Проект:Избранные статьи/Кандидаты/Уильямс, Серена
Кандидат в избранные статьи |
---|
Правила обсуждения
|
Действующая первая ракетка мира среди женщин. По большей части написано мной. Статья проходила рецензирование, был один комментарий по расположению материала (исправлено), за последние две недели других замечаний не было. --Deinocheirus 14:11, 13 августа 2014 (UTC)
За (Уильямс, Серена)
править- За, очень хорошо. Тут скорее даже ИС, или почти ИС.--Филипп Куорлз 14:50, 19 августа 2014 (UTC)
Против (Уильямс, Серена)
правитьКомментарии (Уильямс, Серена)
править- Можно сделать так, чтобы такого не было? --Hausratte 09:44, 14 августа 2014 (UTC)
- Я не совсем понял, какая там проблема — что свёрнутый блок «перечёркивает» картинку? С последним можно бороться, просто его развернув. Но я ещё вижу, что справа обрезан текст — вот это мне странно и незнакомо. --Deinocheirus 10:30, 14 августа 2014 (UTC)
- Можно использовать инструмент {{-}} перед спойлером или удалить/перенести картинку.--Ningbo citizen 11:31, 14 августа 2014 (UTC)
- Я не совсем понял, какая там проблема — что свёрнутый блок «перечёркивает» картинку? С последним можно бороться, просто его развернув. Но я ещё вижу, что справа обрезан текст — вот это мне странно и незнакомо. --Deinocheirus 10:30, 14 августа 2014 (UTC)
- Забыл задать вопрос по поводу названия раздела "Стиль игры и физическая форма". Собственно, "физическая форма" — это физическая готовность в определённый момент, именно про "физическую форму" в том разделе не говорится, да и не должно говориться. Там скорее про антропометрию, так что название не соответствует действительности (вроде). --Филипп Куорлз 14:50, 19 августа 2014 (UTC)
- Физические данные? --Deinocheirus 17:09, 19 августа 2014 (UTC)
- Да, так ближе к правде. --Филипп Куорлз 13:49, 20 августа 2014 (UTC)
- Физические данные? --Deinocheirus 17:09, 19 августа 2014 (UTC)
- Действительно, вроде на КИС ничего не мешает?--Victoria (обс) 13:46, 1 сентября 2014 (UTC)
- Кроме того, что тут за 20 дней один отзыв? Да вроде ничего, можно попытаться. --Deinocheirus (обс) 14:50, 1 сентября 2014 (UTC)
- Популярность коррелирует с шансами на КИС, но непопулярность - нет. Если бы при том же качестве статьи, она была о Наоми Кэмбелл, отметившихся было бы гораздо больше.--Victoria (обс) 12:22, 3 сентября 2014 (UTC)
- Кроме того, что тут за 20 дней один отзыв? Да вроде ничего, можно попытаться. --Deinocheirus (обс) 14:50, 1 сентября 2014 (UTC)
Итог (Уильямс, Серена)
правитьКИС.--Victoria (обс) 12:22, 3 сентября 2014 (UTC)
Поддерживаю
править- И до исправления замечаний статья была хороша, теперь точно поддерживаю. --Zanka (обс) 22:02, 7 сентября 2014 (UTC)
- Статья достойна стать избранной. --Futball80 (обс) 06:29, 17 сентября 2014 (UTC)
- Очень здорово! Хочу ещё статей о теннисе такого же качества уже про российских теннисистов/теннисисток, если так можно выразиться. :) --Brateevsky {talk} 13:10, 20 октября 2014 (UTC)
Комментарии
правитьот Zanka
правитьЗдравствуйте, была в отпуске поэтому не могла своевременно отреагировать на выставление статьи на статус. Давайте почитаем.
- С раннего детства отец готовил Серену и её старшую сестру Винус к карьере в профессиональном теннисе, достигнув максимального успеха: обе сестры стали первыми ракетками мира, причём Серена стала в 2013 году самой возрастной теннисисткой, когда-либо возглавлявшей рейтинг WTA в одиночном разряде. Во-первых, очень сложно сконструированное предложение (может разбить), во-вторых, мне кажется, они БЫЛИ первыми ракетками, а не СТАЛИ ими, и в-третьих, я вообще не думаю, что первые два предложения этого абзаца нужны во введении.
