Кандидат в избранные статьи |
---|
Правила обсуждения
|
Кандидат в избранные статьи Чжэн Хэ |
Номинатор: Алый Король |
Куратор: Zoe |
Примерное время подведения итога: 27 мая |
авторы · неоднозначности · внешние ссылки |
Работа над статьёй о Чжэн Хэ имеет длинную историю, которая насчитывает три года и которую пора бы уже завершать. Все эти три года я был скорее координатором проекта, автором первого варианта текста, в основу же нынешней версии статьи был положен перевод с испанской вики, выполненный угадайте кем. Работу Зои продолжил Владимир Менков, усилиями которого статья о Чжэн Хэ переросла в цикл статей о Чжэн Хэ, одну из которых также ждёт номинация в ИС. К слову, именно по этой причине статья об адмирале маловата, поскольку информации именно о нём крайне мало, вся соль - в его экспедициях. Поэтому надеюсь, что по поводу размера от сообщества, пресытившегося мегабайтными номинациями, замечаний не будет. --Алый Король 00:56, 15 апреля 2011 (UTC)
И последнее - статья входит в список необходимых для каждого языкового раздела, её избрание - престиж РВП :) --Алый Король 00:56, 15 апреля 2011 (UTC)
За
править- За Я по себе знаю, что это такое — когда ты обрабатываешь максимум доступной информации о персоналии в статье, а тебе продолжают твердить о недостаточности объёма. «Хорошая статья» — это статья, которую можно и даже нужно доработать до уровня избранной. А если в статье есть всё, что только можно, то почему нельзя сразу сделать её таковой? Что же касается самой статьи, то я бы сделал два общих замечания: во-первых, раздел «Внешность» лучше поместить после раздела «Биография», а во-вторых, не помешало бы немного сократить преамбулу к статье. -- Makakaaaa 14:50, 16 апреля 2011 (UTC)
- благодарю --Алый Король 12:42, 16 апреля 2011 (UTC)
- За, важная статья, написана на большом материале. А объем у нее как раз на грани приемлемого. Ресурс для добавления информации есть и ее легко дополнить. Igqirha 19:35, 16 апреля 2011 (UTC)
- За, поддерживаю, статья заслуживает статуса. --lite 09:14, 18 апреля 2011 (UTC)
- За. Если это действительно максимально подробная достоверная информация, в размере я проблемы не вижу. В целом очень хорошее впечатление от работы. Huller 22:18, 20 апреля 2011 (UTC)
- За Спасибо авторам. Узнал для себя много нового. С уважением --Юрий 20:18, 28 апреля 2011 (UTC)
- За - статья полностью соответствует требованиям к избранным. У меня имеется только одно замечание - см. ниже--Maks Stirlitz 04:31, 13 мая 2011 (UTC)
- За. — † 08:25, 22 мая 2011 (UTC)
Против
править- Коротко. Согласно требованиям к избранным статьям текстовая часть статьи должна быть не менее 35кб. Сейчас по моим подсчётам получается около 15 тыс символов видимого читателю текста. - Saidaziz 07:06, 15 апреля 2011 (UTC)
- ну дык, а Вы кроме как считать, читать умеете? Циферки важны, чтобы на КИС не выставляли статьи в зародышах, а тут обработана доступная информация на русском, китайском и английском. Мне воскресить адмирала и попросить побольше рассказать о жизни, чтобы статья прошла в избранные? --Алый Король 07:11, 15 апреля 2011 (UTC)
- Как можно проверить что обработана _вся_ доступная информация о персоне? - Saidaziz 12:51, 15 апреля 2011 (UTC).
