архивировано 23 октября 2017. Дата обращения: 24 октября 2017.
  182. ↑ Bergeron, Elena (2022-06-24). "Athletes, Players Unions and Leagues Criticize Abortion Ruling". The New York Times (англ.). ISSN 0362-4331. Архивировано 7 января 2023. Дата обращения: 7 января 2023.
  183. ↑ Streeter, Kurt (2021-09-27). "Why Scores of Female Athletes Are Speaking Out on Abortion Rights". The New York Times (англ.). ISSN 0362-4331. Архивировано 7 января 2023. Дата обращения: 7 января 2023.
  184. ↑ More than 500 American women athletes warn Supreme Court of 'devastating' impact of abortion law (амер. англ.). news.yahoo.com (21 сентября 2021). Дата обращения: 7 января 2023. Архивировано 7 января 2023 года.
  185. ↑ Portwood, Jerry Fever Pitch. Out (2 июля 2012). Дата обращения: 26 октября 2013. Архивировано 13 октября 2013 года.
  186. ↑ Mickle, Tripp How did brands fare with their rosters of Olympic hopefuls? Sports Business Journal (24 июля 2012). Дата обращения: 2 ноября 2013. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года.
  187. ↑ Megan Rapinoe: Pressure Makes Us. Nike Soccer. Дата обращения: 27 октября 2013. Архивировано 1 марта 2014 года.
  188. ↑ Megan Rapinoe: Always On. Nike. Дата обращения: 27 октября 2013. Архивировано 1 марта 2014 года.
  189. ↑ Brydum, Sunnivie Megan Rapinoe, Kate Moennig Rep New Tomboy Clothing Line Wildfang. Advocate (4 февраля 2013). Дата обращения: 26 октября 2013. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года.
  190. ↑ Olympic Gold Medalist Megan Rapinoe Joins Forces with DJO Global (30 октября 2013). Дата обращения: 2 ноября 2013. Архивировано 31 января 2021 года.
  191. ↑ Barnes, Katie Why 'FIFA 16' is a Landmark for Women. ESPN (28 сентября 2015). Дата обращения: 3 января 2016. Архивировано 6 января 2016 года.
  192. ↑ FIFA 16 Player Ratings – Top 20 Women. EA Sports (8 сентября 2015). Дата обращения: 3 января 2016. Архивировано 29 декабря 2015 года.
  193. ↑ Moye, Jay Just for Kicks: Meet vitaminwater tryathlete and U.S. Olympic athlete partner Megan Rapinoe. The Coca-Cola Company (23 марта 2016). Дата обращения: 5 сентября 2016. Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года.
  194. ↑ Nelson, Matthew Rapinoe Features in Ronaldo's New Nike Commercial. Sounders Nation (9 июня 2016). Дата обращения: 5 сентября 2016. Архивировано 31 января 2021 года.
  195. ↑ Secret brand deodorant donates $529,000 to US women's soccer team to help close pay gap. USA Today. Дата обращения: 24 сентября 2019. Архивировано 24 сентября 2019 года.
  196. ↑ Sports drink BodyArmor's new Megan Rapinoe ad looks like a rebuke to Trump. Advertising Age (1 июля 2019). Дата обращения: 24 сентября 2019. Архивировано 24 сентября 2019 года.
  197. ↑ Lynch, Jason As Women's World Cup Kicks Off, US Team Joins the 'Hulu Sellouts'. Adweek (7 июня 2019). Дата обращения: 24 сентября 2019. Архивировано 24 сентября 2019 года.
  198. ↑ Ruiz, Rebecca Soccer stars Alex Morgan and Megan Rapinoe share tips for getting paid what you're worth. Mashable (2 апреля 2019). Дата обращения: 24 сентября 2019. Архивировано 24 сентября 2019 года.
  199. ↑ Beer, Jeff Visa's new deal with U.S. Soccer could be a game changer for women's sports. Fast Company (31 мая 2019). Дата обращения: 24 сентября 2019. Архивировано 26 сентября 2019 года.
