Проект:Графическая мастерская/Заявки/Архив/2016/12

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Знак Зорро

Исходное изображение

Статья: Буква зю

Что нужно сделать: Нужно сделать букву из огня и поменять фон на черный, чтобы было близко к подлиннику из фильма (где Зорро этот знак рисовал шпагой). Vyacheslav84 (обс.) 03:21, 6 декабря 2016 (UTC)

Мнение графиста:

Просьба на создание векторных изображений

Что нужно сделать:
1) помогите пожалуйста преобразовать два растровых изображения (два цветочка) в векторные, в большой картинке File:RFremix logo.svg Разумеется я и сам пробовал преобразовать цветы в вектор, но видимо, из-за маленького разрешения, получалось всё очень плохо. Поэтому я загрузил картинку в которой остались два растра.
2) ещё одна маленькая просьба. Преобразуйте растровые изображения гербов и флагов некоторых населённых пунтов в векторные. В частности я имею ввиду следующие картинки: File:Dnestrovsk flag.GIF, File:Dnestrovsk gerb.gif, File:Flag of Rybnitsa.png, File:Ribnita-gerb.png, File:Bendery-Flag-2003b.png, File:Stema municipiu Tighina.jpg, File:Camenca PMR Flagge.jpg, File:Camenca PMR Wappen.jpg, File:Flag Slobozia.png, File:Slobozia Coat-of-Arms.png, File:Coat of arms of Dubossary.png, File:Grigoropol gerb.jpg.

-- С уважением, Донор (✉) 29 марта 2016

У автора пробовали попросить по почте? Судя по табличке http://wiki.russianfedora.pro/index.php?title=%D0%9B%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%BF svg предлагается, но ячейке в таблице не соответствует. --Sunpriat (обс.) 21:05, 6 декабря 2016 (UTC)

Мнение графиста:

Донгзыонг → svg

Общий упрощённый план Донгзыонга

Статья: Донгзыонг

Что нужно сделать: векторизовать три рисунка Анри Парментье 1902—1908 года выпуска, содержащие планы трёх дворов монастыря Донгзыонг. Рисунки находятся в PDF-файле на страницах 114—116 (planche XCIX...planche CI). Фрагмент одного рисунка см тут. Уберточная отрисовка всех штрихов (например теней) не нужна, только контуры внешних и внутренних стен каждого строения, их постаменты/фундаменты и дороги. В идеале хочется трёх отдельных файлов по дворам + один общий, ориентироваться можно на общий план справа. Прим.: на плане север сверху, на рисунках сверху запад, желательно или перевернуть, или указать это на получившихся файлах — Ле Лой 04:23, 7 декабря 2016 (UTC)

Maxinvestigator, может поможешь, ммм? — Ле Лой 22:54, 23 декабря 2016 (UTC)

Мнение графиста: В процессе. — Maxinvestigator 19:10, 24 декабря 2016 (UTC)

T_T где же где же — Ле Лой 03:34, 23 января 2017 (UTC)

А про это я успешно забыл. Первая почти готова, не исключаю, что сегодня будет. — Maxinvestigator 03:59, 23 января 2017 (UTC)

Первая часть пошла. — Maxinvestigator 18:32, 22 февраля 2017 (UTC)

Вторая часть. — Maxinvestigator 18:00, 21 марта 2017 (UTC)

Третья и полная версия. В этой заявке всё готово. — Maxinvestigator 06:57, 22 марта 2017 (UTC)

• 
  Двор третий
• 
  Двор второй
• 
  Двор первый
  
• 

Карта Илака

Исходное изображение

Статья: Илак (историческая область)

Что нужно сделать: Просьба векторизовать. Если нетрудно, стоит сделать из одной 2-3 карты: а) на общей сохранить только реки, контуры и названия областей, б) на карте покрупнее разрешением показать города; в) возможно сделать ещё карту, иллюстрирующую смещение русел Ахангарана (историческое — пурпурным, современное — синим) и Сырдарьи (сдвиг отмечен стрелкой у Хаса). Carpodacus (обс.) 07:25, 10 декабря 2016 (UTC)