- можете поискать что-то сами :) Владимир Менков использовал две самые свежие и обстоятельные монографии о Чжэн Хэ и его экспедициям, из того, что встречал я, на китайском, английском и русском, тоже ничего, что не представлено в статье, я не видел. Было бы что писать, написали бы. Если нельзя проверить, то можно поверить. --Алый Король 13:45, 15 апреля 2011 (UTC)
- Наличие темы в списке обязательных в проекте и под сотню интервик говорят о неслабой роли персоны в мировой истории. А по такой короткой статье подобного не скажешь. Вобщем закон (про ИС) писан для всех один. Или же необходимо оговорить исключения в нём. Про путешествия Чжен Хэ всё равно необходимо несколько подробнее написать. Конечно не так подробно, как в профильной статье, но и не две строчки на экспедицию, что я вижу сейчас. На хорошую статья вполне тянет, на избранную вряд ли. - Saidaziz 16:23, 15 апреля 2011 (UTC)
- наличие темы в списке говорит о том, что в статью о Чжэне предполагалось засунуть всю информацию о его путешествиях, включая флот, маршруты и т.д. Статьи о путешествиях всего две - у нас и у китайцев. Ну да ладно, это Ваше мнение, переубеждать не имеет смысла. --Алый Король 01:48, 16 апреля 2011 (UTC)
- Сделано объём увеличен до 54 кб --Алый Король 01:51, 17 апреля 2011 (UTC)
- По моим подсчетам теперь в статье около 20 тыс символов видимого текста. Так что, извините, пока статья не отвечает номинальным требованиям для избранных статей. - Saidaziz 06:44, 9 мая 2011 (UTC)
- извиняю, иди с миром, счетовод --Алый Король 07:08, 9 мая 2011 (UTC)
- По моим подсчетам теперь в статье около 20 тыс символов видимого текста. Так что, извините, пока статья не отвечает номинальным требованиям для избранных статей. - Saidaziz 06:44, 9 мая 2011 (UTC)
- Наличие темы в списке обязательных в проекте и под сотню интервик говорят о неслабой роли персоны в мировой истории. А по такой короткой статье подобного не скажешь. Вобщем закон (про ИС) писан для всех один. Или же необходимо оговорить исключения в нём. Про путешествия Чжен Хэ всё равно необходимо несколько подробнее написать. Конечно не так подробно, как в профильной статье, но и не две строчки на экспедицию, что я вижу сейчас. На хорошую статья вполне тянет, на избранную вряд ли. - Saidaziz 16:23, 15 апреля 2011 (UTC)
- можете поискать что-то сами :) Владимир Менков использовал две самые свежие и обстоятельные монографии о Чжэн Хэ и его экспедициям, из того, что встречал я, на китайском, английском и русском, тоже ничего, что не представлено в статье, я не видел. Было бы что писать, написали бы. Если нельзя проверить, то можно поверить. --Алый Король 13:45, 15 апреля 2011 (UTC)
- Как можно проверить что обработана _вся_ доступная информация о персоне? - Saidaziz 12:51, 15 апреля 2011 (UTC).
Комментарии
правитьвидитили, когда кто-то решил, что эта статья необходима для каждого языкового раздела, он видимо рассчитывал как раз на раскрытие этих самых экспедиций в этой статье.. и был жестоко обманут! не стыдно?:)--t-piston 03:47, 15 апреля 2011 (UTC)
- дык наша контора ведь без кидалова работает, статья про экспедиции есть отдельно, тоже готова к номинации. Но согласитесь, этот кто-то сильно сглупил: в статье о Колумбе ведь никто не пихает все его экспедиции, тем более, что Колумб реально имел отношение к открытиям, тогда как Чжэн был просто назначен, экспедиции состоялись бы хоть с ним, хоть без него :) наоборот, гордость распирает - что мы нашли материал на статью о самом адмирале, а не о событиях вокруг него --Алый Король 04:55, 15 апреля 2011 (UTC)
- Что-то со списком литературы непонятное. Не совсем понимаю, зачем его включили в раздел «Ссылки», так как внешняя ссылка во всём разделе только одна. Совсем непонятно, что значит «Основные источники (современные биографии Чжэн Хэ)». Всё-таки литератуhe надо называть литературой, а источники (исторические) источниками. Также неясен принцип их сортировки. Ну и автора следует писать единообразно, или по крайней мере не забывать ставить в конце указания автора ставить точки. Против «гарвардского цитирование» ничего не скажу, хотя оно и слабо комплиментарно отечественному ГОСТу.