  200. ↑ 'The true spectrum': Victoria's Secret replaces Angels with Megan Rapinoe, Priyanka Chopra. USA Today. Дата обращения: 18 июня 2021. Архивировано 17 июня 2021 года.
  201. ↑ Maze, Jonathan (2021-07-13). "Steph Curry, Serena Williams and Tom Brady join Megan Rapinoe in Subway ads: Another sports icon, Charles Barkley, is the new "voice of Subway" in ads highlighting the brand's "Eat Fresh Refresh" menu upgrades". Restaurant Business. Архивировано 6 апреля 2023. Дата обращения: 8 августа 2021.
  202. ↑ ESPN Continues ‘This is SportsCenter’ Campaign with "Stoppage Time". ESPN. Дата обращения: 24 июля 2023. Архивировано 24 июля 2023 года.
  203. ↑ Google Pixel TV Spot, 'Legend' Featuring Megan Rapinoe, Song by Shea Diamond. ispot.tv. Дата обращения: 24 июля 2023.
  204. ↑ Megan Rapinoe Lego figure featured in new set. Sports Business Journal (5 июля 2023). Дата обращения: 11 июля 2023. Архивировано 11 июля 2023 года.
  205. ↑ Ward, Alex Megan Rapinoe just endorsed Elizabeth Warren for president. Vox (13 декабря 2019). Дата обращения: 1 февраля 2020. Архивировано 7 января 2020 года.
  206. ↑ Soccer star Megan Rapinoe speaks to frontline workers at DNC. news.yahoo.com. Yahoo! News (17 августа 2020). Дата обращения: 18 августа 2020. Архивировано 18 августа 2020 года.
  207. ↑ Playing Out Loud. Curve. Дата обращения: 27 октября 2013. Архивировано 29 октября 2013 года.
  208. ↑ Wahl, Grant (2012-08-06). "Unquiet American". Sports Illustrated. Архивировано из оригинала 29 октября 2013. Дата обращения: 27 октября 2013.
  209. ↑ Portwood, Jerry Fever Pitch. Out Magazine (2 июля 2012). Дата обращения: 4 ноября 2013. Архивировано 13 октября 2013 года.
  210. ↑ 1 2 Megan Rapinoe loses the cleats. ESPN (9 июля 2014). Дата обращения: 29 апреля 2015. Архивировано 23 марта 2015 года.
  211. ↑ "Alex Morgan and Megan Rapinoe land cover of Sports Illustrated". Sports Illustrated. Архивировано 24 сентября 2019. Дата обращения: 24 сентября 2019.
  212. ↑ June 3, 2019 Issue Viewer. Vault (2 июня 2019). Дата обращения: 24 сентября 2019. Архивировано 24 сентября 2019 года.
  213. ↑ Casey, Susan Megan Rapinoe Is Winning On and Off the Field. Marie Claire (11 сентября 2019). Дата обращения: 24 сентября 2019. Архивировано 24 сентября 2019 года.
  214. ↑ Megan Rapinoe And Sue Bird Just Gave Us Exactly What We Need For Fall. HuffPost (5 сентября 2019). Дата обращения: 24 сентября 2019. Архивировано 23 сентября 2019 года.
  215. ↑ USA Women's World Cup Players Reenact Amazing Abby Wambach Goal With Jon Stewart. HuffPost (22 июля 2011). Дата обращения: 27 октября 2013. Архивировано 27 октября 2013 года.
  216. ↑ Megan Rapinoe, Christen Press react to soccer's ongoing fair pay fight. TODAY.com. Дата обращения: 24 сентября 2019. Архивировано 31 января 2021 года.
  217. ↑ Rapinoe: Time for the next step for women's soccer. MSNBC. Дата обращения: 24 сентября 2019. Архивировано 24 сентября 2019 года.