Мнение графиста:

Карта Илака

Исходное изображение

Статья: Илак (историческая область)

Что нужно сделать: Просьба векторизовать. Если нетрудно, стоит сделать из одной 2-3 карты: а) на общей сохранить только реки, контуры и названия областей, б) на карте покрупнее разрешением показать города; в) возможно сделать ещё карту, иллюстрирующую смещение русел Ахангарана (историческое — пурпурным, современное — синим) и Сырдарьи (сдвиг отмечен стрелкой у Хаса). Carpodacus (обс.) 07:25, 10 декабря 2016 (UTC)

Мнение графиста:

Почистить титульный лист

Лист

Статья: Салическая правда

Что нужно сделать: Уважаемые коллеги, прошу помощи с титульным листом. Нужно почистить-облагородить титульный лист (правая сторона разворота по ссылке) и залить на викисклад в категорию Lex Salica. Заранее спасибо. --Ratte 13:04, 10 декабря 2016 (UTC)

Мнение графиста: Загрузил. Помогите с описанием. --Алексей Гоманков (обс.) 20:17, 10 декабря 2016 (UTC)

• Алексей, спасибо огромное! Описание подправил, изображение добавил в статью. --Ratte 21:07, 10 декабря 2016 (UTC)

Убрать подпись к фотографии

Исходное изображение

Статья: Салическая правда

Что нужно сделать: И последний запрос. Прошу убрать подпись внизу изображения («source gallica.bnf.fr…»). --Ratte 00:41, 11 декабря 2016 (UTC)

Мнение графиста: Сделано Crop Tool — Эта реплика добавлена участником Kaidor (о • в) 10:12, 11 декабря 2016 (UTC)

• Спасибо, Kaidor! --Ratte 11:32, 11 декабря 2016 (UTC)

Xenoturbella

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

первый вариант

Статья: Xenoturbella

Что нужно сделать: Перерисовать изображение [1]. С уважением, Eruvanda (обс.) 12:01, 11 декабря 2016 (UTC)

Мнение графиста:

• возьмусь. Retired electrician (обс.) 06:54, 12 декабря 2016 (UTC)
• вопрос: у ней на спине, помимо центральной борозды, ещё несколько борозд (?) изображено. Это просто "шершавая фактура" или их надо также подчеркнуть как обособленные борозды? Retired electrician (обс.) 07:37, 12 декабря 2016 (UTC)
  • Просто шершавая. --Eruvanda (обс.) 07:59, 12 декабря 2016 (UTC)
  • @Retired electrician: Как там картинка? --Eruvanda (обс.) 07:59, 25 декабря 2016 (UTC)
    • Первый вариант есть, далее на СО статьи. Цвета, контуры, подписи по мере поправлю. Retired electrician (обс.) 23:12, 25 декабря 2016 (UTC)

Награда оружейного марафона

Исходное изображение

Для планируемого оружейного марафона.

Что нужно сделать: Необходимо органично воткнуть на картинку римскую цифру I, ибо марафон будет первый. Красный^{хотите поговорить?} 06:44, 12 декабря 2016 (UTC)

Мнение графиста:

Убрать букву "А"

Исходное изображение

Статья: Шаблон:300 спартанцев + 6 статей статей в el.wiki

Что нужно сделать: Приветствую! Можно ли убрать водяной знак с этой старинной карты? А то греческий университет не пожалел как следует все фрагменты пометить. ~Fleur-de-farine 09:26, 13 декабря 2016 (UTC)

Мнение графиста: Готово! --Алексей Гоманков (обс.) 10:33, 16 декабря 2016 (UTC)

• Шикарно. Спасибо, Алексей! ~Fleur-de-farine 11:39, 19 декабря 2016 (UTC)

Обтравить картинку

• 
  Исходное изображение
• 
  Результат

Статья: Шаблон:Dance-stub

Что нужно сделать: Пожалуйста, обтравите изображение на картинке, чтобы на белом или прозрачном фоне было. ~Fleur-de-farine 09:30, 13 декабря 2016 (UTC)