- Мне кажется, что тот факт, что её с младенчества готовили в первые ракетки, для преамбулы достаточно важен, а не упоминать, что и старшая сестра через это прошла, было бы неправильно. Объём преамбулы даже с этой информацией всего чуть больше полутора тысяч видимых знаков — это вполне приемлемо. Стиль подправил, разделив фразу. --Deinocheirus (обс) 20:13, 6 сентября 2014 (UTC)
- Олимпийские игры во введении стоит викифицировать.
- Там уже викифицирована «олимпийская чемпионка». --Deinocheirus (обс) 18:37, 6 сентября 2014 (UTC)
- В общей сложности на её счету 32 победы в турнирах Большого шлема, и она занимает шестое место в истории женского тенниса и четвёртое место за «Открытую эру» по количеству побед на этих турнирах в одиночном разряде после Штеффи Граф (22), Крис Эверт (18) и Мартины Навратиловой (18). 32 вроде больше 22. Я понимаю, что в первом случае и одиночные и парные турниры, а далее только одиночки, но предложение запутывает.
- Сделано. Разделил чётче за счёт добавления числа титулов в одиночном разряде. --Deinocheirus (обс) 18:37, 6 сентября 2014 (UTC)
- Серена Уильямс — пятая, младшая дочь Ричарда Уильямса и Орасин Прайс (первые три — Етунда, Иша и Линдрея — были дочерьми Орасин от первого брака ... Так не говорят, так как трое из них не были дочерьми Ричарда Уильямса. Я бы сказала "вторая общая дочь Ричарда и Орасин (Орасин имела также трёх дочерей от первого брака)"
- Сделано. Переформулировал, добавил, что и у Ричарда были дети от первой жены. --Deinocheirus (обс) 18:37, 6 сентября 2014 (UTC)
- а четвёртым ребёнком в семье стала Винус, в будущем, как и Серена, первая ракетка мира, вместе с ней неоднократно выигрывавшая турниры Большого шлема и Олимпийские игры) Интересно, сколько раз в статье будет сказано про достижения сестры и совместные достижения. Это уже второй.
- Ой, много :) Биография Серены в отрыве от биографии Винус ущербна — даже её мотивы будут непонятны. --Deinocheirus (обс) 18:37, 6 сентября 2014 (UTC)
- стала третьей чернокожей теннисисткой в истории (после Алтеи Гибсон и Артура Эша), Артур Эш вроде же не теннисистка?
- Ну, тут иначе просто сложно сформулировать по-русски. «Третьей представительницей негритянского населения США»? Так Эш и не представительница тоже :) --Deinocheirus (обс) 18:37, 6 сентября 2014 (UTC)
- "стала третим чернокожим игроком в теннис"? Хотя в таком случае надо на всю фразу смотреть, но я бы предпочла более нейтральный мужской род, чем акцентированный женский. --Zanka (обс) 21:25, 6 сентября 2014 (UTC)
- В итоге полностью перетасовал информацию в нескольких предложениях, убрав род в принципе. --Deinocheirus (обс) 20:26, 7 сентября 2014 (UTC)
- "стала третим чернокожим игроком в теннис"? Хотя в таком случае надо на всю фразу смотреть, но я бы предпочла более нейтральный мужской род, чем акцентированный женский. --Zanka (обс) 21:25, 6 сентября 2014 (UTC)
- Ну, тут иначе просто сложно сформулировать по-русски. «Третьей представительницей негритянского населения США»? Так Эш и не представительница тоже :) --Deinocheirus (обс) 18:37, 6 сентября 2014 (UTC)
- Мне кажется, у нас есть статьи про отдельные турниры большого шлема (и другие крупные) по годам, может на них делать викиссылки в тексте? В карточке (там без ссылок) и шиблонах внизу только победы. Статья пока в этой части слабо викифицирована, но кажется, было бы полезно сразу перейти и посмотреть всю сетку и результаты того турнира.
- Сделано частично. Там, где есть соответствующие статьи, я расставил ссылки на конкретные годы, но такие статьи у нас есть где-то года с 2006, за более ранний период ещё просто не созданы. --Deinocheirus (обс) 18:37, 6 сентября 2014 (UTC)
- Я думаю, о деталях смерти Етунды стоит рассказать в конце раздела 99-03, а не в середине 04-07. Я думаю, ваше расположение продиктовано желанием визуально увеличить один из самых маленьких разделов спортивной карьеры, но выглядит как смакование подробностей, извините.