- Сделано --Алый Король 07:04, 15 апреля 2011 (UTC)
- Мое мнение - раздел о путешествиях Чжэна Хэ нужно расширить (пусть не кардинально, но все же расширить). Отдельная статья о семи путешествиях прекрасна и подробна, но все же принятая практика, когда в избранной статье о персоналии дается достаточно подробное изложение деятельности, благодаря которой персона получила известность и значение. Думаю, два абзаца - слишком мало. Также из статьи не видно, почему именно герой статьи был поставлен во главе экспедиций. --lite 08:23, 15 апреля 2011 (UTC)
- давайте говорить конкретно. Расширить чем? количеством участников команды и выпитого спиртного? у нас цель "расширить" или написать цельную добротную статью. Вы сказали "а почему он?", я добавил, ибо это нормально, когда есть конкретный вопрос, а не задача "расширить". Фанаты адмирала смогут кликнуть и пройти по ссылке в основную статью. но все же принятая практика я не сомневаюсь, что практика принята, но Чжэн Хэ реально оказался по воле случая на этом посту и никакими особенно заслугами не блистал. Если бы он своими руками построил все эти корабли и на свои деньги нанял команду, я бы об этом обязательно написал, уж поверьте мне :) --Алый Король 12:09, 15 апреля 2011 (UTC)
- Привет! К тебе заглянул Угадайте-Кто, так теперь и буду называться. ;-))) По мне так - к чему споры, давай сделаем вдвоем краткую выжимку из второй статьи о флоте и каждой из семи экспедициях. Что называется - телеграфным стилем. Идет такой вариант? После чего могу взять кураторство - уж кому как не мне. ;-) Удачи! Zoe 01:56, 16 апреля 2011 (UTC)
- можно, но как по мне это просто техническое наращивание, которое в канву статьи вплетено будет не органично. Если сможешь, то буду благодарен, я пас. --Алый Король 02:18, 16 апреля 2011 (UTC)
- Неужели нельзя ограничиться статусом "хорошей"? --Azgar 09:23, 16 апреля 2011 (UTC)
- Вы знаете, для ИС чего-то всё-таки не хватает. Ясно, что это субъективщина чистой воды, но одной биографии... КХС - поддержу обеими руками!--Dmartyn80 09:50, 16 апреля 2011 (UTC)
- Для избранной статьи, как мне кажется, важно указать и отечественные исследования. Связи Китая со странами Южных морей у нас изучал А. А. Бокщанин (Бокщанин А. А. Китай и страны Южных морей в XIV—XVI вв. М., 1968.) Небольшая биография и рассказ о его путешествиях есть так же в книге А. А. Бокщанин, О. Е. Непомнин. Лики Срединного царства. М.: Восточная литература, 2002., написанная тем же Бокщаниным. Он, например, говорит о посольстве я Японию 1404 года как о свершившемся факте. Мне кажется, что надо несколько ярче изложить раздел о самих походах. Хотя о них и есть отдельная статья, но здесь нужно их показать с точки зрения личности Чжэн Хэ. И небольшое уточнение, хаджи — это не имя, а почетное звание. Имя отца, по всей видимости, до нас просто не дошло. В целом статья интересная. Особенно мне понарвился раздел о происхождении семьи. Igqirha 14:24, 16 апреля 2011 (UTC)
- Взял на себя смелость внести некоторые дополнения)). Статью легко можно довести до требуемого объема в 50К. Добавить пару подходящих цитат. Это можно взять из книги "Лики Срединного царства", но у меня, к сожалению, она только в формате документа Word. Ссылки не проставишь. Igqirha 15:10, 16 апреля 2011 (UTC)
- спасибо за внимание к статье. Изложить походы с точки зрения Чжэн Хэ - не совсем понятно, как это. Что касается русской литературы, то да, укажу Бокщанина, и был ещё такой географ Я. Свет, выпустил книгу "Сто тысяч ли за кормой", хотя это скорее научно-популярная работа, но больше на русском вообще ничего не выходило. про Хаджи я знал, но дело в том, что это скорее всего приставка к фамилии Ма (Господин Ма, совершивший паломничество в Мекку), так что тоже пишется с заглавной. А реальное имя таки не дошло. --Алый Король 01:23, 17 апреля 2011 (UTC)
- Я имел в виду, что о личности лучше судить по ее деяниям. Важно ведь понять, что это был за человек. Как он поступал в тех или иных ситуациях. Сейчас это в статье уже есть. Большего добиться вряд ли возможно. Igqirha 06:33, 17 апреля 2011 (UTC)