  218. ↑ Maddow, Rachel US women's soccer returns to jubilant reception. MSNBC (19 июля 2011). Дата обращения: 5 августа 2021. Архивировано 6 апреля 2023 года.
  219. ↑ Full Rapinoe: 'We've managed to just give people hope'. NBC News. Дата обращения: 24 сентября 2019. Архивировано 3 октября 2019 года.
  220. ↑ Megan Rapinoe Says 'There's a Part in This for Everybody to Do' in Women's Soccer Wage Gap Fight. People. Дата обращения: 24 сентября 2019. Архивировано 24 сентября 2019 года.
  221. ↑ Rapinoe on end of salary talks. ABC News. Дата обращения: 24 сентября 2019. Архивировано 14 сентября 2019 года.
  222. ↑ "Jimmy Kimmel gives U.S. Women's Soccer stars the fast food White House experience". Entertainment Weekly. Архивировано 20 ноября 2019. Дата обращения: 24 сентября 2019.
  223. ↑ Jen, Jeffrey (2011-07-19). "Megan Rapinoe's mom back home after 'fabulous' World Cup journey". Redding Record Searchlight. Архивировано из оригинала 30 октября 2013. Дата обращения: 27 октября 2013.
  224. ↑ Title IX is Mine: USWNT. ESPN (17 мая 2012). Дата обращения: 27 октября 2013. Архивировано 2 января 2015 года.
  225. ↑ Fox Soccer Exclusive: Megan Rapinoe. Fox Soccer (29 ноября 2012). Дата обращения: 4 ноября 2013. Архивировано 2 декабря 2012 года.
  226. ↑ Fullscreen's 'Keeping Score' Follows Hope Solo & Other Soccer Stars on Road To Rio. Deadline Hollywood (28 июля 2016). Дата обращения: 29 августа 2016. Архивировано 29 августа 2016 года.
  227. ↑ "Hope Solo champions gender equality in gritty docuseries Keeping Score – exclusive trailer". Entertainment Weekly. 2016-07-28. Архивировано 1 августа 2016. Дата обращения: 29 августа 2016.
  228. ↑ "Serena Williams stars in Nike ad celebrating female athletes set to air during Oscars". The Washington Post. 2019-02-24. Архивировано 25 февраля 2019. Дата обращения: 25 февраля 2019.
  229. ↑ Raga, Pippa Megan Rapinoe Gets Candid About Outing Her Twin in 'The L Word: Generation Q' (амер. англ.). Distractify (23 декабря 2019). Дата обращения: 17 февраля 2023. Архивировано 17 февраля 2023 года.
  230. ↑ White, Peter Sony Pictures Television Adapting World Cup Winner Megan Rapinoe's Memoir 'One Life' As Scripted Series (амер. англ.). Deadline (16 декабря 2020). Дата обращения: 17 февраля 2023. Архивировано 17 февраля 2023 года.
  231. ↑ Netflix Will Shoot the US Women’s Soccer Team’s Upcoming World Cup Journey (англ.). Netflix Tudum. Дата обращения: 17 июля 2023. Архивировано 17 июля 2023 года.
  232. ↑ U.S. women celebrate World Cup with ticker-tape parade in New York City. USA Today (11 июля 2015). Дата обращения: 3 января 2016. Архивировано 12 января 2016 года.
  233. ↑ Team USA parades NYC's "Canyon of Heroes". CBS News (10 июля 2015). Дата обращения: 3 января 2016. Архивировано 12 января 2016 года.
  234. ↑ Wagner, Laura Obama To U.S. Women's Soccer Team: 'Playing Like A Girl Means You're A Badass'. NPR (27 октября 2015). Дата обращения: 3 января 2016. Архивировано 3 января 2016 года.
  235. ↑ Wade, Madison Megan Rapinoe responds to her face featured in corn maze. KRCR News (30 сентября 2015). Дата обращения: 3 января 2016. Архивировано из оригинала 4 января 2016 года.