- Согласен. Я переносил этот кусок из раздела «Семья» и сделал это неоптимально. Исправлено. А то, что раздел «На вторых ролях» не такой развёрнутый — так и достижений было немного, так что нормально. --Deinocheirus (обс) 18:37, 6 сентября 2014 (UTC)
- До середины заключительного турнира сезона было неизвестно, кто окончит год в ранге первой ракетки мира — Серена или проигравшая ей в финале Открытого чемпионата Австралии, но успешно выступавшая в менее престижных турнирах Динара Сафина, но после того, как российская теннисистка снялась с соревнования уже в начале своего первого матча на групповом этапе, американка заняла это место автоматически Тут противоречие: до середины или во время первого же матча?
- Согласен, исправил «до середины» на «вплоть до». --Deinocheirus (обс) 18:37, 6 сентября 2014 (UTC)
- По окончании сезона 2013 года Серена с 17-ю победами в одиночном разряде на турнирах Большого шлема занимает четвёртое место среди всех теннисисток с начала Открытой эры, уступая только один титул Крис Эверт и Мартине Навратиловой и пять — Штеффи Граф, а по общей сумме титулов в одиночном разряде (57) занимает седьмое место; только за этот год она обошла по числу выигранных турниров Монику Селеш, Линдсей Дэвенпорт и Вирджинию Уэйд Это временная статистика. По количеству выигранных турниров она уже ошибочна.
- Исправлено «занимаЕТ» на «занимаЛА». Как итог периода, на мой взгляд, это нормально. --Deinocheirus (обс) 18:37, 6 сентября 2014 (UTC)
- Понимаете в чём дело: у вас эти 17 турниров и во введении, а ведб их уже не 17, то есть она уже обогнала Мартину Навратилову и Крис Эверт. --Zanka (обс) 21:25, 6 сентября 2014 (UTC)
- Почему, пока по-прежнему 17 — за 2014 год у неё в Большом шлеме ничего, кроме неудач, не было. Если завтра уделает Возняцки (а так, скорей всего, и будет, хотя об заклад биться не стану) — исправим и сумму, да и про то, что она Эверт с Навратиловой достала, напишут АИ. --Deinocheirus (обс) 23:30, 6 сентября 2014 (UTC)
- Понимаете в чём дело: у вас эти 17 турниров и во введении, а ведб их уже не 17, то есть она уже обогнала Мартину Навратилову и Крис Эверт. --Zanka (обс) 21:25, 6 сентября 2014 (UTC)
- Исправлено «занимаЕТ» на «занимаЛА». Как итог периода, на мой взгляд, это нормально. --Deinocheirus (обс) 18:37, 6 сентября 2014 (UTC)
- Не знаю, считается ли победа на кубке Хопмана таким уж достижением, чтобы ставить кго в один ряд с кубком Федерации.
- Ну для Серены и Кубок Федерации по престижности не столь уж велик — они с сестрой уже давненько в сборной не играли. КХ 2008 года, когда она возвращалась в строй, пожалуй, был для неё поважней победы в КФ 1999 года. --Deinocheirus (обс) 18:37, 6 сентября 2014 (UTC)
- В статистике на моём маленьком мониторе таблицы сместились. Сначала идёт справа рейтинг, потом слева (почти на весь экран) статистика. На моём мониторе парный разряд вошёл как задумано.