- спасибо за внимание к статье. Изложить походы с точки зрения Чжэн Хэ - не совсем понятно, как это. Что касается русской литературы, то да, укажу Бокщанина, и был ещё такой географ Я. Свет, выпустил книгу "Сто тысяч ли за кормой", хотя это скорее научно-популярная работа, но больше на русском вообще ничего не выходило. про Хаджи я знал, но дело в том, что это скорее всего приставка к фамилии Ма (Господин Ма, совершивший паломничество в Мекку), так что тоже пишется с заглавной. А реальное имя таки не дошло. --Алый Король 01:23, 17 апреля 2011 (UTC)
- Кстати, раздел "Внешность", вынесенный в самое начало статьи, откровенно смотрится ни к селу, ни к городу. Его бы поставить после всех биографических перипетий.--Dmartyn80 19:26, 16 апреля 2011 (UTC)
- Не согласен, в данном случае речь идет о человеке, принадлежащем к китайской культуре. А в Китае внешности человека придавали крайне большое значение. Внешний облик отражал судьбу, предназначение и характер человека. Именно с описания внешности традиционно начинаются биографии. Здесь это к месту. Igqirha 19:32, 16 апреля 2011 (UTC)
- У нас, однако, энциклопедическая статья, а не ле чжуань... То, что хорошо на вэньяне, по-русски зачастую выглядит как полное отсутствие логической связи... В общем, я высказался, и тем облегчил свою душу. А уж Ваше право обращать на это внимание или нет.--Dmartyn80 21:41, 16 апреля 2011 (UTC)
- ок, перенёс --Алый Король 01:23, 17 апреля 2011 (UTC)
- По-моему, стало стройнее.--Dmartyn80 05:41, 17 апреля 2011 (UTC)
- ок, перенёс --Алый Король 01:23, 17 апреля 2011 (UTC)
- У нас, однако, энциклопедическая статья, а не ле чжуань... То, что хорошо на вэньяне, по-русски зачастую выглядит как полное отсутствие логической связи... В общем, я высказался, и тем облегчил свою душу. А уж Ваше право обращать на это внимание или нет.--Dmartyn80 21:41, 16 апреля 2011 (UTC)
- Не согласен, в данном случае речь идет о человеке, принадлежащем к китайской культуре. А в Китае внешности человека придавали крайне большое значение. Внешний облик отражал судьбу, предназначение и характер человека. Именно с описания внешности традиционно начинаются биографии. Здесь это к месту. Igqirha 19:32, 16 апреля 2011 (UTC)
- Какого же он был роста в метрах? --UnCursed 12:32, 4 мая 2011 (UTC)
- «В начале XX века, на волне движения за освобождение Китая от иностранной зависимости, принесённой при помощи европейских флотов, образ Чжэн Хэ, стоящего во главе мощного китайского флота, обрёл новую популярность» - не совсем понял смысл предложения. Получается, волна движения за освобождение от зависимости пришла в Китай благодаря только иностранным кораблям? Предлагаю убрать этот пассаж про флоты и перефразировать так: В начале XX века, в период подьёма движения за освобождение Китая от иностранной зависимости, образ Чжэн Хэ обрёл новую популярность.--Maks Stirlitz 04:32, 13 мая 2011 (UTC)
- Сделано --Алый Король 14:54, 13 мая 2011 (UTC)
Итог куратора
правитьКак один из соавторов помню статью от и до. Из источников извлечен весь известный материал. В вину статье поставлен был лишь сравнительно небольшой объем - но стоит заметить, что статья о персоне соединяется со статьей о Плаваниях Чжэна, которая сколько мне известно, также готовится в КИС. Объем составляет 54 кб. Источники оформлены через шаблоны (кто бы сомневался ;-). Статья оригинальна, НТЗ соблюдена - выборочная проверка проведена по АИ, куратором добавлен дополнительный материал. Категории и интервики присутствуют, Инет-ссылки также, версия консенсусна, война правок отсутствует. :-) Наличие источников представляется достаточным. Статья готова к выбору. Удачи! --Zoe 02:54, 23 мая 2011 (UTC)
Итог
правитьСтатья соответвует всем требованиям и, после дополнений, немногим меньше избранной Неа Мони. Спасибо всем за помощь в доработке, статус присвоен. Victoria 12:02, 24 мая 2011 (UTC)