  236. ↑ McLaughlin, Eliott C.; Simon, Darran Thousands cheer the US women's soccer team at a ticker tape parade in New York. CNN (10 июля 2019). Дата обращения: 24 сентября 2019. Архивировано 24 сентября 2019 года.
  237. ↑ Megan Rapinoe accepts invitation for U.S. World Cup champs to visit Congress. USA Today. Дата обращения: 24 сентября 2019. Архивировано 24 сентября 2019 года.
  238. ↑ Resto-Montero, Gabriela Ocasio-Cortez invites the US women's soccer team to the House of Representatives. Vox (29 июня 2019). Дата обращения: 24 сентября 2019. Архивировано 9 октября 2019 года.
  239. ↑ Pelosi invites US women's soccer team to Capitol amid uncertainty over Trump invite. ABC News. Дата обращения: 24 сентября 2019. Архивировано 9 ноября 2019 года.
  240. ↑ Soccer star Rapinoe kneels during national anthem (5 сентября 2016). Дата обращения: 17 января 2017. Архивировано 18 января 2017 года.
  241. ↑ 1 2 Spirit play anthem before players' entry to nix Megan Rapinoe 'hijacking'. ESPN (7 сентября 2016). Дата обращения: 17 января 2017. Архивировано 16 января 2017 года.
  242. ↑ Spirit play anthem before players' entry to nix Megan Rapinoe 'hijacking' Архивировано 8 сентября 2016 года., ESPN September 7, 2016. Retrieved September 8, 2016
  243. ↑ SI Wire, «USWNT’s Megan Rapinoe kneels for national anthem before Thailand match» Архивировано 26 октября 2016 года.. Sports Illustrated.
  244. ↑ Hays, Graham U.S. Soccer: We expect our players, coaches to stand for anthem. ABC News (15 сентября 2016). Дата обращения: 17 января 2017. Архивировано 16 января 2017 года.
  245. ↑ Gaydos, Ryan US soccer star Megan Rapinoe says she will 'probably never sing the national anthem again'. Fox News Channel (14 мая 2019). Дата обращения: 26 июня 2019. Архивировано 26 июня 2019 года.
  246. ↑ 1 2 Klemko, Robert (2012-07-03). "U.S. women's soccer player: 'I'm gay'". USA Today. Архивировано 12 июня 2014. Дата обращения: 24 октября 2013.
  247. ↑ Fever Pitch. Out Magazine (2 июля 2012). Дата обращения: 3 июля 2012. Архивировано 4 июля 2012 года.
  248. ↑ Lewis, Brian Get to know Megan Rapinoe, the quirky soccer star the US needs. New York Post (9 июня 2015). Дата обращения: 5 апреля 2016. Архивировано 24 января 2016 года.
  249. ↑ McCalmont, Lucy (2015-08-07). "Megan Rapinoe Announces Engagement on Instagram". HuffPost. Архивировано 10 августа 2015. Дата обращения: 7 августа 2015.
  250. ↑ D'Arcangelo, Lyndsey Megan Rapinoe: Global Ambassador. Curve Magazine (5 января 2017). Дата обращения: 17 января 2017. Архивировано из оригинала 18 января 2017 года.
  251. ↑ Voepel, Mechelle (2017-07-20). "Ready to Let You In". ESPN. Архивировано 29 июля 2017. Дата обращения: 21 июля 2017.
  252. ↑ "Sue Bird and Megan Rapinoe are first same-sex couple on cover of ESPN Body Issue". Chicago Tribune. Архивировано 2 октября 2018. Дата обращения: 27 июня 2018.
  253. ↑ Voepel, Mechelle (2020-10-30). "Sue Bird, Megan Rapinoe announce engagement with Instagram pic". espnW. Архивировано 31 октября 2020. Дата обращения: 30 октября 2020.
  254. ↑ Rapinoe, Megan. "Soccer Star Megan Rapinoe On Equal Pay, And What The U.S. Flag Means To Her". NPR.org. Архивировано 26 сентября 2023. Дата обращения: 17 апреля 2021.