- Этот момент мне ещё надо обмозговать. Можно просто перенести рейтинг в таблицы нижней строчкой, как это сделано в статье про Агасси, но красота пропадёт :( Покамест я ужал ширину таблицы результатов, уменьшив шрифт и сократив кое-какие заголовки строк (на 14-дюймовом мониторе это проблему решило, проверьте на вашем) но Серена, ттт, еще несколько лет будет выступать, так что это временное решение. --Deinocheirus (обс) 18:37, 6 сентября 2014 (UTC)
- Может попробовать ранги одиночного и парного совместить в одну таблицу и пустить отдельно от статистики? --Zanka (обс) 21:25, 6 сентября 2014 (UTC)
- Ну, это совсем уродливо, это для статей второго-третьего уровня (там, где нет сборной статистики, так мы обычно и делаем). --Deinocheirus (обс) 20:26, 7 сентября 2014 (UTC)
- Может попробовать ранги одиночного и парного совместить в одну таблицу и пустить отдельно от статистики? --Zanka (обс) 21:25, 6 сентября 2014 (UTC)
- Этот момент мне ещё надо обмозговать. Можно просто перенести рейтинг в таблицы нижней строчкой, как это сделано в статье про Агасси, но красота пропадёт :( Покамест я ужал ширину таблицы результатов, уменьшив шрифт и сократив кое-какие заголовки строк (на 14-дюймовом мониторе это проблему решило, проверьте на вашем) но Серена, ттт, еще несколько лет будет выступать, так что это временное решение. --Deinocheirus (обс) 18:37, 6 сентября 2014 (UTC)
- Игру младшей Уильямс отличает также высокая психологическая устойчивость — она трижды отыгрывала матч-болы по пути к завоеванию титула на турнирах Большого шлема, результат, который пока никому не удалось превзойти Эта мысль уже была раньше, не знаю, стоит ли повторять. Возможно лучше убрать из карьеры это достижение (всё-таки оно привязано не к одному году), а сюда добавить примеры.
- Сделано именно так, спасибо. --Deinocheirus (обс) 20:13, 6 сентября 2014 (UTC)
- Она также пишет о том, что отмечаемая комментаторами «умная» игра выработалась у неё в годы, когда она была маленькой для своего возраста девочкой нигде выше не говорится, что она была маленькой для своего возраста, хотя обучению Серены посвящено в статье очень много. Детали есть?
- Про то, что она была маленькой для своего возраста, а потом вымахала, она пишет сама несколько раз за книгу, в том числе и на тех страницах, что указаны по ссылке. Райнеберг на седьмой странице пишет, что у неё было более мелкое телосложение, чем у Винус, но это не фокус — старшая Уильямс та ещё оглобля. В целом я не думаю, что есть смысл писать дополнительно о её телосложении в годы, когда она и выступать-то ещё толком не начала, а вот в объяснении стиля игры исторический экскурс уместен. --Deinocheirus (обс) 20:13, 6 сентября 2014 (UTC)
- А мне кажется, что в двух словам именно там, в самом начале карьеры стоит сказать про это. Так как без упоминания этого факта идёт сравнение с её текущим состоянием, совсем не маленьким. Тем более про детские триновки написано очень много, одно предложение размер не сильно увеличит. --Zanka (обс) 21:25, 6 сентября 2014 (UTC)
- Сделано, втиснул с грехом пополам... --Deinocheirus (обс) 20:26, 7 сентября 2014 (UTC)
- А мне кажется, что в двух словам именно там, в самом начале карьеры стоит сказать про это. Так как без упоминания этого факта идёт сравнение с её текущим состоянием, совсем не маленьким. Тем более про детские триновки написано очень много, одно предложение размер не сильно увеличит. --Zanka (обс) 21:25, 6 сентября 2014 (UTC)
- Про то, что она была маленькой для своего возраста, а потом вымахала, она пишет сама несколько раз за книгу, в том числе и на тех страницах, что указаны по ссылке. Райнеберг на седьмой странице пишет, что у неё было более мелкое телосложение, чем у Винус, но это не фокус — старшая Уильямс та ещё оглобля. В целом я не думаю, что есть смысл писать дополнительно о её телосложении в годы, когда она и выступать-то ещё толком не начала, а вот в объяснении стиля игры исторический экскурс уместен. --Deinocheirus (обс) 20:13, 6 сентября 2014 (UTC)
- фигура Серены намного полней и женственней насчёт полней, я согласна, но насчёт женственней...прямо скажем - неожиданно. Стоило бы сказать, кто её так называет
- В оригинале было «But does she get tired of having her fitness level questioned simply because she has curves, strength, and mass?» Вот как женственность я переводил эти самые curves (не «фигуристостью» же их обзывать?). Естественно, от более удачного перевода не откажусь. --Deinocheirus (обс) 18:37, 6 сентября 2014 (UTC)
- Ну дословно я бы сказала "формы, сила и масса", но в вашем предложении как это сказать я пока не знаю, надо подумать
- Написал «для фигуры Серены характерны намного более внушительные габариты и округлости». Ближе к оригиналу, но не слишком ли вольно? --Deinocheirus (обс) 20:26, 7 сентября 2014 (UTC)
- Ну дословно я бы сказала "формы, сила и масса", но в вашем предложении как это сказать я пока не знаю, надо подумать
- В оригинале было «But does she get tired of having her fitness level questioned simply because she has curves, strength, and mass?» Вот как женственность я переводил эти самые curves (не «фигуристостью» же их обзывать?). Естественно, от более удачного перевода не откажусь. --Deinocheirus (обс) 18:37, 6 сентября 2014 (UTC)
- Первый договор о спонсорстве компания Puma заключила с ней уже в 16 лет, до того, как запустила в производство собственную линейку теннисной одежды выглядит так, как будто 16 не Серене, а Пуме.