Мнение графиста: Готово! --Алексей Гоманков (обс.) 09:46, 16 декабря 2016 (UTC)

• Супер, спасибо! ~Fleur-de-farine 11:40, 19 декабря 2016 (UTC)

Изменить соотношение сторон

Исходное изображение

Статья: Клаудины

Что нужно сделать: процедуру, обратную обрезке: нарастить (невидимые) поля слева и справа до соотношения сторон 1:1, чтобы инфобокс не был таким длинным. --VladXe (обс.) 10:26, 18 декабря 2016 (UTC)

Мнение графиста: От этого можно избавиться, попросту изменив ширину изображения в инфобоксе, что, собственно, уже сделано. — Maxinvestigator 10:55, 18 декабря 2016 (UTC)

• Я не знал, что этот параметр Ш:Таксон поддерживает. --VladXe (обс.) 11:09, 18 декабря 2016 (UTC)

Обновление таблицы Менделеева

Исходное изображение

Статья: Химия

Что нужно сделать: Заменить латинские символы следующих химических элементов: 113 — Nh (вместо Uut), 115 — Mc (вместо Uup), 117 — Ts (вместо Uus), 118 — Og (вместо Uuo). Illustr (обс.) 17:55, 22 декабря 2016 (UTC)

Мнение графиста: Готово. → borodun™ 18:12, 22 декабря 2016 (UTC)

• Спасибо! Illustr (обс.) 18:18, 22 декабря 2016 (UTC)

Население Венеции в XIX—XX вв.

Результат

Статья: История Венеции

Что нужно сделать:
Добрый день. Можно ли перерисовать данные из вот этого итальянского шаблона с таймлайном в изображение подобное этому (можно на английском, а можно и на русском). Спасибо Chilperik (обс.) 16:15, 24 декабря 2016 (UTC)

Мнение графиста:

• @Chilperik Готово. С уважением, Донор (✉) 08:45, 27 декабря 2016 (UTC)

Супер ! Спасибо вам.Chilperik (обс.) 12:47, 27 декабря 2016 (UTC)

Картинки по молекулярной и клеточной биологии

Статья: ряд статей по молекулярной и клеточной биологии (Трансляция (биология), общие факторы транскрипции, эндомембранная система и др.)

Что нужно сделать: Перевести подписи на русский язык. Перевод — ниже. С уважением, Eruvanda (обс.) 08:17, 25 декабря 2016 (UTC)

Исходное изображение 1

результат 1

1) 1. Фермент, известный как аминоацил-тРНК-синтетаза (не показано) присоединяет аминокислоты к соответствующим молекулам тРНК, используя энергию АТФ. У каждой аминокислоты есть собственная тРНК, антикодон которой соответствует кодону аминокислоты. 2. Малая субъединица рибосомы присоединяется к 5'-концу мРНК. 3. Она движется по мРНК до тех пор, пока не найдёт старт-кодон. Здесь к ней присоединяется первая тРНК и большая субъединица рибосомы. 4. В рибосому поступают другие тРНК, антикодоны которых соответствуют кодонам мРНК. 5. Первая тРНК перебрасывает свою аминокислоту на вторую молекулу тРНК и покидает рибосому, чтобы связаться с новой аминокислотой. Рибосома смещается, и вторая тРНК оказывается на месте первой, оставляя место для третьей тРНК. 6. Молекулы тРНК друг за другом передают друг другу свои аминокислоты, которые связываются пептидными связями и формируют цепочки. 7. Когда рибосома достигает стоп-кодона, она высвобождает новосинтезированный пептид. Amino acids = Аминокислоты, tRNA molecules = молекулы тРНК, ester bond = Эфирная связь, nucleus = ядро, nuclear pore = ядерная пора, cap = кэп, small ribocomal subunit = малая субъединица рибосомы, 5' untranslated region = 5'-нетранслируемая область, mRNA strand = цепь мРНК, Anticodon = Антикодон, initiator tRNA = инициаторная тРНК, large ribosomal subunit = Большая субъединица рибосомы, start codon (methionine) = старт-кодон (метионин), asparagine = аспарагин, leucine = лейцин, codon ... = кодон (группа из трёх нуклеотидов), serine = серин, forming peptide bond = формирующаяся пептидная связь, peptide bond = пептидная связь, glycine = глицин, proline = пролин, arginine = аргинин, stop codon = стоп-кодон, polypeptide ... = полипептид (цепочка аминокислот), 3' untranslated region = 3'-нетранслируемая область, RNA translation ... = Трансляция РНК — часть синтеза белка.