Отчёты о матчах
  1. ↑ 1 2 USA Wins 2020 SheBelieves Cup With 3–1 Victory vs. Japan. U.S. Soccer (11 марта 2020). Дата обращения: 12 марта 2020. Архивировано 4 апреля 2020 года.
  2. ↑ U.S. Women Defeat Chinese Taipei, 10–0, Behind Wambach's Hat-trick. United States Soccer Federation (1 октября 2006). Дата обращения: 2 марта 2014. Архивировано из оригинала 13 октября 2013 года.
  3. ↑ Rapinoe Goal Gives U.S. 1–0 Win Against Norway. United States Soccer Federation (9 марта 2009). Дата обращения: 2 марта 2014. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года.
  4. ↑ U.S. Women Score Twice in Each Half to Defeat Canada 4–0 at BMO Field in Toronto. United States Soccer Federation (25 марта 2009). Дата обращения: 2 марта 2014. Архивировано из оригинала 13 октября 2013 года.
  5. ↑ Abby Wambach Scores Twice as U.S. Defeats Sweden 3–0 at Rentschler Field. United States Soccer Federation (17 июля 2010). Дата обращения: 2 марта 2014. Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года.
  6. ↑ Two First Half Goals Give U.S. Women 2–1 Win against China. United States Soccer Federation (2 октября 2010). Дата обращения: 2 марта 2014. Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года.
  7. ↑ U.S. Women Defeat Guatemala 9–0 to Qualify for Semi-finals at CONCACAF Women's World Cup Qualifying in Cancun, Mexico. United States Soccer Federation (30 марта 2010). Дата обращения: 2 марта 2014. Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года.
  8. ↑ U.S. Women Defeat Japan 2–1 to Open 2011 Algarve Cup in Portugal. United States Soccer Federation (2 марта 2011). Дата обращения: 2 марта 2011. Архивировано из оригинала 8 марта 2011 года.
  9. ↑ U.S. Women's National Team Falls 2–1 to England. United States Soccer Federation (2 апреля 2011). Дата обращения: 2 марта 2014. Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года.
  10. ↑ U.S. Secures Place in Quarterfinal Phase of 2011 FIFA Women's World Cup with Dominating 3–0 Victory against Colombia. United States Soccer Federation (2 июля 2011). Дата обращения: 2 марта 2014. Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года.
  11. ↑ U.S. Women's National Team Qualifies for Semi-finals of 2012 CONCACAF Olympic Women's Qualifying with 13–0 Victory Against Guatemala. United States Soccer Federation (22 января 2012). Дата обращения: 2 марта 2014. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года.
  12. ↑ U.S. Women's National Team Clinches Quarterfinal Berth with 3–0 Victory Against Colombia in Group G. United States Soccer Federation (28 июля 2012). Дата обращения: 2 марта 2014. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
  13. ↑ U.S. Women's National Team Defeats Canada 4–3 in Drama Filled Overtime Match to Qualify for Gold Medal Game at 2012 Olympics. Дата обращения: 10 сентября 2023. Архивировано 9 ноября 2013 года.
  14. ↑ U.S. Women's National Team Topples Costa Rica 8–0 to Open Fan Tribute Tour in Rochester. United States Soccer Federation (1 сентября 2012). Дата обращения: 2 марта 2014. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года.
  15. ↑ U.S. Women's National Team Defeats Ireland 2–0 at University of Phoenix Stadium in Glendale, Ariz. United States Soccer Federation (1 декабря 2012). Дата обращения: 2 марта 2014. Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года.
  16. ↑ U.S. Women's National Team Defeats China PR 4–1 Boca Raton. United States Soccer Federation (15 декабря 2012). Дата обращения: 2 марта 2014. Архивировано из оригинала 10 марта 2014 года.
  17. ↑ U.S. WNT Wins Second Straight Against Scotland. United States Soccer Federation (13 февраля 2013). Дата обращения: 2 марта 2014. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года.