- Исправлено. --Deinocheirus (обс) 18:37, 6 сентября 2014 (UTC)
- "Уже в 16 лет она заключила свой первый контракт с компанией Puma заключила." Заключила - заключила? --Zanka (обс) 21:25, 6 сентября 2014 (UTC)
- Копипейст — зло :) Исправлено. --Deinocheirus (обс) 20:26, 7 сентября 2014 (UTC)
- "Уже в 16 лет она заключила свой первый контракт с компанией Puma заключила." Заключила - заключила? --Zanka (обс) 21:25, 6 сентября 2014 (UTC)
- Исправлено. --Deinocheirus (обс) 18:37, 6 сентября 2014 (UTC)
Оффтоп 1: Жаль что вы не выбрали ни одну из фотографий, загруженных мной. Оффтоп 2: На статью о Наоми я бы точно реагировать не стала. --Zanka (обс) 01:09, 6 сентября 2014 (UTC)
- Дык, я не смотрю, кто конкретно фотки загружал. Выбрал те, что, как мне казалось, лучше иллюстрируют содержание. Если у вас есть идеи, что сто́ит поменять/добавить — давайте обсудим (Ричарда вот я никуда не приткнул — не в раздел же о начале карьеры ставить фотографию 2005 года?) --Deinocheirus (обс) 18:37, 6 сентября 2014 (UTC)
- Да я понимаю :). Ричарда стоит приткнуть в конце раздела семья, там как раз про него в 1999 и 2009. В самый раз будет. А если сильно охота мою фотографию, то вот, например, подача (File:RogersCup2011 SF2 SerenaWilliams5.jpg или File:RogersCup2011 SF2 SerenaWilliams1.jpg), может подойти для раздела о стиле игры. Но я не настаиваю. --Zanka (обс) 21:25, 6 сентября 2014 (UTC)
- Подачу добавил, спасибо, а вот Ричард визуально не становится: карточки длинные, на широком экране они его «выдавят» в соседний раздел, а слева, затылком к тексту, его размещать неэстетично. Ладно, переживём. --Deinocheirus (обс) 20:26, 7 сентября 2014 (UTC)
- Да я понимаю :). Ричарда стоит приткнуть в конце раздела семья, там как раз про него в 1999 и 2009. В самый раз будет. А если сильно охота мою фотографию, то вот, например, подача (File:RogersCup2011 SF2 SerenaWilliams5.jpg или File:RogersCup2011 SF2 SerenaWilliams1.jpg), может подойти для раздела о стиле игры. Но я не настаиваю. --Zanka (обс) 21:25, 6 сентября 2014 (UTC)
- Ой да, "молодой белорусский спортсмен Максим Мирный", который на 4 года старше самой Серены, вызывает улыбку. --Zanka (обс) 21:25, 6 сентября 2014 (UTC)
- В 21 год старым я бы его всё равно не назвал :) Но эпитет убираю. --Deinocheirus (обс) 20:26, 7 сентября 2014 (UTC)
- Вот теперь, когда у неё 18 побед, прошлогоднюю фразу про 17 точно хочется убрать. Подведение итогов прошлого года имеет смысл в конце прошлого года, а не в конце текущего года. Эта фраза всегда будет иметь смысл только в том месте, где текущие достижения. Про прошлый год, не называя цифр, можно сказать что она обошла по числу побед Дэвенпорт и кого там ещё. --Zanka (обс) 00:55, 13 сентября 2014 (UTC)
- Сделано. --Deinocheirus (обс) 12:03, 13 сентября 2014 (UTC)
Итог
правитьЗамечания исправлены, статус присвоен. Victoria 17:54, 29 октября 2014 (UTC)