Исходное изображение 2

результат 2

2) tRNA = тРНК, mRNA = мРНК, small subunit = малая субъединица, A site = А-сайт, P site = P-сайт, newly born peptide = новообразованный пептид, amino acids = аминокислоты, large subunit = большая субъединица.

Исходное изображение 3

3) Complex assembles on... = Комплекс собирается на 5'-кэпе, Complex scans mRNA... = Комплекс сканирует мРНК и ищет старт-кодон, ribosome subunit = субъединица рибосомы, A site = А-сайт, P site = Р-сайт, Initiation complex, with... = Инициаторный комплекс с тРНК^Met в А-сайте, GTP = ГТФ, GDP = ГДФ, cannot dissociate... = Не может диссоциировать, если elF2 фосфорилирован.

Исходное изображение 4

4) Translation increased = Трансляция усиливается, Translation decreased = Трансляция ослабляется.

Исходное изображение 5

5) RNA polymerase II = РНК-полимераза II.

Исходное изображение 6

Результат.

6) Transcription factors of ... = Факторы транскрипции эукариотической клетки, Gene = Ген, Promoter = Промотор, RNA polymerase = РНК-полимераза, CCCTC binding factor = CCCTC-связывающий фактор, Methyl groups = Метильные группы, Insulator = Инсулятор, Enhansers = Энхансеры, Activator proteins = Активаторные белки, other transcription... = Другие транскрипционные факторы. 1. Активаторный белок связывается с участками ДНК, называемыми энхансерами. Связывание с ними вызывает выпетливание ДНК, в результате чего они оказываются рядом с промотором, даже если они располагаются на расстоянии тысяч пар оснований от него. 2. Другие транскрипционные факторы присоединяются к активаторным белкам, образуя белковый комплекс, связывающийся с промотором гена. 4. Инсулятор может помешать энхансерам приблизиться к промоторам, если белок CTCF (названный по последовательности CCCTC, которая имеется во всех инсуляторах) связывается с ним. 5. Метилирование (присоединение метильных групп к цитозиновым нуклеотидам) предотвращает связывание CTCF с инсулятором, выключая его и позволяя энхансеру приблизиться к промотору. Note ... = Примечание: Этот рисунок упрощает строение ДНК: промоторы, энхансеры и инсуляторы могут достигать длины в десятки и даже сотни нуклеотидов.

Исходное изображение 7

чуть-чуть другая картинка на русском

7) Cell = Клетка, extracellular fluid = Внеклеточная жидкость, Nucleus = Ядро, Cytoplasm = Цитоплазма, Cell membrane = Клеточная мембрана, Carbohydrate = Углевод, Glycoprotein = Гликопротеин, Globular protein = Глобулярный белок, Protein channel ... = белковый канал (транспортный белок), Cholesterol = Холестерин, Glycolipid = Гликолипид, Surface protein = поверхностныый белок, Globular protein (integral) = Глобулярный (интегральный) белок, Filaments of cytoskeleton = Филаменты цитоскелета, Peripheral protein = Периферический белок, alpha helix protein ... = альфа-спиральный (интегральный) белок, Phospholipid bilayer = Фосфолипидный бислой, Phospholipid ... = Фосфолипид (фосфатидилхолин), hydrophylic head = гидрофильная головка, hydrophobic tail = гидрофобный хвост.