  18. ↑ Krieger and Engen Tally First International Goals as U.S. WNT Defeats China PR 5–0 at Algarve Cup in Portugal. United States Soccer Federation (8 марта 2013). Дата обращения: 2 марта 2014. Архивировано из оригинала 11 марта 2013 года.
  19. ↑ U.S. Women's National Team Ties Germany in 3–3 Thriller on the 100th Anniversary of the United States Soccer Federation. United States Soccer Federation (5 апреля 2013). Дата обращения: 2 марта 2014. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года.
  20. ↑ U.S. WNT Defeats New Zealand 4–1 at Candlestick Park in San Francisco. United States Soccer Federation (27 октября 2013). Дата обращения: 27 октября 2013. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года.
  21. ↑ U.S. WNT Routs Russia 8–0 in Second Leg in Front of 16,133 Fans at Georgia Dome. United States Soccer Federation (13 февраля 2014). Дата обращения: 2 марта 2014. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года.
  22. ↑ U.S. WNT Falls to Denmark 5–3 in Final Group B Match at Algarve Cup. United States Soccer Federation (10 марта 2014). Дата обращения: 10 марта 2014. Архивировано из оригинала 10 марта 2014 года.
  23. ↑ 2–0 Victory in Colorado: U.S. WNT vs.China PR. United States Soccer Federation (6 апреля 2014). Дата обращения: 6 апреля 2014. Архивировано 9 апреля 2014 года.
  24. ↑ U.S. WNT Tallies Three Second-Half Goals in 4–1 Rout of Switzerland. United States Soccer Federation (20 августа 2014). Дата обращения: 24 августа 2014. Архивировано 21 августа 2014 года.
  25. ↑ U.S. WNT Defeats Mexico 4–0 in Final Tune-Up for CONCACAF Women's Championship. U.S.Soccer. Дата обращения: 3 апреля 2018. Архивировано 21 сентября 2014 года.
  26. ↑ WNT Takes Control of Group A with 5–0 Victory against Guatemala. U.S.Soccer. Дата обращения: 3 апреля 2018. Архивировано 20 октября 2014 года.
  27. ↑ WNT Edged 3–2 by Brazil in Second Match at International Tournament of Brasilia. U.S.Soccer. Дата обращения: 3 апреля 2018. Архивировано 15 декабря 2014 года.
  28. ↑ Rapinoe Brace Powers WNT to 3–1 World Cup Opening Win Over Australia. U.S.Soccer. Дата обращения: 3 апреля 2018. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года.
  29. ↑ USA Fights Back to Claim Dramatic 4–3 Win vs. Brazil in #ToN2017. United States Soccer Federation. Дата обращения: 31 июля 2017. Архивировано 31 июля 2017 года.
  30. ↑ Rapinoe, Pugh, Morgan Fire USA to 3–0 Win vs. Japan in Strong #ToN2017 Finish. United States Soccer Federation. Дата обращения: 4 августа 2017. Архивировано 4 августа 2017 года.
  31. ↑ WNT Downs Korea Republic 3–1 in New Orleans. United States Soccer Federation. Дата обращения: 7 декабря 2017. Архивировано 20 октября 2017 года.
  32. ↑ WNT Blanks Germany 1–0 on Wintry Night in Columbus at 2018 SheBelieves Cup. United States Soccer Federation. Дата обращения: 2 марта 2017. Архивировано 2 марта 2018 года.
  33. ↑ Carli Lloyd Scores 100th Goal in Wild 6–2 Win vs. Mexico. United States Soccer Federation (8 апреля 2018). Дата обращения: 8 апреля 2018. Архивировано 9 апреля 2018 года.
  34. ↑ Rapinoe, Heath Goals Lift WNT 2–1, USA Completes Sweep of China PR in Cleveland. United States Soccer Federation (12 июня 2018). Дата обращения: 5 октября 2018. Архивировано 9 апреля 2018 года.
