| Исходная статья |
Язык исходной статьи |
Название русской статьи |
О чём статья | Примечания (причина запроса, почему именно эту статью) | Подпись заявителя |
Кто взялся за перевод |
|---|---|---|---|---|---|---|
| en:Monarchies in Europe | en | Монархии в Европе | Монархии в Европе | 10 интервик, важная тема, обзорный список | Oleg3280 (обс.) 14:52, 8 декабря 2019 (UTC) | OlgaRategova (обс.) 22:22, 19 мая 2020 (UTC) |
| en:List of Russian explorers | английский | Список российских первооткрывателей или Список российских исследователей | статья о российских первооткрывателях | интересный список | — DragonSpace 16:25, 7 декабря 2019 (UTC) | никто не взялся |
| en:Spelling | английский | Грамматический словарь(сейчас редирект) | статья об одном из типов словарей | сейчас из-за редиректа существует путаница | DragonSpace (обс.) 21:20, 4 октября 2019 (UTC) | никто не взялся |
| en:National Book Award | en | National Book Award, Национальная книжная премия |
Национальная книжная премия США | 26 интервик | Oleg3280 (обс.) 13:39, 28 сентября 2019 (UTC) | никто не взялся |
| en:Peace and conflict studies | en | Peace and conflict studies, Изучение проблем мира и разрешения конфликтов ? |
Галтунг, Йохан | 11 интервик | Oleg3280 (обс.) 15:55, 14 июля 2019 (UTC) | никто не взялся |
| en:Johan Galtung | en | Галтунг, Йохан, нужно исправить перевод | норвежский социолог, Психология мира, Структурное насилие |
29 интервик | Oleg3280 (обс.) 14:44, 14 июля 2019 (UTC) | никто не взялся |
| en:Metal.de | en | Metal.de | Статья описывает немецкий онлайн-журнал, посвящённый метал-музыке. | Является одним из самых известных онлайн-журналов Германии. | ЗарегалсяДабыСделатьПравкуСтатьи (обс.) 07:22, 10 июля 2019 (UTC) | Рейссен (обс.) 23:41, 14 февраля 2020 (UTC) |
| uk:Нікітін Антон Володимирович | украинский | Никитин Антон Владимирович | биография современника, медиа-менеджер, продюсер, сценарист | Никитин Антон Владимирович - украинский медиаменеджер, продюсер, сценарист. Член Правления "Телеканал" Интер". | On tv (обс.) 17:07, 20 июня 2019 (UTC) | On tv (обс.) 17:07, 20 июня 2019 (UTC) |
| en:The Red Summer | en | Красное Лето | о четвертом мини-альбоме Red Velvet | машперевод | Анонимка15 (обс.) 11:11, 17 июня 2019 (UTC) | никто не взялся |
| en:Deaf Chonky | en | Даф Чонки | Израильская панк-рок группа | Знаменитая израильская панк-рок группа. Некоторые из их песен на русском. | Omert33 (обс.) 10:01, 11 июня 2019 (UTC) | Анонимка15 (обс.) |
| de:Ajalon-Höhle | de | Аялон (пещера) | пещера в Израиле | нужно проверить перевод из немецкой статьи в русской википедии | Vyacheslav84 (обс.) 08:14, 18 мая 2019 (UTC) | никто не взялся |
| en:International relations of the Great Powers (1814–1919) | en | Дипломатия великих держав в 1814—1919 годах | Шаблон:Дипломатия великих держав 1871—1913, en:Template:Great Power diplomacy |
Большая и подробная статья в англовики, много источников (ссылки, литература) | Oleg3280 (обс.) 18:25, 3 апреля 2019 (UTC) | никто не взялся |
| en:Battle of Höchstädt (1800) | en | Битва при Хохштедте (1800) | Шаблон:Битвы второй коалиции | Статья была удалена как машперевод | Oleg3280 (обс.) 16:32, 27 марта 2019 (UTC) | никто не взялся |
| en:Criticism_of_Google | en | Критика Google | тема не указана | чтобы сделать высветление гугла в Википедии более нейтральным | Александр (обс.) 12:57, 23 марта 2019 (UTC) | adamant (обс./вклад) 21:26, 19 ноября 2019 (UTC) |
| en:Applied Spectral Imaging | en | Applied Spectral Imaging | многонациональная биомедицинская компания | разрабатывает и производит решения для микроскопии и цифровой диагностики для больниц, сервисных лабораторий и исследовательских центров | Omert33 (обс.) 07:05, 29 января 2019 (UTC) | Shepelyka (обс.) 12:18, 1 марта 2019 (UTC) |
| de:Zersetzung (Ministerium für Staatssicherheit) | de | Zersetzung | О применявшихся Штази в ГДР против диссидентов методах запугивания и психологического давления | Те же методы применял КГБ СССР и, возможно, применяет в наше время ФСБ. | заявитель не указан | никто не взялся |
| en:Gold cyanidation | en | Цианидное выщелачивание золота? | Химия | Статья об экологически спорной современной технологии | Владимир Банников (обс.) 07:26, 13 января 2019 (UTC) | Oldfishkeeper 14:45, 10 марта 2019 (UTC) |
| en:NSC 68 | en | Меморандум NSC 68 | Меморандум Совета национальной безопасности США 1950 года, один из ключевых документов Холодной войны | Изложение стратегии США в противостоянии с СССР | заявитель не указан | --Baydarka (обс.) 06:55, 2 марта 2019 (UTC) |