Исходное изображение 8

результат 8

8) Coding strand = Кодирующая цепь, DNA = ДНК, RNA = РНК, 3' end = 3'-конец, template strand = матричная цепь, 5' end = 5'-конец, Free RNA nucleotides = Свободные нуклеотиды РНК, Cleavage site = Сайт разрезания, RNA transcriprion = Транскрипция РНК, 5' cap = 5'-кэп, 5' cap additon = Добавление 5'-кэпа, polyadenylation = Полиаденилирование, 3' tail (about...) = 3'-поли(А)-хвост, bond = связь, Intron = Интрон, Exon = Экзон, 5' untranslated region = 5'-нетранслируемая область, 3' untranslated region = 3'-нетранслируемая область, spliced exons = Сплайсированные экзоны, 1. РНК-полимераза (не показано) добавляет комплементарные РНК-нуклеотиды на матрице ДНК. Формирующаяся цепь РНК идентична другой кодирующей цепи ДНК, за исключением того, что Т заменён на U и вместо дезоксирибозы нуклеотиды содержат рибозу. Нуклеотиды добавляются только к 3'-концу молекулы РНК. 2. Различные белки связываются с последовательностью AAUAAA рядом с 3'-концом молекулы пре-мРНК. На 10—30 нуклеотидов ниже фактор CPSF разрезает пре-мРНК. 3. К 5'- и 3'-концам молекулы РНК добавляются кэп и поли(А)-хвост соответственно, которые защищают молекулу мРНК и помогают ей выйти из ядра. 5'-Кэп представляет собой единственный видоизменённый гуаниновый нуклеотид. Поли(А)-хвост включает сотни адениновых нуклеотидов. 4. Из цепи РНК удаляются некодирующие участки (интроны). 5. Остающиеся кодирующие сегменты (экзоны) соединяются вместе. 6. 5'-Кэп распознаётся ядерным поровым комплексом, благодаря чему мРНК покидает ядро. The 5' cap ... = 5'-Кэп делает так, что оба конца мРНК являются 3'-концами, что защищает их от экзонуклеаз, мишенями которых являются 5'-концы. --Eruvanda (обс.) 14:24, 25 декабря 2016 (UTC)

Мнение графиста:

• @Eruvanda Готово второе изображение. С уважением, Донор (✉) 07:37, 27 декабря 2016 (UTC)
  
• @Eruvanda Готово первое изображение. С уважением, Донор (✉) 18:42, 28 декабря 2016 (UTC)
• @Eruvanda, обнаружил что есть очень похожая картинка на Файл:Cell membrane detailed diagram 4.svg она называется Файл:Cell membrane detailed diagram 3-ru.svg. Может быть лучше её использовать или она не подойдёт? С уважением, Донор (✉) 11:57, 29 декабря 2016 (UTC)
  • Подойдёт, конечно. Спасибо вам огромное! :) --Eruvanda (обс.) 14:34, 29 декабря 2016 (UTC)
• @Eruvanda Готово восьмое изображение. Правда там было одно слово к которому не был предоставлен перевод, в результате я написал: 5'-кэп (Single G). Если нужно будет перезалить картинку уже с переведённым словом, ии выявятся какие-нибудь ошибки, то дайте об этом знать. А также я всё-таки надеюсь что у вас получится перевести статью с английского: солевой расплав. С уважением, Донор (✉) 12:49, 30 декабря 2016 (UTC)
• @Eruvanda Готово шестое изображение. Пункта «3» в описании не было - пришлось переводить самостоятельно. --Kirill Borisenko (обс.) 21:38, 3 января 2017 (UTC)

@Донор: @Kirill Borisenko: Коллеги, спасибо огромное за иллюстрации! А что с остальными картинками? И ещё: не могли бы вы в 6 изображении поправить слово примечание? С уважением, --Eruvanda (обс.) 15:31, 27 января 2017 (UTC)

Шестой рисунок поправлен, текст преобразован в контур, иначе текстовые блоки наезжают друг на друга и на саму схему. — Maxinvestigator 08:17, 28 января 2017 (UTC)

Карты Израиля + Сирии

Исходное изображение

Статья: Голанские высоты и, возможно, статьи в ино-виках (напр., en:Golan Heights, en:Israel–Syria relations и их интервики)

Что нужно сделать: кропнуть по горизонтали указанный источник (или другой, если есть лучше; или сделать с нуля, если проще) и сделать две похожие SVG-карты, показывающие Израиль, Сирию и Голанские высоты.