  35. ↑ Rapinoe, Morgan Bag Braces As Usa Rolls Past Mexico 6–0 In 2018 Concacaf Women's Championship Opener. United States Soccer Federation (4 октября 2018). Дата обращения: 5 октября 2018. Архивировано 5 октября 2018 года.
  36. ↑ Usa Qualifies For 2019 Fifa Women's World Cup With Big Win vs. Jamaica. United States Soccer Federation (14 октября 2018). Дата обращения: 15 октября 2018. Архивировано 2 апреля 2019 года.
  37. ↑ Usa Ties Japan 2–2 In Teams' First 2019 Shebelieves Cup Match. United States Soccer Federation (27 февраля 2019). Дата обращения: 13 мая 2019. Архивировано 28 февраля 2019 года.
  38. ↑ Usa Draws England 2–2 In Second 2019 Shebelieves Cup Match. United States Soccer Federation (2 марта 2019). Дата обращения: 13 мая 2019. Архивировано 6 марта 2019 года.
  39. ↑ Morgan Scores 100Th Goal As Wnt Fights Back To Beat Australia 5–3. United States Soccer Federation (4 апреля 2019). Дата обращения: 13 мая 2019. Архивировано 7 апреля 2019 года.
  40. ↑ Usa Surges To World Cup Record 13–0 Win In Opening Match Against Thailand. United States Soccer Federation (11 июня 2019). Дата обращения: 11 июня 2019. Архивировано 9 июля 2019 года.
  41. ↑ World Cup 2019: USA vs. Spain – Match Report, Stats, Standings & Bracket. ussoccer.com. Дата обращения: 25 июня 2019. Архивировано 25 июня 2019 года.
  42. ↑ U.S. Women's National Team Wins 2020 CONCACAF Women's Olympic Qualifying Tournament with 3–0 Victory Over Canada. U.S. Soccer (9 февраля 2020). Дата обращения: 10 февраля 2020. Архивировано 11 февраля 2020 года.
  43. ↑ Megan Rapinoe Bags a Brace as U.S. Women's National Team Tops Colombia 6-0 to Close Out Two-Game Set in Orlando. U.S. Soccer (22 января 2021). Дата обращения: 10 сентября 2023. Архивировано 27 февраля 2021 года.
  44. ↑ Goals From Christen Press and Megan Rapinoe Propel USWNT Past Brazil 2-0 in Second Match of 2021 SheBelieves Cup, Presented by VISA. U.S. Soccer (21 февраля 2021). Дата обращения: 10 сентября 2023. Архивировано 8 мая 2021 года.
  45. ↑ Late Megan Rapinoe Penalty Kick Secures 1-1 Comeback Draw With Sweden. U.S. Soccer (10 апреля 2021). Дата обращения: 10 сентября 2023. Архивировано 29 мая 2023 года.
  46. ↑ First-half Goals From Megan Rapinoe and Alex Morgan Lead U.S. Women's National Team Past World No. 3 France 2-0 in Le Havre. U.S. Soccer (13 апреля 2021). Дата обращения: 10 сентября 2023. Архивировано 29 мая 2023 года.
  47. ↑ Australia 3–4 USA. FIFA (5 августа 2021). Дата обращения: 10 сентября 2023. Архивировано 5 августа 2021 года.
  48. ↑ Legendary Forward Carli Lloyd Plays Final International Match as U.S. Women's National Team Roll Over Korea Republic 6-0. U.S. Soccer (26 октября 2021). Дата обращения: 10 сентября 2023. Архивировано 31 октября 2021 года.
  49. ↑ USWNT Battles to 2-1 Loss Against Germany in First of Two Friendly Meetings on Home Soil. U.S. Soccer (10 ноября 2022). Дата обращения: 10 сентября 2023. Архивировано 11 ноября 2022 года.
Источник — https://ru.wiki.x.io/w/index.php?title=Рапино,_Меган&oldid=140808382