Одна карта нужна, чтобы дать читателю общее представление о расположении и относительных размерах этих трёх территорий. Оформление: IMHO, лучше всего оформить в стиле, принятом для карт в статьях о международных отношениях (примеры карт: Israel Syria Locator.png, Файл:Iraq Israel Locator.svg). Голаны заштриховать косой штриховкой цветами Израиля и Сирии, палестинские территории — заштриховать цветом Израиля и нейтральным (остальной карты), у Сирии вроде других спорных территорий, кроме Голан, нет (судя по Файл:Syria location map.svg).

Вторую карту раскрасить в цвета, принятые для позкарт: Израиль и Сирию — основным цветом (кремово-жёлтым), палестинские территории — цветом спорных территорий (светло-серым), Голаны — заштриховать косой штриховкой этими двумя цветами. Пример раскраски для Израиля — Israel location map.svg. Пример раскраски для общей позкарты двух стран (Сирии и Ливана) — Файл:Syria and Lebanon location map.svg. На этой карте должны быть границы АТЕ первого уровня в Израиле и Сирии (есть в файлах позкарт этих стран — см. ниже). Кроме того, для этой карты надо указать информацию, необходимую для создания шаблона позкарты (проекцию и параметры обрезки, подробнее тут).

Зону Сил ООН по наблюдению за разъединением на основной позкарте Сирии (Файл:Syria location map.svg) в территорию Сирии включили, а на основной позкарте Израиля (Israel location map.svg) — нет. Не знаю… думаю, её всё же следует отнести к спорной части Голан, т. к. она не контролируется ни Израилем, ни Сирией.

Спасибо заранее. DmitTrix (обс.) 11:04, 28 декабря 2016 (UTC)

Мнение графиста:

Макет экслибриса для призовых книг

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Исходное изображение

Что нужно сделать: Макет экслибриса для призовых книг. Надпись "Книга от НП "Викимедиа РУ"" и логотип (без подписи). Прочие элементы на усмотрение уважаемых дизайнеров-графистов. Dmitry Rozhkov (обс.) 20:24, 28 декабря 2016 (UTC)

Мнение графиста:

Уже сделано, неактуально. --Dmitry Rozhkov (обс.) 23:03, 14 января 2017 (UTC)

@Dmitry Rozhkov: А увидеть изображение "уже сделанного" где-то можно? Где такие призовые книги будут? --Sunpriat (обс.) 16:42, 21 января 2017 (UTC)

Они уже есть и даже отчасти вручены, например, к Сербскому марафону, и другим конкурсам, которые ВМ-РУ устраивает. --Dmitry Rozhkov (обс.) 16:50, 21 января 2017 (UTC)

Антоновские яблоки

Исходное изображение

Статья: Антоновские яблоки

Что нужно сделать: Добрый день. Хорошо бы улучшить контрастность и читабельность текста, в идеале — как здесь. Если просто играть с яркостью и контрастностью, текст улучшается, но получается сильное затемнение по краям страницы — этого хорошо бы избежать. Желтоватый оттенок в принципе можно оставить для немонохромного шарма. Спасибо, — Adavyd (обс.) 20:53, 29 декабря 2016 (UTC)

Мнение графиста: Сделал всё возможное. Жаль, что разрешение небольшое у иллюстрации. — Maxinvestigator 04:21, 30 декабря 2016 (UTC)

• Большое спасибо, так гораздо лучше! — Adavyd (обс.) 04:31, 30 декабря 2016 (UTC)